ﯽﮔﮋﯾو ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺑﺎﯾزرا و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ،ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎﻫ
ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﯽﻋارز ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻂﯾاﺮﺷ رد دﻮﺨﻧ يﺎﻫ
ﺪﻧوزردﻮﮔ ﺶﺨﺑاﺪﺧ ﯽﻨﯿﮕﭼ
*1
، تﻮﺘﻓ ﺎﺿر ﯽﺑ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،2 3ﺎﺘﻤﻫ
يﺪﯿﻣا رﻮﺼﻨﻣ ، ﯽﻠﻋ و3
هﺎﺷ ﺮﺒﮐا تﺎﺠﻧ يﺮﻬﺷﻮﺑ
3
1 . ﺮﺘﮐد ي ﺘﻧژ ﯿ ﮏ ﺑﯿ ﺮﺘﻣﻮ ،ي ﺶﻫوﮋﭘ سﺎﻨﺷرﺎﮐ و نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
دﺮﺑرﺎﮐ ي
، ﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﯿ تﺎﻘ ﺿارا رد بآ و كﺎﺧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﯽ
د ﯾ ﻢ
ﻫﻮﮐ) ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯿ
ﻦ (
2 . ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا ناﺮﯾا ،نﺎﺠﻧز ،نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ ةﺪﮑﺸﻧاد
3 . ناﺮﯾا ،جﺮﮐ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ ﺲﯾدﺮﭘ ،يزروﺎﺸﮐ ةﺪﮑﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،دﺎﺘﺳا
ﺦﯾرﺎﺗ لﻮﺻو :ﻪﻟﺎﻘﻣ 24 / 06 / 1395 ﺦﯾرﺎﺗ
شﺮﯾﺬﭘ :ﻪﻟﺎﻘﻣ 15 / 10 / 1395
هﺪﯿﮑﭼ ﻪﺑ حﻮﻄﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﻈﻨﻣ
ﯽـﮔﮋﯾو ،دﺮـﮑﻠﻤﻋ ياﺰـﺟا ﺮـﺑ ﯽﮑـﺸﺧ ﺶﻨـﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﯽـﮔﮋﯾو و ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎـﻫ
ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﯾﺰﯿﻓ
ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻪﻤﯿﻧ ،ﻞﻤﺤﺘﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ،ﯽﻋارز دﻮﺨﻧ سﺎﺴﺣ و ﻞﻤﺤﺘﻣ
ﻪﺑ يا ﻪـﺳ رد ﯽﻓدﺎـﺼﺗ ًﻼﻣﺎـﮐ ﯽﺣﺮﻃ ﮥﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ
مﺪﻋ ﻞﻣﺎﺷ لوا ﻞﻣﺎﻋ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راﺮﮑﺗ ﻢﮐ ﺶﻨﺗ
ﺶﻨﺗ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ ،ﯽﺑآ ﻞﻣﺎﺷ مود ﻞﻣﺎﻋ و ﺪﯾﺪﺷ
11 ﺲﻧﺎﯾراو ﮥﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ .دﻮﺑ ﭗﯿﺗﻮﻧژ
م زا ﯽﮐﺎﺣ ﺎﻨﻋ ﻪﺑ تﺎﻔﺻ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻞﻣﺎﻋ نﺪﺷ راد ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا .دﻮﺑ گﺮﺑ بآ ﯽﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ﺰﺟ
× ﻪﺑ يرﺎﯿﺑآ ﮏﺸﺧ نزو ﺰﺟ
ﺎﻨﻌﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﯾﺎﺳ رد ﯽﻠﺻا ﮥﺧﺎﺷ داﺪﻌﺗ و ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﻪﺸﯾر ﺮﻄﻗ ،ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو ،ﻪﺸﯾر ﺪﺷ راد
ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻔﺻ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .
نزو ،ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو ﺖﺴﯾز دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ
بآ خﺮـﻧ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺖﻔـﺻ ﺮـﯿﯿﻐﺗ ﺪـﺻرد ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ .دﻮـﺑ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯿﺤﻣ رد هدﻮﺗ
ﺖﺳدزا رﻮﭙﻫﺎﺷ سرﺎﻓ ﻞﻤﺤﺘﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ .دﻮﺑ ﻪﺘﻓر 3659
جﺎﺗ يﺎﻣد ﺎﺑ ﺖﺴﯾز دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ شﻮﭘ
ﮥﻗﺎﺳ نزو ،ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو ،هدﻮﺗ ﺮﺗ
مﺪﻋ ﻂﯿﺤﻣ رد ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ و رﻮﭙﻫﺎﺷ سرﺎﻓ سﺎﺴﺣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ .ﺖﺷاد ار ﺶﻨﺗ
3723 جﺎﺗ يﺎﻣد ﺎﺑ
ﺖـﺴﯾز دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﻻﺎﺑ شﻮﭘ ﺮـﺗ نزو ،هدﻮـﺗ
ﺰـﯿﻧ ار ﯽﻨﯿﯾﺎـﭘ گﺮﺑ بآ ﯽﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ و ﯽﻠﺻا ﮥﺧﺎﺷ داﺪﻌﺗ ،ﻪﺸﯾر ﺮﻄﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﮥﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو و ﺮﺗ ﮥﻗﺎﺳ نزو ،ﻪﺸﯾر .داد نﺎﺸﻧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺶﯾﺎﻣزآ رد ﯽﮑﺤﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ود ﻦﯾا ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﭗﯿﺗﻮﻧژ و مﺎﻗرا ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ رد يﺪﻌﺑ ﺎﻫ سﺎﺴﺣ و ﻞﻤﺤﺘﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻮﺷ .د
ﺪﯿﻠﮐ هژاو :ﺎﻫ ﺖﺳدزا بآ خﺮﻧ ،ﺖﻔﺻ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﺻرد ،ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ يراﺪﯾﺎﭘ .ﺮﺗ ﮥﺸﯾر نزو ،گﺮﺑ بآ ﯽﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ،گﺮﺑ ﮥﺘﻓر
هرود
19 هرﺎﻤﺷ
3 ﺰﯿﯾﺎﭘ 1396
ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫ 651 - 639
1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻪﺑ
ﮥﻄﺳاو ﯽﻣ لﺮﺘﻨﮐ يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺷ
ﻪﮐ رد ﻦﯾا
نﺎﯿﻣ ﺸﻘﻧ بآ ﯽ ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﯿﺴﺑ .دراد
،ﯽﮑﺸﺧ لﺎـﺣ رد ﺪـﺷر
هﺎﯿﮔ ، ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ يﺎـﻫ ﻟﻮﺑﺎـﺘﻣ ﯿ ﮑ ﯽ ژﻮـﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و ﯾ
ﮑ ار ﯽ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﻫد
] 21 [.
ﻢـﻬﻣ زا ﯽﮑـﺸﺧ ﺶﻨـﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮـﺗ
ﺪﻨﻨﮐدوﺪﺤﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ ة
ﺪﺷر ﻮـﻤﻧ ، هﺮـﻬﺑ و ﻢـﻬﻣ نﺎـﻫﺎﯿﮔ يرو
.ﺖﺳا يدﺎﺼﺘﻗا شراﺰﮔ
ﻢـﻬﻣ ار ﯽﮑﺸﺧ ،ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻦﯾﺮـﺗ
ﻪـﻤﯿﻧ و ﮏـﺸﺧ ﯽﺣاﻮـﻧ رد دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎـﮐ ﻞﻣﺎﻋ ﮏـﺸﺧ
هدﺮﮐ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻧا
] 8 [ . ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا ﺶﯿﺑ
زا 95 ﺪـﺻرد ﺢﻄـﺳ
دﻮﺨﻧ ﺖﺸﮐ ﺮﯾز رﻮﺸﮐ
ﻢﯾد ﺖﺳا
، ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ رد ﻞـﺣاﺮﻣ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻧوﺪﺷر هﺎﯿﮔ ﻮﻤ زا ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣاﻮﻋ دﺮـﮑﻠﻤﻋ
نآ ﻪﺑ ﯽـﻣ رﺎﻤﺷ ] دور 14 [ ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ،ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ﯽـﺧﺮﺑ.
ار ﺶﻨـﺗ ﻞـﻤﺤﺗ ﺺﺧﺎـﺷ و ﯽﮑﯿﻧﻮﻣرﺎـﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،ﯽﺳﺪﻨﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﻞﻤﺤﺗ يﺎﻫ ﯽﮑﺸﺧ ﻪﺑ
دﻮـﺨﻧ دﺎﻬﻨـﺸﯿﭘ
هدﺮﮐ .ﺪﻧا هوﻼﻋ ﺮﺑ تﺎﻔﺻ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻪﮐ
رد يرﺎﮔزﺎﺳ هﺎﯿﮔ
ﻪـﺑ
ﻂﯾاﺮﺷ ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ
،دراد ﺖﯿﻤﻫا تﺎﻔﺻ
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺰـﯿﻧ
ﺖﯿﻤﻫا ﯽﺗﺎﯿﺣ رد ﺎﻘﺑ و يرﺎﮔزﺎﺳ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ يﺎﻫ ﯽﻄﯿﺤﻣ
.دراد ﻦﯾازا
،ور ﻪﺟﻮﺗ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ
هﺪﺷدﺎﺠﯾا رد
ﯽﮑﺸﺧ زا ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﻢﻬﻣ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ﻪـﺑ ﯽﮑـﺸﺧ نﺎـﻫﺎﯿﮔ رد
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ] دﻮﺷ
4 .[
تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻪﺸﯾر
ﺮﯿﻈﻧ ﺖﺴﯾز ،هدﻮـﺗ
ﻖـﻤﻋ و ﻢﮐاﺮﺗ ،لﻮﻃ زا ،ﻪـﺸﯾر
ﯽﻠـﺻا تﺎﻔـﺻ زا بﺎـﻨﺘﺟا
ﯽﮑﺸﺧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖـﺤﺗ ﯽﯾﺎـﻬﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻂﯾاﺮـﺷ
ﻂﯿـﺤﻣ
ﯽﮑﺸﺧ ﻞﺼﻓ ﺮﺧآ ﮏﻤﮐ
ﯽﻣ ﺪﻨﮐ .
نﺎﻘﻘﺤﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﮥﯾﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﺗ نزو
و ﻦﯾﺮـﺘﻬﺑ ﻪﺸﯾر
هدﺎﺳ ﻦﯾﺮﺗ ﯽـﮔﮋﯾو رد ﯽﺑﺎـﯾزرا
ﺖـﺳا ﯽﮑـﺸﺧ ﻪـﺑ ﻞـﻤﺤﺗ .
ﻪـﺸﯾر ﻢﺘـﺴﯿﺳ
زا بآ جاﺮﺨﺘــﺳا ياﺮـﺑ ﻢﯿﺨـﺿ و ﻖـﯿﻤﻋ يا
ﻖﻤﻋ يﺎﻫ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯿﻔﻣ ﺖﺳا ] 15 [ . ﺖﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ و
،ﺎﻣﺮﮔ يﺎﺸﻏ ﯽﻟﻮﻠﺳ يراﺪﯾﺎﭘ دﻮﺧ ار ﯽﻣ ﺖﺳدزا
ﺪـﻫد و رد
ترﻮـﺻ ﻦﺘﻓﺮـﮔراﺮﻗ گﺮـﺑ
رد ﻂﯿـﺤﻣ ﯽـﺑآ داﻮـﻣ لﻮـﻠﺤﻣ
لﻮﻠﺳ يﺎﻫ نآ شواﺮﺗ ﯽﻣ .ﺪﺑﺎﯾ اﺬﻟ يراﺪﯾﺎﭘ،
ﺎﺸﻏ ﺎـﺑ ﯽﺑﺎـﯾزرا نﻮﯾ شواﺮﺗ
ﺎﻫ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻣ ناﺰﯿﻣ .دﻮﺷ يراﺪﯾﺎﭘ
يﺎﺸﻏ ﯽﻟﻮﻠـﺳ
ﻪﺑ ﯽﺑﻮﺧ ﺎﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺮﯾﺎﺳ يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ ﯽﻫﺎﯿﮔ
ﻪﺑ ﺶﻨـﺗ ﻪـﻠﻤﺟ زا
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺖﺳا ﺺﺧﺎﺷ و ﻞﻤﺤﺗ
ﻪﺑ ﺶﻨﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ هﺪـﺷ
] ﺖﺳا 9 .[
ﺐـﺳﺎﻨﻣ گﺮـﺑ بآ ﯽﺒـﺴﻧ ياﻮـﺘﺤﻣ شور ﻦﯾﺮـﺗ
هزاﺪﻧا ﺖﻓﺎﺑ رد بآ راﺪﻘﻣ يﺮﯿﮔ هﺎـﯿﮔ يﺎﻫ
.ﺖـﺳا ﻪـﺑ ﻦﯿـﻤﻫ
ﻞﯿﻟد
، شور ﺮﯾﺎﺳ زا ﺶﯿﺑ نآ دﺮﺑرﺎﮐ ﺖﺳﺎﻫ
] 10 [.
ﺶﻫﺎـﮐ ﯽﻠـﺻا ﻞـﻣﺎﻋ ﯽﮑـﺸﺧ ﺶﻨـﺗ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ و دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺖـﺳا رﻮﺸﮐ رد ﻢﯾد دﻮﺨﻧ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ةﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻠﺻا ﯽﮑﺸﺧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻓﺮﻃ زا ﻦﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗ
ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ هوﻼﻋ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ،ﺖﺳا ﯽﺘﺴﯾزﺮﯿﻏ ياز
كرد ﺮﺑ
ﯽـﮑﯿﺘﻧژ عﻮـﻨﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﻞﯿﺧد تﺎﻔﺻ ﺮﺘﺸﯿﺑ حﻼﺻا ﺮﻈﻧﺪﻣ ﻪﺑ ﺶﻘﻧ ،ﺮﮔ
و دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰـﻓا رد ار يداﮋـﻧ
هﺮﻬﺑ ﻢـﻗر بﺎـﺨﺘﻧا و ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻢﯾد ﻖﻃﺎﻨﻣ رد يرو
ﯽﻣ ﮓﻧرﺮﭘ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪـﻨﮐ
ﺺﺧﺎـﺷ ﯽﺑﺎـﯾزرا ،ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ . و ﺎـﻫ
ﯽﮔﮋﯾو لﺮﺘﻨﮐ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يﺎﻫ ةﺪـﺷ
و ﯽﮑـﺸﺧ ﻪـﺑ ﻞـﻤﺤﺘﻣ مﺎـﻗرا ﺮﺘﻬﺑ ﺶﻨﯾﺰﮔ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ و ﺮﺛﺆـﻣ تﺎﻔـﺻ ﮥـﻨﯿﻣز رد ﺶـﻧاد ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻓﺮﻌﻣ ﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽـﻣ ﯽﮑـﺸﺧ ﻪـﺑ ﻞﻤﺤﺘﻣ ﺮﺗﺮﺑ ﻢﻗر ﯽ .دﻮـﺷ
ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ار ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎﻔﺻ ﯽﺧﺮﺑ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ فﺪﻫ ﯽﻣ ﻞﯿﻬﺴﺗ ﯽﺸﻨﯾﺰﮔ يﺎﻫ
.ﺪﻨﮐ
2 شور و دراﻮﻣ . ﺎﻫ
ﻪـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﯾا و ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔـﺻ ﯽﺑﺎـﯾزرا رﻮـﻈﻨﻣ
ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ رد دﻮﺨﻧ يﺎﻫ
ﻦﯿﻫﻮﮐ بآ و كﺎﺧ لﺎـﺳ رد (ناﺮـﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد)
1394 اﺮـﺟا
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﺶﯾﺎﻣزآ .ﺪﺷ ﻪﺑ يا
ﯽـﺣﺮﻃ ﮥﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ
رد ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﺪﺣاو ﺮﻫ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا رﻮﺘﮐﺎﻓ ود ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ًﻼﻣﺎﮐ ناﺪﻠﮔ 3 راﺮﮑﺗ ﻪﺳ رد ﻢﻟﺎﺳ ًﻼﻣﺎﮐ رﺬﺑ دﺪﻋ ﻪﺳ ﺎﺑ ﯽﻣﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
زور يﺎﻣد .ﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﮐ 26
ﯽﯾﺎﻨـﺷور ﺎـﺑ ﻪﺟرد 16
و ﺖﻋﺎـﺳ
ﺐﺷ يﺎﻣد 16
رد ﯽﺘﻧﺎﺳ ﮥﺟ ﺖﻋﺎـﺳ ﺖـﺸﻫ ﯽﮑﯾرﺎـﺗ ﺎﺑ داﺮﮔ
ﺶﻨـﺗ نوﺪـﺑ ﺢﻄـﺳ ﻪـﺳ ﻞﻣﺎـﺷ ،ﺖﺴﺨﻧ رﻮﺘﮐﺎﻓ .ﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ
) 100 ) ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ ،(يرﺎﯿﺑآ ﺪﺻرد 75
و (يرﺎـﯿﺑآ ﺪـﺻرد
) ﺪﯾﺪــﺷ ﺶﻨــﺗ 50
رد ﺖــﺑﻮﻃر يﺎــﻨﺒﻣ ﺮــﺑ (يرﺎــﯿﺑآ ﺪــﺻرد
ﻦﯾﺪﺑ ؛دﻮﺑ سﺮﺘﺳد ﻪـﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮﻣ كﺎﺧ ﮥﻧﻮﻤﻧ ﻪﮐ ﺐﯿﺗﺮﺗ
كﺎﺧ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﺮﭘ كﺎﺧ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ ﯽﺳﺎﻨﺷ
يزروﺎﺸﮐ ﺲﯾد
ﻖﯾﺮﻃ زا سﺮﺘﺳد رد ﺖﺑﻮﻃر و لﺎﺳرا ناﺮﻬﺗ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﯽـﮔدﺮﻣﮋﭘ ﮥـﻄﻘﻧ و ﯽـﻋارز ﺖـﯿﻓﺮﻇ ﻞﺿﺎﻔﺗ 16
نزو ﺪـﺻرد
مﺪـﻋ رﺎـﻤﯿﺗ زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ بآ راﺪﻘﻣ ،ﺲﭙﺳ .ﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ كﺎﺧ ) ﺶﻨﺗ 100 لدﺎﻌﻣ ،(يرﺎﯿﺑآ ﺪﺻرد 480
بﺎـﺴﺘﺣا ﺎـﺑ) مﺮـﮔ
3000 رﺪﺑﺮــﺿ كﺎــﺧ نزو مﺮـﮔ 16
ﺶﻨــﺗ رﺎــﻤﯿﺗ ،(ﺪــﺻرد
دﺎﻌﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ل
360 بﺎـﺴﺘﺣا ﺎـﺑ) مﺮـﮔ 75
يرﺎـﯿﺑآ ﺪـﺻرد
لدﺎﻌﻣ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ و (ﻞﻣﺎﮐ 240
بﺎـﺴﺘﺣا) مﺮـﮔ 50
ناﺪﻠﮔ ﻞﮐ نزو ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ (ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ ﺪﺻرد ﺎـﻫ
مﺪـﻋ رﺎـﻤﯿﺗ رد زﺎﯿﻧ درﻮﻣ بآ ناﺰﯿﻣ بﺎﺴﺘﺣا ﺎﺑ ﺶﻨـﺗ
3480
ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ رد ،مﺮﮔ 3360
ﺶﻨـﺗ رﺎـﻤﯿﺗ رد و مﺮـﮔ ﺪﯾﺪﺷ
3240 ﺒﺳﺎﺤﻣ مﺮﮔ هرود يرﺎـﯿﺑآ .ﺪﺷ ﻪ
ﺎـﺑ ﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ يا
ةرود يرﺎـﯿﺑآ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺑ بآ يﺮﺴﮐ ﻦﯿﻣﺄﺗ و ناﺪﻠﮔ ﻦﯾزﻮﺗ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ مود ﻞﻣﺎﻋ .دﻮﺑ ﯽﻠﺒﻗ 11
ﻞﻣﺎـﺷ ﯽﺑﺎـﺨﺘﻧا ﭗﯿﺗﻮﻧژ
ﻪــﻤﯿﻧ ﭗــﯿﺗﻮﻧژ رﺎــﻬﭼ ،ﻞــﻤﺤﺘﻣ ﭗــﯿﺗﻮﻧژ ﺞﻨــﭘ ﻞــﻤﺤﺘﻣ
ﻪﻤﯿﻧ) ﺶﯾﺎﻣزآ رد ﻪﮐ دﻮﺑ سﺎﺴﺣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ود و (سﺎﺴﺣ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻠﺒﻗ ﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺮﺒﺘﻌﻣ يﺎﻫ
بﺎـﺨﺘﻧا ﯽﮑﺸﺧ ﻪ
ﺪﺷ لوﺪـﺟ) 1 ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔـﺻ ﺪـﺷر ﻞـﺼﻓ ﯽـﻃ .(
هزاﺪﻧادرﻮﻣ ﺖﺴﯾز دﺮﮑﻠﻤﻋ زا دﻮﺑ ترﺎﺒﻋ يﺮﯿﮔ
نزو ،هدﻮﺗ ﺮﺗ
نزو ،ﻪﺸﯾر ،ﻪـﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو ،ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو ،ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ
تﺎﻔﺻ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﻪﯿﻟوا ﮥﺧﺎﺷ داﺪﻌﺗ و ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﻪﺸﯾر ﺮﻄﻗ هزاﺪﻧا درﻮﻣ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ يﺎﻣد ﻞﻣﺎﺷ يﺮﯿﮔ
جﺎﺗ ناﺰﯿﻣ ،شﻮﭘ
ﺖـﺳدزا بآ خﺮﻧ ،ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ يراﺪﯾﺎﭘ ،ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ و ﻪـﺘﻓر
.دﻮﺑ بآ ﯽﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
لوﺪﺟ 1 ﭗﯿﺗﻮﻧژ تﺎﺼﺨﺸﻣ . (رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ) ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻨﮐاو يﺎﻫ
هﺪﺷدروآﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ
ﺶﻨﮐاو ﯽﮑﺸﺧ ﻪﺑ
ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻨﺗ ﻞﻤﺤﺗ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﮏﯿﻧﻮﻣرﺎﻫ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﺳﺪﻨﻫ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻌﻗاو
دﺮﮑﻠﻤﻋ
هﻮﻘﻟﺎﺑ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺪﮐ
ﻪﻤﯿﻧ
ﻞﻤﺤﺘﻣ 0/560 480/64 480/92 481/20 464/75 497/65 دازآ 11
ﻪﻤﯿﻧ
ﻞﻤﺤﺘﻣ 0/502 444/63 455/08 465/79 366/50 565/08 4010ر ﻪﻣدﺎﺷ ﺖﺑﺮﺗ 7 ﻞﻤﺤﺘﻣ 0/955 596/17 628/05 661/65 453/500 869/79 3659 رﻮﭙﻫﺎﺷ سرﺎﻓ 5 ﻞﻤﺤﺘﻣ 1/148 656/35 688/41 722/04 504/25 939/83 3663 رﻮﭙﻫﺎﺷ سرﺎﻓ 4
ﻪﻤﯿﻧ
ﻞﻤﺤﺘﻣ 0/482 420/32 445/99 473/22 315/00 631/45 3672 رﻮﭙﻫﺎﺷ سرﺎﻓ 8 سﺎﺴﺣ 0/162 249/37 258/44 267/85 197/50 338/19 3723 رﻮﭙﻫﺎﺷ سرﺎﻓ 10 سﺎﺴﺣ 0/034 112/52 118/14 124/03 86/25 161/81 6880 ﺎﺴﻓ 9 ﻞﻤﺤﺘﻣ 1/996 876/16 907/77 940/51 694/50 1186/52 3645 جﺮﮐ 1 ﻞﻤﺤﺘﻣ 1/590 774/72 810/23 847/37 599/25 1095/49 3654 جﺮﮐ 2 ﻞﻤﺤﺘﻣ 2/346 928/87 984/27 104/97 698/00 1387/95 3628 جﺮﮐ 3
ﻪﻤﯿﻧ
ﻞﻤﺤﺘﻣ 0/559 461/20 480/45 500/50 360/25 640,7 3642 جﺮﮐ 6
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﮏﯾ ،ﺞﻨﺳ ﺪﭙﺳا دﺪﻋ
ﺮﺑ1
ﮓﻧر سﺎﺳا
گﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﮕﻨﯾﺰﺒﺳ و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ شور
يدﺪﻋ ﻪـﺳ ﻪـﺗﻮﺑ ﺮـﻫ رد
رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ] ﺪﺷ 27 ياﻮﺘﺤﻣ .[
ﯽﺒﺴﻧ بآ
2گﺮـﺑ ﻖـﯾﺮﻃ زا
نزو ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻞﺻﺎﺣ ﮏـﺸﺧ نزو زا ﺮـﺗ
ـﺴﻘﺗ ﯿ ﻢ ﺮـﺑ ﻞـﺻﺎﺣ
ﮏﺸﺧ نزو زا سﺎﻣآ نزو ﻞﺿﺎﻔﺗ رﺪﺑﺮﺿ
100 هزاﺪﻧا ﮔ ـﯿ ﺮ ي
] ﺪﺷ 13 ﺖﺳدزا خﺮﻧ .[
زا بآ ﻦﺘـﻓر گﺮـﺑ
هﺪـﯾﺮﺑ يﺎـﻫ زا ،3
زا ﺲـﭘ گﺮﺑ ﮏﺸﺧ نزو و ﻪﯿﻟوا نزو ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻞﺻﺎﺣ ﻖﯾﺮﻃ ﺖﻋﺎﺳ ود ﮔراﺮﻗ
ﯿ ﺮ قﺎﺗا يﺎﻣد رد ي ﺴﻘﺗ
ﯿ ﻢ ﺮﺑ ﻞـﺿﺎﻔﺗ ﻞﺻﺎﺣ
ﺖﻋﺎـﺳ ود زا ﺲـﭘ گﺮﺑ ﮏﺸﺧ نزو ﮔراﺮﻗ
ـﯿ ﺮ يﺎـﻣد رد ي
رد ﺖﺑﺎﺛ ﮏﺸﺧ نزو يﺎﻬﻨﻣ قﺎﺗا ﮏـﺸﺧ
ﻦـﮐ رﺪﺑﺮـﺿ 100
هزاﺪﻧا ﮔ ﯿ ﺮ .ﺪﺷ ي
يراﺪﯾﺎﭘ يﺎﺸﻏ ﯽﻟﻮﻠﺳ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ4
هﺎﮕﺘـﺳد زا ﺞﻨـﺳEC
ﺋاﺮﻗ ﺖ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ مود و لوا يﺎﻫ
ﻂﯿﺤﻣ ) ﺶﻨـﺗ ) و(C1
(C2
ﺖﺋاﺮﻗ و يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ مود و لوا ) رد ﺪﻫﺎـﺷ يﺎـﻫ
و(T1 مود
) هﺪﻧاﻮﺧ (T2 ) ﮥﻄﺑار ﻖﺒﻃ و 1
( ] ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ 11
.[
) 1 ( ] CMS[%]= 100-[1- (1-T1/T2)/ (1- (C1/C2))
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ ﯽﮑـﺸﺧ ﺮـﺑ
درﻮـﻣ تﺎﻔـﺻ
،ﯽﺑﺎﯾزرا ﺪﺻرد تاﺮﯿﯿﻐﺗ نﺎﺸﻧ ةﺪـﻨﻫد ﮥـﺟرد ﺖﯿـﺳﺎﺴﺣ نآ
ﺖﻔﺻ ﺖﺒﺴﻧ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ
] ﺪـﺷ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ﯽﮑـﺸﺧ 11
.[
مﺮـﻧ ﺎـﺑ تﺎﻔـﺻ ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ﮥـﺴﯾﺎﻘﻣ و ﺲﻧﺎـﯾراو ﮥﯾﺰﺠﺗ راﺰـﻓا
MSTATC لﺎــﻤﺘﺣا ﺢﻄــﺳ رد ﻦــﮑﻧاد نﻮــﻣزآ و
5 ﺪــﺻرد
ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﺳد
رد .ﺪـﺷ ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺎﺑ هﺪﻣآ
هوﻼﻋ ،ﺖﯾﺎﻬﻧ ﭗﯿﺗﻮﻧژ و مﺎﻗرا ﮥﺴﯾﺎﻘﻣ ﺮﺑ
ﺎﻫ تﺎﻔـﺻ ﺖـﯿﻤﻫا ،
لﺎﺑﺮﻏ ياﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ يﺮﮔ
.ﺪﺷ نﺎﯿﺑ ﺎﻫ
3 ﺞﯾﺎﺘﻧ . ﺚﺤﺑ و
ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ﻪـﮐ ﺎـﺠﻧآ زا ﯽﮑــﺸﺧ ﻪـﺑ ﻞـﻤﺤﺗ ﺮـﻈﻧ زا ًﻼﺒـﻗ ﺎـﻫ
لﺎﺑﺮﻏ هﺪﺷ زا ﻪـﻧاد دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﯽﮔﺪﯿﭽﯿﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ ،ﺪﻧدﻮﺑ
1. soil-plant analysis development
2. relative water content 3. rate of water lost 4. cell membrane stability
ﯽﻤﮐ ﺮﻈﻧ ﺖﺛارو ،ندﻮﺑ ،ﻂﯿـﺤﻣ زا يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ و ﻦﯿﯾﺎﭘ يﺮﯾﺬﭘ
ﺻ ﺲﻧﺎﯾراو ﮥﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺛا ﺎﯾ ﻂﯿﺤﻣ ،ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ تﺎﻔ
ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ تﺎـﺴﯾﺎﻘﻣ .داد نﺎـﺸﻧ ار ﻂﯿـﺤﻣ ﺎﺑ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻪﺑود ﻪﺒﺗر و بﺎﺨﺘﻧا رد تﺎﻔﺻ يود ﭗﯿﺗﻮﻧژ يﺪﻨﺑ
درﻮـﻣ يﺎﻫ
ﻪـﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﺢﻄـﺳ رد ﻦـﮑﻧاد يا
لﺎﻤﺘﺣا 5 .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﺻرد
.3 .1 جﺎﺗ يﺎﻣد شﻮﭘ
ﻞﻣﺎﻋ ود ﺮﻫ ﺮﻈﻧ زا ﺖﻔﺻ ﻦﯾا ﺢﻄﺳ رد ﭗﯿﺗﻮﻧژ و يرﺎﯿﺑآ
1
ﺎﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ) تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ياراد و ﺪﺷ راد
58 / 2
جﺎﺗ يﺎﻣد ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .دﻮﺑ (ﺪﺻرد ﺶﻨﺗ رد شﻮﭘ
ﺪﯾﺪﺷ
) 70 / 4 لوﺪﺟ) داد خر (ﺪﺻرد + 2
( ﻞـﻤﺤﺘﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ. 4
رد
مﺪﻋ ﻂﯿﺤﻣ سﺎـﺴﺣ ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ،ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ ﺶﻨﺗ
10 ﻂﯿـﺤﻣ رد
ﺎﺗ يﺎﻣد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ ج
نﺎﺸﻧ ار شﻮﭘ
ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﯽﮑﯿﺘﻧژ رﺎﺘﺧﺎﺳ يﻻﺎﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ زا ﯽﮐﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .داد يﺎـﻫ
نآ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺶﻨﮐاو و ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا ﺐـﺴﺣﺮﺑ ﻪـﮐ دﻮﺑ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻪﺑ ،ﯽﮑﺸﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ و ﻞﻤﺤﺗ ﻦﯿﯾﺎـﭘ يﺎﻣد ﺐﯿﺗﺮﺗ
جﺎﺗ يﻻﺎﺑ و نﺎﺸﻧ ار شﻮﭘ
لوﺪﺟ) داد 3
و ﻞﮑـﺷ 1 ( ﺲـﭘ .
جﺎﺗ يﺎﻣد شﻮﭘ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺶﻨﯾﺰﮔ رد ﺘﻣ يﺎﻫ
ﯽﮑـﺸﺧ ﻪﺑ ﻞﻤﺤ
جﺎـﺗ يﺎـﻣد .دﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ
ﻪـﺑ شﻮـﭘ يﺎﻫﺪـﻨﯾاﺮﻓ
ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﯾﺰﯿﻓ
يدﺪﻌﺘﻣ ﺺﺧﺎﺷ و ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ
رد ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﻤﺤﺗ و
ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ
ﺎﻫ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺶﻨـﺗ
] ﺖـﺳا 22 [ يﺎـﻣد.
جﺎﺗ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﯽﯾارﺎﮐ زا يرﺎﯿﻌﻣ شﻮﭘ ﯽـﻃ
ﯽﮑـﺸﺧ
و ﺖﺳا ﻪﺑ
ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ﺦـﺳﺎﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا ﮏﯿﻨﮑﺗ ﺮﺛﺆﻣ رﻮﻃ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﮑﺸﺧ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽ ﯽﻣ
دﻮﺷ ] 27 [ . ﺮﻫ ﻪﭼ راﺪﻘﻣ ﻦـﯾا ﺺﺧﺎـﺷ
ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺷﺎﺑ
، نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد ة ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﺘﺑﻮﻃر ﺮﺘﻬﺑ هﺎﯿﮔ ﺖﺳا ] 7 .[
.3 .2 ) ﺪﭙﺳا ﺺﺧﺎﺷ (SPAD
يرﺎﯿﺑآ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و ﭗﯿﺗﻮﻧژ ،يرﺎﯿﺑآ رﺎﺛآ ﺲﻧﺎﯾراو ﮥﯾﺰﺠﺗ رد ﺢﻄـﺳ رد ﭗﯿﺗﻮﻧژ و 1
ﺎـﻨﻌﻣ ﺪـﺻرد زا ﯽﮐﺎـﺣ ﻪـﮐ ﺪـﺷ راد
ﯽﺣﻼـﺻا ةدوﺪﺤﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ رد نآ ﺖﯿﻤﻫا ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ ﺖﻔـﺻ
) ﺺﺧﺎـﺷ ﻦـﯾا ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .ﺖﺳا 95
/ 22 - رد (ﺪـﺻرد
لوﺪﺟ) داد خر ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ 2
ﻪـﻤﯿﻧ ﻢـﻗر .(
رد دازآ ﻞـﻤﺤﺘﻣ
مﺪﻋ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﻤﯿﻧ ﭗﯿﺗﻮﻧژ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﻨﺗ
ﻞﻤﺤﺘﻣ 8 ﻂﯿﺤﻣ رد
لوﺪـﺟ) ﺖﺷاد ار ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ 3
ﻞﮑـﺷ ، 1 .(
هوﻼﻋ ﺶﻨﺗ حﻮﻄﺳ رد نآ ناﺰﯿﻣ ،اﺬﻟ و ﻂﯿـﺤﻣ ﻪﺑ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺮﺑ
ﺮﺛﺆـﻣ تﺎﻔـﺻ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ و دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺰﯿﻧ تﺎﻔﺻ ﺮﯾﺎﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﺮﮕﯾد هدﻮﺗ بﺎﺨﺘﻧا رد صﻮﺼﺧ داﻮـﻣ ﻢﺠﺣ ﺶﻫﺎﮐ رد يا
گﺮـﺑ ﺢﻄـﺳ رد ﺖﻔﺻ ﻦﯾا نﻮﭼ ،ﻪﺘﺒﻟا .ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ﯽﺣﻼﺻا هﺪﯿﺠﻨﺳ ﺺﺨـﺸﻣ ﻪـﺗﻮﺑ ﻞﮐ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ياﻮﺘﺤﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ دﺮــﮑﻠﻤﻋ ﻦﺘﻓﺮــﮔﺮﻈﻧرد نوﺪــﺑ ﺖــﺳا ﻦــﮑﻤﻣ اﺬــﻟ ،ﺖــﺴﯿﻧ
ﺖﺴﯾز اﺮـﻤﮔ ﺞﯾﺎﺘﻧ هدﻮﺗ ه
هﺪـﻨﻨﮐ ـﺷﺎﺑ زا ﺖـﺳا ﺮـﺘﻬﺑ ﺲـﭘ .ﺪ
هﺮﻬﺑ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد تﺎﻔﺻ .دﻮﺷ يﺮﯿﮔ
ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺎﻫ
راﺰـﺑا ﻞـﯿﻓوﺮﻠﮐ ياﻮـﺘﺤﻣ ﻪـﮐ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ
شزرا ﺪﻨﻣ ي ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ زا عﻼﻃا ياﺮﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
ﺖـﺳا
] 12 ، 4 ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ .[
رد ﺞﻨـﺳ ] ﺞﻧﺮـﺑ 24 ] ﻪـﺒﻨﭘ ،[
19 [ دﻮـﺨﻧ و
] 16 ، 4 ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا [ دﻮﺷ
] نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ رد . 18
ﺶﻨﺗ [ ﺐـﺟﻮﻣ
ﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﮐ توﺎﻔﺗ ،ﯽﺸﯾﺎﻣزآ رد .ﺪﺷ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ راد
،ﯽـﮑﯿﺘﻧژ
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺞﻨﺳ ار ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ] دادراﺮﻗ 17 [.
يﺎﻣد جﺎﺗ و شﻮـﭘ
ﻮﺘﺤﻣ ا ي ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﺎﻫ ي مورود مﺪﻨﮔ رد
ﻂﯾاﺮﺷ لﺎﻣﺮﻧ
فﻼﺘﺧا ﺶﻨﺗ و .ﺖﺷاد
،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻨﻌﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎ
يراد ﻦﯿـﺑ
و دﺮﮑﻠﻤﻋ ،تﺎﻔﺻ ﻦﯾا ﺮﯾدﺎﻘﻣ
ياﺮـﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﺦـﺳﺎﭘ
دﻮﺟو ﯽﮑﺸﺧ ] ﺖﺷاد
26 [ .
.3 .3 ﺖﺴﯾز دﺮﮑﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ نزو و هدﻮﺗ
ﻪﺸﯾر ﺮﺗ
ﺢﻄﺳ رد ﭗﯿﺗﻮﻧژ و يرﺎﯿﺑآ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و ﯽﻠﺻا رﺎﺛآ 1
ﺪﺻرد
،ﻞـﮐ رد .دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﺸﯾر ﺮﻄﻗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﯽﻟو ،ﺪﺷ رادﺎﻨﻌﻣ ﻞﻤﺤﺘﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ 5
مﺪﻋ ﻂﯿﺤﻣ رد ﭗـﯿﺗﻮﻧژ و ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ ﺶﻨﺗ
سﺎﺴﺣ 10
ـﺘﻤﮐ ﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯿﺤﻣ رد تﺎﻔـﺻ راﺪـﻘﻣ ﻦﯾﺮ
ﺖـﺴﯾز ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .داد نﺎﺸﻧ ار رﻮﮐﺬﻣ و هدﻮـﺗ
نزو ﺮـﻄﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ رد ﻪﺸﯾر ﺮﺗ
ﻞـﺑﺎﻗ ﻪﮐ داد خر ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ ﻂﯿﺤﻣ رد ﻪﺸﯾر .دﻮـﺒﻧ ﻪـﺟﻮﺗ
نزو نزو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺸﯾر ﺮﺗ دﺎـﺠﯾا يﺮـﺘﻬﺑ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ
لوﺪﺟ) دﺮﮐ 2
رد ﺶﻨـﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄـﺳ رد تﺎﻔﺻ ﻦﯾا .(
بﺎــﺨﺘﻧا رد ﺪﯾﺪــﺷ ﺶﻨــﺗ رد و ﻞــﻤﺤﺘﻣ ﭗــﯿﺗﻮﻧژ بﺎــﺨﺘﻧا لوﺪﺟ) دﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ سﺎﺴﺣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ 3
ﻞﮑﺷ ، 1 .(
ﺖﺛارو يﺮﯾﺬﭘ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﯽﯾﻻﺎﺑ
ياﺮﺑ ﺖﻔﺻ ﺖﺴﯾز هدﻮـﺗ
شراﺰﮔ ﺪﺷ ﻪﮐ رد لﺮﺘﻨﮐ ﻦـﯾا ﺖﻔـﺻ رﺎـﺛآ ﯽـﺸﯾاﺰﻓا ﺶـﻘﻧ
هﺪﻤﻋ يا ﺎﻔﯾا ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ] 3 [ ﯽﺧﺮﺑ . ﻪﺸﯾر نزو
ﺮـﺗ ار و ﻦﯾﺮـﺘﻬﺑ
هدﺎﺳ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺑﺎـﯾزرا ﯽﮑـﺸﺧ ﻞـﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘـﺴﻧاد
] 15 .[
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﻗرا ﺶﻨﯾﺰﮔ رد ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .دﻮﺷ
رادﺎـﻨﻌﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﯽﻠﺻا ﺢﻄﺳ رد ﺎﻬﻨﺗ ﯽﻠﺻا ﮥﺧﺎﺷ داﺪﻌﺗ ﭗﯿﺗﻮﻧژ رد ﺶﻨﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد و دﻮﺑ ﻪﻤﯿﻧ يﺎﻫ
ﻞـﻤﺤﺘﻣ
نﺎﺸﻧ سﺎﺴﺣ و ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺶﻨﮐاو ةﺪﻨﻫد
لﺎﺑﺮﻏ يﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ هﺪﺷ
ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﻮﻧژ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ رد ﻪﮐ دﻮﺑ هﺪﺷ
ﭗﯿﺗ يﺎﻫ
ﭗﯿﺗﻮﻧژ فﺬﺣ ﺎﯾ رﺎﮔزﺎﺳ ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ .ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ سﺎﺴﺣ يﺎﻫ
) ﯽﻠﺻا ﮥﺧﺎﺷ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﮐ 36
/ 21 ﺶﻨـﺗ ﻂﯿـﺤﻣ رد (ﺪﺻرد
لوﺪﺟ) داد خر ﺪﯾﺪﺷ 3
ﻞﮑﺷ ، 1 .(
رد ﻞـﻣﺎﻋ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ و ﯽﻠـﺻا رﺎـﺛآ ،ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ يراﺪﯾﺎﭘ
ﺢﻄﺳ رد ﭗﯿﺗﻮﻧژ و يرﺎﯿﺑآ 1
ﺎـﻨﻌﻣ ﺪـﺻرد ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ .دﻮـﺑ راد
ﯽﻟﻮﻠـﺳ يﺎـﺸﻏ يراﺪـﯾﺎﭘ ﺶﯾاﺰﻓا )
93 / 4 ﺶﻨـﺗ ﻂﯿـﺤﻣ رد (+
لوﺪﺟ) داد خر ﺪﯾﺪﺷ 2
ﻞﻤﺤﺘﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ .(
2 ﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻨﺗ رد
سﺎﺴﺣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ 10
راﺪـﻘﻣ ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ ﺶﻨﺗ مﺪﻋ رد
ﻒـﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄـﺳ رد ﯽﻟﻮﻠـﺳ يﺎـﺸﻏ يراﺪﯾﺎﭘ ،اﺬﻟ .ﺖﺷاد ار لﺎﺑﺮﻏ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ ﭗﯿﺗﻮﻧژ يﺮﮔ
ﺶﻨـﺗ ﻪـﺑ سﺎﺴﺣ و ﻞﻤﺤﺘﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ .ﺪﯿﻣﺎﺠﻧا ﺖـﻬﺟ رد ﻢﻫ ﺖﻔﺻ ﻦﯾا ،ﯽﺗرﺎﺒﻋ
ﻢـﻫ و بﺎـﺨﺘﻧا
ﭗﯿﺗﻮﻧژ فﺬﺣ لوﺪﺟ) ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
3 ﻞﮑﺷ ،
1 يراﺪﯾﺎﭘ .(
يﺎﺸﻏ ﯽﻟﻮﻠﺳ ﯽﺷور
،ﻊﯾﺮﺳ جﺎﺘﺤﻣ يﺎﻀﻓ ﻢـﮐ و
ﺎﺑ نﺎﮑﻣا لﺮﺘﻨﮐ ﻖﯿﻗد و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ شزرا ﯽﺷور
ﺪﻨﻣ ياﺮﺑ
لﺎﺑﺮﻏ ﺖﻔﺻ يﺮﮔ ﻞﻤﺤﺗ
ﻪﺑ ﯽﮑﺸﺧ رد سﺪـﻋ ] 23 دﻮـﺨﻧ و [
] 4 شراﺰﮔ .ﺖﺳا [ هﺪﺷ
ﺖﺳا ﻪﮐ ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﺑ اﺰـﺳ ﯽﯾ
ﺮﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ
] دراد 6 .[
ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮـﺛا ﺎـﻬﻨﺗ ،گﺮـﺑ بآ ﯽﺒـﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ﯽﺳرﺮﺑ رد
ﺢﻄﺳ رد ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺎﺑ يرﺎﯿﺑآ 1
ﺮﮕﻧﺎـﯿﺑ ﻪـﮐ دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﺪﺻرد
ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ﮏـﯿﮑﻔﺗ ﺮـﺑ ﺶﻨـﺗ حﻮﻄﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ .ﺖـﺳﺎﻫ
) ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ رد ﺖﻔﺻ ﻦﯾا ﺶﻫﺎﮐ 27
/ 11 - داد خر (ﺪـﺻرد
لوﺪﺟ) 2 ﻪـﻤﯿﻧ ﭗﯿﺗﻮﻧژ .(
ﻞـﻤﺤﺘﻣ 7
مﺪـﻋ ﻂﯿـﺤﻣ رد ﺶﻨـﺗ
ﺖـﺷاد ار راﺪـﻘﻣ ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯿﺤﻣ رد و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﭗﯿﺗﻮﻧژ بﺎﻨﺘﺟا زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﮐ ﻪـﻤﯿﻧ
دﻮـﺑ ﯽﮑـﺸﺧ زا ﻞـﻤﺤﺘﻣ
لوﺪﺟ) 3 ﻞﮑﺷ ، 1 ﻪﻠﻤﺟزا .(
رﺎﺛآ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ﺶﻨﺗ
ﯽﮑﺸﺧ ﺮـﺑ
ﺶﻫﺎﮐ دﻮﺨﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
ﯽﺒﺴﻧ بآ گﺮﺑ ﻪـﮐ ﺖﺳا ﻦﯿـﺑ لدﺎـﻌﺗ
ﻦﯿﻣﺄــﺗ بآ نﺎــﺸﻧ ار سﺎــﻣآ ﺖــﻟﺎﺣ رد دﻮــﺟﻮﻣ بآ و هﺪــﺷ
ﻣ ﯽ ﺪﻫد ] 5 [ و رد
ـﺟرد يﺪـﯿﻠﮐ ﺺﺧﺎـﺷ ﻊﻗاو ﮥ
ﯽﮔﺪﯿﺑﺎـﺴﭘ
ﺖﺳا ] 10 [.
ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ بآ
گﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ رد لﻼﺘﺧا
يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ
ﺮﯿﯿﻐﺗ و ﺖﺧﻮـﺳ زﺎـﺳو ﻦﯿﺌﺗوﺮـﭘ و
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻢﯾﺰﻧآ ﻫ ﺎ ﯽﻣ دﻮﺨﻧ رد مﺎﻗرا .دﻮﺷ
سﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﯽﮑـﺸﺧ
يﺮﺗﺪﯾﺪﺷ ﺶﻫﺎﮐ نﺎﺸﻧ
هداد ] ﺪﻧا 25 .[
ﺖﺳدزا بآ ناﺰﯿﻣ ﺮﺛا گﺮﺑ ﮥﺘﻓر
و ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ﻞـﻣﺎﻋ ﯽﻠﺻا
ﺎﻨﻌﻣ و يرﺎﯿﺑآ ﺎﺑ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا
نﺎـﺸﻧ ﻪـﮐ دﻮﺑ راد ةﺪـﻨﻫد
لوﺪﺟ) ﺖﺳا ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﺮﺑ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ 2 ﻪﻤﯿﻧ ﭗﯿﺗﻮﻧژ .(
ﻞـﻤﺤﺘﻣ 7
مﺪـﻋ ﻂﯿـﺤﻣ رد ﻂﯿـﺤﻣ و ﺶﻨـﺗ
ﻪﺑ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ
ﺖـﺳدزا بآ ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﮥـﺘﻓر
ﯿـﺤﻣ رد ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﺖـﺳا ﻦﮑﻤﻣ .ﺖﺷاد ار گﺮﺑ ﺶﻨـﺗ مﺪـﻋ ﻂ
هاﺮﻤﮔ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻟو ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ناﻮﺗ
ﻪﺑ رد ﻪﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﺑﻮﺧ
مﺪﻋ ﻂﯿﺤﻣ
ﺖـﺳدزا ﺶﻨـﺗ ار ﺮﺘـﺸﯿﺑ قﺮـﻌﺗ گﺮـﺑ بآ ﻦﺘـﻓر
ﻪﺑ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺶﻨﺗ ﻂﯿﺤﻣ رد ﭗﯿﺗﻮﻧژ نﺎﻤﻫ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هاﺮﻤﻫ
ﺖـﺳدزا بآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻦـﯾا .داد نﺎـﺸﻧ ار ﻪـﺘﻓر
ﻪﺑ فﺎﻄﻌﻧا يﺎﻨﻌﻣ
ـﻧزور ﺖﯾاﺪـﻫ ،يﺪـﺷر يﺮﯾﺬﭘ ﻪ
لﺮـﺘﻨﮐ و يا
ﺶﯾاﺰـﻓا ﺪـﺻرد ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ .ﺖـﺳا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻂﯾاﺮـﺷ رد قﺮﻌﺗ ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ رد گﺮﺑ ﯽﺒﺴﻧ بآ فﻼﺗا لوﺪﺟ) داد خر 3
ﻞﮑﺷ ، 1 .(
خﺮﻧ فﻼـﺗا بآ
، هدﺎـﺳ ﯽـﺷور
ﺎﺑ و گﺮﺑ ﻊﻄﻗ ﻦﯾزﻮﺗ
ﺨـﺸﻣ نﺎـﻣز رد ﻪـﯿﻟوا نزو ﺶﻫﺎـﮐ ﺺ
ﻪﮐ ﺖﺳا ﻄﺑار مﺪﻨﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﮥ
ﯽﻔﻨﻣ ﺖﺷاد ] 2 [.
و ﯽﻠﺻا حﻮﻄﺳ ﺮـﺗ نزو رد ﭗـﯿﺗﻮﻧژ و يرﺎـﯿﺑآ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ
ﺢﻄﺳ رد ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو و ﻪﻗﺎﺳ 1
ﺎـﻨﻌﻣ ﺪـﺻرد .ﺪـﺷ راد
نزو ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ) ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ
99 / 49 ﮏﺸﺧ نزو ،(ﺪﺻرد
) ﻪﻗﺎﺳ 04 / 50 لوﺪـﺟ) داد خر ﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻨـﺗ ﻂﯿﺤﻣ رد ( 2
.(
نزو ندﻮﺑﻻﺎﺑ نﺎﺸﻧ ﺶﻨﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ
ةﺪـﻨﻫد
ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺮﺛا ﻦﯿﯾﺎﭘ و ﺎﻫ
ﯾا ندﻮﺑ ﻪﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦ نﺎﺸﻧ ﯽﺑﻮﺧ
ﺮﺛا ةﺪﻨﻫد
ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻂﯿﺤﻣ نزو .ﺖـﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎـﮐ ﺮﺘﺸﯿﺑ سﺎﺴﺣ
ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ﯽﺋﺰﺟ فﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ و ﻞـﻤﺤﺘﻣ يﺎـﻫ
ﮏـﺸﺧ نزو زا ﺮـﺘﻬﺑ ﯽﻟو ،دﺮﮐ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ ار سﺎﺴﺣ رد ﻪـﺸﯾر
ﺎـﺑ مأﻮـﺗ و دﺮـﮐ ﻞـﻤﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ زا ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﮏﯿﮑﻔﺗ نﺎﺸﻧ تﺎﻔﺻ ﺮﯾﺎﺳ ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ةﺪﻨﻫد
ﺎـﻫ ﻂﯾاﺮـﺷ رد
لوﺪﺟ) دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻨﺗ 3
ﻞﮑﺷ ، 1 .(
ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ رد ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﺑ هﮋﯾو نﺎﻣز رد نﺪﺷﺮﭘ
ﻪﻧاد ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ، ﺖـﻠﻋ
ﺶﻫﺎـﮐ ﺰﺘﻨـﺳﻮﺘﻓ و زا فﺮـﻃ ﺮـﮕﯾد
ﺶﻫﺎﮐ داﻮﻣ لﺎﻘﺘﻧا هدروﺮﭘ
ﻪﺑ ياﺰﺟا
،هﺎﯿﮔ ﺐﺒﺳ ﺶﻫﺎﮐ لﺎﻘﺘﻧا
ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﻦﺑﺮﮐ تارﺪﯿﻫ ﺶﻫﺎـﮐ
دﺎـﻣ ة ﮏـﺸﺧ
ﻪـﺗﻮﺑ ﺮـﻫ
ﯽﻣ ﻮﺷ د ] 1 [ . ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد ﺎﯿﺑﻮﻟ يور
ﺶﻨﺗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺖﺑﻮﻃر
ﻪﺑ يرﺎﯿﺑآ ﮥﻨﯿﻬﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ
ﻪﻈﺣﻼﻣ و هﺮـﮔ داﺪـﻌﺗ يا
] داد ﺶﻫﺎﮐ ار ﺎﯿﺑﻮﻟ رد ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو 20
.[
ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ ﻪﺸﯾر ﺮﯿﻈﻧ ﺖﺴﯾز ﻖﻤﻋ و ﻢﮐاﺮﺗ ،لﻮﻃ ،هدﻮﺗ
ﻪﺸﯾر ﯽﻠﺻا تﺎﻔﺻ ﯽﮑﺸﺧ زا بﺎﻨﺘﺟا
ﻪﮐ ﺖﺳا دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ
ﺖﺤﺗ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺶﻨﺗ
ﯽﮑﺸﺧ ﻞـﺼﻓ ﺮﺧآ ﮏـﻤﮐ
ﯽـﻣ ﺪـﻨﮐ ﺮـﺑ.
،نﺎــﻘﻘﺤﻣ ﯽــﺧﺮﺑ ﮥــﯾﺮﻈﻧ سﺎــﺳا ﺮــﺗ نزو
و ﻦﯾﺮــﺘﻬﺑ ﻪــﺸﯾر
هدﺎﺳ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﮔﮋﯾو رد ﯽﺑﺎﯾزرا
ﺖـﺳا ﯽﮑـﺸﺧ ﻪـﺑ ﻞـﻤﺤﺗ و
ﻪـﺸﯾر ﻢﺘـﺴﯿﺳ
زا بآ جاﺮﺨﺘــﺳا ياﺮـﺑ ﻢﯿﺨـﺿ و ﻖـﯿﻤﻋ يا
ﻖﻤﻋ يﺎﻫ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﯿﻔﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺳا
] 15 .[
يرﺎـﯿﺑآ و ﭗـﯿﺗﻮﻧژ ﯽﻠﺻا رﺎﺛآ ،ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ صﻮﺼﺧ رد ﺢﻄﺳ رد 1 ﺎـﻨﻌﻣ ﺪﺻرد
ﺘـﺸﯿﺑ .ﺪـﺷ راد ﺶﻫﺎـﮐ ﺪـﺻرد ﻦﯾﺮ
) 32 / 21 مﺪﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯿﺤﻣ رد ( داد خر ﺶﻨـﺗ
لوﺪﺟ) 2 ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﮥﻗﺎـﺳ لﻮـﻃ ،ﺶﻨـﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد .(
نﺎﺸﻧ ﻪﻤﯿﻧ و ﻞﻤﺤﺘﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ يرﺎﮔزﺎﺳ ةﺪﻨﻫد و دﻮـﺑ ﻞﻤﺤﺘﻣ
هدﻮﺗ بﺎﺨﺘﻧا رد يدوﺪﺣ ﺎﺗ
ﭗـﯿﺗﻮﻧژ فﺬـﺣ ﺖﻬﺟ يا يﺎـﻫ
لوﺪﺟ) ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ سﺎﺴﺣ 3
.(
ﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دﻮﺟو ﺲﻧﺎـﯾراو ﮥـﯾﺰﺠﺗ رد تﺎﻔﺻ ﻦﯿﺑ راد
ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻦﯿﺑ توﺎﻔﺗ ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﻤﻧ ﺶﻨﯾﺰـﮔ نﺎـﮑﻣا و ﺎﻫ
نآ ﺎـﻫ ﺎـﺑ
ﺎﻨﻌﻣ تﺎﻔﺻ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ] ﺖﺳا راد
4
،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .[
فﻼﺘﺧا دﻮﺟﻮﻣ
ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ دﻮﺟو عﻮﻨﺗ ﯽﮑﯿﺘﻧژ و نﺎـﮑﻣا بﺎـﺨﺘﻧا ياﺮـﺑ ﻞـﻤﺤﺗ
ﯽﮑﺸﺧ .ﺖﺳا ﻪﺑ
مﺪـﻋ ﻂﯿـﺤﻣ ﻦﯿﺑ ،ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﺶﻨـﺗ و ﺶﻨـﺗ
ﻂﯿﺤﻣ ﻦﯿﺑ ،تﺎﻔﺻ ﺐﻠﻏا ﺖﻔﺻ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﯾﺪﺷ مﺪﻋ خر ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ و ﺶﻨﺗ ﯽﺒﺴﻧ بآ خﺮﻧ ﺖﻔﺻ ﺎﻬﻨﺗ و داد
ﺖﺳدزا ﻂﯿﺤﻣ ﻦﯿﺑ ار ﺖﻔﺻ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ گﺮﺑ ﮥﺘﻓر
مﺪﻋ .داد نﺎﺸﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ و ﺶﻨﺗ تﺎﻔﺻ
ناﺰﯿﻣ ،ﻞـﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﺖـﺴﯾز دﺮﮑﻠﻤﻋ نزو ،هدﻮـﺗ
نزو ،ﻪـﺸﯾر ﺮـﺗ نزو ،ﻪﻗﺎـﺳ ﺮـﺗ
ﮏﺸﺧ نزو ،ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ ﮥﺧﺎـﺷ داﺪـﻌﺗ و ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﻪﺸﯾر
ﻪﺑ ﯽﻠﺻا ﺎﻨﻌﻣ ﻞﯿﻟد ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻦﯿﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ فﻼﺘﺧا نﺪﺷ راد ﺎـﻫ
زا ﺶﯿﺑ ﺖﻔﺻ ﺮﯿﯿﻐﺗ و 20
رد و دﻮـﺑ ﯽﺑﻮـﺧ تﺎﻔـﺻ ﺪﺻرد
ﭗﯿﺗﻮﻧژ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﯿﻧ ،ﻞﻤﺤﺘﻣ يﺎﻫ
ﻞـﯿﺧد سﺎﺴﺣ و ﻞﻤﺤﺘﻣ
ﺖﺳا ﺖـﺴﯾز دﺮﮑﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ . نزو ،هدﻮـﺗ
نزو و ﻪﻗﺎـﺳ ﺮـﺗ
ﯽﺑﻮـﺧ تاﺮـﯿﯿﻐﺗ ﺪﯾﺪـﺷ و ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨـﺗ رد ﻪﻗﺎـﺳ ﮏﺸﺧ ﺖﺒﺜﻣ .ﺖﺷاد ندﻮﺑ
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﺻرد ﺖﻔﺻ
ﻪﺑ يﺎﻨﻌﻣ ﺖﻓا ناﺰـﯿﻣ
نآ ﺖﻔﺻ و ﯽﻔﻨﻣ ندﻮﺑ نآ ﻪﺑ ﮥﻟﺰﻨﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ناﺰﯿﻣ نآ ﺖﻔﺻ رد
ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻫ ﺶﻨﺗ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ ] 4 .[
4 . ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ ي
ﭗﯿﺗﻮﻧژ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺎﻫ
ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﻤﺤﺘﻣ يﺎـﻣد ،ﻞـﺒﻗ زا هﺪﺷ
جﺎﺗ ،ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ناﺰﯿﻣ ،شﻮﭘ نزو
ﻪﻗﺎـﺳ ﺮﺗ ، ر ﺮـﻄﻗ ﯾ ﻪـﺸ نزو ،
ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ
مﺪـﻋ ﻂﯾاﺮـﺷ رد ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ و ﻪـﺑ ردﺎـﻗ ﺶﻨـﺗ
ﮏﺸﺧ نزو ،ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ناﺰﯿﻣ ؛ﺖﺳا ﻞﻤﺤﺘﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ بﺎﺨﺘﻧا ،ﻪﺸﯾر ﺧﺎﺷ داﺪﻌﺗ ﺖـﺳدزا بآ ناﺰﯿﻣ ،ﯽﻠﺻا ﮥ
و گﺮـﺑ ﮥـﺘﻓر
ﻧا ﻪـﺑ ردﺎـﻗ گﺮـﺑ بآ ﯽﺒـﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
ﭗـﯿﺗﻮﻧژ بﺎـﺨﺘ يﺎـﻫ
يﺎـﺸﻏ يراﺪـﯾﺎﭘ و ؛ﺖـﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد رﺎﮔزﺎﺳ ﻪـﺑ ردﺎـﻗ ﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻨـﺗ ﻂﯾاﺮـﺷ رد ﻪـﺸﯾر ﺮﺗ نزو و ﯽﻟﻮﻠﺳ ﺖﺴﯾز دﺮﮑﻠﻤﻋ .ﺖﺳا ﻞﻤﺤﺘﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ بﺎﺨﺘﻧا نزو و هدﻮـﺗ
ﻪﺸﯾر ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد ﺮﺗ ار سﺎﺴﺣ و ﻞﻤﺤﺘﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻨﮐ
ﺶﻨـﺗ ﻂﯾاﺮـﺷ رد ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ يراﺪﯾﺎﭘ و
ﯾﺪﺷ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺪ ﺺﺨﺸﻣ
ندﺮـﮐ سﺎـﺴﺣ و ﻞـﻤﺤﺘﻣ ﭗـﯿﺗﻮﻧژ
رﻮﭙﻫﺎﺷ سرﺎﻓ ﻞﻤﺤﺘﻣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ .ﺖﺳا -
3659 ﭗﯿﺗﻮﻧژ) 5 ﺎﺑ (
جﺎﺗ يﺎﻣد ،ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ شﻮﭘ نزو
ﻪﻗﺎـﺳ ﺮﺗ
و ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ مﺪﻋ ﻂﯿﺤﻣ رد
سﺎﺴﺣ ﭗﯿﺗﻮﻧژ .ﺖﺷاد ار ﺶﻨﺗ
رﻮﭙﻫﺎﺷ سرﺎﻓ -
3723 ﭗﯿﺗﻮﻧژ) 10 جﺎﺗ يﺎﻣد ﺎﺑ ( ﻻﺎـﺑ شﻮـﭘ
ﺴﯾز دﺮﮑﻠﻤﻋ ياراد ﺖ
و ﺮـﺗ ﮥﻗﺎـﺳ نزو ،ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو ،هدﻮﺗ
ﮥﺧﺎـﺷ داﺪـﻌﺗ ،ﻪـﺸﯾر ﺮـﻄﻗ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﮥﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو ﺶﻨـﺗ ﻂﯾاﺮـﺷ رد ﺰـﯿﻧ ار ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ بآ ﯽﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ و ﯽﻠﺻا ﯽﯾﺎــﺳﺎﻨﺷ رد ﭗــﯿﺗﻮﻧژ ود ﻦــﯾا ﺲــﭘ .داد نﺎــﺸﻧ ﺪﯾﺪــﺷ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻗ سﺎﺴﺣ و ﻞﻤﺤﺘﻣ يﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا
دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺖﺳا
ﺖﺴﯾز نزو و هدﻮﺗ ﺤﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﺸﯾر ﺮﺗ
تﺎﻔـﺻ ﺮﯾﺎـﺳ ياﺮﺑ ﯽﮑ
ﭗﯿﺗﻮﻧژ يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ رد .ﺖﺳﺎﻫ
ﻊﺑﺎﻨﻣ 1 . مﺎــﻣا ) ي 1390 هﺎﮕــﺸﻧاد تارﺎــﺸﺘﻧا .تﻼــﻏ ﺖــﻋارز (
.مرﺎﻬﭼ ﺶﯾاﺮﯾو ،زاﺮﯿﺷ 194
ص .
2 . ) ش ﺎﻧاﻮﺗ 1393 ( ﺴﯾﺎﻘﻣ ﮥ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺶﻨﯾﺰﮔ
يدﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻔﺻ ﯽﺧﺮﺑ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺶﻨﯾﺰﮔ ﺎﺑ نآ ياﺰﺟا و مﺪﻨﮔ رد ﯽﮑﺸﺧ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ رد ﺮﺛﺆﻣ هﺎﮕﺸﻧاد .
.نﺎـﺠﻧز
نﺎﯾﺎﭘ ﻣﺎﻧ ﮥ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺪﺷرا .
3 . ﻓ ﺮﻓدﺎﺷﺮ و ع يﺪﻤﺤﻣ ر ) 1385 ( ﯽﺑﺎـﯾزرا ﻞـﻤﺤﺗ ﻪـﺑ
ﯽﮑﺸﺧ ﭗﯿﺗﻮﻧژ يﺎﻫ مﺪﻨﮔ نﺎﻧ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ
ﯽﻋارز ـﻠﺠﻣ .ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و ﮥ
.يزروﺎـﺸﮐ ﯽـﻤﻠﻋ 29
:
87 - 97 .
4 . ﺮﻓدﺎﺷﺮﻓ ع و يداﻮﺟ ﺎﯿﻧ ج ) 1390 ﯽﺑﺎﯾزرا ( ﭗﯿﺗﻮﻧژ يﺎﻫ
زا دﻮﺨﻧ ﺮﻈﻧ ﻞﻤﺤﺗ ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ ﻠﺠﻣ. ﮥ ﻪﺑ يداﮋﻧ لﺎﻬﻧ و
رﺬﺑ . 27 . 517 - 537 .
5 . ﯽﻓﺎﮐ م
، ا ﯽﺋوزﺮﺑ
، م ﯽﺤﻟﺎﺻ
، ع يﺪﻨﻤﮐ
، ع ﯽﻣﻮﺼﻌﻣ و
ج ﯽﺗﺎﺒﻧ ) 1388 (
ﺶﻨـﺗ يژﻮـﻟﻮﯾﺰﯿﻓ رد ﯽـﻄﯿﺤﻣ يﺎـﻫ
.ﺪﻬﺸﻣ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ تارﺎﺸﺘﻧا .نﺎﻫﺎﯿﮔ 502
.ص
6. Bahavar N, Ebadi A, Tobeh A and Jamati-e- Somarin SH (2009) Effects of nitrogen application on growth of irrigated chickpea under drought stress in hydroponics conditions.
Research Journal of Environmental Sciences.
3(4): 448-455.
7. Balota M, Payne WA, Evett SR, Lazar MD and Peters TR (2008) Morphological and physiological traitsassociated with canopy temperature depression in three closely related wheat lines. Crop Science.48: 1897-1910.
8. BatlangU (2010) Identification of Drought- Responsive Genes and Validation for Drought Resistance in Rice. Virginia Polytechnic Institute and State University, Ph.D Dissertation.
9. Bazrafshan AH and Ehsanzadeh P (2016) Evidence for differential lipid peroxidation and antioxidant enzyme activities in sesamum indicum L. genotypes under NaCl salinity.
Journal of Agricultural Science and Technology.
18(1): 202-222.
10. De Marcelo AS, Jifon JL, Silva JAGD and Sharma V (2007) Use of physiological parameters as fast tools to screen for drought tolerance in sugarcane. Brazilan Journal of Plant Physioly. 19(3): 193-201.
11. Farshadfar E and Ghasemi M (2015) Evaluation of drought tolerance in bread wheat using water relations and integrated selection index. Journal of Biodiversity and Environmental Sciences.
6(1): 77-84.
12. Fotovat R, Valizadeh M and Toorehi M (2007) Association between water-use efficiency components and total chlorophyll content (SPAD) in wheat (Triticum aestivum) under well-watered and drought stress conditions.
Journal of Food Agriculture and Environment.
5: 225-227.
13. Gunes A, Inal A, Adak MS, Bagci EG, Cicek N
and Eraslan F (2008). Effect of drought stress implemented at pre-or post-anthesis stage on some physiological parameters as screening criteria in chickpea cultivars. Russian Journal of Plant Physiology. 55(1): 59-67
14. Kashiwagi J, Krishnamurthy L, Crouch JH and Serraj R (2006) Variability of root length density and its contributions to seed yield in chickpea under terminal drought stress. Field Crops Research. 95: 171-181.
15. Kavar T, Maras M, Kidric M, Sustar-Vozlic J and Meglic V (2007). Identification of genes involved in the response of leaves of Phaseolus vulgaris to drought stress, Molecular Breeding.
21: 159-172.
16. Mafakheri A, Siosemardeh A, Bahramnejad B, Struik PC and Sohrabi Y (2010). Effect of drought stress on yield, proline and chlorophyll contents in three chickpea cultivars. Australian Journal of Crop Science. 4: 580-585.
17. Majidi A (2014). Using of chelorophyll meter for possibility of management of nitrogen fertilizer in three cultivars of wheat. Journal of Soil Research (soil and water sciences). 28(2):
245-254.
18. Manivannan P, Jaleel CA, Sankar B, Kishorekumar A, Somasundaram R, Alagu Lakshmanan GM, Panneerselvam R (2007) Growth, biochemical modifications and proline metabolism in Helianthus annuus L. as induced by drought stress. Colloids Surfaces Biointerfaces. 59: 141-149.
19. Massacci A, Nabiev SM, Pietrosanti L, Nematov SK, Chernikova TN, Thor K and Leipner J (2008) Response of the photosynthetic apparatus of cotton to the onset of drought stress under field conditions studied by gas-exchange analysis and chlorophyll fluorescence imaging.
Plant Physiology and Biochemistry, 46: 189-195
20. Nasri MB, Aouani ME Mhamdi R (2007) Nodulation and growth of common bean (Phaseolus vulgaris) under water deficiency.
Soil Biology & Biochemistry. 30, 1744-1750.
21. PourMohammadi P, Moieni A and Komatsu S (2012) Comparative proteome nalysis of drought-sensitive and drought-tolerant rapeseed roots and their hybrid. Amino Acids. 43(5):
2137-2152.
22. Reynolds MP, Pierre CS, Saad ASI, Vargas M and Condon AG (2007) Evaluating potential geneticgains in wheat associated with stress- adaptive trait expression in elite genetic resources under drought andheat stress. Crop Science. 47: 172-189.
23. Salehi M, Shekari F and haghnazari A (2008) A study of drought tolerance with cell membrane stability testing and germination stress Index in genotypes of Lentil (Lens culinaris). Journal of Agricultural Science and Natural Resources.
14(5): 39-50.
24. Sikuku PA, Netondo GW, Onyango JC and Musyimi DM (2010) Chlorophyll fluorescence, protein and chlorophyll content of three Nerica rainfed rice varieties under varying irrigation regimes. Journal of Agricultural and Biology Science. 5: 19-25.
25. Sio-Se Mardeh A, Ahmadi A, Poustini K and Mohammadi V (2006) Evaluation of drought resistance indices under various environmental conditions. Field Crops Researche. 98: 222-229.
26. Talebi R (2011) Evaluation of chlorophyll content and canopy temperature as indicator for drought tolerance in Durum wheat. Austrian Journal of Basic and Applied Sciences. 5(11):
1457-1462.
27. Uddling J, Gelang-Alfredsson J, Piikki K and Pleijel H (2007)Evaluating the relationship between leaf chlorophyll concentrationand SPAD-502 chlorophyll meter readings.
Photosynthesis Research. 91: 37-46.
Evaluation of drought stress effects on morphological, physiological and agronomical charactristice of chickpea genotypes in greenhouse
Khodabakhsh Goodarzvand Chegini1 Reza Fotovat2, Mohammad Reza Bihamta3, Mansour Omidi3, Aliakbar Shahnejant Boushehri3
1. Ph.D., Zanjan University, Zanjan, Iran
2. Assistant Professor, Plant Breeding and Agronomy, Zanjan University, Zanjan, Iran
3. Professor, Plant Breeding and Agronomy, Faculty of Agriculture and Natural Resources, University of Tehran, Karaj, Iran
Received:September 14, 2016 Accepted: January 4, 2017
Abstract
In order to evaluate the effect of drought stress on morphological, physiological and agronomical charactristice of tolerant, semi-tolerante and sensitive chickpea genotypes, agreenhouse exprimemt was conducted as factorial based on completely randomized design with three replications. The first factors included of no water deficit stress, mild stress and sever stress and second factor included of 11 genotypes. Analysis of variances results indicated significant effect of genotype factor between all the traits exept relative water content and all intractions of genotype irrigation were significant except root dry weight, shoot dry weight, root diameter, shoot length and primary branch numbers. The greatest percentage of trait changes belonged to shoot dry weight, shoot fresh weight and biological yields in high drought stress and the lowest percentage of trait changes belonged to rate of water lost. The tolerant genotype of Fars shahpoor-3659 with low canopy temperature had the highest root fresh weight, shoot fresh weight and shoot length under non stress conditions and the sensitive genotype of Fars shahpoor- 3723 with high canopy temperature had low biomass yields, root fresh weight, shoot fresh weight and shoot dry weight which showed reduction of root diameter, primary branch numbers and relative water content under high stress, too. Thus, these two genptypes could be used as indexes for identification of tolerant and sensitive varirties in later experimets.
Keywords: cellular membrane stability, rate of water content, rate of water lost, root fresh weight, trait change percentage.
Corresponding Author: [email protected]
Crops Improvement
(Journal of Agricultural Crops Production)
Vol. 19 No. 3 Autumn 2017
