:ﻪﺒﺗﺎﮑﻣ سردآ*
دﺎﺑآ مﺮﺧ ، دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا
دﺎﺑآ مﺮﺧ ، رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ي
، رﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ي
.
ﺖﺴﭘ :ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا [email protected]
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﻫوراد ي ﭘﯿ دﺎﻬﻨﺸ ي ﺑ نﺎﻣرد رد ﯿ
نارﺎﻤ وﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﯾ
ﺪ 19 : ﯾ ﮏ ﺳ روﺮﻣ ﯿ ﺗﺎﻤﺘﺴ ﯿ ﮏ
ﯽﻣﺮﮐﺎﺷ ﺮﯿﻣا يﻮﺳﻮﻣ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﯿﺳ ، 1
، 2
ﺪﻧﻮﻧاﺮﯿﺑ ﯽﻘﻧ ناﺮﻬﻣ
3
ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا رﻮﭘ ﻦﯿﺴﺣ ، * 3
1 - ،ﺐﻠﻗ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا قﻮﻓ
،ﺐﻠﻗ ﺺﺼﺨﺗ ﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﯽ دﺎﺑآ مﺮﺧ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ا ،
ﯾ ناﺮ
2 - رﺎﺘﺳﺮﭘ سﺎﻨﺷرﺎﮐ ي
، ﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺎﮕﺒﺨﻧ و ناﻮﺟ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﺷﺎﺑ ﯽ
ا ،دﺎﺑآ مﺮﺧ ،دﺎﺑآ مﺮﺧ ﺪﺣاو ﯾ
ناﺮ
3 - ﺑﺮﻣ ﯽ رﺎﺘﺳﺮﭘ ي
، رﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ي
، رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ي
، ﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽ
ا ،دﺎﺑآ مﺮﺧ ،دﺎﺑآ مﺮﺧ ﺪﺣاو ﯾ
ناﺮ
هرود / ﻪﺘﻓﺎﯾ 22
هرﺎﻤﺷ / 3
/ ﺰﯿﯾﺎﭘ 99 ﻞﺴﻠﺴﻣ / 85
:ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد 11
/ 5 / 99 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ 22
/ 6 / 99
: ﻪﻣﺪﻘﻣ ،صﺎﺧ نﺎﻣرد ﭻﯿﻫ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﺮﺛﺆﻣ
هﺪﺷ تﺎﺒﺛا و ﺪﯾوﻮﮐ يرﺎﻤﯿﺑ ياﺮﺑ يا
- 19 تاﺮﺛا ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫوراد .ﺖﺴﯿﻧ سﺮﺘﺳد رد
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ يور ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ -
19 يﺎﻫوراد ندﻮﺑ ﺮﻀﻣ ﺎﯾ هﻮﻘﻟﺎﺑ يﺪﻨﻣدﻮﺳ درﻮﻣ رد و ﺪﻧراد يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا نﺎﻣرد ياﺮﺑ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ و ﺚﺤﺑ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﯽﻣ يﺮﺗ
ﯽﺳرﺮﺑ ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ روﺮﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا زا فﺪﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ
نﺎﻣرد رد يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ يﺎﻫوراد
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ -
19 ﺖﺳا .
روﺮﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﯿﺳ ﺴ ﻪﮐ ﺖﺳا ﮏﯿﺗﺎﻤﺘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺘﺳد ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﻪﺑ تﻻﺎﻘﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ زا ﺎﭘ ﯾ هﺎﮕ ﺎﻫ ي ﺗﺎﻋﻼﻃا ﯽ
،SID PubMed
، Web Science
،
EMBASE
، Scopus
، Science direct و
Google Scholar ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا هﺎﮕﯾﺎﭘ ،
JAMA و ﺖﯾﺎﺳ وWHO .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳاCDC
ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﺖﺴﺟ و ﻮﺟ ﻂﻘﻓ زا تﻻﺎﻘﻣ ﻠﮕﻧا ﯿ ﺴ ﯽ ﺎﺑ هژاو ﺎﻫ ي ﻠﮐ ﯿ ﺪ ي Covid19 ، treatment ،
Remdesivir ،
Hydroxychloroquine
، ritonavir
، lopinavir
، Tocilizumab و
ﻪﻤﻫ ﮐﺮﺗ ﯿ تﺎﺒ ﻟﺎﻤﺘﺣا ﯽ اﯾ ﻦ تﺎﻤﻠﮐ يﺎﻫ لﺎﺳ ﯽﻃ 2019
و 2020 ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻦﯿﺑ زا 250 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ،هﺪﻣآ 20
ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﯿﻟوا ﻂﯾاﺮﺷ ياراد ﻪﻟﺎﻘﻣ رد
ﺖﯾﺎﻬﻧ 8 ﺪﯾوﻮﮐ نﺎﻣرد ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ ﻪﻟﺎﻘﻣ -
19 ﺮﮔ ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﯾد .ﺪﻧ
يوراد درﻮﻣ رد ﻪﯿﻟوا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ
ﺪﯾوﻮﮐ نارﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد رد (ﺪﯿﻟوﺮﮐﺎﻣ نوﺪﺑ و ﺎﺑ) ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ و -
19 ﺮﺛﺆﻣ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
زا ﯽﮐﺎﺣ ﯽﻠﯿﻤﮑﺗ و يﺪﻌﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻟو ناﺪﻘﻓ
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺪﯾوﻮﮐ ﺮﺑ ﺎﻫوراد ﻦﯾا ﺖﺒﺜﻣ -
19 .دﻮﺑ ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ و ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ فﺮﺼﻣ
ﺖﺷاد دﻮﺟو ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر و ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ يﺎﻫوراد درﻮﻣ رد ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .دﻮﺑ هﺪﺷ ﺎﻬﻧآ ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،نارﺎﻤﯿﺑ رد ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺿراﻮﻋ ﺮﯾﻮﯿﺳﺪﻣر يوراد .دﻮﺑ هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﻤﯿﺑ ضراﻮﻋ و ﻢﺋﻼﻋ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺮﮕﯾد ﯽﺧﺮﺑ رد و ﻢﺋﻼﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﯽﻀﻌﺑ رد ﻪﮐ نﻮﭽﻤﻫ
ﻢﯾﺰﻧآ ﺶﯾاﺰﻓا و نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﺶﻫﺎﮐ ،ﯽﻤﻟﺎﮐﻮﭙﯿﻫ ،ﺖﺳﻮﺒﯾ ،عﻮﻬﺗ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا يﺪﺒﮐ يﺎﻫ
.ﺪﻨﮐ
ﺮﻠﮐ يوراد و
ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ و ﻦﯿﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ يدﻮﺒﻬﺑ رد ي -
19 .دراﺪﻧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ يوراد ﯽﻔﻨﻣ ﺎﯾ ﺖﺒﺜﻣ و
ﺶﻫوﮋﭘ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر ﯾﺎﻣزآرﺎﮐ عﻮﻧ زا ﯽﯾﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽ ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﯾﻮﯿﺴﯾﺪﻣر يوراد .ﺪﺷﺎﺑ
- 19
ﯽﻣ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ .دﻮﺷ ﺖﻓﺎﯾرد نارﺎﻤﯿﺑ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ و ﯽﮑﺷﺰﭘ نﺎﻨﮐرﺎﮐ و ﻦﯿﺒﻗاﺮﻣ دﻮﺷ
ﯽﯾوراد ضراﻮﻋ ﺮﻈﻧ زا ار ﺮﯾﻮﯿﺴﯾﺪﻣر يوراد هﺪﻨﻨﮐ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻖﯿﻗد ﺮﻈﻧ ﺖﺤﺗ هژاو يﺎﻫ يﺪﯿﻠﮐ : ﺪﯾوﻮﮐ 19 ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ ،نﺎﻣرد ، ﻮﯿﺳﺪﻣر ،ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر ،ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ ،ﻦﯿﺴﯾﺎﻣوﺮﺘﯾزآ ،ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ
.ر
هﺪﯿﮑﭼ
/
141هرود ،ﻪﺘﻓﺎﯾ 22
، ﺰﯿﯾﺎﭘ 99
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺪﯾوﻮﮐ سوﺮﯾو عﻮﯿــﺷ -
19 نﺎﻫوو ﺮﻬــﺷ ﯽِﺑﻮﻫ نﺎﺘــﺳا رد
رد ﻦﯿﭼ 31 ﺮﺒﻣﺎﺳد 2019 ﺪﺷ زﺎﻏآ ﺮﺳاﺮﺳ رد نﺎﻣز نآ زا و
.ﺖﻓﺎﯾ شﺮﺘﺴ ﮔ نﺎﻬﺟ سﺮﻣ و سرﺎﺳ ﻪﯿﺒﺷ سوﺮﯾو عﻮﻧ ﻦﯾا
ﺢﻄﺳ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ و ﺖﺳ ا ﻦﯾا ،ﺪﯿﺷ رﻮﺧ جﺎﺗ ﺎﺑ سوﺮﯾو
جﺎﺗ ) ﺎﻧوﺮﮐ مﺎﻧ ﻪﺑ سوﺮﯾو (corona=
مﺎﻧ .ﺪـــﺷ يراﺬﮔ ﻦﯾا
ﯽﻣ ﯽـــﺷﺎﻧ شﺎﻔﺧ زا ًﻻﺎﻤﺘﺣا يرﺎﻤﯿﺑ ﮏﯾ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﮐ دﻮـــﺷ
ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻧ ﻪﻄﺳ او ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ راﺪﻧﺎﺘﺴ ﭘ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ نﺎﺴ ﻧا ﻪﺑ
ﺖــﺳا هﺪــﺷ )
2،1 ( سوﺮﯾو ﺎﻧوﺮﮐ . ﺎﻫ
،ﺎﺘﺑ ،ﺎﻔﻟآ هداﻮﻧﺎﺧﺮﯾز رﺎﻬﭼ
.ﺪﻧراد ﺎﺘﻟد و ﺎﻣﺎﮔ
ًاﺮﻫﺎﻇ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ
ﺎﺘﺑ و ﺎﻔﻟآ يﺎﻫ
ناراﺪﻧ ﺎﺘ ـــﺴﭘ زا ﯽﻣ ﺄـــﺸﻨﻣ(شﺎﻔ ﺧ هﮋﯾو ﻪﺑ )
ﺎﻧ وﺮﮐ ﺪﻧ ﺮﯿﮔ
سوﺮﯾو ﯽﻣ ﺄﺸﻨﻣ نﺎﮔﺪﻧﺮﭘ و كﻮﺧ زا ﺎﺘﻟد و ﺎﻣﺎﮔ يﺎﻫ .ﺪﻧﺮﯿﮔ
عﻮﻧ
ﺖﻧ ﻮﻔﻋ ﺚﻋ ﺎﺑ سوﺮﯾو يﺎﻔ ﻟآ ﻒﯿﻔﺧ ﺎﯾ ﺖﻣ ﻼﻋ نوﺪﺑ يﺎﻫ
ﯽﻣ دﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ و يرﺎﻤﯿﺑ ﺚﻋﺎﺑ سوﺮﯾو يﺎﺘﺑ عﻮﻧ و
ﯽﻣ دﻮـــﺷ ﺪﯾوﻮﮐ مﻮﻧژ هزاﺪﻧا . -
19 ﻦﯿﺑ 26 ﺎﺗ 32 ﺖﯾ ﺎﺑﻮﻠﯿﮐ
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ )
3 (.
رد ﻪﯾرﻮﻓ 2020
ًﺎﻤــﺳر ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖــﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎــﺳ يرﺎﻤﯿﺑ
ا يرﺎﻤﯿﺑ ار ﻦﯾﻮﻧ سوﺮﯾو ﺎﻧوﺮﮐ ﻂــﺳﻮﺗ هﺪــﺷ دﺎﺠﯾ ﺪﯾوﻮﮐ
- 19
) (Corona Virus Disease 2019 مﺎﻧ
دﺮﮐ يراﺬﮔ )
4 (.
ﺎﺗ
ﺦﯾرﺎﺗ 17 ﻪﯾﻮﻧاژ 2020 داﺪﻌﺗ ، 62 رد سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ ﻦﯾا زا درﻮﻣ
رد ﺮﮕﯾد درﻮﻣ ﻪــﺳ و ﻦﯿﭼ ) ﻦﯿﭼ زا جرﺎﺧ
2 و ﺪﻨﻠﯾﺎﺗ رد درﻮﻣ
1 ﺪﯿﺳ ر ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻪﺑ (ﻦﭘاژ رد درﻮﻣ )
5 (.
ﻼﺘﺑا دراﻮﻣ داﺪﻌﺗ اﺪﺘﺑا رد
رد ﺎﻣا دﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﯾﻮﻧاژ ﻂﺳ اوا
2020 ﺎﺗ دﻮﺧ ناﺰﯿﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﺑ
نﺎﻣز نآ ﻪﺑ ا مود ﻪﻤﯿﻧ لﻮﻃ رد .ﺪﯿـــﺳر
ﻞﯿﻟد ﻪﺑ و هﺎﻣ ﻦﯾ
و تﺮﻓﺎـــﺴﻣ ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﺖﮐﺮﺣ
داﺪﻌﺗ رد ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﯾاﺰﻓا ،
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﯿﭼ ﯽﺑﻮﻫ نﺎﺘﺳا زا جرﺎﺧ ﯽﯾﺎﻫﺮﻬﺷ رد هدﻮﻟآ نارﺎﻤﯿﺑ ﺪﺷ ) 6(
دﺮﮐ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ عوﺮﺷ تﺪﺷ و ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ نآ زا ﺪﻌﺑ و زا ﺶﯿﺑ و 231 .دﻮﻤﻧ هدﻮﻟآ ار نﺎﻬﺟ رد رﻮﺸﮐ
ﻋﺎﺑ ﺪﯾﺪﭘﻮﻧ سوﺮﯾو ﻦﯾا زا ﺶﯿﺑ گﺮﻣ ﺚ
606 راﺰﻫ رد ﺮﻔﻧ
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا دراﻮﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ -
19
ﺎﺑ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﯾا رد 14507491
ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ و ﻼﺘﺒﻣ
143 ﻄــﺳ رد زوﺮﻣا ﻪﺑ ﺎﺗ ﺮﻔﻧ راﺰﻫ ﺢ
رد ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ و ﻼﺘﺑا لوا نﺎﻬﺟ
ﺖـــﺳا ﯾﺮﺘـــﺸﯿﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ نآ زا ﺪﻌﺑ و ار ﻼﺘﺑا دراﻮﻣ ﻦ
ﺮﺑ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻞﯾز
،ﮏﯾﺰﮑﻣ ،وﺮﭘ ،ﯽﺑﻮﻨﺟ يﺎﻘﯾﺮﻓآ ،ﻪﯿﺳور ،ﺪﻨﻫ ،
ﺪﻧراد نﺎﺘﺴ ﻠﮕﻧا و ﯽﻠﯿﺷ ﺪﻌﺑ و
ﺎﺑ ناﺮﯾا رﻮﺸ ﮐ 273788
درﻮﻣ
دراد راﺮﻗ ﯽﻣﺪﻧﺎﭘ ﻦﯾا ﻢﻫد هﺎﮕﯾﺎﺟ رد ﻼﺘﺑا )
7 ( .
ﯿﺑ ياﺮﺑ نارﺎﻤ ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ -
19
ًﻻﻮﻤﻌﻣ زا ﻪﻠﺣﺮﻣ رﺎﻬﭼ
د لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ .دراد دﻮﺟو يرﺎﻤﯿﺑ هرو ﻞﺜﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ،
ﻪﮐ ﺖﺳ ا 1
ﺎﺗ
5 ﯽﻣ لﻮﻃ زور مود ﻪﻠﺣﺮﻣ .ﺪﺸﮐ
يرﺎﻤﯿﺑ ﻒﯿﻔﺧ ﻢﺋﻼﻋ ﻪﻠﺣﺮﻣ ،
دوﺪﺣ ﻪﮐ ﺖـــﺳا 5
ﯽﻣ لﻮﻃ ﻪﺑ زور ﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺪﻣﺎﺠﻧا
لﻮﻤ
ﯽﮕﺘﺴﺧ ،ﻪﻓﺮﺳ ،ﺐﺗ ﻞﻣﺎﺷ اﺰﻧﻻﻮﻔﻧآ ﻪﺒﺷ ﻢﺋﻼﻋ يﮋﻟﺎﯿﻣ و
درد)
ﻼﻀ ﻋ (ﯽﻧ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺋﻼﻋ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ؛دﻮﺷ
شراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳ د ﻢ
غاﺮﻔﺘـــﺳا ،عﻮﻬﺗ ،ﯽﯾﺎﻬﺘـــﺷا ﯽﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ و
و لﺎﻬـــﺳا ﻢﻫ
ﻦﯿﻨﭼ
ﺖــﺳا ﻪﺘــﺴﺟﺮﺑ ﯽــﺷﻮﻬﯿﺑ )
9،8 ( ﺎﺑ مﻮــﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ . و ﺖﻓﺮــﺸﯿﭘ
ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺮﻤﻫ ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا قﻮﻓ دﺎﺣ سﺮﺘﺴﯾد مرﺪﻨﺳ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺖﺳا ها
ﺲﻔﻧ ﯽﮕﻨﺗ ﻞﺜ ﻣ ﯽﻤﺋﻼﻋ ﺎﺑ و ﯿـــﺴﮐﻮﭙﯿﻫ و ﻪﻨ ﭘ ﯽﮐﺎﺗ ،
ﯽﻤ
هﺎﮔ و هﺪﻧوﺮــﺸﯿﭘ ﯽﻣ ﺺﺨــﺸﻣ شﻮﻣﺎﺧ
.دﻮــﺷ مرﺎﻬﭼ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺎﺑ
ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا ﻢﺋﻼﻋ ،ﻻﺎﺑ ﺐﺗ هﮋﯾو ﻪﺑ
هاﺮﻤﻫ ﯽﺴﻔﻨﺗ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ و ﻪﯾر رد
داﺮﻓا زا ﯽﺧﺮﺑ .ﺖـــﺳا ،زﻮﺒﻣوﺮﺗ وﺮﮑﯿﻣ ﺪﻨ ﻧﺎﻣ يﺮﮕﯾد ﻢﺋﻼﻋ
ﺖﯾزﻮﯿﻣ ،ﺖﯾدرﺎﮐﻮﯿﻣ ار ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺪﻨﭼ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ و ﻪﯿﻠﮐ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ ،
ﺪﻧراد ﻢﻫ ) 11،10 (.
ﺮﺿ ﺎﺣ لﺎﺣ رد ﯽﺳ وﺮﯾو ﺪﺿ نﺎﻣرد ﺎﯾ زﺎﺠﻣ ﻦﺴ ﮐاو ﭻﯿﻫ
ﺪﯾوﻮﮐ ياﺮﺑ ﯽﻌﻄﻗ 19
و ﺖـــﺴﯿﻧ سﺮﺘـــﺳد رد رﺎﮑﻫار
يﺎﻫ
و ﺖﺳا ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ ﻂﻘﻓ ﯽﻧﻮﻔﻋ يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣرد ﺎﺑ يﺮﯿﮕـــﺸﯿﭘ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد لﺎﻘﺘﻧا ﺶﻫﺎﮐ فﺪﻫ
رﺎﮑﻫار
ﯽﻣ .ﺪﺷ ﺎﺑ هدﺎﯿﭘ زا يراددﻮﺧ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻠﺻ ﺎﻓ ﻆﻔﺣ ﺶﯿﺑ يور
نﺎﮑﻣ رد ﺪﺣ زا يﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا ،غﻮﻠﺷ ندﺮﮑﻧ
ﯽﻨﯿﺋﺰﺗ تﻻآرﻮﯾز زا
ادورﻮﯾآ و ) و ژﺎﺳﺎﻣ ،ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺐﻃ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻞﻤﮑﻣ و ﻦﻬﮐ ﻢﻠﻋ
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد ياﺮﺑ ﺎﮔﻮﯾ شور زا (ﺪﻨﻨﮐ
ﻆﻔﺣ يﺎﻫ
ﺪﯾوﻮﮐ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد ﯽﺘﻣﻼﺳ -
19 ﺖﺳا ) 13،12 ( .
ناﺪﻘﻓ نﺎﻣرد ﺮﺛﺆﻣ ﺪﯾوﻮﮐ زا ﯽــﺷﺎﻧ ﺪﯾﺪــﺷ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد -
19 ياﺮﺑ ﻪﮐ ار يرﻮﻬﺸﻣ يﺎﻫوراد نﺎﮑﺷﺰﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳ ا ﻪﺑﺎﺸ ﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﯾﺎﺳ ﻮﺷ
ﻧ ﺪ رﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا .ﺪﻧﺮﯿﮔ
ﯽﯾﺎﻫوراد تﺎﺒﺛا ياﺮﺑ شﻼﺗ لﺎﺣ رد نﺎﮑـــﺷﺰﭘ و نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﮐ
ﺎﻬﻧآ ندﻮﺑ ﺪﯿﻔﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا دﻮﺒﻬﺑ و ﻢﺋﻼﻋ ﺶﻫﺎﮐ
ﯽﻣ ﺪﻨﺘﺴ ﻫ دﺮﮐ هرﺎﺷ ا ﺮﯾﻮﯿﻣﺎﺘﻠﺳ ا و ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ ،ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر ﻪﺑ ناﻮﺗ
رﻮـــﺸﮐ زا يرﺎﯿـــﺴﺑ رد ﻪﮐ ﺰﺟ ناﺮﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫ
ء ﻦﯾﺮﺗدﺮﺑرﺎﮐﺮﭘ
نارﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد ياﺮﺑ هﺪــﺷ ﺰﯾﻮﺠﺗ يﺎﻫوراد ﺪﯾوﻮﮐ
- 19 ﺪﻨﺘــﺴﻫ
) 14 (.
و ﺮﯾﻮﯿـــﺳﺪﻣر ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫوراد ﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ
ﺮ ﯽـــﺳرﺮﺑ ﺖﺤﺗ
ﯽﺳوﺮﯾو ﺪﺿ تاﺮﺛا زﻮﻨﻫ ﺎﻣا ﺪﻨﺘﺴﻫ دﻮﺒﻬﺑ و ندﻮﺑ ﺪﯿﻔﻣ ،
ﻼﻋ ﻢﺋ
ﺎﻫوراد ﻦﯾا ﻂــﺳﻮﺗ ﻪﯿﻟوا ﺖــﺳا هﺪــﺸﻧ ﺺﺨــﺸﻣ
) 16،15 ( .
ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ ﺮﮕﯾد ﯽــﺷراﺰﮔ ﯽــﺴﮐورﺪﯿﻫ و رﻮﯿــﺳﺪﻣر ﻪﮐ ﺪﻫد
ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﺪﯾوﻮﮐ سوﺮﯾو لﺮﺘﻨﮐ رد ﯽﯾﻻﺎﺑ -
19 و ﺪﻧراد
و ﺪﺿ تاﺮﺛا و ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﮐ ﺖﯿﺻﺎﺧ ياراد ﻂﯾاﺮﺷ رد ﯽﺳوﺮﯾ
ﺪﻨﺘﺴ ﻫ ﯽﻫﺎﮕﺸ ﯾﺎﻣزآ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﺳ وﺮﯾو ﺪﺿ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا .
ﺖﻧﻮﻔﻋ و ﯽﻨﻤﯾا ﻪﻘﺑﺎﺳ ياراد ﯽﺳوﺮﯾو يﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ ﺳا
،ﺖ
ﯽﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎﻫوراد ﻦﯾا ناﻮﺗ
ار رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻋ نﺎﻣرد ﮐ ﺖﻧﻮﻔ ﺪﯾوﻮ -
19 ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد )
17 ( .
ﯽﺴ ﮐورﺪﯿﻫ ندﻮﺑ ﺶﺨﺑﺮﺛا ﺮﺑ لاد يﻮﻗ ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ ﺮﻣ و سرﺎﺳ ﺮﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ .دراﺪﻧ دﻮﺟو س
يﺮﺒﺧ ﺖﺴ ﺸ ﻧ ﮏﯾ
ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴ ﮐورﺪﯿﻫ يوراد ﻪﮐ ﺖﺳ ا هدﺮﮐ شراﺰﮔ ﻦﯿﭼ رد ﻪﺘﻓﺎﯾ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ يرﺎﻤﯿﺑ ﺖﻓﺮــﺸﯿﭘ ﺶﻫﺎﮐ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾدار يﺎﻫ
رد 100 ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﯿﺑ 19
ﺖﺳ ا هﺪﺷ )
18 ( . وChen
نارﺎﮑﻤﻫ ) 2020 هﺪﻨﯾآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ( يور ﻪﮐ دﻮﺧ ﺮﮕﻧ
30 ﻤﯿﺑ رﺎ
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ 19
ﺪﻧﺪﯿــﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ دﻮﺑ هﺪــﺷ مﺎﺠﻧا ﮐ
ﻪ
فﺮﺼﻣ 400 ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ ﯽﮐارﻮﺧ يوراد مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ
تﺪﻣ ﻪﺑ 5
،ﯽﺳوﺮﯾو ﺪﺿ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﺒﻗاﺮﻣ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ زور ﭻﯿﻫ
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﺑ ي دراﺪﻧ ﯽﺳوﺮﯾو ﻢﺋﻼﻋ دﻮﺒﻬﺑ )
19 (.
Stockman ) نارﺎﮑ ﻤﻫ و
2006 ﻪﻌ ﻟﺎﻄ ﻣ رد ( يا
ﺮﺑ ﻪﮐ
سرﺎﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ يور سوﺮﯾو
،دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا شراﺰﮔ
ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ 26
زا ﺮﻔﻧ 30 ﺮﻔﻧ .ﺪﻨﺘﻓﺎﯿﻧ دﻮﺒﻬﺑ ﻦﯾﺮﯾوﺎﺒﯾر يوراد ﺎﺑ
راﺪﻘﻣ رد ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺪﯾﺪـــﺷ ﯽﻤﻧآ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾﺮﯾوﺎﺒﯾر يﻻﺎﺑ 60
ﺪــﺻرد زا ﺪــﺷ نارﺎﻤﯿﺑ )
20 ( و ﻻﺎﺑ تﺎﺤﯿــﺿﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ . ﺎﺑ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﮐ ﻦﯾا ،صﺎﺧ نﺎﻣرد ﭻﯿﻫ ﺮـــﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﺮﺛﺆﻣ
و هﺪــﺷ تﺎﺒﺛا
ﺪﯾوﻮﮐ يرﺎﻤﯿﺑ ياﺮﺑ يا -
19 ﺖــﺴﯿﻧ سﺮﺘــﺳد رد
،
ﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ تاﺮﺛا ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫوراد ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﺮ
-
19 رد و ﺪﻧراد يﺎﻫوراد ندﻮﺑ ﺮــﻀﻣ ﺎﯾ هﻮﻘﻟﺎﺑ يﺪﻨﻣدﻮــﺳ درﻮﻣ
ﯽـــﺳرﺮﺑ و ﺚﺤﺑ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا نﺎﻣرد ياﺮﺑ يدﺎﻬﻨـــﺸﯿﭘ ﻞﻣﺎﮐ يﺮﺗ ﺖـــﺳا ﯽـــﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮـــﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ اﺬﻟ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد رد يدﺎﻬﻨـــﺸﯿﭘ يﺎﻫوراد -
19
.ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﮐ ﺖـــﺳا ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﯿـــﺳ يروﺮﻣ ﺮـــﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘـــﺳد هﺎﮕﯾﺎﭘ زا ﻂﺒﺗﺮﻣ تﻻﺎﻘﻣ
ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ SID
PubMed
، Web of Science
، EMBASE
، Scopus
،
Science direct و
Google Scholar
، ﯽﺗﺎــﻋﻼﻃا هﺎــﮕﯾﺎــﭘ
ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا JAMA و ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﺎﺳ )
(WHO و
ﮕﺸﯿﭘ و لﺮﺘﻨﮐ ﺰﮐﺮﻣ ﯿ
يرﺎﻤﯿﺑ زا يﺮ ﺎﻫ
) (CDC .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ هژاو ﺎﺑ ﯽـــﺴﯿﻠﮕﻧا تﻻﺎﻘﻣ زا ﻂﻘﻓ ﻮﺟ و ﺖـــﺴﺟ يﺎﻫ
ﺪـــﯿـــﻠـــﮐ ي
,Covid19
، treatment
، Remdesivir
Hydroxychloroquine
، ritonavir
، lopinavir
Tocilizumab ﺎــﺑ تﺎــﻤﻠﮐ ﻦﯾا ﯽﻟﺎــﻤﺘﺣا تﺎــﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪــﻤﻫ و
ﯽﻟﻮﺑ يﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ ،AND
وOR لﺎــﺳ ﯽﻃ NOT
يﺎﻫ 2019
و ﺮﺒﻣﺎﺘﭙﺳ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ 2020
ﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .ﺪ
،ﮏﯿﺗﺎﻤﺘـــﺴﯿـــﺳ روﺮﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ تﻻﺎﻘﻣ دورو ﯽﻠـــﺻا رﺎﯿﻌﻣ ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ رﺎﺸ ﺘﻧا ،هﺪﺷ ﯽﻓدﺎﺼ ﺗ ﯽﻧﺎﺴ ﻧا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يﺎﻫ
ﻞﻣﺎﮐ ﻦﺘﻣ ياراد و ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا نﺎﺑز يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ .دﻮﺑ سﺮﺘﺳد رد و
جوﺮﺧ ﻣ زا
،ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﯿﻏ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ :ﻞﻣﺎـــﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﯿﮐ ﺎﯾ ﯽﻔﯿـــﺻﻮﺗ ﯽﻔ
ﺶﯾﺎﻤ ﻫ رد هﺪـــﺷ ﻪﺋ ارا تﻻﺎﻘ ﻣ و ﺎﻫ
،
ﻔﻨﮐ ﺲﻧاﺮ .ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﯿﺑد ﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ تﻻﺎﻘﻣ و ﺎﻫ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
بﺎﺨﺘﻧا
هداد جاﺮﺨﺘــﺳا و تﻻﺎﻘﻣ و ناﻮﻨﻋ رد ﻪﮐ ﯽﺗﻻﺎﻘﻣ مﺎﻤﺗ اﺪﺘﺑا ،ﺎﻫ
هژاو يوﺎﺣ هﺪﯿﮑﭼ ﺎﯾ ﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ
ي دﻮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺪﻧ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراو
ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ود ﻂــﺳﻮﺗ تﻻﺎﻘﻣ جاﺮﺨﺘــﺳا و ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽــﺳرﺮﺑ .ﺪﻧﺪــﺷ ترﻮــﺻ رد و ﺪــﺷ مﺎﺠﻧا ﻞﻘﺘــﺴﻣ رﻮﻃ ناﺪﻘﻓ
ﺮﻔﻧ زا ﺮﻈﻧ ﻖﻓاﻮﺗ
.ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﮏﻤﮐ ﻞﻘﺘﺴﻣ مﻮﺳ
/
143هرود ،ﻪﺘﻓﺎﯾ 22
، ﺰﯿﯾﺎﭘ 99
لوﺪﺟ 1 . ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ تﻻﺎﻘﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ
سﺎﯿﻘﻣ Jadad
ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ تﻻﺎﻘﻣ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ Zhaowei
chen 2020(26) Mayla
Gabriela 2020(28) David R
2020 (27) Prafmand
eef 2020(30) BinCao
2020(33) Yueping
Li 2020(34) Yaming
wang2020 (37) Janson D
2020(38)
ﻪﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ناﻮﻨﻋ هﺪﺷ شراﺰﮔ يزﺎﺳ
ﺖﺳا 1
1 1
1 1
1 1
1
ﺐﺳﺎﻨﻣ يزﺎﺳ ﯽﻓدﺎﺼﺗ 1 ﺖﺳا
1 1
1 1
1 1
1
هﺪﺷ شراﺰﮔ رﻮﮐﻮﺳود 0 ﺖﺳا
1 1
0 0
1 1
0
ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺪﺷ رﻮﮐﻮﺳود 0 ؟ﺖﺳا
1 1
0 0
1 1
0
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ شراﺰﮔ ﺖﻠﻋ و داﺪﻌﺗ 1
1 1
1 1
1 1
1
سﺎﯿﻘﻣ Jadad 3
5 5
3 3
5 5
3
شور درﻮﻣ يﺎﻫ ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
خﺮﺷ ﯽﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد 1
1 1
1 1
1 1
1
شور ﺰﺠﺗ ﯾﻪ و ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ
رﺎﻣا ي حﺮﺷ هداد هﺪﺷ
ﺖﺳا 1
1 1
1 1
1 1
1
ﻌﻣ ﯿ ﺎﻫرﺎ ي دورو و جوﺮﺧ
شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا ﺮﮔا)
ﻞﻗاﺪﺣ ﯾ ﮑ ﯽ زا ﻌﻣ ﯿ ﺎﻫرﺎ
شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا ﺘﻣا ﯿ زﺎ
1 ﻣ ﯽ ﮔﯿ ﺮﯾ ﺪ 1
1 1
1 1
1 1
1
هﺮﻤﻧ ﻘﻣ ﯿ سﺎ Jadad 6
8 8
6 6
8 8
8
ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ و ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﺎﻣزآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﺸ ﻧ ﯽﻫﺎﮕﺸ ﯾ
هداد يوراد ﮏﯾ ،ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﯽﻨﻤﯾا ﺺﻘﻧ ﻪﮐ ﺖـــﺳا
رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﯾرﻻﺎﻣ نﺎﻣرد ياﺮﺑ ﯽﺘﻨـــﺳ
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘـــﺳا ﺮﮔ
د ﺮﯾﺎـــﺳ رد سوﺮﯾو ﺮﯿﺜﮑﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ و د
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺎﻫ سوﺮﯾوﺎﻧوﺮﮐ ﻪﻠﻤﺟ زا وSARS
ﯽﻣMERS دﻮـــﺷ
) 22 ( ﻢﻬﻣ زا . ﺪﺿ يﺎﻫوراد ﻦﯾﺮﺗ يوراد ﺐﯿﮐﺮﺗ ،ﯽﺳ وﺮﯾو
ﺪﺿ
ﺎﯾرﻻﺎﻣ ي ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽـــﺴﮐورﺪﯿﻫ و ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖـــﺳا
يرﺎـﻤﯿﺑ نﺎﻣ رد زﻮﺗﺎـﻤﺘﯾرا سﻮﭘﻮﻟ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽﻨﻤﯾا دﻮﺧ يﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳ ا ﺪﯿﺋﻮﺗﺎﻣور ﺖﯾﺮﺗرآ و ﮏﯿﻤﺘﺴ ﯿﺳ ﯽﻣ
دﻮﺷ ) 23 ( ﻦﯾا .
و ﯽﺳ وﺮﯾو ﺪﺿ صاﻮﺧ ياراد ﯽﻫﺎﮕﺸ ﯾﺎﻣزآ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺎﻫوراد ﺪﻨﺘﺴ ﻫ ﯽﻨﻤﯾا ﻢﺘﺴ ﯿﺳ تاﺮﺛا )
25،24 ( . ZhaoweiChen و
) نارﺎﮑﻤﻫ 2020
( ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﺮﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ - 19 ﯽﺳرﺮﺑ ار ﻮﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد .ﺪﻧد 62
ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﯿﺑ
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ - 19 ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو .ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮـــﺷ ﻪﺑ
ترﻮﺻ .ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴ ﻘﺗ لﺮﺘﻨﮐ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﯽﻓدﺎﺼ ﺗ
و ﺐﺗ ﻢﺋﻼﻋ ياراد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﻤﻫ ﻪﻓﺮــﺳ
رﺮﮑﻣ يﺎﻫ
.ﺪﻧدﻮﺑ 8/
46 زا ﺪﺻرد ﺖﮐﺮﺷ و دﺮﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ 2/
43 نز ﺪﺻرد
،ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ هوﺮﮔ رد .ﺪﻧدﻮﺑ 22
رﺎﻤﯿﺑ
و نﺪﺑ تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﺶﻫﺎﮐ ﻪﻓﺮـــﺳ
رد و ﺪﻨﺘـــﺷاد رﺮﮑﻣ يﺎﻫ
لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ 17
ﻪﻓﺮﺳ و ﺐﺗ ﺮﻈﻧ زا رﺎﻤﯿﺑ اﺪﯿﭘ دﻮﺒﻬﺑ رﺮﮑﻣ يﺎﻫ
عﻮﻤﺠﻣ رد .ﺪﻧدﺮﮐ 4
زا ﺮﻔﻧ 62 ﻢﺋﻼﻋ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﯿﺑ ﺮﻔﻧ ﺪﯾﺪﺷ
ضراﻮﻋ ﺮﻈﻧ زا .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رد ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ يرﺎﻤﯿﺑ ﯽـــﺴﮐورﺪﯿﻫ ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﯿﺑ زا ماﺪﮐ ﭻﯿﻫ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻂﻘﻓ و ﺪﻧداﺪﻧ نﺎﺸ ﻧ دﻮﺧ زا يﺪﯾﺪﺷ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻪﺿ رﺎﻋ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ
رد 2 ﻒﯿﻔﺧ ﺶﻨﮐاو رﺎﻤﯿﺑ )
ﮏﯾ و يﺪﻠﺟ تارﻮﺜﺑ رﺎﻤﯿﺑ ﮏﯾ
،قﻮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد .ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎـــﺸﻣ (دردﺮـــﺳ رﺎﻤﯿﺑ ﻨﻣ ﻪﺑ
رﻮﻈ
ﺮﺘﺸ ﯿﺑ ﯽﺳ رﺮﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﯽﻧﻮﻣﻮﻨﭘ ﺮﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴ ﮐورﺪﯿﻫ يوراد
ﺪﯾوﻮﮐ زا ﯽﺷ ﺎﻧ -
19 ناﺮﮕﺸ ﻫوﮋﭘ ، و لوا زور رد ار نارﺎﻤﯿﺑCT
ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ ﻢــﺸــﺷ ﺮﮐ
ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺪﻧد ﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ي ﻪﮐ داد نﺎــﺸﻧ
6/
80 ﯽـــﺴﮐورﺪﯿﻫ يوراد ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺪـــﺻرد
ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد (ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ) 8/
54 نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺪﺻرد
ﺪﯾوﻮﮐ زا ﯽـــﺷﺎﻧ ﯽﻧﻮﻣﻮﻨﭘ زا لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ -
19 دﻮﺒﻬﺑ ﺘﻓﺎﯾ ﺪﻨ )
26 ( رد . ﻪﻌ ﻟﺎﻄ ﻣ ﺮﮕﯾد يا David رﺎﮑ ﻤﻫ و نا ﺮﯿﺛﺄﺗ يوراد
ﺪﯾوﻮﮐ زا يﺮﯿﮕﺸ ﯿﭘ ﺮﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴ ﮐورﺪﯿﻫ -
19 ﯽﺳ رﺮﺑ ار
ﻮﻤﻧ .ﺪﻧد 821 ﺖﮐﺮـــﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﺖﻣﻼﻋ نوﺪﺑ هﺪﻨﻨﮐ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود رد ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ نارﺎﻤﯿﺑ .ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮـــﺷ لﺮﺘﻨﮐ و (ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ) .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ (ﻮﺒﺳﻼﭘ)
6/
87
زا ﺪــﺻرد ﺖﮐﺮــﺷ
) نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ 719
زا 821 ( رد ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ
ﺪﯾوﻮﮐ ﺎﺑ ﻢﯿﻘﺘـــﺴﻣ سﺎﻤﺗ -
19 ﺪﻧدﻮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ .
ضراﻮﻋ .ﺪــــﺸﻧ هﺪــﻫﺎــــﺸﻣ لﺮﺘﻨﮐ و ﻪــﻠﺧاﺪــﻣ هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ ﯽﺒﻧﺎﺟ ) دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻤﻧوراد زا ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ 1/
40
% رد
ﻞﺑﺎﻘﻣ 8/
16 ﺲﭘ .ﺪﺸﻧ شراﺰﮔ يﺪﺟ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻪﺿرﺎﻋ ﭻﯿﻫ ﺎﻣا (٪
ﺪﯾ وﻮﮐ يﻻﺎﺑ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد نارﺎﻤ ﯿﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ زا -
19
،
يوراد يرﺎﻤ ﯿﺑ زا ﻊﻧﺎﻣ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽـــﺴﮐورﺪﯿ ﻫ ﺖﻧ ﻮﻔﻋ ﺎﯾ
ﺪﯾدﺮﮕﻧ هﺪـــﺷﺪﯿﯾﺄﺗ )
27 ( . Mayla Gabriela نارﺎﮑﻤﻫ و
) 2020 ( ﯽـــﺳرﺮﺑ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﯿﺛﺄﺗ
راﺪﻘﻣ دﺎﯾز و ﻢﮐ
نﺎﻣرد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تﺎﻔـــﺴﻓ يد ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽـــﺴﮐورﺪﯿﻫ يوراد ﯽــﺴﻔﻨﺗ دﺎﺣ مورﺪﻨــﺳ ﺎﺑ هﺪــﺷ يﺮﺘــﺴﺑ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﮑﻤﮐ يور ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ 81
دﺎﺣ مورﺪﻨـــﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﯿﺑ
زا ﯽـــﺴﻔﻨﺗ 23
ﺎﺗ سرﺎﻣ 5 ﻞﯾروآ 2020 ﻞﯾزﺮﺑ سﻮﺋﺎﻧﺎﻣ رد
نارﺎﻤﯿﺑ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺎﯾرد
هﺪﻨﻨﮐ راﺪﻘﻣ ،ﻻﺎﺑ 600 مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﺮﻫ 12 ﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ 10 و زور نارﺎﻤﯿﺑ ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ راﺪﻘﻣ
ﻦﯿﯾﺎﭘ ، 450 مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ ترﻮـــﺻ ﻪﺑ
ﺎﺗ ﻪﻧ ازور 4
يوراد زور
ﮐوﺮﻠﮐ ﯽـــﺴﮐورﺪﯿﻫ .ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ار ﻦﯿ
41 هوﺮﮔ رد رﺎﻤﯿﺑ
ﺎﺑ فﺮﺼﻣ راﺪﻘﻣ و ﻻﺎﺑ 40 ﯿﺑ هوﺮﮔ رد رﺎﻤ ﺎﺑ فﺮﺼﻣ
راﺪﻘﻣ ﻦﯿﯾﺎﭘ
نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﻨـــﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﮐﺮـــﺷ
ﻦﯾا رد هﺪﻨﻨﮐ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 1 / 51 ﺮﺘﺸﯿﺑ .دﻮﺑ لﺎﺳ ﺖﮐﺮﺷ
نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ) 3/
75%
( دﺮﻣ
سوﺮﯾو .ﺪﻧدﻮﺑ راد
يا RNA رد 31 زا درﻮﻣ 40 ﺎﺑ رﺎﻤﯿﺑ راﺪﻘﻣ
دﺎﯾز و 31 زا درﻮﻣ 41 ﺎﺑ رﺎﻤﯿﺑ راﺪﻘﻣ زور ﺎﺗ .ﺪــﺷ هﺪﻫﺎــﺸﻣ ﻢﮐ
ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ ناﺰﯿﻣ ،ﻢﻫدﺰﯿـــﺳ 39
% ) 16 زا 41 رد ( ﺎﺑ هوﺮﮔ
راﺪﻘﻣ ﻻﺎﺑ و 15
% )6 زا 40 ( ﺎﺑ هوﺮﮔ رد راﺪﻘﻣ
رد .دﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ
ﺎﺑ هوﺮﮔ راﺪﻘﻣ ﻻﺎﺑ ) 7 زا 37 ﻪﻠﺻ ﺎﻓ ،(
زا ﺮﺘﺸ ﯿﺑQT 500 ﯽﻠﯿﻣ
ﺎﺑ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪـــﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻪﯿﻧﺎﺛ راﺪﻘﻣ
ﻢﮐ ) 4 زا 36 ( تﺎﺤـــﺷﺮﺗ و
/
145هرود ،ﻪﺘﻓﺎﯾ 22
ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 99
رد ﻂﻘﻓ مرﺎﻬﭼ زور رد ﯽـــﺴﻔﻨﺗ 6
زا ﺮﻔﻧ 27 رﺎﻤﯿﺑ ) 2/
%22 (
دﻮﺑ ﯽﻔﻨﻣ ) 28 (.
ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ ﺎﯾ ﺎﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ
(ﻦﯿﺴﯾﺎﻣوﺮﺘﯾزآ) ﺪﯿﻟوﺮﮐﺎﻣ نوﺪﺑ
فﺮــﺼﻣ ﻦﯿــﺴﯾﺎﻣوﺮﺘﯾزآ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽــﺴﮐورﺪﯿﻫ
ﯽﻣ شﺮﺛا ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺚﻋﺎﺑ .دﻮﺷ
زا ﯽﺧﺮﺑ نﺎﻣرد ياﺮﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا .
رﺎﻤﯿﺑ ﻪــﺴﻧاﺮﻓ ﻞﺜﻣ ﯽﯾﺎﻫرﻮــﺸﮐ رد نا ﻪﻧﻮﮔ ﭻﯿﻫ نوﺪﺑ ناﺮﯾا و
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘـــﺳا ﯽﻨﻤﯾا شراﺰﮔ ﺮﮔ
د د . زا ﯽـــﺴﮐورﺪﯿﻫ ﺐﯿﮐﺮﺗ
ﺎﺑ ﻦﯿــﺴﯾﺎﻣوﺮﺘﯾزآ ﺪﻨﻧﺎﻣ مود ﻞــﺴﻧ ﺪﯿﻟوﺮﮐﺎﻣ ﮏﯾ ﺎﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ نآ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا دوﺪﺤﻣ ﺪﻫاﻮﺷ دﻮﺟو ﺪﺷ
ﺖﺳا ه ) 29 .(
prafmendeef ) نارﺎﮑﻤﻫ و
2020 ،ﯽـــﺸﻫوﮋﭘ رد ( ﺮﯿﺛﺄﺗ
رﺪﯿﻫ و ﯽــﺳرﺮﺑ ار ﻦﯿــﺴﯾﺎﻣوﺮﺘﯾزآ نوﺪﺑ و ﺎﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽــﺴﮐ
ﺮﮐ .ﺪﻧد رد نﺎﯿﻣ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا 96032
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﯿﺑ -
19 نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﻪﮐ ﯽﻃ كرﻮﯾﻮﯿﻧ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
15 ﺎﺗ 28 سرﺎﻣ
ﻞﮐ رد ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪــﺷ يﺮﺘــﺴﺑ 2362
ﯽﻓدﺎــﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ هﺪﻧوﺮﭘ
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧ
و 1438 ﯽﺳ رﺮﺑ هﺪﻧوﺮﭘ ﺪﺷ
نارﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا زا .ﺪﻧ
735 ) ﺮﻔﻧ 1/
%51 ( ﺮﻠﮐ ﯽـــﺴﮐورﺪــﯿﻫ هاﺮﻤﻫ ﻪــﺑ ﻦﯿﮐو
ﻦﯿﺴﯾﺎﻣوﺮﺘﯾزآ ،
271 ) ﺮﻔﻧ 8/
%18 ( ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴﮐورﺪﯿﻫ ﻂﻘﻓ
و 211 ) ﺮﻔﻧ 7/
%14 ﻦﯿﺴﯾﺎﻣوﺮﺘﯾزآ ﻂﻘﻓ ( ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾرد
و
221 ) ﺮﻔﻧ 4/
%15 ( دﺮﮑﻧ ﺖــﻓﺎــﯾرد ﯽﯾوراد ﭻﯿﻫ دﻮﺑ ه
رد .ﺪــﻧ
) لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪـــﺴﯾﺎﻘﻣ 9/
%3 (،
ـــﺴﮐورﺪﯿﻫ ﻪﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽ
) ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ 18 /0 (ﺪـــﺻرد
، ﺪﯿﻟوﺮﮐﺎﻣ ﺎﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽـــﺴﮐورﺪﯿﻫ
) 23 /8 ) ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ،(ﺪﺻرد 16
/4 ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ و (ﺪﺻرد
) ﺪﯿﻟوﺮﮐﺎﻣ ﺎﺑ 22
/2 ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ (ﺪﺻرد
و يﺮﺘﺴﺑ ﻦﯿﺣ ﯽﻨﻄﺑ ﯽﻤﺘﯾرآ ﻪﺑ ﺶﯾاﺰﻓا
رد ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ ﺮﻄﺧ
دﻮﺑ هاﺮﻤﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺪﻧ
ﭻﯿﻫ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد . ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ) ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﺎﯾ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽـــﺴﮐورﺪﯿﻫ زا ﯽﺘﺒﺜﻣ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺪﯿﻟوﺮﮐﺎﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ رد (ﺪــﺷ
ﺪﻧدﺮﮑﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ نورد )
30 (.
ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ و
ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر وراد زا ﯽﻣ ﯽــﺳوﺮﯾو ﺪــﺿ ﺖﯿــﺻﺎﺧ ﺎﺑ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ ﻪﺑ ناﻮﺗ
دﺮﮐ هرﺎﺷا ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر / ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ .
ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻫد ود رد ،
ﺮﯾﺎﺳ ياﺮﺑ
وﺮﮐ ﺎﻧ سوﺮﯾو يرﺎﻤﯿﺑ لﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫ دﺎﺣ ﺲﻔﻨﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺪﺟ يﺎﻫ
ﺪﯾﺪــﺷ ﺮﯿﻈﻧ ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ ﯽــﺴﻔﻨﺗ مرﺪﻨــﺳ (SARS MERS)
ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا )
31 (.
ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ /
،ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر ﻪــﺸﯾر ﻦﮐ نﺪــﺷ
ﯽﺳوﺮﯾو و دﻮﺒﻬﺑ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾدار يﺮﺘﻬﺑ
ار نﺎﺸﻧ اد .ﺪﻧد ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ
هاﺮﻤﻫ ﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ARDS يﺎﻫوراد ﺮﯾﺎــﺳ ﺎﺑ ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ رد
ﺖﻠﻋ ﻪﺑ .ﺪﻧدﻮﺑ سوﺮﯾو ﺎﻧوﺮﮐ ﺪـــﺿ ناﺪﻘﻓ
نﺎﻣرد دﻮﺟو ﺮﺛﺆﻣ
تﺎﺒﺛا ﺪﯾوﻮﮐ هﺪــﺷ -
19
، ﻪﺑ ﺎﻫوراد ﻦﯾا رﻮﻃ
هدﺮﺘــﺴﮔ يا رد ﻦﯾا
ﻪﻤﻫ يﺮﯿﮔ هدﺎﻔﺘــﺳا ﯽﻣ ﺪﻧﻮــﺷ ) 32 ( . ﺶﻫوﮋﭘ رد Bin Cao
و
) نارﺎﮑ ﻤﻫ 2020
ﻪﮐ ( 99 ﺮﻔﻧ زا ﻪﻧ ﻮﻤﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ار ﻪﺑ هوﺮﮔ
ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ و ﺮﯾوﺎﻧﻮﺘﯾر و 100 ﺮﻔﻧ ار ﻪﺑ هوﺮﮔ ﺖﺒﻗاﺮﻣ دراﺪﻧﺎﺘـــﺳا
صﺎﺼ ﺘﺧا هداد
،ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ ﺎﺑ نﺎﻣرد و
ﺘﯾر ﺎ ﻪﺴ ﯾﺎﻘﻣ رد ﺮﯾوﺎﻧ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﺑ دﻮﺒﻧ هاﺮﻤﻫ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ .
و گﺮﻣ
رد ﺮﯿﻣ 28 ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ هوﺮﮔ رد زور و
ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر ) 5/
%1 ( ﺖﺒـــﺴﻧ
ﻪﺑ هوﺮﮔ ﺖﺒ ﻗاﺮﻣ دراﺪﻧ ﺎﺘ ـــﺳا )
%7 ( ﺮﺘﻤﮐ دﻮﺑ . دﻮﺒﻬﺑ ﻢﺋﻼﻋ
ﯽﻫﺎﮕـــﺸﯾﺎﻣزآ د
ر هوﺮﮔ نﺎﻣرد ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ و ﺘﯾر ﺎ ﺮﯾوﺎﻧ ) 8/
%78 (
ﺖﺒﺴ ﻧ ﻪﺑ هوﺮﮔ ﺖﺒﻗاﺮﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳ ا )
%70 ( ﺮﺘﺸ ﯿﺑ ضراﻮﻋ .دﻮﺑ
ﻧﺎﺟ ﯽﺒ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ هوﺮﮔ رد شراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳ د و
ﺮﯾووﺎﻧﻮﺘﯾر
ﻊﯾﺎﺷ ﺮﺗ دﻮﺑ ، يﺪﺟ ﯽﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ ﺎﻣا ﺪﺸﻧ شراﺰﮔ
) 33 ( .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يا
د ﺮﮕﯾ Lueping و
) نارﺎﮑﻤﻫ 2020
( ﺮﯿﺛﺄﺗ
و ﺪﻧدﺮﮐ ﯽـــﺳرﺮﺑ ار وراد ود ﻦﯾا 86
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﯿﺑ ﺪﯾوﻮﮐ
- 19
ﻒﯿﻔﺧ - ﻂﺳﻮﺘﻣ ار ﻪﺑ رﻮﻃ ﯽﻓدﺎﺼﺗ
، ﺎﺑ 34 رﺎﻤﯿﺑ ياﺮﺑ ﺖﻓﺎﯾرد
ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ و ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر ، 35 رﺎﻤﯿﺑ ياﺮﺑ ﺖﻓﺎﯾرد لوﺪﯿﺑرآ و 17
رﺎﻤﯿﺑ نوﺪﺑ يوراد ﺪﺿ ﯽﺳ وﺮﯾو ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺪﻫﺎﺷ دراو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺪﻧدﺮﮐ . ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ ﻪﯾﺎﭘ ﻪــﺳ هوﺮﮔ ﻞﺑﺎﻗ ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ دﻮﺑ . رد ناﺰﯿﻣ
ﻪﻓﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺳ وﺮﯾو
ﻪﺴ ﻔﻗ يﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ ﯽﻓاﺮﮔﻮﻣﻮﺗ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﯾ
يﺎﻫزور رد ﻪﻨﯿــﺳ 7
ﺎﺗ 14 ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺖــﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد
) 05 /0 P>
.(
زور رد ﻢﺘﻔﻫ ، 8 ) ﺮﻔﻧ 5/
2 % ( رد هوﺮﮔ ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ /
،ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾو 3 ﺮﻔﻧ ) 8/
8 % ( رد هوﺮﮔ لوﺪﯿﺑرآ و 2 ﺮﻔﻧ ) 8/
11%
(
رد هوﺮﮔ
،ﺪﻫﺎﺷ نﺪﺷ ﺮﺗﺪﺑ ﺖﯿﻌﺿو
ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ زا ﺘﻣ ﻂﺳﻮ ﺎﺗ ﺪﯾﺪﺷ
ﺪﻧداد شراﺰﮔ ار )
0206 /0 P= ﻪﺑ .(
ﯽﻠﮐ رﻮﻃ 12 ) ﺮﻔﻧ 3/
35%
(
رد هوﺮﮔ و ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر /ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ 5
) ﺮﻔﻧ 3/
14%
لوﺪﯿﺑرآ هوﺮﮔ رد (
هرود رد
،نﺎﻣرد ﻪـــﺿرﺎﻋ ﭻﯿﻫ .ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﯽﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ
نﺎﻣرد .داﺪﻧ خر لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رد يﺪﺟ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻂﻘﻓ
/ﺮﯾوﺎﻨﯿﭘﻮﻟ
لوﺪﯿﺑرآ ﺎﯾ ﺮﯾوﺎﻧﺎﺘﯾر ياﺮﺑ
ﻮﺒﻬﺑ د يﺮﺘــﺴﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﺎﺗ ﻒﯿﻔﺧ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﺑ ﻂـــﺳﻮﺘﻣ
ﺪﯾوﻮﮐ - 19 ﻪﺑ ﺖﺒـــﺴﻧ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺪﯾاﻮﻓ ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ يﺎﻫ راد ﯽﻤﮐ
د ) 34 (.
ﻮﯿﺳﺪﻣر ﯾﺮ رﻮﯿـــﺳﺪﻣ ر ﯽﮑﯾ
زا ﯽﺘﻧآ سوﺮﯾو يﺎﻫ هﺪﻨ ﻨﮐراوﺪﯿ ﻣا رد
نﺎﻣرد ﺪﯾوﻮﮐ - 19 ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ دﻮﺷ
) 35 ( . ﺳﺪﻣر ﺪﺿ يوراد رﻮﯿ
و يزﺎـــﺳوراد ﺖﮐﺮـــﺷ ﻂـــﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺖـــﺳا ﯽﺑﺮﺠﺗ سوﺮﯾو يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗﻮﯿﺑ ﯽﯾﺎﮑ ﯾﺮﻣآ
دﺎﯿ ﻠﯿﮔ ) Gilead Sciences (
ﺪﮐ ﺎﺑ
يﺪﯿﻟﻮﺗ (GS-5734) ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ
د ورا لﻮﺼﺤﻣ ﮏﯾ
تاﺪﯿﻣارﻮﻔﺴ ﻓﻮﻨﻣ ﺖﺳ ا ﻦﯾزﻮﻧدآ گﻮﻟﺎﻧآ
ﻒﯿﻃ ﻪﮐ هدﺮﺘﺴ ﮔ يا
زا ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺪﺿ ﯽﺳوﺮﯾو لﺮﺘﻨﮐ ﻂﯾاﺮﺷ رد هﺪﺷ
رد ﺮﺑاﺮﺑ ﺮﯾﺎﺳ
سوﺮﯾو يﺎﻫ راد يا اﺰﯾرﺎﻤﯿﺑRNA
ﯽــﺴﻔﻨﺗ مرﺪﻨــﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ ﻪ و و (سﺮﻣ) سوﺮﯾ
زا هﺪـــﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ يﺎﻫ ار شﺎﻔﺧ
دراد ) 36 ( . ﺸﻫوﮋﭘ رد ﯽ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ Panel Yeming Wan
) 2020 ( مﺎﺠﻧا
،ﺪـــﺷ 237 رﺎﻤﯿﺑ ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮـــﺷ و
ﻪﺑ رﻮﻃ
ﯽﻓدﺎﺼﺗ رد ﮏﯾ ﺮﮔ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﻧﺎﻣرد هو .
158 هوﺮﮔ رد ﺮﻔﻧ ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ
رﻮﯿــﺳﺪﻣر و
79 ﺮﻔﻧ رد
هوﺮﮔ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻮﺒﺳﻼﭘ هدﺎﻔﺘﺳا
زا رﻮﯿﺳﺪﻣر ﺎﺑ ﺖﺷﺬﮔ نﺎﻣز
ﻪﺑ ﻢﺋﻼﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ
ﺮﺠﻨﻣ .ﺪـــﺸﻧ ﯽﻧارﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ رﻮﯿـــﺳﺪﻣر
ﺖﻓﺎﯾرد هدﺮﮐ ﺪﻧدﻮﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ ﻮﺒﺳﻼﭘ ﺎﺑ
تﺪﻣ نﺎﻣز ﻢﺋﻼﻋ 10 زور ﺎﯾ يدﻮﺒﻬﺑ ،ﺮﺘﻤﮐ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ
.ﺪﻨﺘـــﺷاد
ضراﻮﻋ ﯽﺒ ﻧ ﺎــﺟ رد
102 زا 155 ﺮﻔ ﻧ ) 66 % ( هﺪــﻧﺮﯿ ﮔ
رﻮﯿﺳﺪﻣر رد
ﻞﺑﺎﻘﻣ 50 زا 78 ﺮﻔﻧ )
%64 ( ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ ﻮﺒﺳﻼﭘ
ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸ ﻣ .
ﻊﯾﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ رد
هوﺮﮔ رﻮﯿﺳ ﺪﻣر
:ﻞﻣﺎـــﺷ
،ﺖـــﺳﻮﺒﯾ ﺖﻓا
رﺎـــﺸﻓ
،نﻮﺧ
،ﯽﻤﻟﺎﮐﻮﭙﯿﻫ ﻢﮐ
،ﯽﻧﻮﺧ
ﯽﻨﭘﻮﺘﯿﺳﻮﺒﻣوﺮﺗ و
ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻠﯿﺑ دﻮﺑ ﻦﯿﺑور . ﺮﯾﻮﯿﺳﺪﻣر هوﺮﮔ رد
28 ) ﺮﻔﻧ 18 % ( ﺪﻧﺪــﺷ ﺪﯾﺪــﺷ ﻪــﺿرﺎﻋ رﺎﭼد .
رد ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
يوراد رﻮﯿﺳ ﺪﻣر رد
نارﺎﻤﯿﺑ لﺎﺴ ﮔرﺰﺑ يﺮﺘﺴ ﺑ
هﺪﺷ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ
ﺪﯾوﻮﮐ 19 ﺎﺑ نﺎﺘـــﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﺪﯾاﻮﻓ
ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يراد
دﻮﺒﻧ هاﺮﻤﻫ )
37 ( . ﺮﮕﯾد ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد
Jason و ) نارﺎﮑﻤﻫ 2020
نﺎﻣز تﺪﻣ (
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﺳ رﺮﺑ ار رﻮﯿﺳ ﺪﻣر يوراد ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد .
397
رﺎﻤﯿﺑ راﺮﻗ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ رﻮﯿﺳ ﺪﻣر يوراد ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼ ﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﺮﮔ ﺪﻨﺘﻓ ) 200 رﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ تﺪﻣ 5 زور و 197 رﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ تﺪﻣ 10
زور .(
70
% نارﺎﻤﯿﺑ رد هوﺮﮔ 5 هزور و 74 رد% هوﺮﮔ 10 هزور
ﺎﺑ ضراﻮﻋ ﺟ ور ﯽﺒﻧﺎ ﻊﯾﺎــﺷ .ﺪﻧﺪــﺷ ور ﻪﺑ ﯽﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ
) عﻮﻬﺗ ﺖﻟﺎﺣ :ﻞﻣﺎـــﺷ 10
% رد هوﺮﮔ 5 هزور رد ﻞﺑﺎﻘﻣ 9 % رد
هوﺮﮔ 10 هزور (،
ﯽﯾﺎـﺳرﺎﻧ دﺎﺣ ﯽـﺴﻔﻨﺗ ) 6
% رد ﻞﺑﺎﻘﻣ 11 % (،
ﺶﯾاﺰﻓا )ALT 6
% رد ﻞﺑﺎﻘﻣ 8 % ( و ﺖﺳﻮﺒﯾ ) رد ﺮﻫ ود هوﺮﮔ
7 ( ٪ .دﻮﺑ ﺪـــﺻرد ﯽﻧارﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد زوﺮﺑ ضراﻮﻋ
،ﯽﺒﻧﺎﺟ
نﺎﻣرد ار ﻗ هوﺮﮔ رد ﺪﻧدﺮﮐ ﻊﻄ 5
هزور 4
% دﻮﺑ رد ﯽﻟﺎﺣ ﻪﮐ رد
هوﺮﮔ 10 هزور 10
% دﻮﺑ . ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ نﺎـــﺸﻧ
داد ﻪﮐ ﺮﮔا
رﻮﯿـــﺳﺪﻣر
ًﺎﻌﻗاو ﻠﻣﺎﻋ ﯽ رد لﺎﻌﻓ ﺪﯾوﻮﮐ نﺎﻣرد -
19
،ﺪـــﺷﺎﺑ
رد تﺪﻣ نﺎﻣز هﺎﺗﻮﮐ ﺮﺗ ) جوا ﺮﺛا رد زور مود ( ﺖﻣﺎﻗا نﺎﻣز تﺪﻣ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﯽﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ و نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﺪﻫد
) 38 (.
ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ ﻫو ﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ
هدﺎﻔﺘﺳ ا هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ زا ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴ ﮐورﺪﯿﻫ و ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ
ﻤﮐ نﺎﻣرد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﮑ
ﺖﻧﻮﻔﻋ رد ﺪﯾوﻮﮐ زا ﯽــﺷﺎﻧ
- 19 هﮋﯾو ﻪﺑ
ﻪﯿ ﻟوا ﻪﻠ ﺣﺮﻣ رد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ي ،سوﺮﯾو ﺮﯿﺜﮑﺗ زا رد
ﺎﻫرﻮــﺸﮐ زا ﯽــﻀﻌﺑ ﯽﻣ ترﻮــﺻ
ﺮﯿﮔ د ) 39 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ . وChen
نارﺎﮑﻤﻫ ) 2020 ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ ﯽﺴ ﮐورﺪﯿﻫ يوراد ﻪﮐ داد نﺎﺸ ﻧ (
نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻢﺋﻼﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻢﮐ ﯽﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ دﻮﺟو ﺎﺑ ﯽﻣ ) دﻮـــﺷ 26 ﻪــﻌﻟﺎــﻄﻣ ﺞﯾﺎــﺘﻧ .(
huang نارﺎــﮑﻤ ﻫ و
) 2020 ( ﯽﮐﺎﺣ زا يﺪﻨﻣدﻮـﺳ 500
ﯽﻠﯿﻣ يوراد مﺮﮔ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ
نوﺪﺑ زور رد ﭻﯿﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﺖﯿﻤﺳ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﺪﯾوﻮﮐ نﺎﻣرد رد -
19 ﺖـــﺳا ) 40 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ نارﺎﮑﻤﻫ وGao
) 2020 ﻪﮐ (
يور 100 ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﯿﺑ ﺪﯾوﻮﮐ
- 19 ﻪﮐ داد نﺎﺸ ﻧ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
سوﺮﯾو ﺎﻧوﺮﮐ زا ﯽــﺷﺎﻧ ﯽﻧﻮﻣﻮﻨﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯿﮐوﺮﻠﮐ يوراد ﯽﻣ دﻮﺷ ) 41 .(
/
147هرود ،ﻪﺘﻓﺎﯾ 22
ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 99
لوﺪﺟ 2 ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ روﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ دراو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ . ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد رد يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ يﺎﻫوراد ﺮﯿﺛﺎﺗ درﻮﻣ رد
19
لﺎﺳ)لوا هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ (پﺎﭼ نﺎﮑﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﺳ نارﺎﻤﯿﺑ ﻞﮐ ﻢﺠﺣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ
نادﺮﻣ داﺪﻌﺗ
نﺎﻧز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫ
يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻧ
Zhaowei chen2020(2
6) ﻦﯿﭼ
44 - 15 62
29 33
ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﻫﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ
ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ ﺮﺑ ﺑﯿ نارﺎﻤ
ﺎﻧوﺮﮐ ﯽﯾ Graphpad
prism- ver 6.0 ﻫﯿ
ﺴﮐورﺪ ﯽ ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ ﺮﺑ
دﻮﺒﻬﺑ ي
، ﺎﻣد ي نﺪﺑ و
ﻪﻓﺮﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﺘﺷاد
ﻟو ﯽ ﺎﺑ دﻮﺟو اﯾ ﻦ رد 3
ﺪﺻرد
،دراﻮﻣ ضراﻮﻋ
ﺒﻧﺎﺟ ﯽ و گﺮﻣ ﻪﺑ لﺎﺒﻧد
ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ
ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ
Borba20 20 (28) ﻞﯾزﺮﺑ
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 18 لﺎﺳ 81
58 22
ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺮﯿﺛﺄﺗ وراد ي
ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ رد راﺪﻘﻣ
ﻻﺎﺑ و ﺎﭘ ﯿﯾ ﻦ رد
ﺑﯿ نارﺎﻤ وﻮﮐ ﯾﺪ 19 R s0ftware
ver 3.6.1 ضراﻮﻋ
ﺒﻠﻗ ﯽ راد يو
ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ ﺎﺑ راﺪﻘﻣ ﻻﺎﺑ
ﺮﺘﺸﯿﺑ زا راﺪﻘﻣ ﺎﭘ ﯿﯾ ﻦ دﻮﺑ .
فﺮﺼﻣ وراد ﺎﺑ ﺿراﻮﻋ ﯽ
زا ﻪﻠﻤﺟ ﻣ ﯿ ﺗﺎﭘﻮ ﯽ و
آﺳ ﯿ ﺐ ﺎﻫ ي ﻤﺸﭼ ﯽ
هاﺮﻤﻫ ﺖﺳا رﺎﮐ
آ ﺎﻣز ﯽﯾ
ﻟﺎﺑﯿ ﻨ ﯽ ود
ﻮﺳ رﻮﮐ
David20 20(27) و ﺎﮑﯾﺮﻣآ
ادﺎﻧﺎﮐ 51
- 33 821 400
421 هدﺎﻔﺘﺳا
زا ﻫﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ
ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﭘﯿ ﮕﺸ ﯿﺮ ي زا وﻮﮐ ﯾﺪ
19 SAS
Ver 9.4 اﯾ
ﻦ ﺎﻣزآرﺎﮐ ﯽﯾ ﻓدﺎﺼﺗ ﯽ
،هﺪﺷ اﻮﻓ ﯾﺪ ﻞﺑﺎﻗ ﻬﺟﻮﺗ ﯽ
زا ﻫﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﭘﯿ ﮕﺸ ﯿﺮ ي ﺲﭘ
زا راﺮﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ رد ضﺮﻌﻣ
ﺪﯾوﻮﮐ - 19 نﺎﺸﻧ داﺪﻧ رﺎﮐ ﺎﻣزآ ﯽﯾ
ﻟﺎﺑﯿ ﻨ ﯽ ﻮﺳود
رﻮﮐ
Mehra2020 (30) يﺎﮑﯾﺮﻣآ
و ﯽﻟﺎﻤﺷ
،ﯽﺑﻮﻨﺟ ،ﺎﯿﺳآ ،ﺎﭘورا
،ﺎﻘﯾﺮﻓآ ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا 96032
60 - 53 51606 44426 ﺰﺠﺗ
ﯾﻪ و ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ
ﻫﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ ﺎﺑ
ﯾﺎ نوﺪﺑ ﻟوﺮﮐﺎﻣ ﯿﺪ اﺮﺑ ي
نﺎﻣرد ﺑﯿ نارﺎﻤ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ
ﺪﯾوﻮﮐ 19 SPSS
Ver 26 هدﺎﻔﺘﺳا
زا ژرﯾ ﻢ وﺎﺣ ي
ﻫﯿ ﺴﮐورﺪ ﯽ ﮐوﺮﻠﮐ ﯿ ﻦ ﺎﺑ
ﻫﯿ ﭻ ﺎﻓﯾ هﺪ ا ي هاﺮﻤﻫ دﻮﺒﻧ
ﻪﮑﻠﺑ ﺎﺑ اﺰﻓا ﯾ ﺶ ﺮﻄﺧ ﻼﺘﺑا
ﻪﺑ رآﯾ ﻤﺘ ﯽ ﻨﻄﺑ ﯽ و گﺮﻣ
هاﺮﻤﻫ دﻮﺑ . رد ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﺎﺒﻧ ﯾﺪ
اﯾ ﻦ وراد رد جرﺎﺧ زا ﻟﺎﺑﯿ ﻦ
و ﺎﻣزآ ﯾ تﺎﺸ ﻟﺎﺑ ﯿﻨ ﯽ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﮔ دد . ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ
ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ
Bin Cao2020(33) ﻦﯿﭼ
68 - 48 199 120
79 ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺮﯿﺛﺄﺗ وراد ي
رﯾ وﺎﻧﺎﺘ ﯾﺮ/
ﭘﻮﻟ ﯿ وﺎﻨ ﯾﺮ ﺮﺑ
ﺑﯿ نارﺎﻤ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ وﻮﮐ ﯾﺪ
19 SAS
Ver 4.9 ﻢﺋﻼﻋ
ﺎﻣزا ﯾ ﻫﺎﮕﺸ ﯽ رد
ﻫوﺮﮔ ﯽ ﻪﮐ رﯾ وﺎﻧﺎﺘ ﯾﺮ و
ﻟﯿ وﺎﻧﻮﭙ ﯾﺮ فﺮﺼﻣ ﻣ ﯽ -
ﺪﻧدﺮﮐ دﻮﺒﻬﺑ ﯾ ﺪﻨﺘﻓﺎ و
گﺮﻣ و ﻣﯿ ﺮ ﺮﺘﻤﮐ دﻮﺑ ﺎﻣا
رد اﯾ ﻦ هوﺮﮔ ضراﻮﻋ
ﺒﻧﺎﺟ ﯽ ﻞﺜﻣ عﻮﻬﺗ ﺑﯿ
ﺮﺘﺸ د ﻮﺑ
هﺪﯾﺎﻓ ﭻﯿﻫ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و وراد ﻦﯾا زا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﺎﻫ
.ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ
ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ
Yueping Li2020(34) ﻦﯿﭼ
79 - 19 86
40 46
ﺳرﺮﺑ ﯽ ﺎﻫوراد ﯽﯾ
ﭘﻮﻟ ﯿ وﺎﻨ ﯾﺮ/
رﯾ وﺎﻧﺎﺘ ﯾﺮ ﯾﺎ
ﺑرآ ﯿ لوﺪ ور ي ﺑﯿ نارﺎﻤ
ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ وﻮﮐ ﯾﺪ 19 SPSS
Ver 25 نﺎﻣرد
ﺎﻬﻨﺗ ي ﭘﻮﻟ ﯿ وﺎﻨ ﯾﺮ،
رﯾ وﺎﻧﺎﺘ ﯾﺮ ﯾﺎ ﺑرآ ﯿ لوﺪ اﺮﺑ ي
دﻮﺒﻬﺑ ﺑﯿ نارﺎﻤ ﺮﺘﺴﺑ ي ﺎﺑ
ﻢﺋﻼﻋ ﻟﺎﺑ ﯿﻨ ﯽ ﻔﺧ ﯿ ﻒ ﺎﺗ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﯾوﻮﮐ - 19 ﺪﯾاﻮﻓ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﮐ ﯾﺘﺎﻤﺣيﺎﻫﺖﺒﻗاﺮﻣ ﯽ
دراد . ﺎﻣزآرﺎﮐ
ي ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﺳود ﻮ
رﻮﮐ
