• Tidak ada hasil yang ditemukan

22431755 [email protected] Email amp lt; : ! 7! =>5 : )0

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "22431755 [email protected] Email amp lt; : ! 7! =>5 : )0 "

Copied!
19
0
0

Teks penuh

(1)

) :

2 / 5 / 1387 - :

6 / 8 / 1387 (

:

! "

# $ % # & ' () *+ ' , - ! " # . /

0 1

- . ) 2 3 & % 4 . 56 ' #

. '

., 0 (- ' 56

! "

$ 6

0 1 56 % 4 .

- $ 6

5 2 51) 8, 1 % 9- % # & ' () : 4 . & *0

5 6 ., 0 ; 6 . : < =4 > 6 ., % # & ' () ? @) 6

- ! "

-

0 : - B C

.

. ) . : 56 > 6 '

% # & D 5B . / E :< . 2 F ., 0 6

.

: C

$ =, :

% # & ' () $ 6 5 6

' () ) % 6 *% # & ' () $ 6 5 6 4 $ *

% # &

.

: 22431755 [email protected]

Email:

(2)

!"# $%& ' ( )' ! "* ! ) +, -./ 0 1! 2345 6!7 80 '!

.

$+0 7! )2 6!7 80 : ; < : ! 7!

=>5 : )0 ? &@0 !"# 3 A

.

0 : ! ! A B / : # < C3!

-* 07 : ! - ! ! 1D E%(! "* ! 7! -./

F 6 G %H 5 I, ( .

7! "* J# 1 %&.K,! L M/ 6!7 80 : ; -5 N 5 0 ).G! O5 *0 :

-%A , 1 , (

Legislation)

6!7 80 : ; )0!4 ! 3 C*3 P( Definitive Guide lines)

) E( 6 C C < (

Judicial Decision)

.(

Q 6 G -5 1 0 : ! 4 , )3 KH,! 1 ,!"( M/ 7! )R 5 SD

)C' T ;U O5 *0 1! *# -5 <

)0 ! ( *%'! < V %'! 0 P

", F .

V"A OU< : ,! ( -. ' 5

V $ ' ! 6!7 80 : ; 6! M0 ? W W 1 C X

",!

.

&5 ! 5 ! 6!7 80 Y !"/ ? 0 : ,! ( V )* 5 = X $ ! Z 7!

",!

.

"*, 0 ) ! M0

!"# 1 , ( 2003

)0 ) !4Z V F ! - ! ) ! %' 0 P 0 2@0 7! ";5 ",!

<"@0 4 , < " C, G '! V )* 5 = X ! 6! %' : ! <"G 3

. : ! )0 C

V F ! \' " 5 6! M0 X - ), 07 V] 5 < V"A & 3

V",<

! I," "8 0 ^ R

)0 ! (

! 5 Z 0 ), , ( 6! %R! 5 N J ! ! ).C# V"# ( _ P F V F !

8 ! 3

)0

"*

. : "5 P

6 E( -5 6! %R! `#! 6!7 80 : ; 1 , ( =M, P

V"** : ;

<"@0 : ; < 6!7 80 '! 1D 3

.

B '

!"# $%& ' R! 3 ), , ( 6 %R! =3 %'! 1 %&.K,!

! 0 < -%A! 5 a F 6 E(

'! -%R! X 6! %R! : ! 1 <"@0 -5 ^ R .

I,

V 0 - -b,D 269

=>5 <

21 !"# 1 , ( 2003

"5! J/ d C@ 5 N J !

'! V"0D "C# d%(

) e : P! +0 86 - 1385

-b,D < (

!"# 1 , ( 2345 B f! 5 N J ! -

- ! < B f!

1999 )CI, )5 < a Z 1 , ( <

1998 '! V"A M0

) P! +0 1383 ggg ^ P (

'! h * %'! V F ! 7! V G 3 C*3 <"G %'! : ! V"A i > ! 6 0!"(! K 7!

.

3 %0! X - "*%&3 ) E( 6 C C P 3 C*3 : ! d(!"/ < V "H0 < - >0 d0! # P).

6!7 80 -, F 5 R 5 ! 5 B C#! d5 ( 3 )0 -j! ! ! ^ R a Z _ k *%0 3

"**

. : !

-3 R!<! - 3 C*3 90

C ! Z ) )0 =A X ! <"@0 !"# 1 , ( 5 P", !

1998 6!7 80 : ; ) H0 6 3 8 ! ) ! Z! ), J0 P - X !

", 4 .

(3)

6!7 80 V"** : ; 6 E( -5 %H 5 _C P 3 +, : ! 7! V G 3 C*3 ).G! h"3 5 . 6!7 80 V"** : ; 6 E(

)0 3 C*3 : ! 7! V %'! 5 1

1 &2 -5 "*,!

V %'! 7 '

6!7 80 k! ,! 7!

J0 1 F , F $ ! Z ! 5 4 , < T.%>0 1! 2345 ! 5 3

"* C, 6 .

C3!

)0 $HW -5 %H 5 ), 07 V] 5 3 C*3 : !

!lK, , ( - $ A 5 -%A! -Z - " D

6!7 80 : ; < V 5 a 8&,! "( 6!7 80 : ; < )K, KW 5 N J ! 1 %&.K,!

1 07 $ ! Z ! 5

;( 0 < 3 P$ ! Z ' -5 -Z 1<"5 P6< %0 3

a 8,!

)0 F

) P! +0

1386 P 82 ( .

B ' - '! ) E( - < -5 1 ! ), , ( -J*Z O(!< 6!7 80 : ; 3 C*3 3

a I, '! -%A! 1 Z 1 %&.K,!

. m @ 7! Z 0 ;U< )' 5 5 3 C*3 : !

6!7 80 < ) ! 1D 5 $%& ' - Z 0 ).C# 6 I/n0 5 V! C3 3

F

6!7 80 - ! 1D 5 );' P '!

-% 5 ! 3

7 ' o*3 C3 )' *A " "Z 3 .

! 5

I*0 : ! P

6!7 80 : ; ! A

Sentencing Guidelines Council)

< 1 %&.K,! ! R (

4 <

J0 ' 7!

2003 7 QD 1 &2 ' -5 <

a F 6!7 80 : ; 5 $ / 2 < 7 '

5

2 A!

B ' -5 J&, ! S : %H 5 <

' 5 -%AlF 3 !"# $%& ' 1! ",!

A!lF . P <"G )K, KW p / 7! 4 < < 1 %&.K,! 6!7 80 : ; 3 C*3 - M0 : !

+,D ) ! < h!"3!

"A "3! R )' 5 !"# $%& ' 5 +,D ) *0 JY0 S

A q>H0 .

1 - ! 7! < '! :A< 4 < < 1 %&.K,! 6!7 80 : ; 3 C*3 r %&F < 8 ! -b>

)0 % ! 1D %>0 i -5 - M0 : ! < : ! A

).

Ashworth, 2001: ch 2

.(

-5 3 C*3 : !

%H3 -3 V"C# OJ*0 < 7! ). f )0 6 H,

", F . V F ! :C8,! OJ*0 : %&>, 3

s.G

Magistrate Association) 3(

-5 N 5 0 3 C*3 $ I* ! 5 ! a F : %&>, - 5

1 .

$%& ' +* 6!7 80 : ; 6 E( - '! s U -5 a7t a I, ! 7 ", ! L!" 0 t :0 )( M/ a I, O5 3

)0< )( M/

- )0 6 G 0 2@0 5 1 04C3 < V 5 )F" ' "* ! 1 X -`M, 6!7 80 : ; )*0 u -2,D B / P F

!"Z 0 80 7! /! t :0 a I, )0 ! ( $2/ 0 6!7 80 7!

V F ! *Y%'! -5 P F -5 - *0 6 3 1<"5 - s.G 3

)0 )F" '

",7! X . V F ! 6 E( V"+# 5 6!7 80 : ; < V 5 - *0 6 3 V"+# 5 1 5 a 80 q >H - *;0 : "5

! ! ( .

2 . )0 ! +, : *W ' ), , ( *J0

! 0 1!

167 173 !"# 1 , ( 2003

.

3 . V F ! :C8,!

V F ! 6 E( )0 C - >% ! '! )*C8,! Ps.G 3 7! )F"* C, -5 < -%A! E# 1D s.G 3

' ' P6! +*H X 0 I, +v! Ps.G 6 E(

"*, 0 ) 3 +, 7! V G ) H0 *'! -5 J&, =* !< < !lF

(4)

V F ! ! 5 )F"*,! < ) C*3! $ ! Z

A! 5 ) 3

. R T v< %'! :C8,! : !

B ' 1966 6!7 80 7 ' 1 &2 I*0 -5

Z 3

a!"(! P) C;0 )F"*,! < ) C*3! $ !

C, +,D ! 5 6!7 80 d(!"/ : ; -5 .

V F ! :C8,! 6 0!"(!

-5 -* 07 : ! s.G 3

B ' < r %&F w "

1989 $ ! Z - . ! 5 6!7 80 : ; C*3 <"G -5 8*0

) )F"*,! < ) C*3! $ ! Z x4Z -5 (

" F :C8,! \' .

: ! ! ) !7 80 d(!"/ C*3

! 5 20 : ; O A a Z .

B ' )f 3 C*3 3

1992 P 1993 P 1997

<

2000 0

"*% F ! ( )* 57 5 .

V F ! < : ! 7! < ", 5 ), , ( ) *J0 "( 3 C*3 : !

s.G 3

P a!4 !

"*%A!", +,D ! Z! -5 ), , ( .

+,D <"G OZ 0 - ) 8,D 7! 0!

V F ! :C8,!

P 5 s.G 3

V F ! X 3 C*3 : ! -5 ynC# 540 3

", 5 "*5 .

B ' 7! 3 C*3 : ! 2004

r %&F

-, F -5 P"*%

V F ! : ! /nG @ $ ! Z )0 C - !

"*% F 5 ! 3 .

: ! 7!

->&, - 5

! r %&F < "A $ I* ) 3 C*3 : *W 7! " "Z d/! 0 _* ! $3 -

)0 )f ! R )' 5 ) +,

"**

.

! 5 ! 6< E( -5 N 5 0 3 C*3 - 5 I, " "8 V F ! P 3 C*3 : ! a< OJ*0 V F ! -5 _C -5 y "C# - " "A $ ! Z 7! )R 5 6!7 80 V"** : ; ) !4Z 3

)0 )+%*0 6"0 ),t f J/ 6!7 80 G P"A

. )CI, )5 < a Z 1 , ( 1998

Crime )

and Disorder Act 1998

! 0 )f (

80

<

81

6!7 80 : ; ) H0 6 3 R

Sentencing )

Guidelines Council

8 ! ! (

. -# C80 7! 5 0 6 3 : ! - k *%0 E#! 5 !

80 : ; 3 C*3 $ I* < 0! ! I, " "8 V F ! )0 _C 6!7

", . : !

B ' 7! 6 3 1998

B ' 2003 2C3 I," "8 V F ! 5 S 0 6 G -5 -2* !

B ' 2003 6!7 80 : ; ) H0 ! A

Sentencing Advisory Panel)

"A ' (

. : !

! 0 Z 0 -5 ! A 169

<

170 !"# 1 , ( 2003

F R -5 ), , ( -J*Z P -5 <

6!7 80 1 F"** : ; 7! 5 d2H%0 ). f

Sentencers) 1(

3 C*3 <"G - v< -

";5 -5 1D 7! - 6!7 80 : ; ) H0 6 3 5 < "*%A! V"+# 5 ! 6!7 80 : ; -5 N 5 0 A! V"+# 5 ! ! A -5 V < H0 -j! ! - v<

P

)0 2C3

. 0 ! A < 6 3 E#!

54

(< V X 6 G -5

^ R

)0 2C3 3 C*3

a C _C 7! 1 0 : ! 0! ",

", 5 ! R 5 4 , 6 3 < ! A )H*0 (<

.

)SAP Sentencing Advisory Panel (

)0 a 8,! ! ; ! 0 < "3 5 >0 M ! 0 -* 07 ! ) 3

)0 d2A ), , ( 6! z )E;5

"3 .

1 . )0 )A , 1! ! w ! )( M/ $%& ' 7! P)' 1 57 Vu!< : ! 1 5 Q A

. 1 C3 ! 7 a I, $ % F - -, F

)0<

- 0 )*0 u Pt :0 a I, -2,D B / < & , V"** )F" ' )U ( 7! Q )0 M0 6!7 80 V"** : ; V"*3 6!7 8

)0 6 G )G R OZ 0 \' _ 3 < V 5 dM%&0 6!7 80 : ; 7! 0 2@0 < -C @0 )U ( F

.

(5)

)0 r %&F 5 < .Z -5 < V ! C3 %'! : ! 1 %&.K,! $%& ' 6! z - F 1!

'! V 5 V! C3 3 C*3 .

) ! z -H C3 -W F PV<n# -5 <! < 1 *

$%& ' 3

-H 5 N J ! < )K%' X V ! C3 $%& ' 0! V"0D Z 5 R ).G! 3

! V F" )*;

3

{ / P", ! d2A ! $%& ' 2 < 5 : %&>, ! 5 - I, " "8 )F" ' ).G!

V

'!

. d2A 1 07 7! )*; + ' : ! B f F

80 : ; 3 C*3

P1 * 6!7

V A '! V"A 8 ! +,D - + ";%0 ) > 3 .

- '! : ! 6! z : ! -8 %,

<"G ! A 7! d2H%0 - 4 < < 1 %&.K,! 3 C*3 - + Z 0 ), * %R ' 6!7 80 : ; 3 C*3

SGC)

6!7 80 : ; ) H0 6 3 < ( SAP)

%R ' P '! (

-5 @*0

& < 1 07 AlF 5 7 1!4 0 -5 ! R 3 < Z 0 - '!

-, F -5 P '! V <D ' -5 )> ? 8 6 G -5 )C%& ' : *W )/! f - !

) '! dC%@0 Q 0! -3!"J ! .

-Z 0 " 5 C*3 <"G < : ; $%& ' )/! f )H>5 S! ! 5 - ) 3 ;0 F ! (

", P

"*%&3 ";%0 .

)0 I, -5 )' '! $%& ' : ! )/! f ! 5 ;0 -' 0!

"*' :

1 -

" 5 3 C*3 -. ' 5

"A 5 ! R 5 ) t 5 #< H0 < !"%(! 7! - ", A G );Z 0

|

2 -

%, " 5 3 C*3 _ -8

f -5 1 20! "/ < V 5 V < H0 7! )A , < )M`*0 "* !

", A $ I* )# CZ!

|

<

3 - 0 "* ! _ " 5 3 C*3 C%&0 K,7 5 < I, " "8 ! 5

A )* 5 = X B J(

.

)0 I, -5 )0 C P1D B C;0 Q %R ' $Q -5 P4 < < 1 %&.K,! Z 0 $%& ' - "'

'! < U h!"3! JH X ! 5 - ! )' '! d0! # : ! P

"A 5 ! ! .

2 -

# $ % $&' ( ) } f d5 ( ) !"%5! B! ' 1D 67 80 : ; $ I* ! 5 +, _ :%A! !40 - '! : !

1 , ( ! 80 7! ~ R - +, $3 V F ! 7! dM%&0 < !lF

)0 dC# 3

$+0 g & W P"*

-

* %'! V F ! - ) 3 C*3 5 -& M0 <7 ' : *W Z< 40 : $ I* h

V

! 6!7 80 : ; ) H0 6 3 < 6!7 80 : ; 3 C*3 <"G ! A - '! : !

)0 (

1 07 ' 6 G -5 7 ' -%

R T v< a 8,! ! 5 ! %H 5 (< < "** dC#

V +5 3 C*3 ) H0 6! I, 7! 3 C*3 $ I* ! 5 < "*3 ^ %R!

", A "*0 .

P: *bC3

V",< X 5 4 C <7 ' : ! <"G - ) 8,D 7!

! 5 "3! R ( $%& ' P & , ^ R

" C, a!"(! ) 4Z < 0 -, < ). 3 C*3 <"G -5 .

< $ I* $%& ' P : "5

(6)

6!7 80 : ; C*3 -j! ! )0 V .Z S 0 < " 0 +, 6 G -5 P 3

"* ! - "*

0 : ; HM, 6!7 8 )

)0 ! ! S 0 < V"C#

" C, .

)0 ! +, : ! T v< 0!

$ &M -%' -' -5 1!

: 1 -

V 5 F $ C

+Z

' ' ) D F

- < -5 -Z 5 6!7 80 : ; 3

•5 ' 3

| 2 -

"*5 %R '

) E( 6! %R!

- 1D hl/ -, <

-

& V7 Z! 6 E( -2* !

< "*A 5 -%A! ! 3 C*3

"** )`> 3 C*3 7! "*,! %5 ^ R \ ! A < 6 < U ! 0

| 3 - Q 2 < i > !

-, F -5 P1D *J0 5 3 C*3 M < 6!7 80 : ; 0!

A 8 ! %H 5 a 8&,! - !

"5 =3 6 n%R! <

Von Hirsch, 1987: ch 10)

.(

)0 I, -5

"' -%&,! V 5 $ / 4 < < 1 %&.K,! -%AlF B ' V )f - )C%& '

" C, : 0 ! h!"3! : ! )0 C '!

.

- C*3 3

-. ' 5 3 C*3 <"G ! A

)0 G 6!7 80 : ; ) H0 6 3 < 6!7 80 : ; -%AlF 6 C C € '! 5 P A

V F ! d .@ P 3

< 6!7 80 0D 3 ).C# 6 I/n0 < 6 ; `0 € '! 5 O(! 0 )R 5

)0 6 G F

.

\' - '! 4 W 1 C3 y M ( 1 %&.K,! 3 C*3 h"3

» r 3 1 «

'! V"A 1 5

| 6 E( " "/nG -5 )3 %R ' )X 3 C*3 : ! - : "5

) Discretion

< ", J5 : 5 7! ! +,D 6! %R! -2* ! -, < "*%&3 (

d C@ +,D -5 !480 )3 F"

"* C, . V 0 € '! 5 1 %&.K,! 6 E( P 0! : ! -5 -Z 5 172

!"# 1 , ( 2003

-5

3 C*3 : ! B C#!

a4.0 . < "* E%(! 6 < U - ! 0 0! P"*%&3 )

Z< -Z 0

"A 5 -%A!

P )0

"** )`> 3 C*3 7! "*,!

.

! A ) +, C*3 1! *# @ 6!7 80 : ; 3 C*3 <"G

»

F! B G!

:

6"A

) «

Overarching Principles: Seriousness

J0 ' - (

2004 a Z 6"A P"A G P

'! V ! ! ( 6!7 80 1!4 0 < k , : ; *J0 ! )5 2 ! .

1 F"** : ; ! 5 *J0 : !

'! ) C*3! < _C )# , 6!7 80 .

3 : !

)0 M0 C*

6"A < a Z 6"A 1 0 - !

"A 5 -%A! Z< ' * " 5 6!7 80 .

$3 < 6!7 80 -Z $3 P 0 : ! 6!7 80 6"A

)0 d0 A ! ;`(

A . -J' @0 2 0 M < V !< -0"G 1!4 0 € '! 5 a Z 6"A

)0 )0 ? &@0 S 0 d0 # 2 0 M 1 0 : ! - A A

. d0! # -.&.' _

V"A i C*3 4 , ). V "H0 < - >0 )0 S M < -0"G 1!4 0 5 - ",!

", !lF .

a7t ). f -5 C*3 : ! :HR )&*Z I, ). t -5 *5 1 C X -2* ! K0 P '! Zt!

F -5 < V"A )`> C*3 6! %' 7! " 5 - " C, an#! ! 2AD Pa Z 1 5 -,

! K

A % . 1 *bC3 ' *0 6!7 80 d(!"/ : ; ! 5 C*3 4 , )% / : *W )%/

! B C#! .5 ( .

(7)

M%,! P6!7 80 : ; 3 C*3 <"G ! A -5 k< A 7! dJ(

-H ",! 5 $+0

!< P C*3 <"G $%& ' ' 0D

"

. _ -2* ! 7! 5 6 J# M%,! : ! C*3

).

-C3 < K, A! "3! R )X ) *%H/< 3"0 X P-J, Z

. d2A 7! 1!"M%*0 €! 3 F

5 1 %&.K,! $ / )( M/ $%& ' ) !i 6 G R 7! )A , C*3 -j! ! $8&*0 $%& '

"*%A! ^ R )3 K Z ) E( 3" "/nG < 6! %R! 1D - .

k !< ). M%,!

: ! 7!

: ! P C*3 <"G $%& ' -5 7 QD 5 - 5 )*%J0 : ! 5 ) E( 6! %R!

"*3! R : 5 7! 6! %R!

. 5 -* 07 : ! 2 0D -5 8 7! )A , M%,! : ! *J0 .

-5

-j! ! " "Z 6! +*H X +Z : C3 A

"

.

-5 v , P C*3 -j! ! $%& ' -5 V"A !< ! ! : %&>,

<"G ! A 1 *

5 6!7 80 : ; 3 C*3 .

1 & C P .Q! - : ! -5 - ) 3

-. ' 5 V ! ! 6 E(

)0 r7 0D € '! 5 6 E( ! 7 P"*%A!", ! C*3 -j! ! ) ,! ", A )5 8 < )( M/ 3

'! ? .`0 0! 6< E( " "/nG B C#! - ","M%;0 R .

G 4 8 P< : ! 7!

<"

C*3 -. ' 5 ) 3 C*3 <"G -5 )% *3i : *W 5 6 E(

)+%*0 7! .C0 - "A "3! R

'! 6!7 80 V"** : ; 6 E( -5 6! %R! `#!

. 6 E( - "A +*H X +Z : C3 -5

P"*A 5 -%A!", •.`0 Y ! V 5 .(! " 5 -2.5 P"*A 5 -%A! Y ! 1 & C " J, -W F!

"A 5 )U ( _ 5 )%& 5 ! A ' .

(< V X " 5 1 & C E#! V<n# -5

"*A 5

) Torny, 2002: ch 5

.(

5 - ", ! Z< 1 %&.K,! ƒ # $3 +, < U / B / P6! M%,! : ! O ! 5

)0 $3

"**

: 6!7 80 : ; ) H0 6 3 < 6!7 80 : ; 3 C*3 <"G ! A .

7! 0 6 3 < '! h * %'! V F ! 5 1D ' < V 5 6 E( 7! d2H%0 ! A '! )3 KH,! 1!"( M/ _ 5 1D ' < V 5 6 E( Q

1. : ! < 3 PV<n# -5

", ! ! ( .(! 6 E( 3 +, .

H X P1D 1<"5 - '! ); Jf V7!",! _ ! ! V< F 3 P). f -5 V< F

! Z< -8 %, B / a"# B C%/! V ! C3 < '! "* &5 .

U / B / P< : ! 7!

)0 G ! 6!7 80 3 C*3 - +,

$3 ",! %5 "A 5 „ 45 ) V7!",! -5 " 5 "*

"3 Z R ! ! ! ' $3 < 6 E(

.

! ! +* -, P! A < 6 3

! -

» , «

= X '! V )* 5 P

)0 h f 5 ! )0 V7 Z! -2.5 P"*

! ! 1"A F 5 "3

V F ! a! %/! P t 5 6 E( , Z 7! 1D <"G 4 , < 3 C*3 <"G "* ! %H 5 ! 3

" C, .Z .

1 . 5 U / B / d, X : ! '

»

… A! < ",!

« '!

.

<u 7! < ' V <

:j 2007 '! V" F 7 QD .

(8)

- )0< ! !

» , « )0 } `0 ; -0 , 5 -5 N 5 0 "*

' 3 .

< V" M# -5

C

" C, G $ ! Z )0 C ! 5 ! ). 3 C*3 " 5 1 &

. 6 G 3 C*3 : !

)0 !" X ! Z! .5 ( R -5 R P1 C X ) ! 1 C X -2,D K0 P"**

< , . R! ! !

» , «

! ' X 1! )0 6 G < -5 ! :

, : %&>

)F] < -5 ' X

3 C*3 ;0 Z

)0 N 5 0 A

. !"# 1 , ( - s U : ! 5 2003

6 3 -

8 ! ! 6!7 80 : ; ) H0 P

)0 M0 a Z k , € '! 5 y j!"%5! " 5 3 C*3 - !

", A G

) Wasik, 2003: p 293

I, 0 -, < 5 6 3 I, 0 -, 2.C# V A : ! (

+* -2.5 h * %'! V F ! )0 ? &@0 ), , ( V M0 _

"A

) .

Auld, 2001: 654

.(

- ), 07 7!

: 5 7! ), , ( <"@0 : ! P '! V"A ' 6!7 80 : ; 3 C*3 <"G ! A

"," F -j! ! < $ I* # ' -5 K 3 C*3 k! ,! < -%

. )# , € '! 5 3 C*3 : !

-MJf Z "*, 0 |","A G $ ! Z "*5 1 , ( )&*Z $ !

2003

) .

SGC, Sexual offences Act

2003, Definitive Guideline, April 2007 1(

-MJf € '! 5 - 3 C*3 -, K* ! *

"*5

)0 G a Z k , € '! 5 - ) 3 C*3 P", A )0 G $ ! Z -0! ! 1 *bC3 4 , "A

-5 N 5 0 6!7 80 : ; C*3 "*, 0 | _ @ .# -5 "C# Q d%( < T*# -5 ( '

.

) SGC, Robbery. Definition Guideline, July 2006- SGC, Manslaughter by reason of

provocation, Guideline, November 2005

€ '! 5 K 3 C*3 P 0 < : ! 5 V<n# (

a Z 6"A I, P$ ! Z )0 C B C#! d5 ( B G!

) SGC, Overarching principles:

Seriousness, Guideline December 2004

0 80 B J( ! 0 6!7 80 =3 P( )

SGC.

Reduction in sentence for a guilty plea, Definitive Guideline, July 2007 P(

1"H, U /

, CU " ( -5 !7D ! 0

SGC. Fail to surrender to bail. Definitive Guideline. November )

(2007

)F ! , R , HR P

) SGC. Overarching principles: domestic violence. Definitive

Guideline. December 2006

6!7 80 B C#! V A 4 , < (

P)# C%Z! + !7 80 "*, 0 " "Z 3

6!7 80 $2/ <"G • ; P J/ 6!7 80 • .;

) SAP. New sentences: Criminal Justice

Act 2003. December 2006

d%( 6 #nf! H%,! ! ( < (

)( M/ ^ >A! "C# Q 3

) SAP. Consultation paper on sentencing for corporate manslaughter. November 2007

4 , (

'! V"A G .

7! K )R 5 < & , 1 %&.K,! ^ R 3 <7 ' < 6 0!"(! : !

3 H

", ! Z< 4 , 2 0D I, t :0 a I, < X .

6 0!"(!

a 8,!

7! P1 %&.K,! -% F

6 0!"(!

V"A a 8,!

"*%&3 -& M0 d5 ( ). f -5 0! '! 6< %0 -* 07 : ! 2 0D .

1 . +,D 7! _ 3 - '! )' 5 ' -, J.M%0 $ ! Z < ^ >A! - .# $ ! Z 7! )R 5 0 C*3 <"G : *bC3

} f )0 ? &@0 )F 45 3 V 0 a4.%&0 - ", A

)0 3

"*A 5 .

(9)

3 JA )R 5 -5 -Z 5

$%& ' : 5 Z 0 3 ";5 6 @ G H < : ! $ / 3

F 6 G -5 )F] < 7! )R 5 -5 ! l

"A "3! R V A! 2 0D C*3 <"G $%& ' 3 .

! ! -5 a< ' X

» , « )0 ! V A -5 V A! 5 1!

F < 3 C*3 <"G 3 1"A

! "* ! : ! 1 C X .

)C, ! 3 C*3 1 C X 1 %&.K,!

"*

.

<"G ! A

0 : ; 3 C*3

3 +, < 3 P6!7 80 : ; ) H0 6 3 < 6!7 8 )

- "*%&3 dM%&0

)0 dC# %>0 R 6 G -5 1 C X R 7! †

"**

. d2A ), J0 V ! ! V A < F

)0 1 H, ! A )0 +, : ! - "3

" C, C*3 <"G -5 a!"(! ) +* -5 ",!

. : ! -W F

C*3 1 ) +, 7! dJ( ! A OZ 0 0! P '! ! R 5 ! 7< < 1 C X V < H0 7! 3

) +, I, +v!

? 5 1 C X -, < '! ! A R 3 C*3 .

1 5 7! - ;0 : 0 '

» , «

)0 A! 5

3 C*3 < V" M# -5 - '! : ! A

A G :2C0 @, : %+5 -5 P"/!< } f _ 1! *# -5 R 0 C " 5

", . d5 ( ! 0

! Z< V A : ! )+Z .

)0

-5 8*0 2 < : *W - 1!

) 3 C*3 A

Z 7! < V 5 s @G •`*0 _ ! ! -

"*A 5 ! R 5 t 5 a 8&,!

.

1 C3 < 5 "3! >, 6 G : ! -5 -H C3 - '! V ! 1 H, 2 0D -5 8 R - -, F

» , « 1 & C Y ! '! -% F $3 a!"(! : %&>, "*%A! );' - 6!7 80 : ; 3

V"A -Z! 0 &2A 5 P"** G ! 0 )0 C -5 v , < ). f -5 ! ) 3 C*3

",!

.

1 & C : ! 7! )E;5 < : ! 7! < "*' 5 • ! -5 - <! 3 %0! X 0 "*%&,! %, )%/ 3

","A d@*0

Tonry, 1996: ch 2)

.(

1 & C 7! K )R 5 } f 3

V $ I* ! ) 3 - ",!

1 , ( \' '! V"A !lF

. 6!7 80 : ; B! " 1 & C "*, 0 +,D 7! K )R 5

- ", G ! ) 3 C*3 -8 %, < "," ' , • ! -5 - E( •`*0 0 4 , 2 0D 5 )F" b X 5 V<n#

-5 P", 5 )' '! 6t 2A! ! ! P R V7!",! 7! = -, F

- !

h f 7!

/ G < 6 E(

1! I, "*% F ! ( " "A 6! M%,! 0

Tonry, 1996: ch 3) (.

)0 1 H, 0! : ! )F ' -5 < '! 7 QD P C*3 <"G $%& ' _ )/! f - "3

& , ! Z! d5 ( .

! 5 6!7 80 : ; 1 & C _ 3 C*3 -j! ! < <"G 0! M 0

) !"%5! : ! < "A 5 6 JS ! ! " 5 6!7 80 : ; OZ! 0 - - '! )% G R :

5 1D B J, -5 " 5 C*3 <"G .

7! %'! : ! I, -5 1 %&.K,! C*3 <"G $%& '

• 0 2 0D $ / $%& '

& ' : ! ! 7 P '! V 5 K,7 5 "* ! _ $%

= X ! V"A G 3 C*3 1D "( ) 2 0D $%& ' P-& M0 a M0 - '! V )* 5

'!

.

(10)

3 - +&, )0 ! 6!7 80 : ; 3 C*3 .5 ( < J%#!

-%' 7 6 G -5 V< F < 1!

-

-; `0 < "*5 :

1 - 3 - -

! . -J*Z 7! &5

$ C ! 5 1 &,! P)F",7 3 R O *0 < 6!"+; V 5 F

)0 ) 3 C*3 -5 7 , € &/!

< )M`*0 $ C _ i > ! ! <! - "*

"* -, *0 .

$ C a K*3 P€ '! : ! 5

! 5 C*3! ? W W : *W -5 7 , 6!7 80 0 F

)0 € &/! = X 7! = 5 6!7 80 1 F"** : ; 1D 7! ! A 6!7 80 : ; ! 7 P A

)0 - '! 4 W

1!

.

r7 ! 5 '! "* ! P4 < < 1 %&.K,! C*3 <"G B C;0 "* ! ^ R O *0 < 3

-, F -5 P R r7 ! : ! P1D 5 _ 4, N J ! - !

R 1 C, %+5 ! 3 R ' "3!

.

<"G

- '! V < H0 "* ! _ -8 %, P 3 C*3 -. ' 5

6!7 80 : ; 3 C*3 <"G ! A

6!7 80 : ; ) H0 6 3 <

)0 a 8,!

A . 7! V %'! 4 , < V"A a 8,! 6 M M@ 7! V %'!

/ G 6! I, a + ! < ).G! *5 o*' 1! I,

)0 ? &@0 3 C*3 ) !"%5! =>5 A

. -5

&H, P C*3 3 <"G < $ I* 7! dJ( PV<n#

, = X < V"A !4F 5 ";%0 3

)0 ! ( I, +v! < )' 5 0 3 C*3

", F .

! V"A G 3 C*3 "* ! : *W

)0 )*Q < M

"*

. A PV<n# -5

&H, 1 F"**

- Z 5 ! a 0 -0 # 4 , < 3

*AD 3 C*3 )0

7 ' .

'! :A< !"# $%& ' F ! ! ' < 6 E( ! 5 3 C*3 J%#!

.

V F ! ) > Q 6 E(

s.G 3

Lay Magistrate)

P"*%& , ! R 5 )( M/ =,! 7! - (

) !4Z V F ! 6 E(

Circuit Judge)

) !4Z V F ! (< V X 6 E( < ( Recorder)

- (

(! 0 )R 5 )0 A ) !4Z V F ! 6 C @0 B ' -% 3 -' +* O

)0 P"**

-5 "*,!

"* C, V %'! 3 C*3 : ! 7! :2C0 @, : %+5 .

(< a C -5 8 5 6 E( )%/ PV<n# -5

V F ! V",< X )R 5 4 , 3 )0 < 5< ! 0 5 3

< V 5 V" b X < " "Z - ", A

6!7 80 : ; )0 !" X 7 , 6!7 80 : ; 3 C*3 7! V %'! -5 P +,D ! 5

"**

.

dj ( 6!7 80 : ; 3 C*3 ! 5 4 < < 1 %&.K,! - ) !40 )0 C Z< 5 )C, ? &@0 1 , ( -Z< ˆ 3 -5 3 C*3 : ! - F " 5 P"*%&3 1! *# ˆ 3 -5 < ", A

", !", ! 1 , ( ;`( < J%#!

.

! P '! V"A !< 6 E( 2.C# 5 -* 07 : ! - M%,

)0 )M. ), , ( V M0 "*, C3 ! 6!7 80 : ; 3 C*3 1 ,D 7! )R 5 - '! : ! |"* C,

(11)

)C, 1! *# ˆ 3 -5 - ), , ( )`> 1D 7! 1!

. h! %#! " 5 # ! : ! 6 JS! 6 G

0 < ;0 7 *3 1 %&.K,! 6 E( - V 2, e )%' -5 ! 3 C*3 <"G *J

",!

Davies, )

1962: 42

.(

V F ! ) > Q 6 E( -5 %H 5 6! M%,! : ! - '! !< s.G 3

)0 ! Z! ' < $ 1<"5 < V )M. lX , z )C2/ "*, C3 ! 3 C*3

"* C, .

0 I, " "8 V F ! R! 6 C C 6! M%,! : ! -% F ! ( -Z

",!

.

-Z 5 B /

h `;,! 5 y 0 C -* 07 : ! I," "8 V F ! R! 6 C C -2* ! -5 " 3 C*3 lX

", !

Wasik, 2007)

.(

-, < 3 C*3 5 N J ! 6 E( 2.C# -Z %0 " 5 ! L 6! ! !

5 6< 7 *3 - ) E( | &,! 3 C*3 3 0

",! V 2, e ! C*3 < 1 , ( : .

2 - 3 - . / 0 &1 6!7 80 s`' =3 = !4 ! 6!7 80 : ; 3 C*3 h"3 -b, *W

). f -5 3

6!7 80 s`' =3 = !4 ! w %, -5 1 5 )X 1 20! P 5 ^ R a Z _ 0 3

6!7 80 s`' -& M0 • f 7! +,D

07 3

A! Z< 3 C*3 <"G 7! ";5 < dJ( 1 .

0!

: ; C*3 <"G ! A )*; P C*3 <"G OZ! 0 ! 5 V"C# h"3 _ Ph"3 : ! '! V J, 6!7 80 : ; ) H0 6 3 < 6!7 80 .

V 0 ) 5 ( 175 !"# 1 , ( 2003

-Z d5 ( 6 # U 0 -5 - -. ' 5

)0 V A! +, < : ! P"*

7! V"C# h"3 - -%A! M0

: ! - '! 6!7 80 : ; -* 07 )%'"2 = !4 ! P6!7 80 : ; 3 C*3 -j! ! 6!7 80 !lF S! -5 1 0 )0 -Z )0 C# U -5 4 , < 3

A .

< ! A -2* ! -5 -Z 5

0 6 3 54 6!7 80 !lF S! -5 3 C*3 <"G 1 07 )%& 5 -Z +,D -* 43 4 , < 3

OCZ -5 a!"(! 6!7 80 : ; ) H0 6 3 P"**

-* 07 Z 0 3 0D )0 C <D

-* 43 6!7 80 5 \J 0 3 6!7 80 : ! 7! _ 3 !lF S 4 , < T.%>0 3

3 V

'!

. : ; )U ( )%(< - '! : ! Z 0 - &0 )0 6!7 80 V"**

<"G - ",!

6!7 80

P J/

10 -* 43 )# C%Z! 6!7 80 7! %H 5 5! 5 -5 " 5 -* 43 <D 5 : ! * P '! ! 5

-Z 4 , 6!7 80 : ! ;0 " ! .

6 &R 1!4 0 -5 " 5 "* ! : ! PV<n# -5

" C, -Z 4 , ). f -5 -;0 Z < <! V ! , R P),!",7 -5 V !<

. ' : ! O(!<

+* -, <7

! -Z $3 5 V" < -* 43 -5 -2.5 P-* 43 -5 .

! A P I*0 : ! ! 5 V"A

7! )H>5

)0 a 8,! w JC V KH,! \' U / B / - ! ) M M@

)0 J3 P F

"*

. : !

3 F" -5 d , I*0 -5 6 M M@

) sU!<

J+5 < 3 C*3 w %, -5 J&,

)0 a 8,! 3 C*3

", A . Z 0 O5 *0 7! )R 5 -5 " 5 ! A P6 M M@ : ! * PV<n# -5

1!",7 )R 5 I, "0 ! 1D w %, < V C, k Z P 3 C*3 <"G 1 07 4 , ^ R 3

(12)

"A 5 -%A!

. : ; -5 _C ! 5 6!7 80 : ; 3 C*3 O(!<

+Z 6!7 80 1 F"**

> ! 1 &2 w %, & -, < '! 6!7 80 : ; 1 07 ^ R 2 < _ i .

6 J# -5

!"# $%& ' 6!7 80 -5 J&, -5 H0 < 1 &2 2 < _ 8 ! 3 C*3 h"3 P K -5 H0 w %, -5 d , -, < '!

. -5 0! '! ! A 0! 3 2 < ), &2 q >H

C%& ' - F 1! )0 )F ' )0 -5 ! ) 3 C*3 : *W - )

- )C%& ' 7! F

) G! P '! ) 3 C*3 : *W "(

)0 dC# $8&*0 <

)5 ! 7 P"*

3 C*3 "

A!lF "*3! R S $%& ' 2.C# 5 6!7 80 : ;

Tonry, 1996: 42)

.(

,! 3 C*3 7! dG / w %, < 6! S! q >H V"C# d2H0 - '! : ! 1 %&.K

'! )C' B @ < z B / y Cj! !"# $%& ' .

k U 0 6!7 80 : ;

_ 3 - ! ! ( &5 ), , ( 6 /nG!

< 6 /nG! a4.%&0 6! z : ! 7!

<D ,

'! ^ R 3

. !"# 1 , ( P-, C, 1! *# -5 2003

! z )

! ! • C#

:

8 ! -* 07 '! V"0 , ! Z! -./ 0 -5 d0 6 G -5 7 *3 +,D 7! )R 5 -

. -5 a7t

' - nF < )% U , - 0 )Cj! 6! z : ! - '! i !"# $%& ' 1! ",!

$3! 4 , ! '! V

Hough, et al, 2003)

.(

B ' 7! 6! z : ! 7! &5 1991

)5

%, -8

'! V ! 2# w %, 4 , ! 0 .Q! < '! V", 0

Wasik, 2004: 253)

.(

7! &5

'! V"0D ! Z! -./ 0 -5 )%>' -5 V < : ! 6 /nG!

.

! A -%AlF B ' w*X )f

-5 N 5 0 3 C*3 6!7 80 : ; ) H0 6 3 < 6!7 80 : ; 3 C*3 <"G , ( 6! z 7! )R 5 B ' ),

2003 V 2, }nG! ! -* 43 < (< hn ! 7! 1 H, : ! < ",!

1!<!

-. ' 5 G! 5 3 C*3 L J`,! ! 5 +, < : ! '! ), , ( 6 /n

.

%'! : C3

)0 P"C# d%( \ ! A d(!"/ -5 1!

» V < J/

!

«

Intermittent Custody) 1(

P

»

-5 J/

V<n#

«

Custody Plus) 2(

! <

V",< X :% ^ %R

3

12

! 5 s.G V F ! -5 J/ V 0

1 . )* 5 = X 6 # -5 : 0 80 5 R 5 ! 5 V<n# -5 J/ - ) / V < J/ P '! V" F

J/ 1! *# -5 ! !

)0 6"0 V J/ •@%&0 - ) +,D ! 5 ' *0 )C, ? &@0 e , `R 0! P"*A 5

+,D !"+K, -5 7 , < ", A

'! V"A )* 5 = X P !", Z< )0 C# *0! { / I*0 -5 -%&5 +, 20 .

V 0 %'! : C3 183

!"# 1 , (

2003 )0 ! %R! : ! V F ! -5 : 5 J/ 6!7 80 _ - "3

28 51 V < J/ 6 G -5 - ! -% 3 A )0 ! Z! !

" C, d C@

. )0 - " C, q>H0 ! J/ 37< !"; " 5 V F ! : 5 ",!

14 90 J/ V < V", C ( 5< "A 5 7<

)0 ‰' -;0 Z N< H0 6 G -5 V"A q>H0 A

. )0 V F ! P !7D V < )f "*W _ a 8,! -5 ! 2345 ",!

" C, a!4 ! 7 \ ! A 7! N A :

-0 , 5 H0 Pq>H0 ; a 8,! P), 80 H0 a"# N A < : ;0 !

; V F ! \' V"A q>H0 3 .

2 . V 0 Z 0 -5 181

B ' !"# 1 , ( 2003

J/ - . 7 3 12 V<n# -5 J/ " "Z 6!7 80 -5 d "J V 0

",! V"A . : 5 " 5 J/ V < k C80 28

51 1 0 " 5 J/ V < < "A 5 -% 3 2

) ! 13 V < d ? &%/! < V 5 -% 3

d(!"/ -;0 Z !7D V < - "* dG / 1 * Cf! )%& 5 V F ! 6!7 80 26

"A 5 -% 3 .

!

! 5 - ' *;0 1!"5 :

(13)

V A! 6!7 80 : ; -% K, ! ( 6!7 80 : ; 3 C*3 =A X @ 1 * -

",!

.

!"# 1 , ( \' y 0 C 6 /nG! : ! 2003

-% F 6 G

" "Z Z< 5 0! P",!

I, +,D 7! )R 5 1 5

» V<n# -5 J/

«

<

» V < J/

!

« +,D ! Z! 0 C*3 P

, G

H '! V"

.

s`' :% t 5 p# 5 4 < < 1 %&.K,! 3 C*3 <"G r %&F < = !4 ! P" 1<"5 6!7 80 )0 3

) A

Wasik, 2004: 239-250-252

.(

)0 :>' : ! s U < - Z ! 5 1!

i ";%0 d t .

3 C*3 <"G ! A : ; ) H0 6 3 < 6!7 80 : ;

; ), , ( *J0 5 "*%&3 6!7 80 : ; 3 C*3 V"** G 3 +, - 6!7 80 )0 1D Z 0 -5 - "**

P G ! 0 " 5 +* !7D ' 6!7 80 A

a Z 6"A -

V7!",! -5 -5 )# C%Z! 6!7 80 -, < "M, !4Z -, - "A 5 ! - Z +,D ! 5 "*,! %, ) +*

", A ) V 0 ) 2 ( 152 !"# 1 , ( 2003

( V " 5 4 , J/ 6"0 <

< V < :

"A 5 a Z 6"A 5 ' *%0 )

V 0 ) 2 ( 153 !"# 1 , ( 2003

.(

6 0!4 ! ! 0 : !

)0 <D ! $+0 ), , (

; < a Z 6"A -5 -Z 7! "*%&3 6 J# - "**

5 6!7 80 :

1D € '!

. 6!7 80 -5 J&, ),<4 !7< d C 1 C X P K ' 7!

! ) ! F .

1! *# -5

)0 P-, C, V"3 H0 1!

'! = !4 ! B / $I*0 f -5 J/ 6!7 80 Y !"/ - .

3

)0 -5 - " "Z 1 , ( " "H -5 a!"(! < V ! ! ( I, "0 ! 6!7 80 6"A "'

80 6!7 )0 3

" C, . B ' 7!

1991 =3 )' '! 6 G -5 6!7 80 Y !"/ V Kb 3 1 *

'! -% ,

1. !"# 1 , ( 2003

-5 "C# d%( ! 5 ! J/ V < d(!"/ 1 C X

! = !4 ! 7 1!4 0 .

' ! 5 )' '! w %, "C# d%( -5 J&, 1 , ( K%>' : !

)X e , `R $ ! Z : 0 80 ' B J( ! V %&F < -,! K%>' 6! M0 OU< < A!

" F Z 0 4 , e , `R .

€ '! : ! 5 P

<! -M5 ' - '! )& e , `R a 80

:HR a Z ? 2 ! K, H, -. ' 5

"A 5 V"* D <

.

%H 5 K%>' 1! 2345 -, F : ! 5

)0 d(!"/ < A

= X 3 +,D ! 5 V"A )* 5

! KCHW = !4 !

.

)C, V F! -, C, J/ _ ",!

28 -% 3 - ! M0 < V C, d C@ ! ! 4

< A ‰' J/ V < : ! 7! -% 3

-;0 Z N< H0 6 G -5 1D V", C ( 5 .

-% 3 +W J/ V < _ 2 0 "3! >5 V F ! -b, *W : ! -5 " 5 ",! lK5 ! !

V <

26 7D -% 3 1D k C80 - " C, d C@ ! N< H0 6 G -5 ! 30

"A "3! R -% 3 .

V<n# -5 J/ : "5

@ 6 G -5 2345 R! V < )f - -;0 Z !7D V < _ < 1!",7 J/ V < _ 7! 5 "3! R 6 J#

} f < V C, ‰' -;0 Z I, A < >A 5 ' *%0 )# C%Z! 3

)0

"*

) . e ' < : ! 0 :

P! +0 86 - 1385 ( .

1 . )0 ! 6!7 80 =3 7! -, C, : RD !"# 1 , ( 1!

1991 7! ! ( ' 6!7 80 Y !"/ - C, V"3 H0

10 -5 J/ B ' 7

! =3 B ' .

(14)

rn +* F 1! %5 " A 6"A = !4 ! -5 < ",< 1 T( %0 %'! - ) 3

6!7 80 3 a 8,!

-% F P V F ! 6 0!"(!

' 3 . )0 P %'! : C3 V F ! 6 C C -5 1!

6!7 80 C n0 5 - V A! h * %'!

1!",7 ;CZ - );(! 0 V] 5 P 3 P 't 5 3

", ! "

.

rn : !

V! +* 3

5 R 5 C n0 < T `. ! 5 - "*%&3 ) 3

)0 4 < < 1 %&.K,! 1! 2345 F †! ' 1!

.

4 -

3 1 4 5 4 6 7&(

-J*Z 7! )2 3 C*3 7! V %'! 3"0 X 7! < 2AD 3

2 0D 6!7 80 : ;

'! V 5 6!7 80 ' *0 : ; 5 1D S .

)0 I, -5 0 B"0 3 C*3 : ! "'

"*A 5 V M ! V 5 : ! ! )M`*0 4 , "*. 7 , V %'!

) Tonry, 2002: 67

.(

- ), 07

1!",7 ;CZ V7< 0! 1 bC3 P '! V" ' 1! @5 "/ -5 < '! 7 3

)0 )F ' -5 1!

V"3 H0 1!",7 ;CZ =3 ! 5 ! 3 C*3 -, F : ! "*0 ' .

3 C*3 =M,

-8 %, < J/ 6!7 80 7! %C V %'! ! 5 ' *0 V! -j! ! 6 G -5 ! 0 : *W 1!",7 ;CZ 7! :%' )0 !" X C, 3

"*

. 0 … / 4 , ) n2H0 &0 : ! 0!

) P A

g '! ) >A -W V"+# 5 !"# "* ! J/ 7! V %'! 1!4 0 : ; -2* ! I, a!"(! 1D =3 JY -5 J&, " 5 1!4 0 -W -5 1!",7 ;CZ 1" ' 7! X -2* ! g

Š( *%0 H < 1 0 r7 ' 8 ! P R! -3 < V] 5 P6!7 80 : ; ' ' $+0 -Z '! V 5 .

1!",7 ;CZ P ' _ 7!

7 = !4 ! 3 -%A!

< <

1 %&.K,! T.%>0 3

V rn

",!

"*3 =3 $ ' ", ! -K, 5 S ! 1D .

-5 h `;0 V] 5 -Z : !

)0 ),!",7 7 !"; !"+K, t 5 -* 43 < 1!",7 dR! E JC

"A .

P K ' 7!

-Z .Z

!"# $%& ' - ! ! 1D E%(! 2345 5 " "A R 5 -* 07 )0 C#

6!7 80 -5 d' - "* dG / 1 * Cf!

1 ,D P !7D ' Z -5 )# C%Z! 3

"3", ! ( a 80 < a Z 5 $ n0 R 5 a + ! ƒ ;0 !

) P! +0 1386 P 83 - 82 ( .

!"# 1 , ( C / 1 07 1991

p@5 - 1 ,!",7 7 ;CZ -5 N 5 0 3

1!",7 $ ! <

1!",7 ;CZ P"A } `0 1 %&.K,! 3 H : ! 3

42 - 5 , !43

1!",7 v < ).R! E 7! %H 5 &5 5 3

. 5! 5 < -5 d(!"/ PV7< 0! 1!4 0 : !

'! V" ' .

-* 07 : ! - ","M%;0 )R 5 8 ! ! 7 -j! ! );`( V! 1! )C,

'! :2C0 Q " A < ! A 0! 1 ,!",7 !"; < ) 0 O5 *0 : 5 N J !

Straw, 2007)

.(

)0 0! P"' )0 I, -5 s @G <"/ :>' : ! -W F -, F -5 ! 3 C*3 1!

$ I* !

(15)

- Z !"G < ' X $ ! Z +* ! J/ - -5 $ ! Z ' 1D B C#! < " C,

"A 5 7 80 <"@0 6 G .

7 ' 1 &2 h"3 5 1 %&.K,! 6!7 80 : ; 3 C*3 - <D V 5< " 5 )0 G < $ I* w %, 7 ' 1 &2 -, < 3 2 <

", A . yn0 2 0D 3 C*3 : !

%, 5 N J ! y ' '! < '! 6< %0 )0 )' 5 Pw

", A . V"@%0 6t ! - ) 3 C*3

)0 ! ( V %'! 0 -, C, 4 , < ", F

-, F -5 B! " 3 $3 5 N J ! < "*, 0 -2JA !

V"A $ I*

",!

. V7 Z! %C 6 E( -5 6!7 80 : ; P< : ! 7!

(nR F -5 ! 5 !

)0 V ! 1 A ) E( h `;,! <

A . P1 ' : "5 )0 )F ' -5

: ! 7! dG / w %, 1!

! +,D w %, < -& M0 +,D <"G dJ( 0 ;U< 5 +,D ! Z! 7! X ! 3 C*3

" dC#

. I, -5 PV"@%0 6t ! 3 C*3 : ! 3 0 Z 0 3 # ! hnR 5

)C, "*A 5 -%&,! 3 C*3 : ! - "' -5 < V ! a 8,! ! R T v< -%& A @, -5

"*A 5 V", A X dC# -0 Z +,D <"G 7! -Z 0 h!"3!

. -* 0 6!7 80 : ; 3 C*3

< V"@%0 6t ! V"A -% F -5 3 C*3 : %+5 7! )2 - ' -, C,

! 7! d0

*3 ' 1 bC3 P '! ) 2 0D @0 -8 %, <7 ' -, F -5 3 C

" "A < ! F!4' !

1!",7 ;CZ yt C%/! < : ! 7! < '! V"A )/! f "3! R = !4 ! R "/ : t 5 -5 ! 3

! . -* 43 -W -5 0! P '! :2C0 ) 3 C*3 : *W ! Z! P" 1<"5 : ! O ! 5 g !

+Z %H 5 6! %R! 6 E( -5 " 5 +* 3 C*3 - '! d2H0 ) E( " "/nG B C#!

-

"*3"5 1 A .

: ! `#!

- ' *;0 : "5 6 E( -5 %R! < " "/nG -, F

" 5 1 ,D "*,! %5

: X t 5 P J' *0 -5 < V B<"# 6!7 80 7! V "H0 - >0 d0! # Z< 6 G 7!

"*3 $2/ 1D .

' -* 0 6!7 80 : ; C*3 3" "/nG V K Z -5 -GnR 6 G -5

'! V"A $ I* 6 G : ! :

)0 M0 P K B4*0 -5 < < a Z 0 C*3 V M -' ! ! $+%0 -b, *W - !

0 a Z 6!7 80 P"A 5 ), 2&0 : 0! 7! ( ' -M5 ' 54

" 5 V F ! $2/

33 J/ V 0

)0 1D z -*0! < "A 5 ",!

29 39 d0 A ! V 0 A

MGS, IV: Sentencing Grid)

.(

7! = 5 ( ' a Z 0 5000

! ! $+%0 -b, *W 4 , t 5

0 2@0 -M5 ' V M

" 5 6!7 80 P"A 5 21

"A 5 J/ V 0 .

)0 6!7 80 z <"/ 4 , 0 : ! ",!

18

25 A d0 A ! V 0

MGS, IV: Sentencing Grid)

.(

0 2@0 -b,D 7! Q -5 P) !7 80 -5

- '! lX 1 20! ) G +* P '! V"A i C*3

»

< $2@0 P)' '! \ ! A

(16)

q>H0 «

"* - Z ! ) !7 80 : *W ",! %5 - "A 5 -%A! Z<

MGS Commentary, para II. )

(D.01

.

)U ( - ! 0

) V "H0 V"3 H0 V",< X J0 5 < V

1D * )X

! •/ - .# a 2@0 P '! C*3 M0 6!7 80 1!4 0 J&, -5 2345 6!7 80 " "H

" C, U M - *0 6 3 7! ! *%'! 0 V "H0 6 )M`*0 -+JA < _A 1<"5 6 JS!

MGS Commentary, para II. D.01)

.(

M0 6!7 80 1!4 0 d "; < } Z -, F 3 PV<n# -5

•/ R -5 R 6 G -5 0! : ! - F a 8,! ? %20 < B"%&0 6 G -5 " 5 C*3 "3! R 8 ! a 2@0 ! 5 ! )3! R I, " "8 .

-% F C*3 M0 6!7 80 7! Q -5 ) !7 80 ? >%,! 5 $ C )U ( - ) G

"A 5 ->&, < ? %20 6 G -5 0! : ! d t " 5 1

I, " "8 d5 ( -2* ! ", A -%A ,

"*A 5 . k , )J, Z 6! S 6!7 80 T > $+%0 % :&/ =M, I, ). &0 7! &5

, R 5 6!7 80 1!4 0 <

< PdzA 1 ! ' 7! P$+%0 V ! ...

-% lX 1 %&.K,! L M/ -

'! -%R *A , ' -* 0 6!7 80 : ; C*3 P '! V"A

"*%& , ! Z! d5 ( <

. 3"0 X

"0 X 1! *# -5 1 ,!",7 V ! , R )K%> &F $3 7! 4 , < ),!",7 5 1!",7 ? .`0 , ),!<

P1!",7 ) *0 )# C%Z!

)

P AD

1382 P 367

- '! V"A -% lX 0! 1 %&.K,! L M/ (

! -2,D B / < '! +,D 7! ? *%Z! 5 );' C*3 <"G $%& ' ' -* 0 B"0 - &0 :

'! V", 0 -%R *A , .

< 6! %R! V7 / 1 %&.K,! $%& ' - L d &0 O(!<

)0 ! ( )U ( " "/nG '! C*3 V"+# 5 2 0D ", F

. - '! : ! )' '! B! ' 0!

)0 3 C*3 D V7!",! -5 ! R 6!7 80 -*0! "*,!

: ; V %&F ! d0! # )0 C - " C,

-, F -5 P K5 5 ! V "H0 < - >0 g"A J, )U ( , Z 7! " "/nG B C#! -5 7 , - !

)0 -j! ! -* 07 : ! ' -* 0 C*3 - V!

0 2@0 -M5 ' 5 - 2 P"*

'! - .# a 2@0 .

'! - .# a 2@0 0 2@0 -M5 ' P K 6 J# -5

! < -

)0 ! ( - >0 6 7! V %'! 7! a< @0 •@%&0

"*

.

ˆ 3 p@5 0 C*3 PV<n# -5 -Q"Q -, F

V! R -5 +,!",7 ;CZ 5 N J ! !

)C, B ' - : ! V] < -5 |"3 7! V %'! = !4 ! 5 )*J0 )' ' 3 H R! 3

6!7 80 5 V !4' < K5 ' 3 6!7 80 1!4 0 = !4 ! p#

V"A Z 0 0! : ! < V" F 3

1!",7 ; CZ 1!4 0 1! @5 "/ -5 3

"5 r!4 ! !7 .

? &@0 2 0D 3 C*3 : %+5 7! )2 1! *# -5 ' -* 0 6!7 80 : ; C*3 )0 A . V %'! 0 B"0 J/ 6!7 80 7! V %'! KCHW = !4 ! -5 -Z 5

1 .

*3 M0 J/ 6!7 80 - "A 5 -% F $ C -C2@0 )U ( -2* ! dY0

"* d "J )# C%Z! 6!7 80 -5 ! C .

(17)

)0 I, -5 P 2 0D -5 '! -%&,! %, 2 0D 6!7 80 : ; C*3 <"G <7 ' - "'

1!",7 ;CZ "0 1!"*W M 0

"5 ' 3 .

3"0 X -5 -Z 5 p@5 : ! ! 7

)0 ? &@0 6!7 80 : ; 3 C*3 h!"3! 7! )2 R U / B / P J/ ) *0 | A

)2 O(!<

en0 7!

J/ 7! V %'! 1!4 0 P C*3 <"G $%& ' ) ! : ; ! 5 3

'! 1D . -5 3 C*3 : ! ! Z! 7! X V"@%0 6t ! J/ 1!4 0 750

3 , 100000

,

'! V" ' .

5 '! 5! 5 1!4 0 : ! 5

4 < < 1 %&.K,! J/ 1!4 0 5! 5 )

148 , (

<

10

3 H 5! 5 K ) X< !

.

! V",< X : %+5 - < * ", 2'! 3 H -5 V] < )3 K,

)0 1 H, %+5 ! ) 2 0D ! F!4' B"0 M 0 a"# P", ! -* 07 : !

"3 . Z 0 0D

"j ' 79

3 ,

100000 u< , P , 75

",n* < , 68

6< K, H, - '! ,

X< ! J/ KCHW ' 2 0D <

1.

&1 )0 ! "*W )+ Z d t CA 5 6!7 80 : ; 3 C*3 ! 5 U / B / 1!

:

)0 ";%0 d0! # -2* ! B<!

P6!7 80 6"0 k , p / 7! P6!7 80 : ; "*,!

"*A 5 -%A! R !7D ' .

€ '! : ! 5 P

< U 6!7 80 1 F"** : ; ! 5 '!

-, F -5 ! d0! # : ! - L M/ - 5! 5 < h ,! a + 0 ! 7 ", F -5 ' !

-, F -5 6!7 80 : ; S 0 d0! # - '! 1D a4.%&0 P '! ! %'! 1D 5 -5 1 &2 !

", A -% F .

V ! 1 H, 6 M M@

R 5 P6!7 80 : ; d0! # )R 5 5 6 E( - ",!

6< < -%A! -, F"*W

! Z< d0! # : ! -5 +,D r K, 7 f )' '! 3

) Jacobson

and. Hough, 2002

.(

n < 1 0 -2.5 P6!7 80 V"** : ; 6 E( 1 0 +* -, 0! : !

'! w ! 4 , O !"0

) Shapland, 1981

.(

6 E( 6! %R! -5 $I*0 )3 %R ' ! 5 d : 0<

)M. -5 P6!7 80 : ; -* 07

'! N 5 0 V 5 : ! a C#

. : ; 5 S 0 d0! # 7! )@U!< < s @G e -b, *W

: ; 6 0!"(! 7! 6 # J`0 < a 0 M%,! ! 5 -* 07 P"A 5 -%A!", Z< a C# ! 5 6!7 80

"A "3! R $3! 6!7 80 1 F"**

. )0 a 2@0 J/ -5 $+%0 _ - ), 07 A

- ), 07 < P

)0 ) 3 J/ 7! K $+%0

"A 5 - Z d5 ( a 0 ! 5 " 5 P"5 .

P6 G : ! Q

1 . )%, %* ! € D -5 " * k Z 0D 5 )5 ' ! 5 :

www.prisonstudies.or.

(18)

)0 ' 7! ! R )0 C# ? # ! .5 ( 67 80 : ; $%& ' -5 J&, a C# )* 5"5 < "3

)0 Z 0 ! 6!7 80 A

.

6!7 80 )' *A V" "X -5 ) 3 C*3 : *W Z< ! 5 d : 0 ' )0 N 5 0

A .

"*%&3 6!7 80 7! ) 4Z R P1D : ; 5 S 0 d0! # < 6!7 80 ! Z! < B C#!

- -)0

=* !< "*,!

"* C, 8 ! 6!7 80 - .# ! ) 3 .

B"0 1 0 )%& 5 P< : ! 7!

: ; ), , ( 3

=* !< < 6!7 80 "A 5 -%A! Z< )K*3 C3 Pa Z -5 ) E( 3

) : ! : 5 -W F V7 / <

6< V ! C3

! Z< )' '! 3 .(

C*3 -j! ! $%& ' 8 ! -5 +, 6 + Z : !

"A 8*0 4 < < 1 %&.K,!

.

: ; ) H0 6 3 < 6!7 80 : ; 3 C*3 <"G ! A ; -8 %, V7< 0!

3 C*3 P4 < < 1 %&.K,! 6!7 80 V"** : ; 6 E( P6!7 80 : ; 5 N J ! ! )

)0 6!7 80

"**

. x ! 6!7 80 1 F"** : ; ! 5 ! V < H0 =M, 3 C*3 : !

)0 )0 G L OZ 0 < ' 7! - "**

A . '! : ! 3 C*3 : ! -j! ! 7! - <! h"3

6!7 80 - )3! h"3 : ! -5 1" ' -W F P", A _ 4, "/!< ).2A -5 3

< < 5

'! = X ! A .

)0 ! 6!7 80 : ; 3 C*3 P). f -5 )M. ) 3 ;0 1! *# -5 1!

- )5

6!7 80 <"G -5 a!"(! P A -% F 1 ,D 7! 6!7 80 : ; 6 E( ) E( 6! %R! -2,D -

)0 ) 3 )0 - "* C, 345 >A < )5 2 ! a Z k , -5 -Z 5 P"*,!

O(!< S 0 P 2

", A . B / : ! 5 P

1 07 AlF "*07 , P +,D ) ! p / 7! $%& ' : ! -8 %, -5 1" '

'!

. 8 9:; !

<=

-

>( -

1 . P"C@0 P AD )

1382 ( P '

% # & G@ $ 6 ' $ 6

B<! ‹ W P= ! F H, P1! + P .

2 . P! +0 ) 1386 ( P: &, P

() H ,

:< ' ) H , $ 6 , , . ) (

V CA P)( M/ 6 M M@ -.80 P 45

.

3 . P: &, P! +0 )

1383 ( P

K : 3= LM 0K B : 5 )

) *Z a .# P )

A!"F 45 M0 -# C80

AD % ( B<! ‹ W P C' 6! H%,! P .

4 . P: &, P! +0 )

1385 ( P

@N) $ H , ' <

)

% # & ! " $ : 3= $ H , 0K B 8 3 6

( P

% V < )' ! : D € 6! M

L M/ V"2H,!

$ I* < - + P)%H+5 " +A V KH,!

: 1 ,!< ! 0!

.

? -

>5 :

1-Ashworth, Andrew, (2001), The decline of English sentencing and other stories, in Torny, Michael and S.Frase, Richard (eds), Sentencing and sanction in western countries, Oxford.

(19)

2-Auld, L.J, (2001), Review of the criminal courts of England and Wales, October.

3-Davies, Kenneth Culp, (1962), Discretionary Justice.

4-Hough, Mike et al,(2003), The discretion to imprison: Sentencing and prison population, Prison reform trust.

5-Jacobson. J and Hough. M, (2002), Mitigation: The role of personal factors in sentencing, London prison reform trust.

6-SAP, December( 2006), New sentences: Criminal Justice Act 2003.

7-SAP, November (2007), Consultation paper on sentencing for corporate manslaughter.

8-SGC, April (2007), Sexual offences Act 2003, Definitive Guideline.

9-SGC, December (2004), Overarching principles: Seriousness, Guideline.

10-SGC, December (2006), Overarching principles: domestic violence. Definitive Guideline.

11-SGC, July (2007), Reduction in sentence for a guilty plea, Definitive Guideline.

12-SGC, November 2005, Robbery. Definition Guideline, July 2006- SGC, Manslaughter by reason of provocation, Guideline.

13-SGC, November (2007), Fail to surrender to bail. Definitive Guideline.

14-Shapland, J, (1981), Between conviction and sentence. The process of mitigation, London, Rutledge&Kengan,.

15-Tonry, Michael, (1996), Sentencing Matters, Oxford,.

16-Tonry, Michael, (2002), Setting sentencing policy through guidelines, in Rex, Sue and Torny Michael (eds), Reform and punishments: The future of sentencing, Willian.

17-Von Hirsch, Andrew, (1987), The sentencing commission’s function, in Von Hirsch, Andrew, A.Knapp, Kay and Torny, Michael (eds), The sentencing commission and its guidelines, Northeastern university press.

18-Wasik, Martin, (2003), Sentencing guidelines- Past, Present and future, 56 C.L.

19-Wasik, Martin, (2004), Going round in circles? Reflections of fifty years of change in sentencing, crime, LR. 253.

20-Wasik, Martin, (2007), The status and authority of sentencing guidelines, Baracton Law Journal.

@

>&1 &

1-www.justice.gov.uk/news/announcement-05/207-htm- January 10 2008.

2-www.prisonstudies.or.

Referensi

Dokumen terkait