دکشناد یعامتجا مولع ه
یشزومآ هورگ یرگشدرگ و یتلود تیریدم
نایاپ نامزاس تیریدم دشرا یسانشراک همان یلام شیارگ یتلود یاه
- یداصتقا
ینارمکح صخاش ریثات یسررب شقن اب یگدنز تیفیک رد عبانم
هطساو ح یا
ا رد نوناق تیمک
ییایسآ یاهروشک
رگشهوژپ :
یتمشح هموصعم
امنهار داتسا :
میهاربا بیبح رتکد روپ
رواشم داتسا :
هروتف ارهز رتکد یچ
9911نمهب
رثا تیکلام و تلاصا گرب دام قوقح یمامت یونعم و ی
بترتم یروآون و تاعارتخا ،تاراکتبا ،جیاتن رب ا ییییشان ِیاه
ب قعتم ،،هووژ یا ایجنا د ارلیبدرا قگگگگگگگشناد
یم اب ،ر ا یا ا بقام اقن طدیییییییشاب
داتیییدا ان ،یقیبدرا قحم حا یییشناد ان رکذ اب و اوبرم تار ّرقم تیاعر وجیییشناد و امنهار
طتدا عناملاب ر
بناجنیا یتمیشح مویصعم
،ناد تخومآ یدانیشراک ی دیشرا تیشر ن دز سرت دد ر تلودری ه
،یارگ ر ل د - ید گصتقا ر حدکیشناد ع دتجارمو ع ر
د ارلیبدرا قگشناد ر
حرامش ب ییوجشناد
3014722179 ر
یرایت رد یک 72
/ 99 / 9911 ر ا ایایژ مان اونع تحت دوخ یقییییییییصحت ر
هطساورشینر ر گدنزرت ف کر درع ندر نا دکبرصخ شر ث تر س نون قرت دک بریا
ر ر د
سآری ه وشک حدومن عافد
یم دهعتم ، ا ک وش
9 یا ) ایاژ مان چیه تفایرد يارب ًلابق ار تیلاعف نوگره اونع ب ای يقیصحت كردم نوگ
ناد ریاید رد ییشهووژ حا یش
روشک ا اراخ و اخاد یشهووژ و یش ومآ تایدیدؤم و اه
حدومنن ئارا ط ا
ایاژ تاجردنم یمامت قد و تّحص تیلوئدم )7 مان
یم حدهع رب ار دوخ یقیصحت ط ریگ
9 یا ) ایاژ مان یم بناجنیا ادوت حدش اجنا ،هووژ اصاح ، طدشاب
4 يیییییشهووژ و يمقع ياهدرواتیییییدد ا ك يدراوم رد ) حدومن حدانتیییییدا ار ید
باام ، ا
و حدانتدا دروم عبنم ان ،یمقع یرادتناما اصا تیاعر اب و اوبرم تار ّرقم و اباوض حدومن ركذ عبانم تدرهف و تم رد ار آ تاصخشم ریاد ط ا
5 حرهب نوگ ره ای حدانتییدا دییصق ،ایییصحت ا تغارف ا دعب چنانچ ) رییشن ا عا يرادرب
ارتخا تب ،باتك یا ا ططط و ع
ایاژ مان ح وح ا ، ییشاب تییشاد ار و يییشهووژ تنواعم
ط یامن ذخا ار لا ياه وجم ،یقیبدرا قحم حا شناد یرواّنف 6 ئارا ترویص رد ) لاقم
یا ا ارختدم ایاژ
مان
،یامه رد سنارننک ،اه
،اهرانیمد ،اه
ییایمهدرگ بدرا قحم حا یییییییشناد ان ،تلاجم عاونا و اه
اگدنیییییییدیون ان رانك رد ار یقی
ط یامن رکذ )رواشم و امنهار دیتادا و وجشناد(
2 ( آ ا يییییییشان بقاوع ،دوییییییش تبا قوف دراوم فلاخ ،ينام عاقم ره رد چنانچ ) ا
يقییصحت كردم ااابا قمج يم ار )ططط و حا شناد ادوت تیاکیش حرا ،
حا شناد و ریذژ
یم ایجم ار یقیبدرا قحم ایب ناد
راتفر اوبرم تار ّرقم و اباویییییییض بایام بینایجنیا
طدیامن
یتمشح موصعم اضما
یرات 72 / 99 / 9911
هدکشناد یعامتجا مولع
یشزومآ هورگ یرگشدرگو یتلود تیریدم
ن پ هد ن ر رهج درتف دریا س نش ک
ر دش ا ر
د ر رهتش ن دز سرت دد ری ه
ر تلود رش ا گ ر ل د – ید صتقا
:ناونع ر
ینارمکح صخاش ریثات یسررب شقن اب یگدنز تیفیک رد عبانم
هطساو ح یا
ا رد نوناق تیمک
ییایسآ یاهروشک
:رگشهوژپ
یتمشح هموصعم
رنا وادرهت دكرادشرب وصتروري ز ا ن پ
هد ن ر ر ...رهج د ر
ر
م نرورم ن گداون خ ر ره ت د يه قشناد ر تدس
ر ء ضدا
ر
م ها ارب ب وپ
ر د تسا
ر نا وادرهت دکرس رور دنها رد تسا
ر ر
ا وتفرا هز چ ر شناد
ر و شدرد تسا
ر ر
رددبد ادازرنسب ر شناد
ر واد
ر ر
نمهب72 9911
ناونع و :روآدیدپ مان
کح صخاش ریثات یسررب م
هطساو شقن اب یگدنز تیفیک رد عبانم ینار یاهروشک رد نوناق تیمکاح یا
مناخ/ییایسآ یتمشح هموصعم
داتسا نا امنهار : میهاربا بیبح رتکد پ
رو
داتسا :رواشم نا رتکد
هروتف ارهز یچ
خیرات :عافد 9911نمهب
دادعت حفص 919 :تا
.ص
نایاپ هرامش :همان
یرگشدرگ و یتلود تیریدم هورگ /
:هدیکچ :فده رررضاح شهوژپ فده هطررساو شقن اب یگدنز تیفیک رد عبانم ینارمکح ریثات یررسررب
یا
ییایسآ یاهروشک رد نوناق تیمکاح یم
.دشاب
شور :شهوژپ یسانش بیکرت لیلحت و هیزجت شهوژپ نیا رد هتفر راک هب یجنسداصتقا شور
ینامز یرس -
هداد شور ،رگید ترابع هب ای یعطقم یم ییولبات یاه
ثحابم زا یکی هک دشاب
.تسا یجنسداصتقا رد یدربراک مرن
رازفا مرن شهوژپ نیا یدربراک زویویا رازفا
و91 زا هدافتسا اب
ور نامزمه تالداعم ش نیمخت هب
رظن دروم یوگلا یم
یزادرپ .م
هتفای اه هداد زا هدافتررسا اب شهوژپ نیا رد: 94 یاه
اررس یارب ییایررسآ روررشک 7191 یاه
ات
یسررب هب7191 هطساو شقن اب یگدنز تیفیک رد عبانم ینارمکح ریثات
ناق تیمکاح یا رد نو
ییایسآ یاهروشک یم ناشن اهدروآرب جیاتن .دش هتخادرپ
هک دهد و تبثم ریثات عبانم ینارمکح
نعم دا رب یرا بثم ریثات نوناق تیمکاح نینچمه و دراد نوناق تیمکاح ت
تیفیک رب یرادانعم و
.دراد یرادانعم و تبثم ریثات یگدنز تیفیک رد عبانم ینارمکح تیاهن رد و دراد یگدنز هجیتن :یریگ عبانم ینارمکح رد مه شهوژپ رد هدش هدافتسا یاهریغتم نیب رد نوناق تیمکاح هو
م
.دراد ار یرا گریثات بیرررض نیرتررشیب یگدنز تیفیک رد نیاربانب
تررسایررس تلود و نارا گ
نادرم
دننک شالت یترسیاب تسایس تیولوا
یرا گ صخاش دوبهب رب ار دوخ یاه و عبانم ینارمکح یاه
ارق نوناق تیمکاح عبانم حیحص تیریدم هار زا و ییاهداهن نینچ دوجو تروص رد اریز .دنهد ر
تیمکاح ،تیفیک اب تاررقم ،تلود یشخبرثا ،یسایس تابثاب یایف ،رترشیب تیفافرش ،یعیبط نوناق و هب هکنیا رب هوالع هعماج رد داررسف رتنک و نادنورهررش یگدنز درادناتررسا میقتررسم روط
یم الاب ار یگدنز تیفیک
،درب ،یداصتقا تالماعت رب یرا گریثات قیرط زا و میقتسمریغ تروص هب
دوب دهاوخ رثوم عماوج یگدنز تیفیک ءاقترا رب یسایس و یعامتجا .
هژاو :یدیلک یاه ح
عبانم ینارمک .یگدنز تیفیک ،نوناق تیمکاح ،
تسرهف بلاطم
ناونع
ص هحف
:لوا لصف شهوژپ تایلک
-9 -9 هررررررلرررررر ررررررررسم نارررررریررررررب و هررررررمدررررررقررررررم
...
92
-7 -9 تروررررررررررض و
شرررررررهوژرررررررپ تررررررریرررررررمرررررررها
...
..
...
91
-9 -9 شرررررررررررررررهوژرررررررررررررررپ فادرررررررررررررررها
...
71
-4 -9 تالاؤس شهوژپ ...
...
71
-5 -9 هررررررررریرررررررررررضررررررررررف
یاررررررررره شرررررررررهوژرررررررررپ
...
79
-6 -9
شرررررررررررررررررررهوژرررررررررررررررررررپ شور
...
79.
-2 -9 یرررررررمورررررررهرررررررفرررررررم درررررررم شرررررررهوژرررررررپ
...
..
...
77
-8 -9 وررررررمرررررلرررررق یرررررنارررررکرررررم و یرررررنارررررمز
شرررررهوژرررررپ
...
...
...
79 ...
-1 -9 هداد یروآدرگ رازبا ... اه
..
...
77
-91 -9 ررررعررررت ا
رررریر هژاو
شررررهوژررررپ مرررریررررهاررررفررررم و ارررره
...
. ...
79
-9 -91 -9 یرررررعرررریرررربررررط عررررباررررنررررم یرررررنارررررمررررکررررح
...
. ...
...
79
-7 -91 -9 صرررخاررررررش یرررنارررهرررج رررنارررب یرررناررررمرررکرررح یاررره
...
..
...
79..
-9 -7 -91 -9 یررریورررگرررخررررررسارررپ و ررررظرررن رارررهررررا قرررح
...
...
...
79
-7 -7 -91 -9 یرررررررررررسارررررررریرررررررررررس تارررررررربررررررررث
...
...
...
...
74
-9 -7 -91 -9 ترررررررررلود یررررررررررررشخررررررررربررررررررررثا
...
...
...
...
74
-4 -7 -91 -9 تارررررررررقرررررررم تررررررریرررررررفررررررریرررررررک
...
...
...
...
...
74
-5 -7 -91 -9 نوررررررررنارررررررق تررررررریررررررررمرررررررکارررررررح
...
..
...
...
...
74
-6 -7 -91 -9 داررررررررررررسف رررررررررررتررررررررررنررررررررررک
...
. ...
. ...
...
...
. 75....
-9 -91 -9 یرررررعررررریررررربرررررط عررررربارررررنرررررم یرررررناواررررررف
...
. ...
...
..
...
75
-4 -91 -9 یرررررررررگدرررررررررنز تررررررررریرررررررررفرررررررریرررررررررک
...
. ...
...
...
75..
-99 -9 ترررررررریدودررررررررحررررررررم شررررررررهوژررررررررپ یارررررررره
...
. ...
72
-97 -9 وررررررررن هرررررررربررررررررنررررررررج یروآ
شررررررررهوژررررررررپ
...
. ...
...
...
...
72
-99 -9 لررررررررررررصف
یدررررررررررنررررررررررب شررررررررررهوژررررررررررپ
...
...
...
72
شهوژپ هنیشیپ و ینابم :مود لصف
-7 -9 هررررررررررررررررررررمدررررررررررررررررررررقررررررررررررررررررررم
...
...
71
-7 -7 یررررررررررررررظرررررررررررررن تاررررررررررررریررررررررررررربدا
...
. ...
...
91
-9 -7 -7 یررررظرررن یرررناررربرررم یرررعررریررربرررط عررربارررنرررم یرررناررررمرررکرررح
...
91
-9 -9 -7 -7 عررررربارررررنرررررم نررررریررررررفرررررن مورررررهرررررفرررررم
...
99
-9 -9 -9 -7 -7 ررررن هرررریرررررظ یدررررنررررلرررره یراررررمرررریررررب
...
...
99
-7 -9 -9 -7 -7 یرررررررناررررررررررسنا هررررررریارررررررمرررررررررررس
...
...
5 9
-9 -9 -9 -7 -7 تررررررنار یاررررررهوررررررگررررررلا یرررررریوررررررج
...
96
-4 -9 -9 -7 -7 درررررررم یرررررررتررررررریارررررررمرررررررح یاررررررره
...
98
-5 -9 -9 -7 -7 درررررم یدارررررهرررررن بررررریررررررخرررررت یاررررره
...
. ...
98
7 9- 7- 7- - یرررررررناررررررررمرررررررکرررررررح مورررررررهرررررررفرررررررم
...
41 ...
-9 -9 -7 -7 یرررررعررررریررررربرررررط عررررربارررررنرررررم یرررررناواررررررف
...
. ...
49 ...
-4 -9 -7 -7 اررناررک رخاررررش یرا ررگرریرثاررت یارره ص
عیبط عباررنم ینارمرکرح ی
...
. ...
....
...
...
49 ...
-9
-4 -9 -7 -7 ریثاررت و یعیبط عباررنم یناوارف قح
رظنراررهرا و
ییوگخرررساررپ
...
...
49...
-7 -4 -9 -7 -7 و یرعریربرط عرباررنرم یرناواررف رریرثاررت یرررسارریرررس تارربث
...
....
...
...
...
47
-9 -4 -9 -7 -7 تررلود یرررشخربررثا و یرعرریربرط عرباررنررم یرناواررف رریرثاررت
....
..
...
...
47
4 4- 9- 7- 7- - تاررقررم ترریررفرریرک و یرعریربرط عرباررنرم یرناواررف رریرثاررت
..
...
...
...
47
-5 -4 -9 -7 -7 نوناررق ترریرمرکاررح و یرعریربرط عرباررنرم یرناواررف رریرثاررت
...
...
..
...
49.
-6 -4 -9 -7 -7 داررررسف رررتررنررک و یررعرریرربررط عررباررنررم یررناوارررف ررریررثاررت
. ...
...
. ...
49 ...
-7 -7 -7 یرررررظررررن یررررنارررربررررم یررررگدررررنز ترررریررررفرررریررررک
...
49..
-9 -7 -7 -7 یررررگدررررنز ترررریررررفرررریررررک هاررررگررررترررررررساوررررخ
...
44
-7 -7 -7 -7 یرررررگدرررررنز تررررریرررررفررررریرررررک دارررررعررررربا
...
. ...
45
-9 -7 -7 -7 یرررررگدررررنز ترررریررررفرررریررررک یاررررهدرررررکرررریور
...
. ...
46....
-4 -7 -7 -7 صرررخارررررش یرررگدرررنز تررریرررفررریرررک شرررجرررنرررررس یاررره
...
42...
-9 -4 -7 -7 -7 یرررلرررخاد صرررلارررخارررن دررریرررلورررت صرررخاررررررش
...
..
...
. ...
42
-7 -4 -7 -7 -7 یررررلرررررررصا تررررفررررررررشیررررپ صررررخارررررررش
..
...
...
...
48
-9 -4 -7 -7 -7 وررر ررربرررمارررن یرررگدرررنز تررریرررفررریرررک صرررخارررررش
...
...
. ...
48
-4 -4 -7 -7 -7 ترررررسیررمورررنوررکا تاررعارررلررطا دررحاو هررعرررلاررطرررم
. ...
48
-5 -4 -7 -7 -7 یررررنارررررررسنا هررررعرررررررسوررررت صررررخارررررررش
...
...
...
48 ...
-5 -7 -7 -7 ررناررک ا یرا ررگریثاررت یارره صخاررررش
یگدررنز ترریفیک رب ینارمکح
...
51.
-9 -5 -7 -7 -7 یرگدررنز ترریرفریرک و یریورگرخرررساررپ و ررظرنراررهررا قرح
..
...
...
...
51
-7 -5 -7 -7 -7 یرررگدرررنز تررریرررفررریرررک و یرررررساررریرررررس تاررربرررث
...
. ...
. ...
59...
-9 -5 -7 -7 -7 یرررگدرررنز تررریرررفررریرررک و ترررلود یرررررشخررربررررثا
...
. ...
. ...
...
...
57
-4 -5 -7 -7 -7 یررگدررنز ترریررفرریررک و تاررررقررم و نرریررناوررق ترریررفرریررک
...
..
...
...
...
. ...
59
-5 -5 -7 -7 -7 یرررگدرررنز تررریرررفررریرررک و نورررنارررق تررریرررمرررکارررح
...
. ...
. ...
...
...
55
-6 -5 -7 -7 -7 یرررگدرررنز تررریرررفررریرررک و دارررررسف ررررترررنرررک
...
...
...
...
...
51
-9 -7 هرررررررررنررررررررریررررررررررررشیرررررررررپ
شرررررررررهوژرررررررررپ
...
. ...
. ...
...
...
67 ...
-9 -9 -7 یررررررررجراررررررررخ تاررررررررعررررررررلاررررررررطررررررررم
...
...
...
67
-7 -9 -7 یرررررررررلرررررررررخاد تارررررررررعرررررررررلارررررررررطرررررررررم
...
. ...
...
...
65
-4 -7 عررررررررررمررررررررررج
یدررررررررررنررررررررررب لرررررررررررررصف
. ...
68
شهوژپ شور :موس لصف
-9 -9 هررررررررررررررررررررمدررررررررررررررررررررقررررررررررررررررررررم
...
...
29
-7 -9 شررررررررهوژررررررررپ نرررررررریررررررررمررررررررخررررررررت شور
...
29
-9 -9 صخاش ینارمکح تیفیک ...
29
-4 -9 ... یعیبط عبانم تنار ...
26
5 9- - ... یعیبط عبانم یناوارف ..
...
22
-6 -9 یررررررررررگدررررررررررنز ترررررررررریررررررررررفرررررررررریررررررررررک
...
...
...
...
21.
-2 -9 یناسنا هعسوت صخاش ...
21
-8 -9 صرررررررررخارررررررررررش
یداررررررررررررصترررررررررقا یدازآ
...
89.
-1 -9 یررررررررررررسارررررررررررکوررررررررررمد صررررررررررخاررررررررررررش
...
87.
-91 -9 عررررررررررمررررررررررج
لرررررررررررررصف یدررررررررررنررررررررررب
...
..
...
84
لصف راهچ هتفای :م شهوژپ جیاتن و اه
-9 -4 هررررررررررررررررررررمدررررررررررررررررررررقررررررررررررررررررررم
...
...
82
-7 -4 وگلا حیرصت ...
...
82
-9 -4 ورررررگرررررلا یارررررهرررررریرررررغرررررترررررم نررررریررررریررررربرررررت
...
88 ...
-4 -4 درررررررررررررررررررم دروآررررررررررررررررررررب
...
...
11
-9 -4 -4 ارررررهرررررریرررررغرررررترررررم یررررریاررررریارررررپ یرررررررسرررررررب
...
...
11
-7 -4 -4
وارررررررچ نورررررررمزآ
ررررررررمررررررریرررررررل F
...
19
-9 -4 -4 نرررررررررررمررررررررررررررساررررررررررره نورررررررررررمزآ
...
...
...
17
-4 -4 -4 نومزآ نامزمه تالداعم ییاسانش یاه ...
17
-9
-4 -4 -4 هرررررررررجرد ررررررررررررش نورررررررررمزآ
یا
...
...
19
-7
-4 -4 -4 هرررررررربررررررررتر رررررررررررش نوررررررررمزآ یا
...
..
...
19
-5 -4 -4 زآ جررررریارررررترررررن رررررم
نارررررمزرررررمررررره بررررریرا نو
...
...
14..
-6 -4 -4 ناررررمزررررمرررره تاررررلداررررعررررم مررررتررررررسیررررررس دروآرررررب
...
15
-5 -4 عررررررررررمررررررررررج
لرررررررررررررصف یدررررررررررنررررررررررب
...
12
هجیتن و ثحب :مجنپ لصف یریگ
-9 -5 هررررررررررررررررررررمدررررررررررررررررررررقررررررررررررررررررررم
...
...
. ...
919
-7 -5 شرررررررررررهوژرررررررررررپ جررررررررررریارررررررررررترررررررررررن
...
. ...
919
-9 -5 هرررررریررررررررضرررررررف یررررررررسررررررررب یارررررره
شررررررهوژررررررپ
...
...
...
919
-4 -5 یتسایس یاهداهنشیپ ... شهوژپ
. ...
919
-5 -5 ررررنررررررشیررررپ هدررررنرررریآ تاررررعررررلاررررطررررم یارررررب یرررریاررررهدارررره
...
. ...
916
عبانم :مشش لصف
تسرهف و میالع هتوک تشون اه
:اسراپ
نایاپ هلاسر و همان
ودج تسرهف اه
ودرج -9 -9 صخارررش یاره
تیفیک بختنم یاهرورررشک و ناریا رد ینارمکح -7191
7191
...
24 ودررج -9
-7 یررنارررمررکررح ترریررفرریررک صررخارررررش ررب
ر یا ناررریا -7191
7191
...
...
25..
ودررج -9
-9 بررختنم یاررهرورررشک و ناریا رد یعریربرط عرباررنرم تررنار -7191
7191
...
26
ودرج -9 -4 ینارک ترخورررس تاردارررص بختنم یاهرورررشک و ناریا رد اره
-7191 7198
...
28
ودرج -9 -5 صخارررش ینارررسنا هرعرررسوت
برختنم یارهرورررشک و ناریا رد -7191
7198
...
. 81...
ودج -9 -6 هبتر یدازآ صخاش یاه یداصتقا
...
...
89
ودررج -9
-2 یدارررصتقا یدازآ صخارررش بررختنم یاررهرورررشک و ناریا رد
-7191 7191
...
...
87.
ودرررررج -9
-8 هررررربرررررتر یاررررره
صرررررخارررررررش یرررررررساررررررکورررررمد
...
...
...
89
ودررج -9
-1 بررختنم یاررهرورررشک و ناریا رد یرررسارکومد صرخاررررش -7191
7191
...
89
ودرررج -4
-9 ارررهرررریرررغرررترررم یررریاررریارررپ یررررررسرررررب جررریارررترررن
...
...
19
ودرررج -4
-7 وارررچ نورررمزآ یررررررسرررررب جررریارررترررن ررررمررریرررل F
...
17
ودررررج -4
-9 نررررمرررررررسارررره نوررررمزآ یرررررررسررررررب جرررریاررررتررررن
...
...
17
ودررررج -4
-4 هررررجرد رررررررش نوررررمزآ یررررررسررررررب جرررریاررررتررررن یا
...
19
ودج -4 -5 هبتر رش نومزآ یسررب جیاتن یا
...
14
ودررج -4
-6 ناررمزمه تاررلداررعم مرترررسیرررس ترورررص هررب تاررلداررعرم دروآررب جریاررترن
...
15
تسرهف لکش اه
لرررررکررررررررش -9
-9 درررررم شرررررهوژرررررپ یرررررمورررررهرررررفرررررم
...
79
لرررررکرررررررش -7
-9 یدرررررنرررررلررررره یرارررررمررررریرررررب رادورررررمرررررن
...
. 94....
لررکرررش -9
-9 رادورمرن یعیبرط عرباررنرم تررنار دررنور یرررسرررب ناریا رد
-9116 7192
. ...
..
...
...
22
تسویپ تسرهف اه
رازفا مرن یجورخ : لا تررررسویپ زویویا
هداررفترررسا دروم یاررهریغتم ییارریاررپ یرررسررب یارب
...
996
واررررررچ نوررررررمزآ : تررررررررسورررررریررررررپ رررررررمرررررریررررررل F
...
...
...
971
... نمساه نومزآ :ج تسویپ ...
. ...
979
... نامزمه تالداعم متسیس جیاتن :د تسویپ ...
...
. ...
977
وا لصف شهوژپ تایلک
-1 فده و همدقم
-1 -1 همدقم هلئسم نایب و
ناسنا همه یگدنز تیفیک نداد اقترا ابند هب دوخ یگدنز یادتبا زا اه
هدوب ناش رد اما ،دنا
نآ اریز ،تسا هدش لیدبت نادنمشناد شهوژپ عوضوم هب یگدنز تیفیک رصاعم نارود نیا هب اه
هدیسر تقیقح خانش ورگ رد هعماج هدنیآ هک دنا
ناسنا یگدنز طیارش رب هک تسا ییاهروتکاف ت اه
اس و ،تسه و هدوب رشب یوزرآ هتسویپ دنیاشوخ یگدنز تیفیک نتشاد دنچره .تسا شخبرثا یاه
هدرک ج دوخ هب ار نادنمشناد و نارگشهوژپ ،هفسالف راکفا عوضوم نیا هک تسا یرایسب یدامتم ههد یداصتقا دشر زا سپ اما ،تسا یدالیم9161
تفرگ رارق هعسوت و هجوت دروم دمص
یتمکح
،ناراکمه و هب هجوت ،هعسوت و دشر ریسم رد عماوج همه عقاو رد . 9911
تیفیک هب یصوصخ
هتشاد یگدنز تسا هدروخ دنویپ رشب یگدنز وصا مامت اب هک دنا
. یم هک ییاهروتکاف زا یکی دناوت
رتنک و عبانم ینارمکح اناک زا هک ،تسا یعیبط عبانم دشاب را گریثات یگدنز تیفیک صخاش رب یم نوناق تیمکاح و یعیبط عبانم تراداص زا لصاح یزرا یاهدمآرد هنیمز دناوت
تیفیک یاه
هاش دیامن مهارف ار دارفا رتهب یگدنز ،ناراکمه و یدابآ
. 9916 تیعضو دروم رد قیقحت و هعلاطم
یعامتجا و یداصتقا یعض درکلمع دیوم اهروشک ریاس اب یعیبط عبانم یاراد یاهروشک یداصتقا شهوژپ .تسا یعیبط عبانم یاراد یاهروشک یم ناشن اه
ینارمکح عض رد اهدادیور نیا داینب دهد
تسا هتفهن یعیبط عبانم .
تسا هدش داجیا یهاگآ نیا هزورما عبانم زا رادیاپان هدافتسا طیارش رد هک
یم ادیپ تیولوا ینارمکح عوضوم ،یعیبط نک
د ،یزورون و ینیسح . 9915
عبانم هک تفری پ دیاب
شرگن روخ رد رایسب زین یعامتجا و یسایس رظن زا ،دندنمشزرا یداصتقا ظاحل زا اهنت هن یعیبط یلحم ،یلم داعبا مامت رد یرایسب نارگیزاب .دنتسه نیب و
بایتسد ، رتنک یارب تباقر رد ،یللملا ی
یم یعیبط عبانم زا لصاح دوس بسک و تباقر نیا قیرط هچ زا هکنیا .دنشاب
عفترم و ابند اه
یم یم عفتنم نآ زا یسک هچ ماجنارس و دوش رد .دراد رارق یعیبط عبانم ینارمکح بلق رد ،دوش
هزیگنا دارفا ، یعض ینارمکح دم یارب یکدنا یاه
تیریدم .دنراد تدمدنلب رد ناشدوخ عبانم تیری
یم عبانم دمآراکان .دوش عبانم شیاسرف ماجنارس و دح زا شیب تشادرب ،هعزانم هب یهتنم دناوت
یم یفرعم و نییعت هک تسا یدنیآرف یعیبط عبانم ینارمکح زا هدافتسا دروم رد یراتفر هچ دنک
چ و هتفری پ ،نیعم یورملق ی رد یعیبط عبانم راک نیا تنامض هتبلا هک تسا دودرم ییاهراتفر ه
یشم طخ و تاررقم و نیناوق هلیسو هب یم تروص اه
هب یعیبط عبانم ینارمکح .دریگ هوحن
م تیرید
یارب ار یداهن و یعامتجا طیحم هک دراد هراشا ییاهدنیآرف و اهراتخاس نینچمه و یعیبط عبانم یم ایهم یعیبط عبانم تیریدم یارجا دزاس
انورک و نیدوب ،1
7111
یم رظن هب وا هاگن رد وسحم یگدنز تیفیک دوبهب یارب یتصرف ،یعیبط عبانم یناوارف دسر
یم یم ناشن یرگید زیچ دهاوش اما ؛دوش .دهد
رد یم هدهاشم یرایسب یاهروشک راشرس هک دوش
یم یعیبط عبانم زا یاش هاگیاج یگدنز تیفیک دوبهب ظاحل زا اما ؛دنشاب
هتس تبلا .دنرادن یا ه
هتسناوت هک دنتسه زین ییاهروشک .دنربب هرهب هعماج دارفا یگدنز تیفیک دوبهب یارب عبانم نیا زا دنا
یم یعیبط عبانم زا ینغ یاهروشک یداصتقا راتخاس رد تقد اب زا لصاح زرا هک تفایرد ناوت
ماجنارس و یلم وپ شزرا شیازفا همادا رد و یعیبط عبانم تارداص یاهالاک یتباقر تردق شهاک
لخاد دیلوت ی
یمن نوگن لیلد اهنت دناوت زا و ینارمکح صخاش عض هکلب ،دشاب اهروشک نیا یتخب
یم یعیبط عبانم زا لصاح یزرا یاهدمآرد فالتا بجوم هک تسا نوناق تیمکاح اناک نیا .دوش
یتسارب نوگن و ییآراکان رادقم و سایقم هک هب اهروشک نیا رد یتخب
یمکاح و ینارمکح تیفیک ت
شکمشک ،تنار قلخ ،داسف داجیا اب یعیبط عبانم ،دراد یگتسب اهنآ نوناق یرباربان ،یلخاد یاه
یم هدرب جارات هب رقف و یدمآرد یلاحرد .دنوش
یم یعیبط عبانم زا ینغ یاهروشک هک اب دنناوت
هنیمز یعیبط عبانم حیحص ینارمکح یگدنز تیفیک یاه
ولطم ج دارفا دننک مهارف ار هعما
هاش ،ناراکمه و یدابآ . 9916
همانرب یامنهار و ابینا و مظن داینب ،نوناق هک تسا نیا تقیقح یزیر
تسا عماوج هرادا و اه
مهرد زج یماجنارس ،نآ ندرکن تاعارم ای نوناق نتشادن و .تشاد دهاوخن یژرنا فالتا و یگتخیر
تموکح رازبا یمکاح امعا یارب اه
مظن و نوناق ت زا یرشب عماوج رد .تسا نوناق ،هعماج هب یشخب
نامرآ و اهزاین ،رگید فرط زا و دودحم ،تارودقم و تاناکما ،فرط ی و ریخست یارب رشب یاه
هراچ یگدنز تیفیک دوبهب و تایح همادا یارب نیاربانب .تسا دودحمان تاناکما و عبانم فرصت یا
اق تیمکاح و ینارمکح امعا زج ءاقترا و دوبهب نماض نوناق .تسین توافتم یاه هنیمز رد نون
یم هعماج رد مظن رارمتسا و یگدنز تیفیک هتفری پ و یهیدب تایرورض زا نوناق تیمکاح و دشاب
یم عماوج همه هدش ،یوسوم دشاب
تلود تردق ندرک دودحم ابند هب نوناق تیمکاح . 9988
لباقم رد نادنورهش قوقح زا تظفاحم و .تسا شتردق زا تلود هنارسدوخ هدافتسا ای هدافتساءوس
نوناق تیمکاح .تسا تلود و مدرم نیب طباور رد نوناق یرترب و تیمکاح ،نوناق تیمکاح تشرس یم عضو نوناق طسوت هک تسین یتاررقم و دعاوق اهنت قوقح ،یدازآ یارب تسا ینیمیت هکلب ،دوش
1Bodin and Crona
بارب رد نادنورهش اب ناسکی یراتفر و رشب ،ینسحم نوناق ر
. 9911 تیمکاح هکنیا هب هجوت اب
یم یعیبط عبانم ینارمکح داعبا زا یکی نوناق ار اهریغتم ت ت ریثات میناوتب هکنیا یارب دشاب
هزادنا مه یور اختنا ار نوناق تیمکاح ریغتم ینعی عبانم ینارمکح یاهریغتم زا یکی مییامن یریگ
مکاح ریغتم رب دیکات اب و میدرک .میدرب شیپ ار شهوژپ نوناق تی
-2 -1 شهوژپ تیمها و ترورض
فالتئا ،ینمیا نوچمه یتالکشم راشف زا رثاتم هک ،نیزورما نردم عماوج یارب هقطنم یاه
یا
نیب هتفرگ رارق یطیحم تسیز یاهراشف و یناهج یاهدتسوداد هنیمز رد تباقر یللملا ترا ،دنا
ءاق
دوجو هب و یگدنز تیفیک هب .تسا هدش لیدبت یلصا شلاچ هب مدرم رد یداش ساسحا ندروآ
هتسیاش ندروآ دوجو هب لیلد نیمه تیمها اب ،مدرم یارب یگدنز تیفیک نیرت
رق تیزکرم زا رت را
یم اهروشک یداصتقا دشر فرص نداد اناک زا یگدنز تیفیک هک تسا یرورض اتسار نیا رد و دشاب
تسد رد ینارمکح و نوناق تیمکاح تلود راک رو
یناهج هعماج .دریگ رارق رتشیب هچره یسررب و اه
هقباس یب تیندم شدرگ رد رصاعم ینوگرگد و هتفرگ رارق یا
روتکاف یژولونکت یملع عیرس یاه
و یدرف یگدنز یساسا یاهداینب و هدولاش ،یتیعقوم نینچ رد .تسا یتیعقوم نینچ نیداینب ناسنا یعامتجا داعت ییاپرب رد هک اه
یم تدعاسم یدوجو رگید نایب هب .تسا هتخیر ورف ،دندومن
ناسنا یگدنز طیحم رد ناسنا اما ،تسا هدیدرگ نارحب هرود دراو رشب و هدش وحتم داینب زا اه
تیعقوم نیا رد .تسین زهجم مزال یدنمناوت و ملع و تفرعم هب ،ینونک هرود تالکشم اب ییورایور یم تخس یگدنز تیریدم هک تسا درگ
و د
« یگدنز تیفیک حرط »
یم تیفیک .دشاب اشگهار دناوت
یم یندیجنس و یصوت لباق اح نیع رد و یهجودنچ یموهفم یگدنز هنوگ هب .دشاب
ب هک یا شی
ناهج و قلطم و عماج رایعم نآ یارب و تسا یبسن یرعت ی ،یموهفم ره زا درادن دوجو یلومش
هک یموهفم .دشاب هتشاد قادصم اج همه رد هک یم ناکم و نامز ریثات تحت تدش هب
و دشاب
رییغت یگنهرف طیارش و نامز و ییایفارغج ناکم تاییتقم اب بسانتم ،نآ رب رثوم یاهروتکاف یم هفلوم ،رگید نایب هب .دنبای یگتسیاش هیاپ رب یگدنز تیفیک یاه
و یعامتجا و یدرف یاه یلم
یم یرعت س وحتم ینعی یگدنز تیفیک تیریدم .دنوش
تهج رد یگدنز ینیع طیارش نتخا
تموکح و داصتقا یساسا هفیرو هک ، ولطم یم اه
تیفیک موهفم هب تیساسح و ییاسانش .دشاب
تلود هب یگدنز یم مک یروشک ره داصتقا و اه
تیعقاو و یگدنز ندومن ولطم هار رد ات دیامن اه
دنوادخ هک یدادادخ ناوارف یعیبط عبانم مک هب و دنرادرب مدق اب و هداد رارق تیرشب رایتخا رد
نآ حیحص تیریدم و عبانم ینارمکح دنرادرب یگدنز تیفیک و یدام هافر ءاقترا تهج رد یماگ اه
،یناهج جالح . 9911
یگدنز تیفیک رب هک یریثات و نآ زا لصاح یاهدمآرد تیریدم هویش ،یعیبط عبانم یناوارف
یساسا زا یکی ،دراد ینارگن نیرت
یاه عوضوم ،عقاو رد .تسا یعیبط عبانم بحاص یاهروشک
عبانم دوجو لیلد نیمه هب .تسا رادروخرب یفعایم تیمها زا اهروشک نیا رد عبانم ینارمکح ینارمکح تیعضو هدننک نییعت یاهروتکاف زا یکی یعیبط عبانم
اهروشک یم .دشاب بع هب قیقد ترا رت
ا عبانم شورف زا لصاح یاهدمآرد تیریدم هوحن تلود هکنیا ،دراد تیمها هک تس
قیرط هچ هب اه
یم دروخرب یعیبط عبانم شورف زا لصاح یاهدمآرد اب دوخ هجدوب دراو امیقتسم ار نآ ایآ ،دننک
یم همانرب اب و هدش هجدوب هب اهدمآرد نیا دورو زا عنام ،یقودنص داجیا اب ای دننک یزیر
امعا و اه
حیحص تیریدم و نوناق تیمکاح عبانم
یعیبط یمرب ماگ یگدنز تیفیک دوبهب تهج رد د
دنرا
،قلعتم یرهم . 9916
یم ناشن قوف لماوع هعومجم حیحص تیریدم مدع تروص رد هک دهد
هجاوم لکشم اب یگدنز تیفیک دوبهب ،عبانم نیا شورف زا لصاح یاهدمآرد و یعیبط عبانم یناوارف یم یفیک دوبهب و ءاقترا یاج هب یعیبط عبانم و دوش یم نایامن دوخ زا سکع لمع یگدنز ت
دزاس
اناک قیرط زا و تنار یاهراتفر هلمج زا توافتم یاه
شهاک ،عبانم صیصخت رد التخا ،هنایوج
تیلاعف شهاک ،یعامتجا یرباربان شیازفا ،یداصتقا دشر یدنک و یداصتقا ییاراک شهاک ،دلوم یاه
ب و ینیرفآراک و یروآون هزیگنا شهاک ، اغتشا خرن و یداصتقا یگدنز تیفیک رگید دراوم یرایس
،هدازیلع دنک رثاتم ار یعامتجا . 9915
و نادنورهش هافر نیمات و یگدنز یاهدرادناتسا دوبهب
تلود تیقفوم نازیم ندیشخب ققحت و هعماج یایعا ماود نیمیت ،فادها نیا هب یبایتسد رد اه
تلود یساسا یارو زا ولطم یگدنز تیفیک یم اه
شاب الدتسا نیا هیاپ رب عوضوم نیا قطنم .د
لصا هب تلود یمسر نارومام و ،دشاب وگخساپ و دمآراک تلود هک یعماوج رد هک هدش هداهن ناینب اد دهعت یمومع عفانم شاب هتش
یسایس داسف راچد رتمک و دن ش
دنو دننکن داسف ریگرد ار دوخ و
زین نادنورهش نآ زا تیعبت هب
اه نوناق ش دنهاوخ دنم د
دمص ،ناراکمه و یتمکح . 9911
-3 -1 شهوژپ فادها
هطساو شقن اب یگدنز تیفیک رب عبانم ینارمکح ریثات یسررب فده شهوژپ نیا رد یا
تیمکاح
میتسه هل سم نیا نتفای ابند هب شهوژپ نیا رد رگید ترابع هب تسا ییایسآ یاهروشک رد نوناق هفلوم ایآ هک زا عبانم ینارمکح یاه
یاهروشک نایم رد ار یگدنز تیفیک ،نوناق تیمکاح اناک
یم رثاتم یرادانعم تروص هب ییایسآ .ریخ ای دزاس
.ییایسآ یاهروشک رد نوناق تیمکاح رب عبانم ینارمکح ریثات 9 .ییایسآ یاهروشک رد یگدنز تیفیک رب نوناق تیمکاح ریثات 7 یایسآ یاهروشک رد یگدنز تیفیک رب عبانم ینارمکح ریثات 9 .ی
-4 -1 شهوژپ تلااوس
؟تسا هنوگچ ییایسآ یاهروشک رد نوناق تیمکاح رب عبانم ینارمکح ریثات 9
؟تسا هنوگچ ییایسآ یاهروشک رد یگدنز تیفیک رب نوناق تیمکاح ریثات 7
؟تسا هنوگچ ییایسآ یاهروشک رد یگدنز تیفیک رب عبانم ینارمکح ریثات 9
-5 -1 هیضرف شهوژپ یاه
ریثات عبانم ینارمکح 9 .دراد ییایسآ یاهروشک رد نوناق تیمکاح رب یرادانعم و تبثم
.دراد ییایسآ یاهروشک رد یگدنز تیفیک رب یرادانعم و تبثم ریثات نوناق تیمکاح 7 .دراد ییایسآ یاهروشک رد یگدنز تیفیک رب یرادانعم و تبثم ریثات عبانم ینارمکح 9
-6 -1 شهوژپ شور
هب شهوژپ نیا یسررب
یاهروشک ییایسآ
یم زادرپ هداد هلیسو هب هک د هب یناهج ناب یاه
هدش هتخانش یعیبط عبانم یاراد یاهروشک ناونع ناب زا هدمآ تسد هب یاهرامآ ساسا رب .دنا
لقادح هک دنتسه ییاهروشک یعیبط عبانم یاراد یاهروشک یناهج یعیبط عبانم تنار دصرد91
یم لماش ار یلخاد صلاخان دیلوت هب تبسن یدادادخ یعیبط عبانم زا اهنآ یداصتقا راتخاس و دنوش
یم رثاتم صخاش ی زا یعیبط عبانم ینارمکح صخاش نییعت روظنم هب شهوژپ نیا رد .دشاب
لماش یبیکرت صخاش
و ینارمکح یناوارف صخاش
یم هدافتسا یعیبط عبانم یعت یارب .مینک
نی
صخاش یناوارف وس تارداص مهس ریغتم زا یعیبط عبانم یناک و تخ
نییعت یارب و تارداص لک هب اه
صخاش زا ینارمکح صخاش لماش هک یناهج ناب طسوت هدش حرطم یاه
رظنراهرا قح ریغتم6
تیفیک ،تلود یشخبرثا ،مسیرورت و تنوشخ نادقف و یسایس تابث ،ییوگخساپ و یناوق
و ن ،تاررقم
یم داسف رتنک ،نوناق تیمکاح یم هدافتسا دشاب
مه .مینک تیفیک صخاش نییعت یارب نینچ
یناسنا هعسوت صخاش زا زین یگدنز دحتم للم نامزاس
یم هدافتسا .مینک
ب یجنسداصتقا شور ه
ینامز یرس بیکرت لیلحت و هیزجت شهوژپ نیا رد هتفر راک -
شور ،رگید ترابع هب ای یعطقم
هداد یم ییولبات یاه .تسا یجنسداصتقا رد یدربراک ثحابم زا یکی هک دشاب
مرن رازفا ربراک نیا ید
مرن شهوژپ زویویا رازفا
91 و 2
زا هدافتسا اب ور
نامزمه تالداعم ش رظن دروم یوگلا نیمخت هب
یم یزادرپ .م
تروص /نارواد تئیه دییأت گرب ج
نابز هب( عافد ۀسل
2Eviews10
)یسیلگنا
University of Mohaghegh Ardabili Faculty of Social Sciences
Department of Government management and tourism
Investigating the effect of resource governance index on quality of life with the mediating role
of rule of law in Asian countries
By:
Masoumeh Heshmati
Thesis for a master's degree
In the field of management of government organizations, financial-economic orientation
Approved as: ………..
Signature Responsibility
Degree Name
Supervisor & Chairman Professor
Habib Ebrahimpour
Advisor Associate
Professor Zahra Faturechi
Referee Associate
Professor Mohammad
Hassanzadeh
February 2021
Title and Author:
Investigating the effect of resource governance index on quality of life with the mediating role of rule of law in Asian countries / Ms. Masoumeh Heshmati
Supervisor: Dr. Habib Ebrahimpour Graduation date: February 2021
Number of pages: 141 p.
Abstract
Research Aim: The purpose of this study is to investigate the impact of resource governance on quality of life with the mediating role of rule of law in Asian countries.
Research method: The econometric method used in this research is the analysis of time-period series combination or in other words, the panel data method, which is one of the applied topics in econometrics. Application software In this research, we evaluate the desired model using Eviews 10 software and simultaneous equations method.
Findings: In this study, using data from 14 Asian countries for the years 2010 to 2019, the impact of resource governance on quality of life with the mediating role of the rule of law in Asian countries was investigated. The results show that resource governance has a positive and significant effect on the rule of law and also the rule of law has a positive and significant effect on quality of life and finally resource governance has a positive and significant effect on quality of life.
Conclusion: The rule of law has the greatest impact among the variables used in research in both resource governance and quality of life. Therefore, policymakers and government men should try to prioritize their policies over improving the governance indicators of resources and the rule of law.
Because if there are such institutions and through proper management of natural resources, more transparency, a stable political environment, government effectiveness, quality regulation, rule of law and control of corruption in society, in addition to directly raising the standard of living and quality of life, Indirectly, by influencing economic, social and political interactions, it will improve the quality of life of communities.
Keywords: Keywords: resource governance, rule of law, quality of life.
University of Mohaghegh Ardabili Faculty of Social Sciences
Department of Public Management and Tourism
Master Thesis in Management of Governmental Organizations Financial-Economic Orientation
Investigating the effect of resource governance index on quality of life with the mediating role of rule of law in
Asian countries
By:
Masoumeh Heshmati
Supervisor:
Dr. Habib Ebrahimpour
Advisor:
Dr. Zahra Fatorehchi
February 2021
