2022, Vol. 8, No. 2, 117-132
Copyright © 2022 The Author. Published by Faculty of Law & Political Science, University of Tehran.
This Work Is licensed under a CreativeCommons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Pathology of Afghan Immigrant Policy in Iran In the Period of the Islamic Republic
Mojtaba Maghsoudi
Political Science faculty member Islamic Azad university. Central Tehran Branch, Tehran, Iran
*Corresponding Author’s Email: [email protected]
Received: 26 September 2021 Accepted: 6 June 2022
A B S T R A C T
The long &widespread presence of Afghan immigrants in Iran has created opportunities &challenges for the political, economic, cultural, social &even security structure of the country, &as a result, scattered policies have been implemented in this regard. In this study, we try to use the four strategies of socialization of immigrants "John W. Berry" to perform a pathological re-reading of policies in this area. The main question of this research is focused on; "What is the most important damage in the process of migration, entry &residence of Afghan immigrants in the Islamic Republic of Iran?
Following that, the main hypothesis is that inappropriate policies in terms of legislation ®ulations have led to the lack of preparation &implementation of a comprehensive program for the socialization of Afghan citizens in Iran by the regime, which is the most important damage.
Keywords: Immigration, Foreigners, Sociability, Afghanistan, Policy Making, Pathology.
R E S E A R C H A R T I C L E
Https://doi.org/10.22059/jppolicy.2022.87951
ﻪ>ﺎﻨ@ﺼ ﯽ"ﻮ67 یراﺬ9ﺘ;ﺎﯿ;
هرود ۸ هرﺎﻤF
،۲ نﺎﺘHIJ
،۱۴۰۱ تﺎﺤQR
.۱۳۲ - ۱۱۷
L) M
& ) &/ N O H" + P@ " >
*
+ B N 7
!" % &' / 1 \ + 6Y ( )* + D (1 [ )* +
% . A% &' A
:? @!, &!3 _, 3
:4 . + S. ' 4
&
1400
:U . 3 S. ' 16
+ + - 1401
? $>K
- A - n5 1-2 O - " d2 O -e X
< _ "Q e '"j -2 ' > P '" % C - "
pP 3 @ e $( " % " 5 [j % O@
( -&
T B) < /& . 7 * H W >C
-X O -e X - [& 3 e A X_ / - ! -%A
» - %G O e «
[j % 7 p% @ " C!
! 5
"G1 I N '< /& .T% * P
» TX
@ - p%
X e " d2 O -e X P '0-e X [j %
O - " )
€ %_
« E% "G1 % -2 .
» [j % ( %X * Q -H '0 - % P V • ; p
3 e V e -
* + ! O - " d2 Z = - [&
TX ( 7 P " Xe p% @ -
" ; " d2 O -e X 7
«
"
I d 7 '0)%>; 'B! @ %3 ` \@ " - "?%( B 8 -f ! . 7
[j % 7 3 O - " d2 O -e X -X7 ‚ 5 .%#? O@ " = ( '0 e e Q ! 5 -
p% @
" " 7 . 7
!"
.
$A5 Rf
:
\ ) ˆ Q F h);T % " ; ); < m! "#
. ; ,
*
\ / q p 4 Š * <
» ) ˆ Q [ 2@ %' R; % 1 &' % " ; ); ; , h);T «
:$&l# -. %' $
R; % , b .1;
Https://doi.org/10.22059/jppolicy.2022.87951
/ %' , r < $ $% +. ?@ ' %' & / •/; %' FM .'% ' % W );T f a : # & P %T
# & 4 ); '&%& ] * ;' ,"O $' C %' % +. . 1;
% ; ‘ 4 :)# . ,
•%- M p &
# ˆ 0 %' F ?);
&
: C +) . ' < m!
%' $
4 J < m! F .1; , ' # %' % ) & $ ! ; ); $ P %T O 4 & 1) < %' $
% ' . hW \ & :)# $' % C 4
> ; %' & , 4 aT . +. P' 4% Q $
m, $& ) %
> ; T %' .1! ' &% ,
# '&%& $4 ) @ P ! $ ) ) & , 4 < m!
# $
&%
%' . , "# & , % +.
4 Š Q p % &' )O F% W -) )@ $ F
4 & 1; ' O h $4 1 ; % < m! F & ˆ 0 &%
? M v $ %' $
=1; W
% p ; % +. %' < m! W )a & W 4 ` ) ) ; 4 . 0 J > J %' .
& % T 4 &
< m! 1)\ 4 F Rp ), J %' . 1; $
;
`$ 4 $ O 4 %
.
@ &
% % T u)W' ~ 2J 5 & ! 1;' $ |% 1 ; & ' # ' @ & + @ $
* ;' % +. '&%& 1; ); C $ .1; @ ; 5 )a
> ; %' & ' O ))m ] < IR . $4 $
1 + & & + @ F p Q % -) & < m! M p $4 ?) ' '&%& ,
$ ! $
Q p ' 1+O4 C \W %' 5 = ' c/W IR . -O $ 4 ?); )@ F% W
&%
; W J FR5+ kW ?o < ]4 T 1, 4 T R Q ?o < & FR5+ & ' O + ...& % "O
> ; < m! P ; & P&' ?< 1; J %' .1; ' O 1) & S <J % C' J&% . 1; $
) %' .
> ; %' > J 4 @ < m! .' . ?)2 5 Q$% P % ;' $4 @ $
4 4 ! 1)\ / W h 2 & =1; ' ' :$ . F + % .' . ?)2 ?5+ FR5+
' . Š &'4 % @ ˆ Q . O $ f )a %' ' & .
) 4 . $ ' W C% ‡5 % .&4 ; $
< m! \ v $ '% ' ' & < m! & ) . | + ™ ) & ‘ $ ! | + 4 4 -) † $
\ ), J & Q a W %' ,' p &
W :* &
? 1)! ‚ 4
$ ! $
' @ 4&% O 4 %' R5+ < ; & O ' ; 4 & 1; ! O % W 1 a '% -) \ ' 2 W &
hW \ .1; , % @ ' $% @ ; & & , ' ]&' -) FR5+ T 4 <W IR . <$ %' T c!% 1 %' & FR5+
> ; %' $
% " ; ); )@ $ %' % \ ' 5 &% v $ 1; ! O F% G $
% W &% ! & O > QW
`+C & $'
\ 4 < m!
$ %' v $ % %' $ W P 4
%' .'% "O
> ; > p
wR@ $
O&'% 4 -O $ <. #
¡ . & $ ' ; $% +. ; < m! 5; $
) %' ' 5 ,R `$ -O $ > J
» T "# P&' % +. / % g \ \ $
« ' P
%' 1 W 4 . <. \ W .1;
. ' P& + 4 ! ?)2 % . 4 4 O , '
% . % 4 '&%& 4 -O 1+)\ ) s < m! W )a & 4% % . & ) @ ; 1\ G %' l &
, 4 ;
J = ' 5 % W -) % +. % P4M )# & + W J hJ G ? %' . % +. ‘ $ ! $ 4 @
. @ B &% ' <
% +. & -O p %' ,' @ > W & 4 ; % W ' & 5! $
aT G > x; :$&l# . , #&% $% +. 4 F 4 -O -) , , ' 1;&' % 4
' ,
.
»
` h);T
„1<)C R; % %' < m! 1 W & '&%& F &% %' «
%' T & )# &
j; # . 1@ ; q / %
» ) P 4 & h; & h; % " ; ); & F % ) W !
\ c $
"#
P i ; 4 %' < m! ˆ Q ; );
& ; ); C% ‡5 < F% G + X
` F & ) ƒ< % h);T
% " ; );
f < 4 J %' R; % ' ,
.«
4 ) "
%' < m! ; 1)\0& %' 1;
' ! ' & ,"O 1)\0& S ; & @ ' #
. ﯽ/ﻮ01 یراﺬ ﺘ ﺎﯿ ﻪ3ﺎﻨ4ﺼ
هرود ۸ هرﺎﻤ;
،۲ نﺎﺘ =>
،۱۴۰۱ تﺎﺤEF
.۱۳۲ - ۱۱۷
% " ; );
> $ h);T & & . & % ,"O $' % C %' + ,
; 1)\0& ˆ& , 4 ?QW =`) ; ,
: C & $' .% . F ? M' '% %' F i @ '% ' p '% "# % +. 1)\0& h; T $
;% & q
.' )O % W > "23%" %
; , h);T ˆ 0 %' +$&l# F ) '
% " ; );
' `)< ;' C % %' < m!
2 * % )< F% 2 % , 1 '& . : , $ @ % , $
0-e X Z (
F ˆ 0 :
-) %' F F ) ' .'% ' & •/; %' ' <O F ) '
fR 4 \ $ > ; %' . , $ @ % , )@ $' C %' T $4 ! @ %' . 1; a Q<
f . f . =1; , ; %T cQp % 4 F 4 J %' ' 4 $
"
F
"
d 4 ¢ h)QJ )
(2015
;%' A %' F 1)\0& `)$ g \ &R < . ' O + 1 ; F % + B; $ + '
.1; @ ' # h* $% +. %' $ 1; ); & $ )# 4 J F i o % &
"
F ; ); ' 2 W
Q*
"
& @ ' # Q* F BQ ; ); & F 0 . 1; % :$&l# f .
> ; G ! %' & %' % # BQ * % u ; & F i $
1370 1390 .1; ' ' % W ;% '%
f .
"
# 1 &%
F % \ ; <
"
% ; d ) 5
1) W & ), J $& ) i 4 F& + @ (2021
f . .'4 ' # -) & %' ) 4 ; &' %' Q)$ 1 $ & 1 $ & '4 ' # ;% ! F F ) '
"
\
Q* F ; ,
"
) F i `)$ BQ F ) ' 4 !% \ ' (2015 h);T & $ 1; ); $' 5 &%
$' 4 $ % " ; ); $ 1960
,4 T Q +) d . $' % W ;% & r '% % , 2
' \ $ f . & ;' T & ! FR5+ & p& 4 R %' < m! ; ' & &% ;% .'% ' .1; , ) ' 4 / ; gGT d 1<) 1 ) 4 ; . $ f .
0% , + . m! (2008
) \ &}
) R) , O A B ! (2015 ) ; & )J% P | + d 1; ), ? . $ h); (2015
) .
Q)5, &% , )Q % @ ` ` ; @ (2008 )
) )<J @ , d 4 |' ' (2013 O ; (2020
%&T ) . @' -
& # ; -
b) T % ' , ( O , )
) .' , 4 %' % (2020 https://diaran.ir/
&
https://www.chetor.com/
(
:" d2 O -e X [j % Z ( > ; %' < m! l & & ˆ 0 1) $ ?) '
< % dT 5 `a ) = ! ] <O \ / 4 J +$&l# '&%& )@ $ A . c0 ` !
@ ' # ˆ 0 % " ; ); i 4 $ :$&l# '& \ > J ) %' &
%' +) -) + % dT '& \ .
@ ' ‡ % " ; ); i 4 l & & ' % . & o % & ' . < . $ r q p & i k!
. , $ @ % , (@ , % dT 4 :* %' ' F ) ' ` ! .
"
f / % " ; );
F
. .Š %' m! % kJ &
"
) ' 2 W i 4 +) ' , 4% 4 J %' FM 4 %' . (2021
ˆ 0 % +. ' 2 W \; ! %' 1QX 2 X $ < m! % kJ % ‡; ' ' \ -. & ; );
' 5 &% ))m & '4 ' # B@ %'
]% -O %' . )G % % +. %' < m! % ‡; ' \ 1Q< % "O +
"
: C ;% : %' W )a 1< 4
% 5$ % o % & $
"
) ) . `)$ g \ & O < (2021
W )a & W O $ # = )i 4 J ' $% T & W )a g \ %' F +W
) W % +. 4 )a ˆ Q '&%& C & C b‡; . 4 ' # %' % @ % . & ) )O% .
q p& W )a Š& @ & '&%& 4 ?G J ' 2 W $ @ C , o % • & $
% ƒ< ?J
:, # . $'
"
%' < m! + • J & $ ! 1; );
"
) O ?) 4 )O (2020
1; ); ;% = O % ` 4 .'4 ' # P i Q ) F 4 @ $' 5 &% & c0 ;% ! & oR.M
x % +. $ ! R.
.1; ' O 4 ”% ! < m! < %' 4 R; % > Q ;
"
%' < m! ˆ Q ?)2 $ 1; ); )d ;%
"
) (2016 f * , •/; %' % T $
< m! ˆ Q ; ;' %' ' c & F 5 ; , \ . $ 1; ); )d & ,4 T F @
P& & %' < m! W )a & W ' \ # % kJ O < i 4 .1; @ ' # 5, .' $ @ \ ?)2 4 T .' . c $ )# F
? `. & ' ; `. < )O
\ 4 '% @ ; & F%
. , -) T p * % +. 1) J
"
: %' < m!
1G !
$ & $
"
) , % "O% % 1; % A l ; $ ;% -. > # %' . 1; ,% -O P (2017
-O %' .1;
F Š ' , & %' < m! 0 J g * $% T % , 0 ]%
1G ! & $ ; 4 % +.
' +)# & @ ' # % +. %' < m! % kJ 4 , $
. o % ˆ 0 ) '% @ J %& > @= K
G2 3
F )# i F ) ' O' <O & O )v)# 4 F $ & F = T BQ `)$ &1
* % W 2
' 2 W F iJR %' + % -
%' .'% ' "# & ; ! % +. ) & 2 & ΠQ % +. ; ); & )\
& 4 & $ < % ."
F ? T )ds 1 & 1;
?5, $& O & ' ! F% G
J%' .' "#
. F .
) F 1+O O & F & F
`)< "# & "#
F ) ' %' =1; ,
1 .
» p& R
3« 0 Q W * $
PR M' . '% ' F ˆ
& ,
% ' & , & p& | F <J & a +
` . . F 2 & )< f * : C
$ F iJR -
$ * $ .1; $ ! -
\ 4 W Q$" ' F . + h W %' $ ! 2
1)! ‚ $ `$ ! F ?) < %
`$ O . '4 ; C&' 1G ! ' , PΠ4
.'' O
$ F iJR ! O i %' -) "# c -
1; ); 4 )p ) & ; ); ' 2 W $ ! P-) 5 & $
$
; ); & R. ' Q$ % %' % i %' 1Q< ˆ Q % +. % "
4 . )O
» O % '4 & ? . 1\
P
% ) « 1; ); } * )W $
» f" & ] "#
« O &
»
•& + ] "#
« .1; ; %' X5 c
$% +. &
"#
% " ; ); %' 5 T > , & #&% ' %' l &
C . % ' & $
T & . ' +) "# ‘ $ ! 1) W & c ) %' & ' ' % W "# ‘ $ ! ! %' % $
. 4 ; $ \
"# c ) 4 %' . q / % O '
& O &
ˆ 0 &' $
` J C 2 \ ‘ $ ! % & Ÿ J 5 T >& 4 ' ‡ ; ; ' ,
„ T Ÿ J &
-) C $
]R
•%- \ S P&' & „' , ]4% -) C T %' 1.% + &
) „' , (Berry, 1997,10 .
$ . ; ; ˆ 0 &'
`$ % p ' f C% C A , ! O i %' 4 . ' ,
j; # <
% "# ‘ $ ! ' Q$ % % C FM x; 1QX 1 $ Ÿ J Œ Q \ . 4 .' . g \
? \ > Q ' ='% ' ! $ !
‘ $ ! T ]4% \ %' ' ! 1.% + & 1; $
l ; ' ,
» 4 ; )Q,
4« g \
‘ $ ! ] "# & $ ! C 2 \ . 4 ? %' .' ,
+ ' $
\ w $ ' Q+)# %' 1.% + ) v $ & $' - %
l ; . »
4 ; C% ‡5
5« % "O P
% W `$ % . %' >4 # ' @ ‘ $ ! Ÿ J \ ' ! F% G %' ' , :)# % w $ & ' )O
%' . &%
2 1 $ Ÿ J % " ; ); 1; 5 ' >
& ' <O ? \ = , , \ ' !
1 - Migration 2 - Immigration 3 - Leave the homeland 4 - Assimilation 5 - Integration
. ﯽ/ﻮ01 یراﺬ ﺘ ﺎﯿ ﻪ3ﺎﻨ4ﺼ
هرود ۸ هرﺎﻤ;
،۲ نﺎﺘ =>
،۱۴۰۱ تﺎﺤEF
.۱۳۲ - ۱۱۷
1.% + T %& 0 -) % \ %' $ 1; 5 ) '
l ; F% G %' ( , [ @ & O A ˆ 0
» 4 ;
1« ) \ %' 1; 5 P% C > %' .' ,
‘ $ ! Ÿ J 1Q< G @ F Q2\
`.
, ' ' & 1; .&
-) % " ; ); & , - %
1.% +
& O ' <O T 1.% + & $
= , , \ %' $
& O F% G %'
% ), J OT' @ $
T 1)\0& '% %' & , $
»
% ‡; ), J
2« g \
) ' , Berry:1997,11 .(
l ; f *
O O $
& $
% " ; );
1<) < & & '& $ Ol & 5
$
f * -) \ ' ! F + O & % !%
4 4 ; C% ‡5 l ; IRX .1; dx % " ; ); & l ; ) !
"# \ . ' , > Q ' 1
, , ' )O 1 & : O )O ! $ ! ˆ ] "# 1 ; (Berry, 1991)
. C% ‡5 ) ;' ) v $
& O $ uJ ] "# ? , . 1; P4M ? u! A O 4 $
$ B; F& $ ! i 4 '
& O &'
& O 4 l ; .1; "# \ &
$ ]4% . $ @
•%- \ ; ; $ %
J%' "‡
& O $ $4 ) *; # ' T -) % . & 1, ]4 T \ $' . $
X5 \ %' `$ . . , O 4
4 . . 1; ); &%
& $ -) % $
% C S ;
' . ?) ' 5 &%
(Berry, 1990b)
% " ; ); @ $
4 ; $ > Q ' q 0&
& O $ . % ' % i & ' $
W &
& O $ ! &
@ . , "# \ $ % . % ;' %' % $ & 4 ; C% ‡5 1; );
? & , ' % " ; );
& O $ . . T %' & "‡ ,' @ $ ! B , S ; ' 4 J % $
1; ); -) \ > J ' . > Q ' % 4 ; $
& O % ), J > Q ' -) @ & =
' $
.
i 4 1<) "# % +. 5 ;%
' Q % " ; ); 1 & %' R. 1; ); &%
\ ! p 4 & 1;
‘ $ ! ; J % P a' ' @ %' % $
4 = . < m! 1)\0& &%
% `) $
i Q ), J
4 J %' ' ! 1)\0& ' %' =' . g)G 1)\0& ?)2 > m , $
@ ' # ...& W J .' ,
1 4K
! V 'W Q *X !(
#
< m! F
; $ ) & ='% ' M p
T $'
1850 / 'R) 1230 < ,
4 T p . '' O 500
' . F % -£$ % @
) Adelkhah, Olszweska 2007, 14 (
=
` Š
< m! F
> ; w /\ $
?QW $ p %' . 4 \ =1; R; fR 4
; %' % ' >
1356
1; % ) & @ '&& ' & , 0% ) , u! < m! %
< m! ' ; O% . ' & 4
' T ) . ' ; % +.
Adelkhah, 2007: 147 B; < m! > m, =(
)$ '
&% ,
%' > ; 1979 /
1357
\, &
, %&
‘ A 4 < m! @ ' ˆ 0& < & @ '
| , & 5 '- & ;
& O ) i
$
& O & < m! ' p %' ' ; 4 %' R $
> ;
$ ) &
fR 4 b#
4 ' 4 & O F
< m!
$ ; aT <. # ) v $ &
) ' O 4 United Nations High Commissioner for Refugees, 2204a:
1 - Separation/Segregation 2 - Marginalization
1 - 8X (5, ) 8 D . ) , 8 39J
(Berry, 1999
F 4& 4 T 4 .(9 %' ) & ' 2 W ; ); h; 1)\0& 4 , I $
$' %' Q . 1; ' < m!
F& g * $ 4 >& %' . , ' % $
.1; , • + A)5
>&
1 - < m! Š 4 $
1356 $' 1390
> ;
F ? M'
q ,
P ;
1356 % . & ) 4 )
' T ' ; < m! ' ; O% . 1; @%'
; 4 $
%& @ h W %' % O %' $
% +. • ,
1357 < m! %' 4 - O
&% , )$ ' i J
1+O4 5 / 2
&% , Š& @ ) )
1368 < m! %' 4 - O
< m! $ )O%' -. 1 &'
)O%' # 4 +* 1+O4
1371 %' 4 - O < m!
< m! -. 1 &' • ;
$ < m! 1+O4
1373 < m! %' 4 - O
< m! %' Q p B <
< m! 1+O4
1380 4 % Q Š& @
%' 1+O4 1; ); & < m! %' ‘ #
5 / 1 ) ) < m!
, ' O4
$' 1390
$ ; 1; );
$' \ ; & 4 ' ;
< m!
%' $ ) $& ) Š& @
> ; %' 2014 ˜ 2015 R &
2 -) #&% > )<
1! O % W ' ; '%
.
-) # 4 1400 $ %&' 4 - O
< m! %' Q p ' B <
& %' # 5 %'
#&% $% +. F
); %' . 1; , PR & O & O O $% T % $ %' ) ˆ Q 1)\ u)W' € [ 2@ %' % C ; 4 `i :* . , ) & 1)\ ) * O%' ; hQ; ,"O $'
% " ; );
`i :* & 1; ƒ< ))Q % " ; ); %' >& P O 4 ='% ' $ ’% \ cW & 4 J $
1)\ -) |%' 4 ) ) ˆ Q [ 2@ %' % " ; ); ƒ< ))Q .1; + R Q FR5+ ˆ & w $ \
> ; % , ; %' 5 T 1375
A < m! ' \ =' , PR ) )
'%&T S ; & \ $' A
< m! 1)\
$
%' < 4 %' 1385
/ 2006 ? 4 ; O $ # % <) . ; 4 914
$ % - &
260
PR ) ' , United Nations High Commissioner for Refugees, 2007 J%' =(
% , ; %' & > ; $ %' . 1385
< m! 1)\ ' \ ( @ ' ]% -O) % +.
% C & 12,& G & % -$ ' & 1< &' & ) ) A % %' $
) 1210164 PR (
% ' ) ' Mahmoudian, 2006: 52 .(
> ; %' % , ; @T S ; 1395
A ' \
) &' $ & 2 & % -$ ;&' +$ & 2 # & ) ) 1583979
% ' % kJ %' < m! ˆ Q ( )
The report of
Islamic Council Research Center, 2017: 19 (
4 )\ % T ) $ . \ &' ;% c 4 ' @ ;
) ) ; '& J < m! \W & ' \ IR . '% ' : -!1
) 1; @ ; P % %' $ Araghchi,
2020 = " ) (
$ > ; 4 1; $ + ? W 4 % ' %' . O 1390
1)\ € ;
&% m!
.1; , : &% )@ :, %' % +. Q p % &' B < =1; % ' % 1@ 5 & 1 d
1 - , & Š '%"O < m! Q p 1 &' ' % ; 4 . $ :, %' = % T $ ,T & P 4 ! $ < m! '&%&
T 4 . `) < $ & &%
"
$ < m! F ;
"
%& G 4 ; % )a c @ . .' . ' 5000
'&%& & 4&% - &
'& J 4&% W )a 10000
) $% T ' ; c ) $ . $' Q@
% % + . %' < m! ' 1)\
8 1Q< & ' . '%&T ) )
. 4 \ ) & ' 2 W $ ! 1)\0& & % +. g * up )\ h). T $ )#
) Mohajeri, 2022 (
. ﯽ/ﻮ01 یراﺬ ﺘ ﺎﯿ ﻪ3ﺎﻨ4ﺼ
هرود ۸ هرﺎﻤ;
،۲ نﺎﺘ =>
،۱۴۰۱ تﺎﺤEF
.۱۳۲ - ۱۱۷
% ' 2 -
< m! 1)\ ; €
.
> ; $'%&T ' ; 1392
'& J 1)\ 4 1
& ) ) 242 % -$
, up %' < m! 4
4 +) . . ) &
200 ?)5+ % % -$
O 4 ;&% up %' $' 4 F >& %&' wR@ = .
< m! 4 +) 1)\ . < m!
O 4 $ ;&% %' $
; $ , %' + +) 0 J > J %' ' . <$ .
) Naseri, 2014: 148
? W A . . )X. 1)\ .(
' 2 W & \; € C & .
4 G%'
?)5+ % . ; 1)\
• J ]4 T 1) 5; "a ) s 4 ` < ' <O $4 ) % ' $'
. <$ ...& kW • J P i 4 % )< $
W %' % • J 4 ) W uQp ) ' W J $
% '% @ % 2 1 <W %' . &' P * ; & * & ; ); • J 1; 1)\ `o W . W J -
A \ .' , ) )# 4 ; l ; R , < m! ) ) ;
' @ ?@ ' %' `) $
`)< ;' C & O A .' ,
cW &
»
>& ?<
« $ < m! %' ' <O # %' . <$
& O ) &' . T ' @ ' @
» P&' ?<
« , %' . <. \ , •%- %'
, %' . <$ ' @ &' ?< & 4 ! =P ; ?<
' 4 Š &'4 4 ?G J 4 ! &
. % @ ) $% )\ & c/W% p
4&
T 4 ) < m! ˜ $ m!
' . ' % Q
) Mahdavi Vafa, Habiboleh, 2011: 51 4 ?G J 4 ! 1)\ g) 5 ))\ W qRG M F ) . h 2 . (
> ; ? & %' % @ ' 4 Š &'4 1398
% @%' *; # ; ?< FR5+ 4 +* , ]R
4 , ; Q .' , ' ' ) W' G &
%' (2011 < m! P&' ?< $ • Q/ -) '% %'
?< %' $
g \ <. % P&' , %' . .
'&%& 1W&
7 , ' . > ; )
Abbasi Shavazi &
Rasouli, 2011, 2
T Q .(
@ %' $ % B ! F Rp ' ]& * ?) ' '
f <J P&' ?<
' .
> ; %' 1; . <$ & 4 ! . <. `) <$ < m! P ; ?< # )@ $
f < P&' ?< • ! g \ ' @ . . ,
T ' \ +$&l# &' > ; % , ; S ; % $
1384 / 2006 1)\ ˆ 4 ) '& J
A 1< &' & ) ) < m! (cW T) % -$
, % , ; $ '& J ' \ 4 . '
57 T G%' & ' $
3 / 45 T G%' ?)5+ 4 % $ . $'
T ; ) ) $
21 T `) . ' > ; 4 $
18 1 X. . ' > ;
O 4 %' , up %' & O '& J B ! & ' .
3 O&'% %' G%' ' . ; W $
) Abbasi Shavazi & Rasouli, 2011, 3
; .(
P&' ?< F ) ) $ S 1)\0& %' >& ?< 1Q< > m , r)J 4
J%' .'% ' % W < m! >& ?< ) %' .
B ! % 5) -) $ 4
/ 2 % 5) P&' ?< %' ' G%' 7
/ 8
% . % 4 % @ ; c ' 4 J . 1; G%' 1)\W ))m -) & %'1
F% & ' ; r)J 4 P&' ?<
1 - % @ ˆ Q ) W S ; ;' & &' %'
. , P * ; &' $
1375 1385 1390 1395
1000000
1304000
1650000 1654473
0 500000 1000000 1500000 2000000
1 2 3 4
m! 1)\ ; €
Series1 Series2
4 ) '' O Nasr Esafhani &Hosseini, 2016: 209 J%' .(
1)! ‚ R; % ) W %' . F 5 & $
'% ' ' & W
> ; p 1
T % ' . C% ‡5 & 1 W ?5+ $ = . ?J i '% ) W S ; % $
v $ :*
F& 4 v T .1; W ? M FR5+ 4 %' < m! < $
?G J % T
%' . W I Q a & T ' @ # %' >& ?< :' ) O
, ' =( ; ? M' ) , •%- %' P&' ?<
, ' %' M p W I Q a &
4 ! P ; ?< =
, %' . <$ P&' ?<
' %' % ' @ P &
1; ); 1)\ 4 %"O%' . $
>
s P ; & P&' >& ?< h<J . ,
% " ; ); % dT ` % ' ]R ' %' .1; , ' & % "O )d $
.`) & . & %
: ' ) ' ! V !N 8 9
% %' < m! ?< ; O 4 +W # & ˆ %' \¤ ; h W %'
ƒ<
= \
» ƒ<
FR)2
« »
> m , ƒ<
« &
» 1)\ h<. & W J 1)\0&
« ' \ I )W' '% .' A)5 ? , %
' ,
% " ; ); . T [ 2@ %' $
h);T 4 ) & ! O F% G $ .1; ; ,
1 0)%>; Go .
4 5 4 T' ; & )2 $ 1G ! ~ /
`
# \ F 4 ) f < %' < m!
` . , .1; ' -) \ >
.' . ]4 T '% %' 1 &' 1; ); $ < m!
< m! '&%& >& $' %' .1; ' . ))m % )< . 4 $
T 4 ! $
J % 4 ' ; <
T . $ F% .
\ ' ; € ?) ' ) $ . ' ; %' ,4 T F 5 4 ' , %' G $
B ! '&%& P $ %' . 6
4 b# ' G%' 60
) );% G%' Ahmadi Movahed, 2003: 43
' .(
) ]% -O % g<
> ; %' 2012 . 1; T 99
# .' . G%' ; %' .
15 24 $' %' ' %' ; 1360
& ' ;
94 ) ' ' . P % , G%' UNICEF, 2012: 34
& ! % " ; ); F ))m &% =(
' ' @ %
X .1;
$' B; & %' >
1370 F% . ) %' & 1! O % W % . % ;' %' 1+O4 1; ); . 1 W $
, ?p
) 4 ?)2 4 -) < m! .' . 4 % )<
Adelkhah: 2007, 145 $' B; & %' \ .(
1380 ' 1 &
< m! . ' . PR & ' ' ))m % ' @ 1; );
$ W F% . &R S% %' ?)2 1
, 1<
) T) 4 ' ‡ 1ƒ)$ 2 %' % @ ˆ Q ?)2
4&
1383 Q$% % ;' ,"O > ; % C %' Q .(
1Qd &' S% %' 4 )a & 4 4 ` < m! .' . P i P
, J &
1Qd .' . ' ; P
T , -) + & $ ' ' : T F% . $ W & $ |%
' , ) Tansim News Agency, 2015: news
code: 741883 =(
i ' C $ = , , c!% '& J 5J `5J g/ 0 J > J %' ?5+ ;%
%
% -O '%
] 1Qd %' S% ) ƒ< 1 & ‚ $ 4 .'% ' ' & .' . P
i &%
;%
2 • Q % %' R; % 1 &' 1; ); ) . J P M % ;' 4 \ ) ' ?) 4 T : ' ?)
4 & )# '& J m!
"
)Q, l ;
; 4
"
4 T : ' ; ‘ $ $ ]4 T ' , ' ? \ \
$4% 4 ) & ) f a & 5 $ ` ] <O )@ ; C %' . , 4 % @ Q \
%' )2 [ 2@ %' 4 $%' 1; ); R; % ;
! O :)# %' FR)2 cp ,
& o ' % + ' 4 ? W G%' % +. $ + ' X. %' 0 J > J %' . 1;
< m! W
?)5+
. $'
1 - ?G 976 f < % , T ) ' | @ %' . <. R; % 1)\ W R; % ; ; W 4 :* .
RG %' < m! P&' ?< 1)\ / ' h ) v $ .1; , ' ; T 4 '& & X ; '% %' + ! O % .
979
$ . P W 1)\ , , ' 1 W %' > ;5 ' !
. ﯽ/ﻮ01 یراﺬ ﺘ ﺎﯿ ﻪ3ﺎﻨ4ﺼ
هرود ۸ هرﺎﻤ;
،۲ نﺎﺘ =>
،۱۴۰۱ تﺎﺤEF
.۱۳۲ - ۱۱۷
2 I d 7 Go . %' % < m! \ > m , B , > m , C '% %' r .' ' q ,
< m! % . & )
1; ) # •/; $% . +) . . % . ' . (*+ % . F% 4& . a + ;' T %' I ! G )
Ahmadi
Movahed, 2003: 58 '& J % 5; 5 & ]% -O S ; .(
80 < m! G%'
@% . :* ; %' $ $
F )
@ ; \ G 1
&
% ' G 2@ :* B; %' IM \ . O%4 & F% & 4 ; . > m+ ' ,
<$ %
) wickramasekara, Sehgal, Mehran, 2014: 25 B ! < m! % . & ) .(
8 / 1 ?)5+ % % . & ) G%' $'
1)\ . % . % 4 ?. 1Q< . 7
/ 23 ) ) 5C . 1)\ <$
f <J ) T
The report of Islamic
Council Research Center, 2017 1; ); b5 > m , ˆ 0 • Q % %' .(
i )2 $ ;%
i . C 1; , ! O i %' 4 ; 1; ); % +. 1)\W
% " ; ); ;%
% kJ
$ Q . % ?a + P %' m! $& )
> ; %' 5 T l &
q p )@ $ M & $
ˆ Q $ ; q p) $
> ; %' % @ 1399
' qRG q p &
15 &
16 > ; %' % @ ˆ Q 1 W & '&%& W 1400
' &' $ . b %
B , ( , q / `$'4 1*; ˆ Q % % .
. .
3 .
" - %3 p ( "P 5 %3
G 1)\ ˆ < & 1)\ %'
< . 1)\ &1
%' . b. $ )\ ) W uQp .1;2
, , ' 1 5;
T % @ 1)\Q . G *, X ; , ` < $
\Q ) 1;
1 ' 976
.( W
u / ) v $ 2
' 976 (Š% @ % +. ?@ ' %' C) ' , % # 4 . p $ W
f <
W P i %' @ ?G . 1; 5 ‚ .' , ))\ & % % "O
.1; .
! "# % # h< % 4 B ! @ ` <); h<J G 1)\ ) v $ ) T S ; -) %' h< & ' ,
> ; 2 1399
) T %' Š% B , &
> r %' @ . . ' , 1)\ / r
4 ! 1)\
% .' @ F% G ,
> ; %' =1, ' 1)\ / W . R5+ ?) ' .' 1385
' J &
1 2Q &'
»
% @ ' 4 Š &'4 4 ?G J 4 ! 1)\ g) 5 ))\ W «
% , b %'
4 Š &'4 4 ?G J 4 ! W S ; . , h 2 R;
, %' . % @ '
%' W h 2 4 b# > ; A X. J ,
; );% 4 \ 18
0 P > ;
\ )a 1)\ '% PR & ) ). )+)#~ ; , F% G %' ' ! . . 1)\
! "# 1)
> ; %' . , 1391
' qRG `) 2 R; % , b
;% 4 b# \ q p .1! O J &
& ! $
)<) . %' j % %' R; % , b G & $
27 / 02 / 1391 b# = );% R; % , b h 2
Q % , > ;% 4 R) < ! O i %' Q % , i , ; ; W F m '
5 % @ ˆ Q 1 W ! \ 1@ ' # 4 1)! \ & % 1! %' 5 q p T % & 1<) "#
"#
& )a ' 4 Š &'4 ƒ< .1<) Š &'4 4 ?G J 4 !
' 1)\ ) W g\0 ?) ' $
4 Š &'4 4 ?G J 4 ! 1)\ g) 5 ))\ W qRG M h 2 ; %' . ' A ? Q ;T %'
> ; %' % @ ' 1398
> ; %' T ”R &
1399
% & )
?J $
F \Q . C . , ' ?k\
?) \ % ) ; % )\
...& 1, ?)2 v $ F @ 4 1)\ ' ! . .
P&
% $ & $ )< %' )O% W &
\ < $ P&' ?< 1)\0& %' .' ,
.' . ) ' % ‚ > J %' ; ,
Haghighattalab, 2017: 10 ?k\ ?J '& J q p h 2 . (
. , 4%& P $
% p 1+ Q '% %' . 1400
O
1Qd 4 ; *;
4 G% C & % -$ A '& J > J
% @ % # & %' % ' . ' ! % @ % # 4 %' 4 ! 1)\ q p h 2 4 \ '
1 - 1;' T ' & hQ; . )\
T
» G 1)\
« ) .( @ & | @ ?G ) ' ,
.' , ?G J T • Q % & & 4 b# . )\ -2
. ) ; , <
% " ; ); ' &
h);T v $ ! O F% G 4& . $ 4 J %' $
h);T ' %' . '% ' ' &
% o % & T ; , ) $% .
P W .`)
H C
' ! V M5 !
C #
` & >& J % " ; ); $ %' J
» F% G ƒ<
«
% ' . )# %' u)! %' & 1;
?J
F% G %' u)! -) < I Q a ) '% '
Kazemi, 2002: 102 .(
`)i ?J 4 ! v T S ;
' ; 4 ; X. J 1; P4M . 1; ƒ< T M ƒ< & % " ; ); ˆ 1; 5! ; % " ; ); A ) ' ,
Maqsoodi, 2001: 126 .(
' v $ -) ) ˆ Q & 4 J %' % " ; ); S ;
4 J 1)\Q & > G 4 % " ; ); $ . .
0-e X Go O)( -# -%%d `I * A
I ! G % F 1 ' W $ 1 &% wR@
W } ' ΠQ \! ' 1Q< 2
) Lee, 1993: 18 F T ! 1; P4M 5 =(
+) 2 & ΠQ ' ! )ds i 4 % kJ &
`$ % T . )ds .`), , ' 2 %' ' 2 W & ; -!
) ' . ;% & 1@ , Lee,
1993: 92 " .(
& j; # j; # 1)\0& > QW %' '
O $
% @ ; 1. J O ; ); $
'% & 0 -) % +. $ ! & ' 2 W %' < m! \ S ; .'4 ;
)
' Q @ ' ; ); & ' 2 W % @ ; @ ' R. $% @ ; 5 =
; 4 ) % ' ' 2 W & <
) 1, ' $ @ % &-! 4&% , c 1)\
Aslani, 2006: 63
> ; %' J % " ; ); %' v T =(
$
' -) `$'4 b %' & )@
# % ?k\ ' , & % +. '&%& F 4 + . 1;
1*;
B , ' . q p . = <$ T 1 ' G%' 1)\ & > m ,
; $ > ; %' ) ˆ Q $'
1399 ' qRG q p &
15 &
16 > ; %' % @ ˆ Q 1 W & '&%& W 1400
? W ) 1; $ + Haghighattalab,
Chitsazzadeh, 2021 4 .(
! % ?k\ ' 5 &% ))m &%
% " ; ); %' % 1G . , + $ %
Go E%j - $P e `* * A
ƒ< % " ; ); ˆ ))m 4 b# T% . % " ; ); A %'
` ' \ u)W' ;% P O
` .1; 4 J T R Q FR5+ & & ?o <
m! ˆ Q F 0 % %' <
1)\0& S ;
F% G 4 .'
$ :)# . % p )
% %' ) ˆ Q 4& & % kJ 4& , h W %'
3 ?<
) ' ' % W ; , '%
Pahlavan, 2000: 71 ; ); ?< ; ?o < & FR5+ S ; 1; P4M " =(
% "
$
h);T & @4 % ,"O < & ' ; ,
ˆ Q & ' \ +) .`) o % & `)i % " ; ); $
? , < m! P&' ?< % %' ) A '& J %' . ,
%' h a & <$ % -$ 1< &' & ) )
O 4 , up
z & = <$ ?$s & . 54
T G%' . %' . <$ $ <# I Q a P ; ?< + %
R; % %' & ) ˆ Q % " ; ); 1; P4M . <$ P&' ?< 4 ! . <$ ;' @ @' &
& -. + 4&% O 4 FRk\ & ?o < c!%
! S ; . , , ' l
` :$&l# $ & ?o <
+W FRk\
% + -) & % ; G ?k\ C % $ 4 J $ %' . `) A)5 4 4 J % C %'
.1; %
. ﯽ/ﻮ01 یراﺬ ﺘ ﺎﯿ ﻪ3ﺎﻨ4ﺼ
هرود ۸ هرﺎﻤ;
،۲ نﺎﺘ =>
،۱۴۰۱ تﺎﺤEF
.۱۳۲ - ۱۱۷
>&
3 - -) +W &
% " ; );
> QW %' %' < m!
"G1 ! 5
"G1 pf K
"G1 = / "G1 Dn3
G 4
& ]4 T FR)2 P&' ?<
-
. %' ?)2 1; @%'
;% ! + ' % 4
-
?)2 - & 1! %' ?k\
- P * ; c c!%
$ + ' FR)2 ' !
P&' ?< $ 1 $
P ; ?<
- 1Qd P 2 ' % . %' ?)2 P & ' S% %' P )
- ' @ %' , 1@ ' # ?k\
. $
` 4 ! C &
\ P ; ?< "#
> m , P&' & >& ?<
-
\! W c F %' %' ' 2 W 1)
- . & ) '
!% . ' ; ~ ; & W )a %
- P & W c
?)2 % . & ) 4 % ' ' .
P i
h<. 1)\0& ' & % .&
W & , ]%& #
%
1)\0&
• J & ˆ Q $
-
bJ Q a
»
\ \
« !% ˆ ?) ' + ) %
- bJ Q a
» ' )a « ?) ' 1; ); ˆ
$ + [ 2@ %' , } *
& & $ ! $ 2 \ ] "#
$ ; & P&' ?<
P ; -
. %' $
% +. 1)\ 4 +* ; , P & F
- ) 4 & F %' 1 $ 4 ;
) ?o <
F& & 1)\ /
& 1)<
A '& J 4 T h a . %' < m! % -$ 2 # & ) )
'& J & <$ P&' ?< 4 $ 900
?)5+ % % -$
]% -O S ; . $' ;% $
17 T % -$
, ' $ + ' FR)2 $ )
Hudfar,
2007: 49 .(
. % T p &R > ; %'
1395 4 :) , + 11
+ ' %' m! + ' % -$
> m+ $
) <$ ?)2 Akhtari, 2016
S Q . =1; ! : -! 4% $4 ) /; & )@ $ > ; %' ' \ . (
> ; %' % @ 4& 1W& & \ vW 1398
23 m! + ' % -$
) %' <
Araqchi: https://factnameh.com (
&
> ; $ %' ' ¤. , + ' %' ' @ *; %' %' a w , 1 &' ) ; @T > ) % m Q 40
% -$
) '% ' % , $ + ' %' < m! + ' Lival: www.aa.com.tr
4 .(
&%
; % %' c!
& ' < `)i & ) 4 % P4M J%' .' ' ; + 4 ?@ ' %' ' T & f / < ;
.
% " ; ); @ g\0 d . , ' G Q / % C % $ %' < m! ˆ Q & ˆ %' $
+W F% Q G Q / % C T .1; , > Q 1! %' & ; ); 1@ ; ; 4 ;% ; , 1; @%' :4
' %' ?) < & P ; ?< ?)2 1; @%' > m , ' %' ?) < & > m , 4 1; @%' ( ; ,) $ ;
& & ] "# 1; @%' & P&' ?< ?)2
h '% u . O' ' / O' )a t
`$ & ; $
4 F %' & , ' 2 W ; -!
1.% + & 1 $ C $
)O \ 4 +*
; +) < & ) \; h F Q / u ) v $ . % . & ) 4 '
1*; & 4%
'% .1; , % ), J . \ 4 +* ; , & •)\Q c!% ] .
) s 4 ; C% ‡5 Q). % " ; ); h W %' c! >4 # 4 +* . -
4 ; )Q, .' $ @1
[j % " % ! `* * A O -e X
`
% " ; );
P $
` 1 [ 2@ %' ,
! ˆ Q ?o <
% 4& %' < m %'
F% G 4 >&
.'
1 - Combined Integration-Simulation Policy
>&
4 - ; );
% "
P G $ %' < m! ˆ Q & [ 2@ %' ,
G 4 J 1; );
%&' $
$ ;
f / w $
& ]4 T FR)2 -
1Qd A 1 W F% . P&' ?< P )2 - & & (: T q p) ;
c! ; % %' P&' ?< $ 1 $
1Qd & ) ˆ Q & [ 2* S% %' P
1Qd & ) 2 ' 4 )a S% %' P
&
1 '&
\ c! ; % %' P ; ?< "#
1Qd
+ ' %' 1. , & % 5 . %' P $
, & ,% 1 '&
c! ; % %' P&' ?< $ 1 $
> m , -
+ 1; ! `)i & ) & P * ; 4 ?a
) ˆ Q & )O% .
-
% " ; );
/ ; @ %' '' P & ) ; O 4 & % . 1 $
P i h<. 1)\0& ' ]%& # & % .&
W & ,
%
• J 1)\0&
-
1; );
W p 1 %' ; ,
-
@ 4 ' ; uJ / 1 R; ) & %' F
& & $ ! $
) W ] "#
2 \
$ ; -
1; );
W p 1 %' ; , P i &
- :) :)#4 2 ?G 976
1)\ / W
4 b#
5 4 b# %' 1 W > ; 18
' ! ;
- A 1 W F% . / & : T q p
;
- & 1 W F% . %& G !' : -!
4
> m ,
` J ] <O 4 )O
)\
)\ | 5+ & $
$
W t & &
\ & %
"#
% , >& F % S ; 4
1; ); ) ˆ Q & ?o < & FRk\ $ ; & 1 ; % %' $
F% Q . 1; , & } * P i ; , :4
% , ; h W %'
%&' $ W : T q p
?< & ) ˆ Q [ 2* S% % W 1 W F% . • p 4 %' ) ˆ Q & % kJ ' 1Qd P ; A 1 W F% . o % $ + ' )2 cp %' P&' ?< P
< ; P&' ?< ?)2 ' ?)
1; ! `)i & ) )2 - & $ + ' cp %' & P * ; 4 ?a +1
& )O% .
4 & 1 W F% . %& G !' : -! & 1 R; ) & %' F @ 4 ' ; uJ / % . - & ) ˆ Q
; .% .
% " ; ); ( ; , 1! %') ;% ; , & • J > m , ?)2 Q / % % C S $
P O & `)i F %' • ! ) ˆ Q & < % kJ $' % C '& J .1; ! O % W '% P O
. `) T 4 ) . 1; ' ' + 1; ); ) 4 4 k
% "O A 4 4 =`) P W $ g\0 ;
$
; . &
B@ $ +
% " ; ); w $ \ ' ; 4 & 1; , ,&% $ 2 \ FM $
P $ , :)# % F Q / 1)\0& " . .1; ' M ƒ< &%
O -e X - ! "A ! e- DM `* X_ * A
` : C
b# ' $
B@ 4 +
> ; %' , ) $ % ) ˆ Q 4 J %' )@ $
&' ?2J
%&' T =1< ' 4 : C 4 +* . O
'&%& • $ & & W
$' %' - % 1; fR >&
: C 4 i :* 0 J > J %' . ) $
: C 4 +* & 1; 4 T W )a Š& @ & '&%& • -) $
$' ) 1; )@ $ Biabani, 2017: 80
: C . Q .(
:)# $
`. 4 T ! %' T
% " ; ); •/; %' $
, g k .
T ' '% W T ! > m , ? ™' J & • ; v $ '% @ %' . O F !' 2 % . $
' : C F Q / . ! C&' % ‚ & 4& ...& !% . 4 ) * < F Q / < m! -)
%' 1)5 & , J • J 1! %' 4 +) -)C & p ) W F Qd +)\ ' 2 W % %' ?) < '& J
1 - :$&l# -. ]% -O S ; ; A 4 b $
22 %' . '% ' ' & %' ?m, ) ) 4200
<$ ; , h W m, g '%
) The report of
the Research Center of Islamic Parliment (
:$&l# -. ]% -O) b $
1396 : 35 ' S ; ' ; 4 & =(
121 % . W 12000
4 64 %' . \ .1; , $ ; (*+ % . & !% . ; 14 %' -) T . , %' G1394 > ; %' 4 O $ # m, g '%
o % % . .' ,
. ﯽ/ﻮ01 یراﺬ ﺘ ﺎﯿ ﻪ3ﺎﻨ4ﺼ
هرود ۸ هرﺎﻤ;
،۲ نﺎﺘ =>
،۱۴۰۱ تﺎﺤEF
.۱۳۲ - ۱۱۷
) ƒ< ˆ ))m P' &1
F Q / .1<) + 2
g)\k % 1 ) ' ) ; .
.1; ' % & % ; -) c! 1 & A . ; % %' . ' ' + :? , F Q / u c
c
% kJ W J c 1 W F% . & P&' ?< $ + ' M cp %' ]4 T & ?)2 ' %' ?) < W J : ' ' % . %' S%' SR. %'
;% ! + ' & 4 T
‘ $ ! 4
»
3! m!
« %' T% . % .&4 ; ! & !
! q p %' : @ % T F Rp o % 4 w 5 ; % . 4 / T : T q p C 5< & S $
/ T ! . ( ) ; / ) ˆ '' 2
?G 976 ƒ< . W 1)\ / P W
\ / 2 h 2 -)
;% ; , / P 1; , ?J > J %' %' 4 ! 1)
q p - P
q p 5 = ) ˆ Q $ ; $
1) % , f 2 $ ; $
; c/ A q p T 4 # 4 > ; C . ' , & ;
='%"O
%' ) 5 P W . P • Q %
`$ % " ; ); & P4R P \; `+, %' % @ ˆ Q P 1; + $ ; 1Q< 4
% % $ ; \ >& ˆ Q '% %' J p & & `)i O $ 4 ?QW & % @ ˆ Q > m , -) & 1 W ,&
< m! $ ; . J p %' .1<) Š @ \ $ ; .' > ; %' $
1399 ' , o %
O 1) c0& 4 1J G . ' . 1 J < m! O% . g * $
T Š @ 1 M' $
.'% ' +C ; &' 4 c Fs+
4 ' & ; ); 1@ ; 1 ; 4 +C ; &' 4 5 . ' )O
' & ) ˆ Q & ' @ h T . T
% >& +C ; . O »
W $–@ W c
& W F 5;
% " ; ); g\0 T cQ «
% P&' +C ; & '
»
\ P 1)\ "#
« .1< '
$ $ + . % p ' ,
4 ; ); 1@ ; +C ; &' $ : C c!% ? & '' O
% $ %'
. ' W & W 1;'
#$
% & $' +)# o % 4M FRk\ c!% ; % %' $% .
h);T ) v $ & %' < m! ˆ Q &
; ,
% " ; );
o % $ 1; ); %' ' 5 &% ))m &' ,
% "O & F •/; %' ))m >& =1; M ƒ< & $
) ˆ Q & ' 5 &% %' ))m P&' & 1G ! A & o ' 1)\ X ' ) &
\ ; % %' $ ˜ ,4 T ' 5 &%
' +)# ) v $ . ) ˆ Q & "#
o % $ h);T & , ; ,
P :1; 4 w $ ) ;' ; % %' ,
\ c! ; % %' P&' ?< $ 1 $ %' P ; ?< "#
c! ; % P i
h<. 1)\0& ' W & , ]%& # & % .&
] "# & & $ ! $ %
1)\ ` J ] <O 4 )O 2 \ ) W W t & 1)\ | 5+ & 1)\
\ & %
"#
. . ; 1 X. & 1) W \
` "
$%
1; );
% "O & -$ :$ . :1; 4 q , ' +)# $
/ T ! & -$ :$ . %' 1 W 4 / T ! & -$ :$ . %' > m , & % . 4 / T !
?)2 P * ; %' ?) < %' )2 4 O4 ) %' q /; %' O' .
FR)5+ '
» % ,
% @ ˆ Q % " ; );
:«
' S ; 180
\; P ; %'
»
% @ ˆ Q % " ; ); % , «
O% 4 g * $
' ? } F Q) -) \; P% C %' . , ?)5+ % +. 4& 1; % &
129 \; ` # %' = , Ÿ J
) (2010 ' 129 & , w"J \; P% C
ˆ Q '% %' % " ; ); 1) ƒ< 1) % , T
1 . , ?)5+ % @ ˆ Q $ ; )<) . T ? } %' & 1! O % % @ ,%& # & ,4 T $
\ 1 %'
?< % @ ˆ Q & ' "#
& P&' ?< :P ; & P&' < m! P ; l &
& • Q % . R; % @ ' 1; ); 1 -. [ 2@ %' " . % ' : @ ˆ Q % +.
1 - .1; + 1W \ & ' O4 ' 5 &% < m! ˆ Q & [ 2@ %' ) < & ; ); % @ ; h a ˆ ' @ )a & ' `+C v $ $ ! $1$ Q, & %' F M p 1 W `a% < m! \ G -2 .
:1383 )+ ) , A . ' , ' ; )$ 1 & % P' 4&% 4 %' « m!» F% Q Q a-3 53
.(
C w G & ' )O F% G % " ; );
4 1; ); $ ) B &% %' % @
.?
% . 4 :$ .
O% ) %'
` 4 5 :% +. $ % . 4 & ' \ % +. %' % @ ˆ Q % $ ; [ 2@ %' c
;' & -.
T .1<$ % @ ˆ Q % • $ F Rp F% 4& . O
24 )O%' % 4 ; & '
ˆ 0 . '
* % 4& ? , T % . %' & % +. % . % @ % F Rp $
. $' & -. $ % p
% . 4 & ' \ . )a & 4 i & ) v $ % ' • Q % ˆ 0 * % 4& ? } & `) < )a ' & ' @ % +. %' % @ ˆ Q % -.
;% .1; ˆ Q ' @ R Q ?o < w k o < %&T
(F Rp & % +. F% 4&) q p ! ? %' .'% ' % ' @ * & ! :F 4 ; % W i & ) v $ 1; 1 * %' ' ?) ' .' )O
' ! Š& @ & '&%& ) 4 -. & 4 .
4 ; % & ˆ Q Š& @ & '&%& & i & ) % ) Š& @ & '&%& & ? O&' 1Qd 4 ; & , ; , & $ ' ; %& G =' ) F
; %& G & > J $
i . , F 4 ; % @ ˆ Q -$ 4 ; ?)5+ c! ;%
?G .'% ' Q a T $
) s % , . -. ' F 4 ; ?)5+ P&- % " ; ); %' R f * . .
References:
1- Abbasi Shavazi, mohamad &rasouli, sadegh &all ,2011, return to Afghanistan? A study of Afghans living in Tehran. Funding for this research was provided by the European commission (EC) the united nation high commissioner for refugees (UNHCR) &stichting vluchteling.
2- Adelkhah, F., & Olszewska, Zuzanna, 2007, “The Iranian Afghans”. Iranian studies, 40(2), 137-165. doi: 10.1080=00210860701269519 3- Adelkhah, Fariba, 2007, Afghan immigrants: a new problem, an old presence, Dialogue Magazine, No. 50, December, pp. 133-151 [in Persian].
4- Ahmadi Movahed, Mohammad, 2003, demographic, economic &social characteristics of foreign immigrants with an emphasis on Afghan immigrants in Iran, population magazine, No. 43-44, pp. 25-52 [in Persian].
5- Akhtari, Zabihollah, 2016, education of 11 thous&Afghan students in Iran, Available online at: http://alwaght.com/fa/News [in Persian].
6- Alice, Deborah, 2012, The Trilogy of Kabuli Girls (Nan Avar - Safar Parvaneh - Shahr Goli), translated by Shahla Entezirian, Tehran, Qadiani Publications[in Persian].
7- Araghchi, Abbas, 2019, How many thousands of Afghan students are studying in Iran?, Fact Nameh, June 11, Available online at:
https://factnameh.com/fact-checks/2019-05-11-afghan-students-iran.html [in Persian].
8- Araghchi, Abbas, 2020, Europe threatens to deport Afghan immigrants. Euronews, Available online at: https://fa,euronews.com (9/5/2019) [in Persian].
9- Aslani, Mojtaba, 2006, investigation of the immigration process in the Islamic Republic of Iran during the last three decades &its impact on national security, population magazine, No. 55, pp. 45-82 [in Persian].
10- Bagheri, Shahla &Mansoure Afghahi, 2020, Cultural Policy &Human Rights of Afghan Immigrants in Iran, Demographic Studies, Volume 6, Number 1, Spring &Summer, pp. 195-229 [in Persian].
11- Bernadette Hanlon, Thomas Vicino, 2016, Global Migration: the Basics, translated by Sheida Novrozi, Tehran, Ministry of Foreign Affairs [in Persian].
12- Berry, J. W. ,1990, Psychology of acculturation, In J. J. Berman (Ed.), Nebraska Symposium on Motivation, 1989: Cross-cultural perspectives, pp. 201–234, University of Nebraska Press.
13- Berry, John W, 1997, Immigration, Acculturation, &Adaptation, in: Applied Psychology: An International Review, 46 (1). 5-68.
14- Biabani, Gholamhossein, 2017, the situation of illegal immigration in the world, population magazine, numbers 61 &62, autumn &winter, pp. 39-80 [in Persian].
15- Department of Foreign Nationals &Immigrants Affairs, 201t, Available online at: www.iranbafia.com [in Persian].
16- Haghighattalab, Peyman, 2017, identity purgatory. Shahrvandnewspaper, No. 1260, November 8 [in Persian].
17- Haghighattalab, Peyman, Amirhossein Chitsazzadeh, 2021, Illegal immigrants in Iran: Examining the challenges &offering a solution, Center for Strategic Studies of the Presidency in cooperation with Diaran Association, Tehran, Strategy book [in Persian].
18- Hatami, Mohammad Reza, 2021, the optimal policy of immigration &the presence of Afghan immigrants in Iran, political researches of the Islamic world, year 11, number 1, pp. 1-17 [in Persian].
19- Hosseini, Khaled, 2004, kite runner, translated by Ziba Ganji &Parisa Soleimanzadeh, Tehran, Morvarid Publications [in Persian].
20- Hudfar, Homa, 2007, the efforts of young Afghan refugees in Iran to social inclusion. Dialog Magazine, No. 50, December, pp. 60-23 [in Persian].
21- Introduction to the United Nations High Commissioner for Refugees, 1995, Tehran, United Nations High Commissioner[in Persian].
22- Jalali Naini, Ziba, 1996, Self-awareness &refugee: a comment on the situation of Afghan refugee women in Iran, Dialogue Magazine, Spring, No. 11, pp. 31-42 [in Persian].
23- Jamshidiha, Gholamreza &Musa Anbari, 2004, social relations &its effects on the return of Afghan immigrants, Social Science Journal, No. 23, pp. 43-68 [in Persian].
24- Lee, Everett, 1993, a theory of migration, translated by Bijan Zare, in Abdul Ali Lahsaizadeh, Shiraz, Navid Publishing House [in Persian].
25- Lizal, Abdul-Ghafoor, 2019, More than 40 thous&Afghan students study in Iranian universities, Anatolia News Agency, 8/27/2019, Available online at: https://www.aa.com.tr/fa/156636 [in Persian].
