١
ﺛا ﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ رﻮﮕﻳو ،ﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟ و ﺪﺷر ﺮﺑ ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻟﺮﺒﺟ و ﺪﻴﺳا ﻚﻳﺰﺴﺑآ هﺪﻨﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗﺮ
)
ﮓﻧﺮﻠﮔ
Carthamus tinctorius L.يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ
(داﮋﻧﻲﺴﻴﻋتادﺎﺳﻦﻳﺮﺴﻧ رواﺮﭘوزرآ،1
يﺪﻴﻣاﺖﻤﺸﺣو1 2
*
1 زروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد،رﺬﺑيژﻮﻟﻮﻨﻜﺗومﻮﻠﻋ،ﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛيﻮﺠﺸﻧاد -
ناﺮﻳا،ناﺮﻬﺗ،ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد،ي
2 ناﺮﻳا،ناﺮﻬﺗ،ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد،يزروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد،رﺎﻳدﺎﺘﺳا -
:ﻲﺘﺴﭘقوﺪﻨﺻ،ﺖﻋارزهوﺮﮔ،يزروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد،ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد،ناﺮﻬﺗ :ﻪﺒﺗﺎﻜﻣسردآ*
159 - 18155
:ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟاﺖﺴﭘ [email protected]
هﺪﻴﻜﭼ ﺎﻤﻴﺗ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ر
نﻮﻣرﻮﻫ ﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﮓﻧﺮﻠﮔ روﺬﺑ
رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ًﻼﻣﺎﻛ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد و ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ 3
.ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد رﺬﺑ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد راﺮﻜﺗ
ردﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﺴﺑآ هﺪﻧرادزﺎﺑنﻮﻣرﻮﻫ ،ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ و ﺪﻫﺎﺷ) ﺢﻄﺳ2
1
-
μmol.gr 3 رد ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﺟ ،( ﺪﻫﺎﺷ) ﺖﻈﻠﻏ 3
و 150
ppm300 ﺬﺑ .دﻮﺑ يرﻮﺷﺶﻨﺗو ( رﺎﻤﻴﺗﺶﻴﭘ حﻮﻄﺳردلوا ﻪﻠﺣﺮﻣردﺎﻫر
ﺪﻧﺪﺷهدادراﺮﻗ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫيﺎﻫ لﺎﻤﻋا ياﺮﺑ.
ﺶﻨﺗﺢﻄﺳ 5
)يرﻮﺷ
،0
،3
،6 و9
112 dS.m -
ﺶﻨﻛﻢﻫﺮﺑزاﻞﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﻳدﺮﮔهدﺎﻔﺘﺳاﻢﻗﻪﭼﺎﻳردﻲﻌﻴﺒﻃﻚﻤﻧزا،مودﻪﻠﺣﺮﻣ ( رﺎﻤﻴﺗ3
ﻫ درﻮﻣيﺎ
راﺪﻘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻧزو رﻮﮕﻳو
ﺪﻴﺳا ﻚﻳﺰﺴﺑآ رد 3
1) -
μmol.gr ﺖﻈﻠﻏ رد (
(ppm) 150 يرﻮﺷ رد ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻟﺮﺒﺟ
12
1) dS. m -
. ﺖﻓﺎﻳﺶﻳاﺰﻓا( ﻲﺘﺑﻮﻃرياﻮﺘﺤﻣ
رﺎﻤﻴﺗرد ﺪﻫﺎﺷ ﺖﻈﻠﻏردﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﺴﺑآ (ppm) 300
يرﻮﺷردﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﺟ 6
dS. )
1
m -
ﺬﺑرﺎﻤﻴﺗ .داد نﺎﺸﻧ ﺶﻳاﺰﻓا( و ﺪﻧدادﺶﻫﺎﻛﺎﺘﺒﺴﻧ ارﻪﭽﻫﺎﻴﮔﺪﺷر و ﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟﺮﺑ يرﻮﺷﺶﻨﺗ،ﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﻴﺴﺑآو ﻦﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﺎﺑر
.دﻮﺑﻚﻳﺰﻴﺴﺑآﺪﻴﺳازاﺮﺗﺮﺛﻮﻣﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟﺪﻴﺳا،ﻪﻄﺑارﻦﻳاردﻪﻛﺪﻧﺪﺷﻦﻴﻳﺎﭘﻲﺑآﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘردنآﺪﺷروﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟدﻮﺒﻬﺑﺐﺒﺳ
هژاو ﻚﻳﺰﺴﺑآ :يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻚﻴﻟﺮﺒﺟ ،ﺪﻴﺳا
ﺶﻨﺗ ،ﺪﻴﺳا
، يرﻮﺷ ﺘﺤﻣ
،ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ياﻮ رﻮﮕﻳو
و ﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ،
)ﮓﻧﺮﻠﮔ Carthamus tinctorius (
ﻘﻣ ﻪﻣﺪ ﻧﺎﻫﺎﻴﮔ ردﺪﻴﻟﻮﺗ و ﺪﺷر هﺪﻨﻨﻛ دوﺪﺤﻣو هﺪﻧزﺮﻴﻏ يﺎﻫ ﺶﻨﺗزا ﻲﻜﻳيرﻮﺷ ﺖﺳا ﻲ
ﻪﺑ ﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟﻪﻠﺣﺮﻣ ،ﺪﻧﻮﺷﻲﻣ ﺮﻴﺜﻜﺗرﺬﺑ ﺎﺑ ﻪﻛ
نﻮﻳوﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣﻢﻬﻣو سﺎﺴﺣرﺎﻴﺴﺑﻢﻛاﺮﺗﺮﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏﺮﻴﺛﺎﺗﺮﻃﺎﺧ
،هﺪﻨﻨﻛﻚﻳﺮﺤﺗترﻮﺻﻪﺑﻪﻠﺣﺮﻣﻦﻳاردﺪﻨﻧاﻮﺗﻲﻣدﻮﺟﻮﻣيﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔﺪﺷرﺶﻫﺎﻛو ﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟردﺮﻴﺧﺎﺗ ﺚﻋﺎﺑﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋيرﻮﺷﺶﻨﺗ .ﺪﻨﻨﮔﻞﻤﻋﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟردهﺪﻨﻨﻛ ﻲﺜﻨﺧﺎﻳ هﺪﻧرادزﺎﺑ اهدﺎﻔﺘﺳا.ﺖﺳاراﺬﮔ ﺮﺛاﺰﻴﻧ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔنزوردﺶﻫﺎﻛو ياهﺮﻴﺧذ داﻮﻣ فﺮﺼﻣﺪﻧوررد،دﻮﺷ ز
ﻣرﻮﻫ ﺮﺑاﺮﺑردﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣﺎﻫنﻮ
.ﺪﻫدﺶﻳاﺰﻓاارنﺎﻫﺎﻴﮔرديرﻮﺷﺶﻨﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
نﺎﻴﺑزايﺮﻴﮔﻮﻠﺟﺚﻋﺎﺑيرﻮﺷﺶﻨﺗ . ﺪﻧراديﺪﻴﻠﻛﺶﻘﻧﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟولﺮﺘﻨﻛدﺎﺠﻳارد
ﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟدﻮﺒﻬﺑﺚﻋﺎﺑ ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﺪﻴﺳاﺎﺑﮓﻧﺮﻠﮔ رﺬﺑرﺎﻤﻴﺗدﻮﺷ ﻲﻣرﺬﺑ ردﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﺪﻴﺳاﺰﺘﻨﺳ لﻮﺌﺴﻣيﺎﻫ نژ ﺷ ﻂﻳاﺮﺷرد
ﻲﻣ رﻮ
)دﻮﺷ ارﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺖﻟﺎﺧدﻦﻳﺮﺗﺶﻴﺑﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟﻞﺜﻣيﺪﺷريﺎﻫنﻮﻣرﻮﻫ .(2 رد
وﺰﺘﻨﺳﺶﻳاﺰﻓا .ﺪﻧراداررﺬﺑﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟﻞﻴﻬﺴﺗولﺮﺘﻨﻛ
ﻲﻣعوﺮﺷﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟودﻮﺷﻲﻣﻦﻴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳاﻞﺑﺎﻗداﻮﻣﻪﺑنآﻞﻳﺪﺒﺗو رﺬﺑﻪﺘﺳﺎﺸﻧﻪﻳﺰﺠﺗﺐﺟﻮﻣرﺬﺑردﻦﻴﻟﺮﺒﻴﺟنﻮﻣرﻮﻫيزﺎﺳدازآ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا ﺶﻘﻧ دﻮﺷ هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟ رد ﻞﻴﺧد يﺎﻫ ﻢﻳﺰﻧآ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻛ نژ ندﻮﻤﻧ لﺎﻌﻓ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺢﺷﺮﺗ رﺬﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ نﻮﻣرﻮﻫ
زﻼﻴﻣآﺎﻔﻟآ ﺖﺳا
ﻖﻳﺮﻃزاﻞﻤﻋﻦﻳاﻪﻛ MRNA
)ﺖﺳاهﺪﻨﻨﻛﺪﻛيﺎﻫ 3
ABA . ( ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻴﻧﻻآ ﻞﻴﻨﻓﻢﻳﺰﻧآﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ودﻮﺸﻴﻣ
ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
ﻪﻧاد ﻲﻠﻨﻓداﻮﻣ ار
ﻧدآﻞﻳﺰﻨﺑﻞﺑﺎﻘﻣردو ﺪﻫدﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺶﻫﺎﻛﺐﺟﻮﻣﻪﻛﺪﻫد ﻲﻣﺶﻳاﺰﻓا ارزﺎﻧﮋﻴﺴﻛا لﻮﻜﺗﺎﻛﺖﻴﻟﺎﻌﻓﻦﻴﻟﺮﺒﻴﺟو ﻦﻴ
٢
ردﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟوﺪﺷر ﺮﺑيرﻮﺷرﺎﺑ نﺎﻳزرﺎﺛآلﺮﺘﻨﻛ فﺪﻫﺎﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا.دﻮﺷﻲﻣﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟﻚﻳﺮﺤﺗﻪﺠﻴﺘﻧ ردوﻪﻧاد ﻲﻠﻨﻓداﻮﻣناﺰﻴﻣ ).ﺖﺳاﻪﺘﻓﺮﮔترﻮﺻﻚﻳﺰﻴﺴﺑآﺪﻴﺳاوﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟﺪﻴﺳاﻂﺳﻮﺗرﻮﺷﻂﻳاﺮﺷ 1
(
شوروداﻮﻣ ﺎﻫ
ﻲﻃ ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﻳﺎﭘحﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ردﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاديزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد رﺬﺑيژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ2
ردﻲﻓدﺎﺼﺗ ردﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﺴﺑآهﺪﻧرادزﺎﺑنﻮﻣرﻮﻫ،ﺶﻳﺎﻣزآيﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ .ﺪﺷاﺮﺟاراﺮﻜﺗ3
وﺪﻫﺎﺷ) ﺢﻄﺳ2 ردﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﺟ،( ﺪﺻرد3
3
ﺪﻫﺎﺷ) ﺖﻈﻠﻏ و150
pm300 رديرﻮﺷ ﺶﻨﺗو (p 5
) ﺢﻄﺳ
،0
،3
،6 و9
1 12 dS.m -
راﺮﻜﺗ ﺮﻫرد .دﻮﺑ ( هدادراﺮﻗيﺮﺘﭘردرﺬﺑ 25
تﺪﻣﻪﺑوﺪﺷ ناﺰﻴﻣﻪﺑﻪﭽﺸﻳرجوﺮﺧ)هدزﻪﻧاﻮﺟروﺬﺑوﺖﻓﺮﮔترﻮﺻﻪﻧازوررﻮﻃﻪﺑﺪﻳدزﺎﺑزور7
رد .ﺪﻳدﺮﮔشرﺎﻤﺷ (ﺮﺘﻣ ﻲﻠﻴﻣ2
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﺮﺗ نزو و ﻪﭽﻫﺎﻴﮔلﻮﻃ تﺎﻔﺻ ﺪﺷر هرود نﺎﻳﺎﭘ هزاﺪﻧا رﺬﺑ رﻮﮕﻳو ﺎﺑﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﺧﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫو ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ
ﺪﺷيﺮﻴﮔ .
)
11 ( n .
MGT ndi
( )
(22) ) 3 ﺺﺧﺎﺷ( رﻮﮕﻳو ﻲﻧزو ﺪﺻرد= ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز نزو× ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ
ﻪﻄﺑاررد 1 n : ﻪﻧاﻮﺟروﺬﺑداﺪﻌﺗ = ﻃردهدز
ﻲ ورd ز ﻧزﻪﻧاﻮﺟاﺪﺘﺑازاﺎﻫزورداﺪﻌﺗ =d ﻲ
∑n ﻛ = ﻪﻧاﻮﺟروﺬﺑداﺪﻌﺗﻞ هدز
ﻣ ﻲ ﻪﻄﺑاررد .ﺪﺷﺎﺑ ي
2 FW :
،گﺮﺑﺮﺗنزو وگﺮﺑﻚﺸﺧنزوDW
ﺖﺳاعﺎﺒﺷاﺖﻟﺎﺣردگﺮﺑنزوTW .
تﺎﻌﺑﺮﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
تاﺮﻴﻴﻐﺗﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺟرد
يدازآ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔﺮﺗنزو
gr ﺖﺑﻮﻃراﻮﺘﺤﻣ
ﻲﺒﺴﻧ ﻣزتﺪﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﺎ
ﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟ رﻮﮕﻳو
ﻲﻧزو
ﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ
0/45** 1
0/6 **
0/1* 443/6 ns
ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ 2
0/39**
0/31**
0/02 ns 840/6 ns
يرﻮﺷﺶﻨﺗ
2/92** 4
2/78**
0/01 ns 493/2 ns
ﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ×
0/09.** 2
0/14**
0/01ns 682/6ns
ﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ يرﻮﺷ×
0/07** 4
0/06**
0/01 ns 612/4 ns
ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ يرﻮﺷ×
0/34** 8
0/35**
0/009 ns 1332/5 *
ﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ×
ا×
يرﻮﺷ
0/98** 8
0/89**
0/016 ns 269/4 ns
ﺎﻄﺧ
004 60
/ 0/001 ** 0
0/01ns 505/1ns
،ns
و* لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردرادﻲﻨﻌﻣورادﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ**
و5 ﺪﺻرد1
١Mean germination time
2 ٢ Relative Moisture content ٣. Weighted vigor
٣
ﺚﺤﺑوﺞﻳﺎﺘﻧ ﻚﻳﺰﺴﺑآ ﻪﻛ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ زاﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻚﻴﻟﺮﺒﺟو ﺪﻴﺳا
ﺶﻨﺗ و ﺪﻴﺳا لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد يرﻮﺷ
ﺮﺗ نزوﺮﺑ ﺪﺻرد 1
ﻲﻨﻌﻣﻲﺘﺑﻮﻃرياﻮﺘﺤﻣ و ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﺮﺑ تاﺮﺛا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺑ راد
ﻢﻫ رﺎﻤﻴﺗزا ماﺪﻛﺮﻫﺶﻨﻛ ﺮﺗ نزوﺮﺑ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ حﻮﻄﺳﺎﺑﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ يﺎﻫ
ر ياﻮﺘﺤﻣ و ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳ رد ﻲﺘﺑﻮﻃ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﺪﺻرد 1 ﺮﻫ تاﺮﺛا ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺖﺷاد يراد
هزاﺪﻧا درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ رﺎﻤﻴﺗ 3
ﻲﻨﻌﻣﺰﻴﻧ هﺪﺷيﺮﺒﮔ لوﺪﺟ) دﻮﺑراد
1 ﻧﻚﻴﻟﺮﺒﺟ و ﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﺴﺑآ رﺎﻤﻴﺗﺶﻨﻛﻢﻫﺮﺑ زاﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ.(
ﻪﻛ داد نﺎﺸ و ﻪﭽﻫﺎﻴﮔﺮﺗنزو،
و ﺪﻴﺳا ﻚﻳﺰﺴﺑآنوﺪﺑ رﺎﻤﻴﺗ رد ﻲﺘﺑﻮﻃرياﻮﺘﺤﻣ ﺖﻈﻠﻏ
ppm)150 ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻟﺮﺒﺟ ( نﺎﻣز تﺪﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .ﺪﻨﺘﺷاد ارراﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ا ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ و ﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ نوﺪﺑيﺎﻫرﺎﻤﻴﺗرد ﻲﻧزو رﻮﮕﻳوو ﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ارناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﺳ
ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ.
نزو ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ و هﺪﻧرادزﺎﺑ رﺎﻤﻴﺗ ﺶﻨﻛ ﻢﻫﺮﺑ ﺮﺛا زا هﺪﻣآ ﺮﺗ
ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ رﺎﻤﻴﺗ رد ﻲﺘﺑﻮﻃر ياﻮﺘﺤﻣ و 3
1) μmol.gr-
(
يرﻮﺷ حﻮﻄﺳرد ﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﺴﺑآ 3
1) dS. m -
رد ﻲﻧزﻪﻧاﻮﺟنﺎﻣزتﺪﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣراﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫﺖﺷاد ارراﺪﻘﻣﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ (
يرﻮﺷﺢﻄﺳردﺪﻴﺳاﻚﻳﺰﺴﺑآﺪﻫﺎﺷرﺎﻤﻴﺗ 6
1) dS. m -
ﺞﻳﺎﺘﻧ .دﻮﺑ( ﻞﺻﺎﺣ
رﺎﻤﻴﺗﺶﻨﻛﻢﻫﺮﺑزا ﻚﻴﻟﺮﺒﺟ
ﺪﻴﺳا ﻧيرﻮﺷﺶﻨﺗو نﺎﺸ
داد
رﺎﻤﻴﺗﻪﺑﻲﻧزورﻮﮕﻳوﻦﻳﺮﺗﺶﻴﺑﻪﻛ 0
ppm15 يرﻮﺷ ﺶﻨﺗﺢﻄﺳ ردﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ
112 ds.m-
ﻞﻜﺷ)درادﻖﻠﻌﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ،(2
ﺖﻈﻠﻏ
ppm 300 ﻚﻴﻟﺮﺒﺟ ﺶﻨﺗنوﺪﺑرﺎﻤﻴﺗ ردﺪﻴﺳا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺮﻴﺛﺎﺗ ار ﺮﺑ نزو ﺮﺗ ﺖﺷاد ﻲﺘﺑﻮﻃر ياﻮﺘﺤﻣو ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻢﻫﺮﺑ زاﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .
ﺶﻨﻛ ﺗ 3 ﻧ ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴ ﻲﻧزو رﻮﮕﻳوداد نﺎﺸ
ﺖﻈﻠﻏرد 0
(ppm) 15 يرﻮﺷ ردﺪﻴﺳا ﻚﻴﻟﺮﺒﺟ
12
1) dS. m -
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ (
ﺖﺷاد ار راﺪﻘﻣ ﻞﻜﺷ).
1 ( ﺖﻈﻠﻏ رد و ﻚﻳﺰﺴﺑآﺪﻴﺳا ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ رد ﻲﺘﺑﻮﻃرياﻮﺘﺤﻣ و ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﺮﺗ نزو ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ . (ppm) 300
ردﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﺟ ﺪﻫﺎﺷرﺎﻤﻴﺗ
ﺖﻓﺎﻳﺶﻳاﺰﻓايرﻮﺷ
ﻞﻜﺷ
1
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ
0 ppm150ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ppm300ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ
ﺪﻴﺳا ﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ 3 μ mol.gr ‐ 1
وﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ3 ﺪﻴﺳا
ﺶﻨﺗ dS.m3 رﺎﻤﻴﺗ ﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ3 ﺪﻴﺳا
ﺶﻨﺗ يرﻮﺷ dS.m6 رﺎﻤﻴﺗ ﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ3 ﺪﻴﺳا
ﺶﻨﺗ يرﻮﺷ dS.m9 رﺎﻤﻴﺗ ﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ3 ﺪﻴﺳا
ﺶﻨﺗ يرﻮﺷ dS.m12
رﺎﻤﻴﺗو ﻚﻳﺰﻴﺴﺑآ3
ﺪﻴﺳا
٤
ﻣ ﺎﻨ ﻊﺑ 1- Amoaghaei,R., 1388, Effect of growth regulators on seed germination stimulating coma ferula ovina boiss. journal of research, esfehan, 4(1): 55-64
2- Lari Yazdi, H, Amiri, H, Lak, R., 1388, Study of interaction effects between gibberellic acid and ascorbic acid on germination percentage and rate on two cultivar of Brassica napus L. (RGS &
Hayola401) in different concentrations of NaCL . Journal of Biology, Islamic Azad University, 2(4): 45-50
3-Tavakol Afshar, R, Badri, S, Abasi, AR., 1389, Effect of Abscisic acid and gibberellin on germination and dormancy induced by acid and alkaline phosphatase enzyme activity in embryos of wheat seed varieties. Journal of Crop Science, 41(4): 781-789
Effect of Regulators acid Abszyk and acid Jbrlyk Jbrlyk acid and acid on the growth and germination, seedling vigor and germination parameters of safflower (Carthamus tinctorius.
L) under salt stress
Esanejad Nasrin Sadat1 paraver Arezoo1 and Omidi Heshmat2*
1 - MSc student, Seed Science and Technology, Faculty of Agriculture, Shahed University, Tehran, Iran.
2 - Assistant Professor, Faculty of Agriculture, Shahed University, Tehran, Iran
* Address: Tehran, Shahed University, Faculty of Agriculture, Department of Agriculture, PO Box:
18155-159 [email protected]
Abstract
Effects of hormonal treatments to specific characteristics of the safflower seed germination under salt stress experiment in a completely randomized design with 3 replications in Seed Technology Laboratory, University of controls. Experimental treatments, hormone inhibitors acid abszyk in 2 levels (3 μmol.gr-1), acid jbrlyk in three levels (control, 150 and 300ppm) and the salinity. The seeds were placed in the first stage of the hormonal treatments. To applied five salinity levels (0, 3, 6, 9 and 12 dS.m -1) Secondly, the natural salt lake in Qom were used. Results from the interaction of three treatments showed that the ¬ vigor value and fresh weight in abszyk acid levels 3(
μmol.gr-1) in 150 (ppm) acid Jbrlyk salt 12 (dS. m -1) increased. Relative Moisture content during the treatment control of acid Abszyk in 300 (ppm) acid Jbrlyk and salt 6 (dS. m -1) increased. The Seeds combination of gibberellic acid and acide abszyk treatment in salt stress reduced germination and seedling growth and improved germination and growth at low water potentials, in this regard, acid gibberellic, was more effective than acid abscisic
Key Words: Acid Abszyk, Acid Jbrlyk, Salt stress, Relative Moisture content, Vigor, Germination parameters and Safflower (Carthamus tinctorius)
