Relationship between Spatial Distribution of Esophageal and Gastric Cancers and Soil Conditions in Golestan Province
Ali Aghababaei Ziarati1, Hadi Ghorbani2, Mohsen Hosseinalizadeh3
1 MSc Student in Soil Sciences, Shahrood University of Technology, Shahrood, Iran 2 Faculty of Water and Soil Sciences, Shahrood University of Technology, Shahrood, Iran
3 Department of Watershed and Desert Management, Agricultural Sciences & Natural Resources University of Gorgan, Gorgan, Iran
(Received October 29, 2012 ; Accepted April 20 , 2013)
Abstract
Background and purpose: Cancer is the common cause of death in developed and developing countries. Gastrointestinal cancer is a major cause of death in north of Iran which is located in the esophageal cancer belt. North east of Iran especiallyTorkman Sahra has the maximum number of patients with esophageal cancer. This type of cancer often appears in advanced stages. In this study we investigated the spatial variation of esophageal and gastric cancer in different parts of Golestan province and its relationship with soil conditions of that area.
Materials and methods: In this study the rates of esophagus and stomach cancer were evaluated using spatial statistics. Then Universal kriging map of the esophagus and stomach cancer was drawn.
Results: The minimum and maximum ASR ratio of esophageal cancer was 58.5 and 27.680, respectively. The optimal model for exponent changing of esophageal cancer, exponential model and gastric cancer is Gaussian model. Regions with the largest changes in loess deposits were found in north east of Golestan province and the maximum amount of esophageal and gastric cancer were observed in this region.
Conclusion: Maps derived from this study showed that esophageal cancer in Golestan province is more acute than gastric cancer. Map of incidence of cancer from west to east is more dens. Kalaleh city has most of loess sediments and the highest rate of esophageal cancer.
Keywords:Esophageal cancer, Golestan, loess soil, geo statistic
J Mazand Univ Med Sci 2013; 23(Supple 1): 194-207 (Persian).
هرود مود و ﺖﺴﻴﺑ ﻪﻣﺎﻧ هﮋﻳو 1 ﺪﻨﻔﺳا لﺎﺳ 1391 ) 207 - 194 (
نﺎﻃﺮﺳ ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻧﺎﻜﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ طﺎﺒﺗرا ﻲﺑﺎﻳزرا و هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ يﺎﻫ
نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد كﺎﺧ ﺖﻴﻌﺿو
ﻲﺗرﺎﻳز ﻲﻳﺎﺑﺎﺑﺎﻗآ ﻲﻠﻋ 1
ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ يدﺎﻫ 2
ﻲﻠﻌﻨﻴﺴﺣ ﻦﺴﺤﻣ
3هداز
هﺪﻴﻜﭼ
فﺪﻫ و ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻊﻳﺎﺷ زا ﻲﻜﻳ:
ﺖـﺳا ﻪﻌـﺳﻮﺗ لﺎـﺣ رد و ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌـﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮـﺸﻛ رد ﺮـﻴﻣ و گﺮـﻣ ﻞﻠﻋ ﻦﻳﺮﺗ .
ﻢـﻫ زﻮـﻨﻫ
نﺎﻃﺮﺳ ﻢﻬﻣ زا ،رﻮﺸﻛ لﺎﻤﺷ رد شراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻫ ﺖﻠﻋ ﻦﻳﺮﺗ
گﺮﻣ يﺎﻫ ﺖﺳا نﺎﻃﺮﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺮﻴﻣو
. ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ناﺮﻳا لﺎﻤﺷ
ﻦﻳا نﻮﻧﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ ،ﺖﺳا يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﺒﻄﻨﻣ طﺎﻘﻧ زا ﻪﻛ لﺎﻤﺷ رد و هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﻬﺟ رد يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ يﺎﻫ
ﻲﻣ راﺪﻘﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ اﺮﺤﺻ ﻦﻤﻛﺮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ناﺮﻳا قﺮﺷ ﺪﺳر
. ﻲـﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻞﺣاﺮﻣ رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ يرﻮـﻃ ﻪـﺑ دﻮـﺷ
ﻲـﻣ ﻪﺘﻓﺮـﺸﻴﭘ ﻲﻌـﺿﻮﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ مﺎﮕﻨﻫ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﻤﻴﻧ رد ﻪﻛ ﺪـﺷﺎﺑ
. ﻲﻧﺎـﻜﻣ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا زا فﺪـﻫ
نﺎﻃﺮﺳ دﻮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ كﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا و نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ رد هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ يﺎﻫ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
نﺎﻃﺮﺳ رﺎﻣآ ﻦﻴﻣز زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد: ﺎـﺑ و ﻲﺑﺎـﻳزرا درﻮـﻣ ود نآ عﻮـﻤﺠﻣ و هﺪـﻌﻣ و يﺮﻣ يﺎﻫ
لﺪﻣ ﺎﻫ ي ﻣآ ﻦﻴﻣز ﻒﻠﺘﺨﻣ
ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يرﺎ ﺪﻳدﺮﮔ ﻢﻴﺳﺮﺗ هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﻴﺠﻳﺮﻛ ﻪﺸﻘﻧ
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﺖﺒﺴﻧ ﻞﻗاﺪﺣ ،يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳASR
58 / 5 ﺮﺜﻛاﺪﺣ و 27
/ 680 ﻮﺑ و ﺖﺳا هد ﻪﻨﻴﻬﺑ لﺪﻣ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﺎﻤﻧ ،يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ياﺮﺑ
ﻲﻣ ﻲﺳﻮﮔ لﺪﻣ ،هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ و ﻲﻳﺎﻤﻧ لﺪﻣ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻲﻗﺮﺷ لﺎﻤﺷ ،يدﺮﮕﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ ﺖﻬﺟ -
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﻲـﺑﺮﻏ بﻮـﻨﺟ .
ﺎـﺑ ﻖﻃﺎـﻨﻣ
ﺶﻴﺑ ﺶﻴـﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ ﻊﻗاو نﺎﺘﺳا قﺮﺷ لﺎﻤﺷ رد ﻲﺴﻟ يﺎﻫ ﻪﺘﺸﻬﻧ ﺮﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺮﺗ نﺎﻃﺮـﺳ هﺪﻫﺎـﺸﻣ درﻮـﻣ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺮـﺗ
ﻣ و يﺮﻣ ﺖﺳا هداد خر ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻣ قﺮﺷ لﺎﻤﺷ رد هﺪﻌ .
جﺎﺘﻨﺘﺳا : ﻪﺸﻘﻧ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺗدﺎﺣ ﺖﻴﻌﺿو يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ دراد هﺪﻌﻣ .
ﻲﻣ ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ نﺎﺘﺳا قﺮﺷ ﻪﺑ بﺮﻏ ﺖﻤﺳ زا نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺸﻘﻧ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺷ
. ﺶﻴﺑ ﻪﻛ ﻪﻟﻼﻛ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﻦﻳﺮـﺗ
ﻲﻣ راﺪﻘﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ رد يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ نآ رد ﻲﺴﻟ تﺎﺑﻮﺳر راﺪﻘﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو :
رﺎﻣآ ﻦﻴﻣز و كﺎﺧ ،نﺎﺘﺴﻠﮔ ،يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻊﻳﺎـﺷ زا ﻲـﻜﻳ ،نﺎﻃﺮﺳ رد ﺮـﻴﻣ و گﺮـﻣ ﻞـﻠﻋ ﻦﻳﺮـﺗ
ﺖﺳا ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﻛ .
ﻢـﻫ زﻮـﻨﻫ
نﺎﻃﺮــﺳ
اﻮــﮔ هﺎﮕﺘــﺳد يﺎــﻫ زا ،رﻮــﺸﻛ لﺎﻤــﺷ رد شر
ﻢﻬﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﻳﺮﺗ گﺮﻣ يﺎﻫ
ﺖـﺳا نﺎﻃﺮـﺳ زا ﻲـﺷﺎﻧ ﺮـﻴﻣ و .
ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ناﺮﻳا لﺎﻤﺷ ﺪـﻨﺑﺮﻤﻛ ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻖﺒﻄﻨﻣ طﺎﻘﻧ زا ﻪﻛ
ﻣ نﺎﻃﺮﺳ ـ نﻮﻧﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ ،ﺖﺳا يﺮ ﻫ
ـ ﺳ يﺎ ـ رد يﺮﻣ نﺎﻃﺮ
ﻣ ﺆ ﻒﻟ لﻮﺌﺴﻣ : ﻲﺗرﺎﻳز ﻲﻳﺎﺑﺎﺑﺎﻗآ ﻲﻠﻋ -
نﺎﮔﺮﮔ : نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
E-mail: Babaei11.ali@gmail.com
1 . يﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد كﺎﺧ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ دوﺮﻫﺎﺷ
ناﺮﻳا ،دوﺮﻫﺎﺷ ،
2 . كﺎﺧ و بآ هوﺮﮔ
، دوﺮﻫﺎﺷ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻳا ،دوﺮﻫﺎﺷ ،
3 . بآ هوﺮﮔ ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و يرادﺰﻴﺧ
، ﺸﻧاد نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕ ناﺮﻳا ،نﺎﮔﺮﮔ ،
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
8 / 8 / 1391 تﺎﺣﻼﺻا ﺖﻬﺟ عﺎﺟرا ﺦﻳرﺎﺗ :
7 / 11 / 1391 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
5 / 12 / 1391
ﻲﺸﻫوﮋﭘ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺗرﺎﻳز ﻲﻳﺎﺑﺎﺑﺎﻗآ ﻲﻠﻋ
ﺪــﻨﻧﺎﻣ ناﺮــﻳا قﺮــﺷ لﺎﻤــﺷ رد ﻪــﻛ هﺪــﺷ بﻮــﺴﺤﻣ نﺎــﻬﺟ ﻲـﻣ راﺪﻘﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ اﺮﺤﺻ ﻦﻤﻛﺮﺗ ﺪـﺳر
. يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻞﺣاﺮﻣ رد رد ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺷ
ﻪﺘﻓﺮـﺸﻴﭘ ﻲﻌﺿﻮﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ مﺎﮕﻨﻫ نارﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﻤﻴﻧ ﻲﻣ ﺪـﺷﺎﺑ .
ﻲـﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ ءﻮـﺳ ﺐﺒـﺳ ﺪـﻧاﻮﺗ
زا ﺶﻴـﺑ يﺮﻴـﺳ سﺎﺴﺣا و غاﺮﻔﺘﺳا ،ندﻮﻤﻧ شﺮﺗ ،ﻪﻤﺿﺎﻫ ﺎﺑ يﺮــﻣ رﻮــﻣﻮﺗ ﻚــﻳ ﻲﻫﺎــﮔ دﻮــﺷ هزاﺪــﻧا و ﻪﻓﺮــﺳ ﺚــﻋ
ﻲﻣ ﻢﻫ اﺪﺻ ﻲﮕﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ
.
نﺎﻃﺮﺳ د يﺎﻫ
نﺎﻃﺮـﺳ زا ﻲـﻜﻳ شراﻮـﮔ هﺎﮕﺘﺳ يﺎـﻫ
هﺪـﺷ بﻮـﺴﺤﻣ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻊﻳﺎﺷ
) 1
ﻪـﺑ ،(
ﻮـﺤﻧ ي ﻪـﻛ
ًﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎــﺑ يﺮــﻣ نﺎﻃﺮــﺳ 386000
گﺮــﻣ ﻣو ــﻴ ﺮ ،لﺎــﺳ رد
هﺪـﻣآ رﺎﻤـﺷ ﻪﺑ نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﻊﻳﺎﺷ نﺎﻃﺮﺳ ﻦﻴﻤﺸﺷ
) 2
و(
عﻮﻴﺷ ﻚﻳدﺰﻧ روﺎﺧ و ﻪﻧﺎﻴﻣ يﺎﻴﺳآ و رود روﺎﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد دراد ﻲﻳﻻﺎﺑ
) 3
.(
زا هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ
دراد ﻪﻣادا ناﺮﻳا لﺎﻤﺷ ﺎﺗ ﻦﻴﭼ
) 4
.(
لﺎﻤﺷ رد نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا
زا و دراد راﺮﻗ ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ ﻦﻳا يور ﺮﺑ ناﺮﻳا 40
ﻪـﺑ ﻞـﺒﻗ لﺎﺳ
هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ يﻻﺎـﺑ ﺮـﻄﺧ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺳا . ﺖﻤﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎﻃﺮـﺳ زوﺮـﺑ ناﺰـﻴﻣ ،ﻲﺑﻮﺒﺤﻣ و1
ﻪــﻘﻄﻨﻣ ﻦــﻳا رد يﺮــﻣ 8
/ 108 و 1 / 174 ﺮــﻫ يازا ﻪــﺑ ﺮــﻔﻧ
100000 ﺖـﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ نز و دﺮﻣ رد
) 5
.(
ﻲـﻠﻋ ﻢـﻏر
ﺮـﻴﺧا تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ ﺶﻫﺎﻛ ) 4 / 43 و دﺮﻣ 3 / 36 يازا ﻪﺑ نز 100
ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺮـﻔﻧ راﺰﻫ (
) 6
،(
ـﺑ ﻢـﻫ زﻮـﻨﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ زوﺮﺑ ﻪ
ﻞـﺑﺎﻗ رﻮـﻃ
ﻲـﻣ نﺎـﻬﺟ ﺮﮕﻳد طﺎﻘﻧ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﺪـﺷﺎﺑ
) 5 / 11
و دﺮــﻣ 7 / 4 يازا ﻪــﺑ نز 100
ﺖــﻴﻌﻤﺟ ﺮــﻔﻧ راﺰــﻫ (
) 7
، 8
. (
ﺖﺳا ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺪﻨﭼ يرﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳ يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ .
داﻮﻣ فﺮﺼﻣ
رﺪﺨﻣ
) 9
ﻞـﻜﻟا فﺮـﺼﻣ ،( R2)
(
غاد يﺎـﭼ نﺪﻴـﺷﻮﻧ ،
) 10
،(
ﺲﻴﻠﻴﺳ يوﺎﺣ درآ
) 11
ﻦﻳﺮـﻴﭘوﺰﻨﺑ يوﺎـﺣ ﻲﻳاﺬـﻏ ﻢﻳژر ،(
) 12
ﻲﻧژ ﺶﻬﺟ ،(
BRCA2
) 13
رد مﻮﻴﻨﻠﺳ يﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ و(
كﺎﺧ
) 14،15
يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ دﺎﺠﻳا ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا(
ﻲﻣ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد ﺪﻨﺷﺎﺑ
.
،صﺎـﺧ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻚﻳ رد نﺎﻃﺮﺳ لﺮﺘﻨﻛ رد مﺪﻗ ﻦﻴﻟوا نآ ﻲﻳﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻊﻳزﻮﺗ و نارﺎﻤﻴﺑ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻖﻴﻗد ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
1. kmet
ﻲﻣ يرﺎﻣآ ﻦﻴﻣز شور ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
شور زا ﻲﻜﻳ ﺎـﻫ
ي
ﻊـﻳزﻮﺗ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻦﻳﻮﻧ ﻓاﺮﻐﺟ
يرﺎـﻤﻴﺑ ﻲﻳﺎـﻴ هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ ﺎـﻫ
ﺖﺳا . ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ رد
رﺰﺧ يﺎﻳرد مﺎـﺠﻧا ﺎﺑ
ﻪـﻳﺰﺠﺗ و
ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ
،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز و ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر
تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا
ﺮــﺑ يدﺎــﺼﺘﻗا و ﻊــﻳزﻮﺗ
نﺎﻃﺮــﺳ يﺮــﻣ هﺪــﻌﻣ و ﻪــﺑ طﺎــﺒﺗرا
ﻲﻨﻌﻣ راد ﻦﻴﺑ ﻢﻛاﺮﺗ صﺎﺧ نﺎﻃﺮـﺳ ﺎـﺑ هﺪـﻌﻣ و يﺮـﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر هﺪﺷ هرﺎﺷا
ﺖﺳا . هداﻮﻧﺎﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
،ﺪـﻧدﻮﺑ يﺮـﻣ نﺎﻃﺮﺳ زا ﻲﻳﻻﺎﺑ عﻮﻴﺷ
هﻮـﻴﻣ فﺮـﺼﻣ و ﺎـﻫ
نآ تﺎﺠﻳﺰﺒﺳ
هداﻮﻧﺎـﺧ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺎﻫ ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﻫ
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﻦﻴﻳﺎـﭘ رﺎﻴـﺴﺑ دﻮـﺑ نﺎﻃﺮـﺳ زا ﻢﻛ عﻮﻴﺷ .
ﻦـﻳا
ﻪـﻘﻄﻨﻣ رد يﺪﻫﺎـﺷ درﻮـﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚـﻳ ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺶﻴﺑ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻼﺘـﺑا ﺮﻄﺧ مﺎﺧ تﺎﺠﻳﺰﺒﺳ زا ﺮﺗ
ﻪﺑ ار يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ 40
- 50 ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد ﺪـﻫد
. ناﺰـﻴﻣ
ﺶﻴﺑ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ رد نﺎﻃﺮﺳ زوﺮﺑ يﻻﺎـﺑ عﻮﻴﺷ ؛دﻮﺑ ﺮﺗ
ﻲﻗﺮــﺷ ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد دوﺪـﺤﻣ ﻲﻳاﺬـﻏ عﻮـﻧ ﺎـﺑ يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ ﺪــﺷ هﺪﻫﺎــﺸﻣ ﻦﻤﻛﺮــﺗ ﺖــﺷد رد هﮋــﻳو ﻪــﺑ رﺰــﺧ يﺎــﻳرد .
ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ تاﺮــﻴﻴﻐﺗ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘــﺴﻴﺳ ﻲﻳﺎــﻴﻓاﺮﻐﺟ
نآ ﺎــﻫ ﺮﻴﺛﺄــﺗ
صﺎﺧ رد نﺎﻃﺮﺳ زوﺮﺑ ﻌﻣ و يﺮﻣ يﺎﻫ
هﺪ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﺳاﺮﺳ
و رﺰﺧ هﮋﻳو ﻪﺑ رد ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎـﺑ ﺮـﻄﺧ ﻻﺎـﺑ ﻲﻗﺮـﺷ ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد
ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ دراد دﻮﺟو
) 16 .(
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﻳ
ﻦ ﻪـﻛ ﺶـﺨﺑ
،نﺎـﺸﻴﻛ يرﺎـﻤﻴﺑ عﻮﻴـﺷ ،ﺖـﺳا ﻦﻴﭼ لﺎﻤﺷ رد ﺲﻟ ﻢﻈﻋا ﺶﺨﺑ رد ﺲﻳزورﻮﺋﻮﻠﻓ و ﺮﺗاﻮﮔ يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲـﺴﻟ يﺎـﻫ
ﺖﺳا . بآ رد ﻚﻴﻨـﺳرآ ﻲـﺴﻟ ﻪـﻘﻄﻨﻣ رد ﻲـﻨﻴﻣزﺮﻳز يﺎـﻫ
ﻊـﺒﻨﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻦﻴـﭼ ﻲـﺑﺮﻏ لﺎﻤـﺷ و هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻦﻴﭼ هﺪﻤﻋ و نﺎـﺴﻧا ياﺮـﺑ ﻪـﻛ ﻲﻧﺪـﻌﻣ يﺎـﻫرﺎﺒﻏ و دﺮـﮔ زا يا
ﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﻲـﻣ رﺎﻤـﺷ ﻪﺑ ،ﺖﺳاز يرﺎﻤﻴﺑ تﺎﻧاﻮﻴ ﺪـﻳآ
) 17
.(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﮓﻨﺗﺎﮕﻨﺗ طﺎﺒﺗرا دﻮﺟو ﻪﺑ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد يا
ﻪﺘــﺸﻬﻧ ﻦﻴــﺑ
يرﺎــﻤﻴﺑ زا ﻲــﺧﺮﺑ زوﺮــﺑ و ﻲــﺴﻟ يﺎــﻫ يﺎــﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻚﻴﻣوﺪﻧا .
نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺪﻳﺎــﺷ ،ﻲﻜــﺷﺰﭘ ﻲــﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴــﻣز ﺪﻫاﻮــﺷ ﻖــﺒﻃ ﺮــﺑ ﻪــﻛ داد ﻪﺘﺸﻬﻧ
ـﺑ ناﻮـﺘﺑ ار نﺎﺘـﺴﻠﮔ نﺎﺘـﺳا ﻲـﺴﻟ يﺎـﻫ
ـﺗ ﻞـﻴﻟد ﻪ ﺄ ﺮﻴﺛ
ﻲﻧﺎﻛ ﻻﺎـﺑ ﺲﻴﻠﻴﺳ دﻮﺟو ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ ﻪﺧﺮﭼ ﺮﺑ ﻲﺳر يﺎﻫ
ﻪﺘﺸﻬﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ رد ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ طﺎـﺒﺗرا و ﻲـﺴﻟ يﺎـﻫ
ﻪﻧاد هزاﺪﻧا رد يﺮـﻣ نﺎﻃﺮﺳ عﻮﻴﺷ يژﻮﻟﻮﻴﺗا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ .
رد يﺮـﻣ نﺎﻃﺮﺳ عﻮﻴﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ
30
ﻻﺎـﺑ ﺪـﺻرد ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ زﻮﻨﻫ نﺎﺘﺳا رد ﺮﻴﺧا لﺎﺳ عﻮﻴـﺷ ي
ياراد ﻪـﻛ نآ ﻲﻗﺮـﺷ ﺶﺨﺑ رد يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﮔدﺮﺘـﺴﮔ
ﻲ
،ﺖﺳا ﻲﺴﻟ يﺎﻫ ﻪﺘﺸﻬﻧ زا يدﺎﻳز ﻣ
ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
) 18
.(
ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
ﻪـﻘﻄﻨﻣ كﺎﺧ رد مﻮﻴﻨﻠﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا ﺮﮕﻳد و ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ طﺎـﺒﺗرا و هدﻮﺑ زﺎﺠﻣ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﻲﻨﻌﻣ
يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ زوﺮﺑ و كﺎﺧ مﻮﻴﻨﻠﺳ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ يراد
(ASR)
دراد دﻮﺟو
) 19
.(
شور زا ﻪــﺑ ياﺮــﺑ يرﺎــﻣآ ﻦﻴــﻣز يﺎــﻫ ندروآ ﺖــﺳد
ﻪﺸﻘﻧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻲـﺴﻔﻨﺗ ﺖﻣﻼـﺳ ﺮـﻄﺧ لﺎـﻤﺘﺣا يﺎﻫ يرﺎــﻤﻴﺑ ﺎـﻳ ﻢــﻳﻼﻋ دﻮـﺟو و دﻮـﺟﻮﻣ ﻚــﻴﻓاﺮﺗ ﻦﻴـﺑ طﺎـﺒﺗرا
اﺰﻴﭘ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﺴﻔﻨﺗ -
ﺎﻨﻴﻜﺳﺎﻛ 1
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﻴﻟﺎﺘﻳا رﻮﺸﻛ .
ﻚﻳ ﻪﺋارا هﺪﻨﻨﻛ نﺎﻴﺑ ،ﻲﺑﺎﻴﻧورد ﻚﻴﻨﻜﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻋ ﺐـــﺳﺎﻨﻣ ﻊـــﻳزﻮﺗ ﻻﺎـــﺑ حﻮﻄـــﺳ رد يرﺎـــﻤﻴﺑ ﺎـــﻳ و ﻢـــﺋﻼ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
) 20
. (
شور ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ار يرﺎـﻣآ ﻦﻴـﻣز يﺎﻫ
ﻚﻳ ﺮﻫ ﻲﻳارﺎﻛ و هدﻮﻤﻧ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ رد ﺪﻴﻔﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﺎﺑ نآ زا شور ﺎــﺑ ﺎــﻫ ﻪــﻳﺎﭘ و ﻲــﻠﻤﻋ يﺎــﻫ
،ﺪــﻳدﺮﮔ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ يا
ﻪــﺑ يرﻮــﻃ ﻪــﺑ ﺎــﺑ ﻪــﻛ ﻖﺑﺎــﻄﺗ ﺖﻣﻼــﺳ مﻮــﻠﻋ رد ندﺮــﺑ رﺎــﻛ
ﺖﺷاد
) 21 ، 22
.(
زا ﻲﻧﺎـﻣز ﺪـﻧور و ﻲﻧﺎـﻜﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ
رد يرﺎـﻣآ فﻼﺘـﺧا ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ رد ﻪﻀﻴﺑ نﺎﻃﺮﺳ توﺎـﻔﺗ
ﺎـﻫ ي
ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﺢﻄﺳ رد ﻪﻀﻴﺑ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ رد ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يا
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ راد ﻲﻨﻌﻣ .
ﻼﻋ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻦﻳا ﺮﺑ هو ﺮـﺑ لاد يا
ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻚﭼﻮﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻧﺎﻜﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺟو دﻮـﺟو يا
ﺖــﺳا ﻪﺘــﺷاﺪﻧ
) 23 .(
ﻊــﻳزﻮﺗ رد ﻲﻧﺎــﻜﻣ تاﺮــﻴﻴﻐﺗ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺮﻫ رد ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻨﻠﻫ رد گرﺰﺑ هدور نﺎﻃﺮﺳ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻮﺗ ﻞــﺑﺎﻗ عﻮــﻨﺗ ،يﺪــﻌﻘﻣ و هدور نﺎﻃﺮــﺳ ود رد ﻲﻧﺎــﻜﻣ ﻪــﺟ
ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد ﺰـﺟ ﻪـﺑ ،صﺎـﺧ زوﺮـﺑ ﻪـﻠﺣﺮﻣ وIII
نﺎﻃﺮــﺳIV
دﻮﺑ گرﺰﺑ هدور .
ﻪـﻤﻫ ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﻞـﺣاﺮﻣ زوﺮﺑ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﺪـﺷ نﺎﻴﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ،دﻮﺑ ﺪﻨﻠﻫ ﻲﻗﺮﺷ بﻮﻨﺟ ﺶﺨﺑ رد ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻛ توﺎـﻔﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻠﻛ ﺶﻨﻴﺑ و كرد ﻲﻤﻴﺳﺮﺗ يﺎﻫ
ﻫ رد مﻮﺘﻛر و نﻮﻟﻮﻛ نﺎﻃﺮﺳ زا ﻲﺻﺎﺧ ﻪﻠﺣﺮﻣ زوﺮﺑ رد ﺪـﻨﻠ
1. Pisa- Cascina
ار ﻣ ﻲ ﺪﻫد
) 24
. (
گﺮﻣ ،ﻦﻴﭼ رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
ﺎﺑ نﺎﻃﺮﺳ ﺮﻴﻣ و
ماﺮﮔﻮــﻳراو ﺰﻴﻟﺎــﻧآ و ﮓــﻨﻴﺠﻳﺮﻛ يﺎــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﻦﻴﻣز و يوﺮـﻛ لﺪـﻣ و ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يرﺎﻣآ
ﻲﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ
لﺪـﻣ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ناﻮـﻨﻋ
ﺪﻧﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺎـﻫ .
ﻦـﻳا ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻤﻫ دﻮــﺟو هﺪــﻨﻫد نﺎــﺸﻧ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺖﺒــﺴﻧ رد ﻲﻧﺎــﻜﻣ ﻲﮕﺘــﺴﺒ
گﺮﻣ و
ﺖـﺳا نﺎﻃﺮـﺳ ﺮـﻴﻣ .
گﺮـﻣ ﺖﺒـﺴﻧ دروآﺮـﺑ ﺮـﻴﻣ و
هوﺮﮔ رد يوﺮﻛ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻨـﺳ يﺎﻫ
–64 0
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ دﺮـﻣ و نز ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﻞـﻛ ياﺮـﺑ لﺎﺳ 06943
/ 0 ،
0876 / 0 و 0502 / 0 دﻮﺑ ﺪﺻرد
) 25
.(
شور ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد يﺎـﻫ
ﻦﻴﻣز هداد ﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﻲﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑ يرﺎﻣآ گﺮﻣ يﺎﻫ
ﺖـــﻓر رﺎـــﻛ ﻪـــﺑ نﺎﻃﺮـــﺳ ﺮـــﻴﻣ و .
ﮓـــﻨﻴﺠﻳﺮﻛ شور زا
نﻮــﺳآﻮﭘ گﺮــﻣ ﻂــﺧ ﺮــﻳز ﻲﺑﺎــﻳزرا ياﺮــﺑ2
هدﺎﻔﺘــﺳا ﺮــﻴﻣ و
ﺪﻳدﺮﮔ . ﻪﺑ تﺎﺘـﺳوﺮﭘ نﺎﻃﺮـﺳ ﻪـﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ؛ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻣز ﻲﻃ رد هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا ﺮﺳاﺮﺳ رد زا ﺮﺗدﺎـﻳز ﻊـﻗاو رد هﺎﻴـﺳ نادﺮـﻣ ياﺮﺑ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ﺖﺒﺴﻧ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﻴﻔﺳ نادﺮﻣ )
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا ﺮﺗدﺎﻳز ﺮﺑاﺮﺑ ود (
ﻦـﻳا و ،
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻊـﻳزﻮﺗ نﺎـﻣز ﻲﻃ رد فﻼﺘﺧا
) 26
. (
ﺑﺎـﻨﺑ ﺎـﺑ ﻦﻳاﺮ
،نﺎﺘـﺴﻠﮔ نﺎﺘـﺳا رد هﺪـﻌﻣ و يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ شور ﻲﻳارﺎـﻛ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا فﺪﻫ
ﻦﻴـﻣز يﺎـﻫ رد يرﺎـﻣآ
ﻣ تاﺮـــﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴـــﻴﻌﺗ و ﺖﻣﻼـــﺳ ﺖﻴﻌـــﺿو ﻲـــﺳرﺮﺑ ﻲﻧﺎـــﻜ
نﺎﻃﺮﺳ ﺖﺳا هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ يﺎﻫ .
و داﻮﻣ شور
ﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ :
ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا 74
/ 20437 ،ﻊـﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻴﻠﻛ
3 / 1 ﺪــﺻرد رد و هداد ﻞﻴﻜــﺸﺗ ار رﻮــﺸﻛ ﻞــﻛ ﺖﺣﺎــﺴﻣ
ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو رﻮﺸﻛ ﻲﻟﺎﻤﺷ ﺶﺨﺑ .
ﻪـﺑ لﺎﻤـﺷ زا نﺎﺘـﺳا
ﻪـﺑ قﺮﺷ زا ،نﺎﻨﻤﺳ نﺎﺘﺳا ﻪﺑ بﻮﻨﺟ زا ،نﺎﺘﺴﻨﻤﻛﺮﺗ رﻮﺸﻛ نﺎﺘـﺳا و رﺰـﺧ يﺎﻳرد ﻪﺑ بﺮﻏ زا و ﻲﻟﺎﻤﺷ نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا ﻲﻣ دوﺪﺤﻣ نارﺪﻧزﺎﻣ دﻮﺷ
.
نﺎﺘﺳا ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻣز
ﻓﺮﮔﺮﺑرد ار نﺎﺘﺳا لﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻲﺴﻟ تﺎﺑﻮﺳر زا ﻪﺘ
ﺖﻌـﺳو
2. Poisson
ﻲﺸﻫوﮋﭘ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺗرﺎﻳز ﻲﻳﺎﺑﺎﺑﺎﻗآ ﻲﻠﻋ
ﻦﻴـﻣز ﻢـﻬﻣ يﺎـﻫ ﺪﻧزﺎـﺳ زا و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ
دراد ﺶــﻘﻧ نﺎﺘــﺳا ﻲﻜــﺷﺰﭘ ﻦﻴــﻣز رد ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻲــﺳﺎﻨﺷ .
زا ﺶﻴـﺑ ﺎﻴﻧد ﺲﻟ ﻰﻠﺻا ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ
راﺰـﻫ ﺪـﺻ لﻮـﻃ ﺮﺘﻣﻮـﻠﻴﻛ
دراد . ﻪﺘﺸﻬﻧ
مﺎـﻧ ﺰـﻴﻧ ﺎﻴﻧد تﻼﻏ ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺴﻟ يﺎﻫ -
هﺪﺷ يراﺬﮔ ﺖﻌﻨﺻ و يزروﺎﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻧا
رد ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻲــﺴﻟ ﻲﺣاﻮــﻧ .
درﺰىﺎــﻳرد زا ﺪــﻨﺑﺮﻤﻛ ﻦــﻳا
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑرد ار ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑﺮﻳاﺰﺟﺎﺗ .
ىﺰﻛﺮﻣ ىﺎﻜﻳﺮﻣآ لﺎﻤﺷ
ﻞﻣﺎـــﺷ ار ﻦﻴـــﺘﻧاژرآ لﺎﻤـــﺷ و ـــﻣ
ﻲ دﻮـــﺷ . ﻲﻠـــﺻا داﻮـــﻣ
ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺲﻟ هﺪﻨﻫد نﻮﻤﻴﻟ زا ﺎﻫ
بﻼﻴﺳ و ﺎﻫرﺎﺒﻳﻮﺟ يﺎﻫ و ﺎـﻫ
ﻪـﺧﺮﭼ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ يﺰﻳر تارذ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ دﺎـﻤﺠﻧا يﺎـﻫ
و هﺪﺷ اﺪﺟ نآ زا كﺎﺧ ﻞـﻤﺣ يﺮـﮕﻳد ﻪـﻄﻘﻧ ﻪـﺑ دﺎﺑ ﺮﺛا ﺮﺑ
هﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ﺪﻧا ﺪﻨﻳآ
) 27
.(
ﻲﻧﺎﻛ ﺲﻟ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ يﺎﻫ
و ﺖﻴــﺴﻠﻛ ،ﺎــﻜﻴﻣ ،رﺎﭙــﺳﺪﻠﻓ ،ﺰﺗراﻮــﻛ ﺪــﺷ هﺪﻫﺎــﺸﻣ نﺎﺘــﺳا ﻧﺎﻛ ﻲ ﺎﻫ ي ﺖﻳﺮﻠﻛ و ﺖﻴﻠﻳا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺳر ﻣ
ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ﺐـﻠﻏا ﺎﺑ ﻪﻛ
ﻲﻧﺎﻛ ﺲﻟ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﺘـﺷاد ﻖﺑﺎـﻄﺗ دراد دﻮـﺟو ﺎـﻴﻧد يﺎـﻫ
ﺖﺳا
) 28
.(
كﺎﺧ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا ﻲﺧﺮﺑ طﺎﺒﺗرا زا ﻲـﺴﻟ يﺎﻫ
ﻪـﺧﺮﭼ ﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﻲﺳر ﻲﻧﺎﻛ راﺪﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻠﻤﺟ ﻲﻳاﺬﻏ ﻪﺧﺮﭼ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ و ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ و ددﺮﮔ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ راﺬـﮔ ﺮﻴﺛﺄـﺗ يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ دﺎﻳز عﻮﻴﺷ رد
ﺪﺷﺎﺑ
) 29
.(
ﺲـﻟ ﺮــﻈﻧ زا نﺎﺘـﺴﻠﮔ نﺎﺘـﺳا ﺢﻄــﺳ رد دﻮـﺟﻮﻣ ىﺎـﻫ
نآ ﻰﻓاﺮﮔﻮـﻳﺰﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و ﻰﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﻞﻣﺎﺷ ﺶﺨﺑ ﺞﻨﭘ :
ﺲـﻟ
ﻪـﻨﻣاد ىور ﺮـﺑ دﻮـﺟﻮﻣ ىﺎـﻫ ىﺎـﻫ
و زﺮﺒﻟا ﻰﻟﺎﻤﺷ ﺖﺷد
ﺎـﻫ ي ﻪـﻨﻣاد ﺖـﺷدﻮﻨﻴﻣ ىا -
ﺶـﺷﻮﭘ
و ىروﺎـﺧ لﺎﻤـﺷ ىرﻮﻫﺎـﻣ ﻪـﭙﺗ ﻪـﻘﻄﻨﻣ و تﺎـﻋﺎﻔﺗرا ﻰﺴﻟ ﺲﻟ هﺮﺧﻻﺎﺑ ﺖﻓﺮﺑآ ىور ﺮﺑ هﺪﺷ ﻲﻳﻮﺸﺑآ ىﺎﻫ
ﺮﺧاوا ىﺎﻫ
ﻧﺎﺧدور ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ و ﺮﻧﺮﺗاﻮﻛ ﻪ
ﻪﺳ ىﺎﻫ كﺮﺗا ﻪﻧﺎﮔ -
نﺎـﮔﺮﮔ
ﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻮﺳ هﺮﻗ و دور ﻰ
ددﺮﮔ . ﻞﻣﺎﻛ
ﺲـﻟ ﻲﻟاﻮـﺗ ﻦﻳﺮـﺗ -
ﻦﻴﻣزﺮــﺳ ﻞـﺳﻮﺌﻟﺎﭘ ﻪــﻧﺎﺧدور ﻦﻴــﺑ ﻦﻴﭙــﺳﺎﻛ ﺖــﺴﭘ ﺎــﻫ
يﺎــﻫ
دراد راﺮﻗ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد دوﺮﻧﺎﮔﺮﮔ و كﺮﺗا .
ﻊﺑﺎﻨﻣ هداد ﺎﻫ نآ ﻲﺳرﺮﺑ و ﺎﻫ
:
اﺪــﺘﺑا
1ASR
)
ﻲﻨــﺳ هﺪــﺷ دراﺪﻧﺎﺘــﺳا زوﺮــﺑ ناﺰــﻴﻣ (
1. Age Standardized Incidence Rate
هداد هﺪـﻌﻣ و يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﻠﮔ نﺎﺘـﺳا ﻞﻛ رد ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ نﺎﻃﺮـﺳ ﺖـﺒﺛ ﺪـﺣاو زا نﺎﺘـﺴ
ﺪـﺷ ﻪﻴﻬﺗ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ﺖﻴﻌﻤﺟ
) 30
. (
ﻊـﻤﺟ زا ﺪـﻌﺑ يروآ
هداد ﻦﻳﺮﺗﺪــﻳﺪﺟ هداد ،نﺎﻃﺮــﺳ دﻮــﺟﻮﻣ يﺎــﻫ
لﺎــﺳ يﺎــﻫ
1385 ﺑ ﻪ هاﺮـﻤﻫ ﻪﺑ ،هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﻮﺻ
ﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،نﺎﻃﺮﺳ ود عﻮﻤﺠﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺮ
هداد ﻖﻴﻗد ﻢﻬﻓ ﻪﺑ ﺎﻫ لﺪﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺮﻴﻐﺘﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﺗ
ﻪﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﻲﺑﺎﻴﻧورد رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ
.
ﻲﺳرﺮﺑ هداد ﺎﻫ ﻲﻣ ﺮﻳز ﻞﺣاﺮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد دﻮﺷ
:
QQ تﻼﭘ لﺎـﻣﺮﻧ : لﺎـﻣﺮﻧ ،رادﻮـﻤﻧ ﻦـﻳا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
هداد ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ندﻮــﺑ ﻲــﻣ ﻲــﺳرﺮﺑ ﺎــﻫ
دﻮــﺷ . زا يرﺎﻴــﺴﺑ رد
ﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ و تﺎﺒﺳﺎﺤ ﻦﻴﻣز يﺎﻫ
هداد ،يرﺎﻣآ
ﻊـﻳزﻮﺗ زا ﺪـﻳﺎﺑ ﺎﻫ
هداد ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ طﺮﺷ و ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻴﻌﺒﺗ لﺎﻣﺮﻧ رﺎـﻛ سﺎﺳا ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﺪﻫد
) 31 ، 32
.(
ندﻮـﺑ لﺎـﻣﺮﻧ ضﺮـﻓ ﻲـﻓﺮﻃ زا
ﻪﺸﻘﻧ ياﺮﺑ ﻂﻘﻓ عاﻮـﻧا ياﺮـﺑ ﻲﺗﻻﺎـﻤﺘﺣا و كرﺎـﻬﭼ يﺎـﻫ
ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ و هدﺎﺳ ،ﻲﻧﺎﻬﺟ زا ﻢﻋا ﮓﻨﻴﺠﻳﺮﻛ ﻪﺸﻘﻧ عاﻮﻧا ياﺮﺑ و ﺶﻴﭘ ﻪﺸﻘﻧ ﺮﻴﻈﻧ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
يﺎﻄﺧ و ﻲﻨﻴﺑ
ﺶﻴﭘ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻤﻧ يروﺮﺿ ﻲﻨﻴﺑ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﻴـﭘ ﻦﻴﺑ رد ﻲـﻨﻴﺑ
هﺪــﻨﻨﻛ
ﺎــﻴﻣ زا ﻪــﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜــﺷ يﺎــﻫ ﻦﻴﮕﻧ
نزو يﺎــﻫ ،راد
ﺶﻴﭘ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﮓﻨﻴﺠﻳﺮﻛ رد ﺐـﻳراﺎﻧ هﺪـﻨﻨﻛ ﻲـﻨﻴﺑ
ﻲـﻣ لﺎـﻣﺮﻧ ﺮﻴﻏ و لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﺖﻟﺎﺣ ود ﺮﻫ ﺪـﺷﺎﺑ
) 33
.(
ﺎـﺑ
هداد ندﻮﺒﻧ لﺎﻣﺮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻃﺮﺳ درﻮﻣ رد ﺎﻫ
و يﺮـﻣ يﺎﻫ
ﻲﻤﺘﻳرﺎﮕﻟ ﻞﻳﺪﺒﺗ ،هﺪﻌﻣ نآ ياﺮﺑ2
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﻫ .
ﺪﻧور ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ :3
ﻦﻴﻣز رد ﻲﻧﺎﻜﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رﺎﻣآ
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲـﻌﻄﻗ ﻪﻔﻟﺆﻣ زا ﻢﻋا ،اﺰﺠﻣ ﻪﻔﻟﺆﻣ ود
) ﺪـﻧور ( و
ﻲﻓدﺎــﺼﺗ لﺪــﻣ
زﺎــﺳ ي ﻲــﻣ ﻧﻮــﺷ ﺪ
) 34
.(
زا ﻲــﻜﻳ ﺪــﻧور
ﻪﻔﻟﺆﻣ
ﻲـﻣ ﻦﻴـﻤﺨﺗ رد ﺮﺛﻮـﻣ راد ﺖﻬﺟ يﺎﻫ ﺪـﺷﺎﺑ
. دﻮـﺟو
ﻪـﺑ نآ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ و هدﻮـﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺪﻧور
ﺖـﺳا ندﺮـﻛ لﺪـﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺿﺎﻳر ﻊﺑﺎﺗ ﻚﻳ ترﻮﺻ .
ﻞـﻴﻟد
ﻖـﻴﻤﻋ ﻢـﻬﻓ ،ﺪـﻧور فﺬـﺣ هﺪﻤﻋ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و عﻮـﺿﻮﻣ ﺮـﺗ
ﻲﻳﺎﺘــﺴﻳا ﻪﻴــﺿﺮﻓ ﻪــﺑ نﺪﻴــﺳر )
هداد جوز و ﻪﻠــﺻﺎﻓ ﺎــﺑ يﺎــﻫ
ياراد نﺎﺴﻜﻳ ﺖﻬﺟ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ فﻼﺘﺧا روﺬﺠﻣ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ (
2. Log 3. Trend Analysis
و هﺎـﺗﻮﻛ ﻪـﻨﻣاد رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺪﻧور فﺬﺣ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﺑ ﻲﺋﺰﺟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و هدﻮﺑ ندﺮﻛ لﺪﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺠﻳرﺪﺗ لﺪـﻣ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻗد و ﺖﺤﺻ و ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲـﻣ يزﺎـﺳ ﺪﻧﻮـﺷ
) 8 ،
26
دراﺪــﻧ ﺮﻴﺛﺄــﺗ ﻲﻧﺎــﻜﻣ ﺰﻴﻟﺎــﻧآ رد ﻲﻧﺎــﻬﺟ ﺪــﻧور اﺮــﻳز ،(
.
نﺎﻃﺮﺳ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ درﻮـﻣ ،ﺪـﻧور ظﺎـﺤﻟ زا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ .
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺪـﻧور ﺺﻴﺨـﺸﺗ
رﺎﻣآ ﻦﻴﻣز ﻲﺒﻧﺎﺟ هداد ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ و1
2ﺎـﻫ نآ فﺬـﺣ و
هﺰﺠﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
يرﺎـﻣآ ﻦﻴـﻣز ﺮـﮔ فﺬـﺣ ﻪـﻠﺣﺮﻣ و3
4ﺪﻧور د راﺰﻓا مﺮﻧ ر
ARC GIS
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﻚﻴﺳﻼﻛ رﺎﻣآ
زا ﻚﻴـﺳﻼﻛ رﺎﻣآ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺧﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد و ﻲﮔﺪﻴــﺸﻛ ،ﻲﮕﻟﻮــﭼ ،ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ ﻪــﻠﻤﺟ ...
زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ
لوژﺎـﻣ رد ﻲﺒﻧﺎـﺟ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
Arc Map
،يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ ياﺮـﺑ
ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ،نﺎﻃﺮﺳ ود ﻦﻳا عﻮﻤﺠﻣ و هﺪﻌﻣ .
يرﺎﻣآ ﻦﻴﻣز ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﻪﻳﺰﺠﺗ رد يرﺎـﻣآ ﻦﻴﻣز ﻞﻴﻠﺤﺗ و 5
حﺮـﺷ ﻪـﺑ ﻪـﻠﺣﺮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺮﻳز :
ﻒﻟا ( ﻦﻴﻣز شور بﺎﺨﺘﻧا يرﺎﻣآ
: زا ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا رد
ﻦﻴــﺑ 6 ﮓــﻨﻴﺠﻳﺮﻛ شور )
هدﺎــﺳ ﻲﻟﻮــﻤﻌﻣ ،5
ﻲﻧﺎــﻬﺟ ،6
،7
ﺺﺧﺎــﺷ ﻲﺗﻻﺎــﻤﺘﺣا ،8
ﻒــﻄﻋ و9
(10
شور بﺎــﺨﺘﻧا ﻪــﺑ
ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﻴﺠﻳﺮﻛ )
ﻪـﻳﺎﭘ و ﺪـﻧور دﻮﺟو ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻮـﻗ
ي ﺮـﺗ
ﻲﻟﻮـﻤﻌﻣ ﮓـﻨﻴﺠﻳﺮﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ (
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﺪـﺷ
) 8
.(
ﺮـﻈﻧ رد
ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ يﺎــﻄﺧ ﺶﻫﺎــﻛ ﻪــﺑ ﺮــﺠﻨﻣ ﺰــﻴﻧ ﺪــﻧور ﻦﺘﻓﺮــﮔ ﺶﻴﭘ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ دﻮـﺷ
) 35 ، 36
.(
لﺎـﻣﺮﻧ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ ﻞﻳﺪـﺒﺗ عﻮـﻧ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد ﺪﻧور ﻪﺟرد و ندﺮﻛ .
ب ( ﺪﻧور فﺬﺣ :
ﻦﻴـﻣز ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ رد ،يرﺎـﻣآ
هداد زا ﺪــﻧور اﺪــﺘﺑا زا ﺲــﭘ ﺪــﻧور ﻦــﻳا و هﺪــﺷ فﺬــﺣ ﺎــﻫ
1- Geostatistical Analyst Extention 2- Data Explore
3- Geostatistical Wizard 4- Detrending 5- Simple 6- Ordinary 7- Universal 8- Indicator 9- Probability 10- Disjunctive
ﺶﻴﭘ ﺶﻴﭘ ﻪﺑ هرﺎﺑود ﻲﻨﻴﺑ ﻲﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﻲﻨﻴﺑ
دﻮﺷ
) 8
.(
ﻖﻴﻘﺤﺗ رد
ﺮــﺿﺎﺣ نﺎﻃﺮــﺳ ﻲﻣﺎــﻤﺗ ياﺮــﺑ ﺪــﻧور فﺬــﺣ ترﻮــﺻ ﺎــﻫ
ﺖﻓﺮﮔ . ﻲـﺳرﺮﺑ ﺖﻤـﺴﻗ رد ﺰـﻴﻧ نآ ﻊﺑﺎـﺗ و ﺪـﻧور رﻮﻀﺣ
هداد لﺪﻣ و هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ هﺪـﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ يور ﺮﺑ يزﺎﺳ
11ﺎـﻫ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ج ( لﺪــﻣ ﻢﻴــﻧ يزﺎــﺳ ﺎــﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
:12
لﺪــﻣ شزاﺮــﺑ يﺎــﻫ
ﻢﻴـــﻧ ﻒـــﻠﺘﺨﻣ ،ﺪـــﻧور ﻦﺘﻓﺮـــﮔ ﺮـــﻈﻧ رد ﺎـــﺑ ،ﺎـــﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
نﺎــﺴﻤﻫﺎﻧ ﻢﻴــﻧ لﺪــﻣ يﺎــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ،يدﺮــﮔ ﻐﺗ
ﺎــﻤﻧﺮﻴﻴ ) ﺮــﺛا
ﻪــﻌﻄﻗ
13يا ﻪــﻨﻣاد ، ﺛﺄــﺗ ﻴ
14ﺮ ﻒﻘــﺳ و (15
لﻮــﻃ و داﺪــﻌﺗ ،
مﺎﮔ ﺎﻫ ي ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ رد لﺪﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا يﺎﻫ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا .
د ( ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻲﮕﻳﺎﺴﻤﻫ :
يدﺮﮕﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ دﻮﺟو ﺖﻠﻋ ﻪﺑ
) ﻢﻴــﻧ ﺮــﻴﻴﻐﺗ ﺖــﻬﺟ رد ﺎــﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻒــﻠﺘﺨﻣ يﺎــﻫ (
ﻞــﻛ رد
نﺎﻃﺮﺳ ﺎـﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ يﻮﻀﻴﺑ ﻪﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ هﺮﻳاد ،ﺎﻫ 4
ﺎـﻄﻗ و ع
ﻞﻗاﺪﺣ دﻮﺟو 2
عﺎﻄﻗ ﺮﻫ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ )
ﻦﻴﻤﺨﺗ ندﻮﺑ ﺐﻳراﺎﻧ (
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ،ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺖﻬﺟ .
ه ( ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا :
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺑﺎـﻳزرا يﺎـﻫ
ﻞﻣﺎﺷ لﺪﻣ )
رﺬـﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ،ﻲـﻨﻴﺑ ﺶﻴـﭘ يﺎـﻄﺧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
و ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻄﺧ (..
ﺎﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻴﻧ لﺪﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ .
ـﺗ ج ﻞـﺣاﺮﻣ ﻦﻳﺪـﻨﭼ ،نﺎﻃﺮـﺳ ﺮـﻫ ياﺮـﺑ ه ﺎ
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا يﺎﻫ
ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا و لﺪﻣ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ لﺪﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ،16
.
و ( ﻪﺸﻘﻧ ﺶﻴﭘ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ و ﮓﻨﻴﺠﻳﺮﻛ يﺎﻫ ﻲﻨﻴﺑ
:
ﺑ زا ﺪﻌﺑ ﻪ ﻢﻴـﻧ ﻪﻨﻴﻬﺑ لﺪﻣ ندروآ ﺖﺳد هاﺮـﻤﻫ ﻪـﺑ ﺎـﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻪـﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﺑ ﺖﺑﻮﻧ ،نآ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎـﻫ
زا ﻢـﻋا ﻪـﺸﻘﻧ يﺎـﻫ
نﺎـﻤﻫ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ لﺎـﻤﺘﺣا و ﺎـﻄﺧ ،ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﻴﺠﻳﺮﻛ ﻲﻣ لﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺪﺳر
) 13
.(
ﻪــﺸﻘﻧ ،ﻻﺎــﺑ ﻞــﺣاﺮﻣ مﺎــﻤﺗا زا ﺪــﻌﺑ ﮓــﻨﻴﺠﻳﺮﻛ يﺎــﻫ
ﺶﻴــﭘ دراﺪﻧﺎﺘــﺳا يﺎــﻄﺧ ،ﻲﻧﺎــﻬﺟ نﺎــﻨﻴﻤﻃا دوﺪــﺣ و ﻲــﻨﻴﺑ
ﺶﻴﭘ ،نﺎﻃﺮﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﻨﻴﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ .
11- Residual 12- Variography 13- Nugget Effect 14- Range 15- Sill
16- Cross Validation
ﻲﺸﻫوﮋﭘ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺗرﺎﻳز ﻲﻳﺎﺑﺎﺑﺎﻗآ ﻲﻠﻋ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
رد يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ زوﺮـﺑ ناﺰﻴﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
نﺎﺘــﺳا 58 / 5 ﺮﺜﻛاﺪــﺣ و 27
/ 680 رد 100000 هدﻮــﺑ ﺮــﻔﻧ
لﺎـﻣﺮﻧ زا ﺲـﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا يرﺎـﻣآ يﺎـﻫرﺎﻛ ﺖـﻬﺟ ندﻮـﻤﻧ
72 / 1 و 52 / 6 نﺎﻃﺮـﺳ زوﺮـﺑ ناﺰـﻴﻣ ﻞﻗاﺪـﺣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،دﻮﺑ
نﺎﺘﺳا رد هﺪﻌﻣ 65
/ 3 ﺮﺜﻛاﺪﺣ و 2469
/ 1 رد 100000 ﺮـﻔﻧ
هدﻮﺑ ﺖﺳا . ﻞﻗاﺪـﺣ هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ لﺎﻣﺮﻧ يﺎﻫ هداد 29
/ 1 و
ﺮﺜﻛاﺪـــﺣ 81
/ 7 دﻮـــﺑ . ﺧ زا ﻲـــﺧﺮﺑ ﺼ
يرﺎـــﻣآ تﺎﻴـــﺻﻮ
نﺎﻃﺮـﺳ ود ﻦـﻳا عﻮـﻤﺠﻣ و هﺪﻌﻣ ،يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻚﻴﺳﻼﻛ ﺪﻌﺑ هداد ندﺮﻛ لﺎﻣﺮﻧ زا لوﺪـﺟ رد ﺎﻫ
1 هﺪـﺷ هداد نﺎـﺸﻧ
ﺖﺳا . رد هﺪـﻌﻣ و يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ار نﺎﻃﺮﺳ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ نﺎﺘﺳا ﻲﻗﺮﺷ يﺎﻫ
ﺖﺷاد . زا يﺮﺗﻻﺎـﺑ حﻮﻄـﺳ رد نﺎـﻴﻣار و ﻪـﻟﻼﻛ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ ي ﺮﮕﻳد هدﻮﺑ ﺪـﻧا و نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ﺎـﻫ
ي و نﺎـﮔﺮﮔ
ﻢﻛ رد دﺎﺑآ ﻲﻠﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗ
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ ي ﺮﮕﻳد
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺖـﺷدﻮﻨﻴﻣ و ﻪـﻟﻼﻛ يﺎﻫ
نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ و هﺪـﻌﻣ نﺎﻃﺮـﺳ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ و يﻮـﻛدﺮﻛ يﺎـﻫ
ﻤﻛ ﺰﮔرﺪﻨﺑ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ار زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘ
.
ﻲـﺷﺮﻔﮕﻨﺳ عﻮـﻧ يﺮـﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﺶﻴﭘ لﺎﺳ ﻲﺳ ﺎﺗ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
SCC) ﻲـــﺑﺮﻏ يﺎﻫرﻮـــﺸﻛ ﻪـــﻠﻤﺟ زا ،نﺎـــﻬﺟ ﺢﻄـــﺳ رد(
ﺎﺷ ﻊﻳ نﺎﻃﺮﺳ ﺪﺻرد دﻮﻧ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ و عﻮﻧ ﻦﻳﺮﺗ ار يﺮـﻣ يﺎﻫ
ﻲــﻣ ﻞﻴﻜــﺸﺗ داد
. عﻮــﻧ نﺎﻃﺮــﺳ ﺶﻫﺎــﻛ ﺎــﺑ نﺎــﻣﺰﻤﻫ ،SCC
ﺎﻣﻮﻨﻴـــﺳرﺎﻛﻮﻧدآ عﻮـــﻧ نﺎﻃﺮـــﺳ
ADC) ﺶﻳاﺰـــﻓا ﻪـــﺑ ور(
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رﻮﻃ ﻪﺑ ي ﻪﻛ 60 رد يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ عاﻮﻧا زا ﺪﺻرد
ﻲـﻣ ﻞﻴﻜـﺸﺗ ار ﻲﺑﺮﻏ يﺎﭘورا و ﻲﻟﺎﻤﺷ يﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺪـﻫد
) 37 (.
عﻮـﻧ يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ ﻦﻴـﭼ و ناﺮـﻳا ﻪـﻠﻤﺟ زا ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ رد نﺎﻨﭽﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ ردSCC
ﺎﺷ ﻳ ﻊ ﺮﺗ ﻳ ﻦ يﺮـﻣ نﺎﻃﺮﺳ عﻮﻧ
نﺎﻃﺮـﺳ ﺪـﺻرد دﻮـﻧ دوﺪـﺣ و ﺖﺳا ﻞﻴﻜـﺸﺗ ار يﺮـﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﻫد
) 2
.(
ترﻮـﺻ نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد ﻪﻛ يﺮﻴﺧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﺸﻧ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ
و ﺖـﺳا نز ﻪـﺑ دﺮﻣ رد ﻚﻳ ﺖﺒﺴﻧ هﺪﻨﻫد
ﺖـﺳا ﺐـﻟﺎﻏ نﺎﺘﺳا ﻦﻳا رد ﻲﺷﺮﻔﮕﻨﺳ نﺎﻃﺮﺳ
) 38
.(
ﻦﻴـﺑ رد
نﺎﺘﺳا ﺎﻫ ي ﺶﻴﺑ ﻪﻌﻳﺎﺷ ﺎﺑ نﺎﻃﺮﺳ ﺮﺗ
ﺎـﺑ نﺎﺘـﺴﻠﮔ نﺎﺘـﺳا ،يﺮﻣ
زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ 3
/ 43 ﺮﻫ رد راﺰﻫ ﺪﺻ و نادﺮـﻣ رد ﺮﻔﻧ 3
/ 36 رد
ﺮﻫ راﺰﻫ ﺪﺻ ﻲﺗﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ؛دراد ار ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ نﺎﻧز رد ﺮﻔﻧ
نﺎﻃﺮـﺳ درﻮـﻣ رد نﺎﺘـﺴﻠﮔ نﺎﺘـﺳا رد ﺪـﺒﻨﮔ ﻲﺣاﻮـﻧ رد ﻪﻛ ﺖــﻓﺮﮔ ترﻮــﺻ ﻲــﺷﺮﻔﮕﻨﺳ عﻮــﻧ زا يﺮــﻣ
) 39
.(
سﺎــﺳا ﺮــﺑ
ﻦﻳﺮﺧآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﺑ
ﻞﻤﻋ هﺪﻣآ ﺮﺑ يور نﺎﻃﺮﺳ يﺎـﻫ يﺮـﻣ
ﺖﺒﺛ هﺪﺷ ) سﺎـﺳا ﺮﺑ ﺺﻴﺨـﺸﺗ
يژﻮﻟﻮﺗﺎـﭘ (
رد ﺪـﺣاو ﺖـﺒﺛ
نﺎﻃﺮﺳ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜـﺷﺰﭘ
،نﺎﺘـﺴﻠﮔ زوﺮـﺑ يرﺎـﻤﻴﺑ رد
قﺮﺷ نﺎﺘﺳا نﺎﺘﺴﻠﮔ 40 ﺮﻔﻧ رد ﺮﻫ 100000 ﺮﻔﻧ رد و بﺮـﻏ
نﺎﺘﺳا 6 ﺮﻫ رد ﺮﻔﻧ 100000
ﺮﻔﻧ د ر ﻲﻃ ﻚـﻳ لﺎـﺳ ﻦﻴـﻤﺨﺗ
ﺪﺷ هدز ﺎﺑ ؛ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ مﺎﻗرا ﻪـﺑ ﺖـﺳد هﺪـﻣآ زا زوﺮـﺑ نﺎﻃﺮـﺳ
يﺮﻣ رد نﺎﻬﺟ و ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ نآ ﺎﻫ ﺎﺑ
،ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ زا
لﺎﻤـﺷ ناﺮـﻳا
) ﺪﺒﻨﮔ ( ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲﺘﻤﺴﻗ زا » ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ نﺎﻃﺮـﺳ يﺮـﻣ
« هدﺮﺒﻣﺎـﻧ
ﻲــﻣ دﻮــﺷ ﻪــﻛ ﺎــﺗ قﺮــﺷ ﻦﻴــﭼ داﺪــﺘﻣا دراد
) 122
؛(
رد ﻪــﻛ
ﻪﺸﻘﻧ رﺎﻣآ ﻦﻴﻣز شور زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ )
ﺮﻳوﺎﺼﺗ هرﺎﻤـﺷ 4 ﺎـﺗ
6 ( ﺖﺳا دﻮﻬﺸﻣ ﻞﻣﺎﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد .
رد ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻦــﻳا يرﺎــﻣآ ﻦﻴــﻣز ﻲــﺳرﺮﺑ رد ﺮﻳﻮــﺼﺗ
هرﺎﻤﺷ 1 تﻼﭘ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺪـﻌﻣ نﺎﻃﺮـﺳ لﺎﻣﺮﻧQQ
هداد ندﻮﻤﻧ لﺎﻣﺮﻧ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖـﺳا هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ
.
نﺎﻃﺮـﺳ ود عﻮـﻤﺠﻣ و هﺪـﻌﻣ و يﺮـﻣ نﺎﻃﺮﺳ ود ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ .
ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ ،ﺪـﻧور ﻲـﺳرﺮﺑ
ود ﻦــﻳا عﻮــﻤﺠﻣ و هﺪــﻌﻣ و يﺮــﻣ نﺎﻃﺮــﺳ ود ﺮــﻫ ياﺮــﺑ لوﺪﺟ رد نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو ﺪﻧور نﺎﻃﺮﺳ هرﺎﻤﺷ
2
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ .
هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ لوﺪﺟ ﻦﻳا رد ﺪـﻧور دﻮـﺟو
ﻲﻗﺮﺷ لﺎﻤﺷ ﺖﻬﺟ -
ﺖﺳا ﻲﺑﺮﻏ بﻮﻨﺟ .
ﺖـﺳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ
ﻪﻳواز ﺮﻫ رد رد ﺪـﻧور ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ﻂﺧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ يا
دراد دﻮﺟو ﺖﻬﺟ نآ .
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
نﺪﺷ لﺎﻣﺮﻧ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ:
ﺖﻴﺻﻮﺼﺧ
نﺎﻃﺮﺳ مﺎﻧ ﻞﻗاﺪﺣ
ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻂﺳﻮﺘﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا داﺪﻌﺗ
لوا كرﺎﻬﭼ مﻮﺳ كرﺎﻬﭼ
ﻲﮕﻟﻮﭼ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛ
يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ 72
/ 1 52 / 6 36 / 4 08
/ 1 107 70
/ 3 22
/ 5 34 / 0 - 59 / 2
هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ 29
/ 1 81 / 7 39 / 4 13
/ 1 108 58
/ 3 98
/ 4 29 / 0 39 / 3
هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ 68
/ 2 81 / 7 65 / 4 96
/ 0 182 93
/ 3 24
/ 5 38 / 0 03 / 3
رادﻮﻤﻧ هرﺎﻤﺷ 1
تﻼﭘ:
هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ لﺎﻣﺮﻧQQ
) ﻞﻳﺪﺒﺗ زا ﺪﻌﺑ هداد
ﺎﻫ (
لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 2
نﺎﻃﺮﺳ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﺪﻧور يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ:
ﺮﺘﻣارﺎﭘ
نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺤﻔﺻ رد ﺪﻧور ﺖﻬﺟ
) ﻪﺟرد ( ﻪﺟرد ﺪﻧور
يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻗﺮﺷ لﺎﻤﺷ
- ﻲﺑﺮﻏ بﻮﻨﺟ
22 هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ
هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻠﺤﺗ و ﻴ ﻞ ﻦﻴﻣز يرﺎﻣآ
ــﺑ ﻢﻴــﻧ لﺪــﻣ زا ،ﺪــﻧور دﻮــﺟو ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎ يﺎــﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻧﺎﻬﺟ )
ﻲﻳﻮـﮔ ﺶﻴـﭘ (
و ﻞﻳﺪـﺒﺗ عﻮـﻧ ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﺎـﺑ ،
لﺪـﻣ ﻦﻴـﺑ زا ،ﺪﻧور ﻪﺟرد ،ﻲـﺳﻮﮔ ،ﻲﻳﺎـﻤﻧ ،يوﺮـﻛ يﺎـﻫ
هﺮـــﻔﺣ و يﻮـــﻘﻠﺣ ـــﺑ ﻪـــﺟﻮﺗ ﺎـــﺑ ،يا
و يدﺮﮕﻧﺎـــﺴﻤﻫﺎﻧ ﻪ
ﻪــﺑ نﺎﻃﺮــﺳ ﺮــﻫ ياﺮــﺑ لﺪــﻣ ﻲﺑﺎــﻳزرا يﺎــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
رﻮــﻃ
ﻢـﻫ هﺪـﻌﻣ و يﺮــﻣ نﺎﻃﺮـﺳ عﻮـﻤﺠﻣ و ﻪـﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮــﻃ ﻪـﺑ
ﻢﻴــﻧ لﺪــﻣ ﻦﻳﺮــﺘﻬﺑ و ؛ﺪــﺷ ﻲــﺳرﺮﺑ ﻪــﻧﺎﮔاﺪﺟ ﺎــﺑ ﺎــﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺪﺷ مﻮﻠﻌﻣ نآ ﻪﻨﻴﻬﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ .
هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ لﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
ﺺﺧﺎﺷ هﺪـﻌﻣ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ نآ ﻲﺑﺎﻳزرا يﺎﻫ
ﻤﺠﻣ و هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ،ود نآ عﻮ 3
ﺖـﺳا هﺪﺷ هدروآ .
لﺪﻣ ﻢﻴﻧ يﺎﻫ ﻚـﻴﻜﻔﺗ ﻪـﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ ﺮـﻴﻐﺘﻣ يﺎـﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يدﺮﮕﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ نﺎﻃﺮﺳ
ﻞﻜﺷ رد نﺎﻃﺮﺳ عﻮﻧ ود عﻮﻤﺠﻣ و هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ درﻮﻣ رد
هرﺎﻤﺷ 2 ﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺖ
. ﻢﻴﻧ رد ﻲﺤﻄـﺳ يﺎﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻦﻳا ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺴﻤﻫﺎﻧ يدﺮﮕﻧﺎ ﻗﺮﺷ لﺎﻤﺷ ﻲ
- ار ﻲﺑﺮﻏ بﻮﻨﺟ
ﻲــﻣ نﺎــﺸﻧ تﺪــﺷ ياراد ﻪــﻛ ﺪــﻫد
يدﺮﮕﻧﺎــﺴﻤﻫﺎﻧ يﺎــﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ .
لﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يدﺮﮕﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ تﺪﺷ
لوﺪﺟ و ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻲﻨﺤﻨﻣ هرﺎﻤﺷ
3 يﺮـﻣ نﺎﻃﺮﺳ درﻮﻣ رد
نآ عﻮﻤﺠﻣ و هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ
.
هرﺎﻤﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ 2
ﻢﻴﻧ لﺪﻣ:
و ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ يدﺮﮕﻧﺎـﺴﻤﻫﺎﻧ
) ﭗـﭼ (
يرﻮﺌﺗ ﺎﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻴﻧ و )
ﺖﺳار ( هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ عﻮﻤﺠﻣ ؛
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 3
يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ:
لﺪﻣ ﺎﻫ ي نﺎﻃﺮﺳ عﻮﻧ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ماﺮﮔﻮﻳراو ﻪﻨﻴﻬﺑ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ لﺪﻣ ﻞﺼﻓ (m)عﺎﻌﺷ
ﺐﻳﺮﺿ
ﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ
يدﺮﮔﻲﺋﺰﺟ ﻞﻴﺳ يا ﻪﻌﻄﻗ ﺮﺛا 3
ﺖﻬﺟ
ﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ
يدﺮﮔ4
لﺪﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
1ﻲﻠﺻا
2ﻲﻋﺮﻓ M*
M-S**
R-M-S***
يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻳﺎﻤﻧ
76438 13701 58
/ 5 087
/ 0 788 / لﺎﻤﺷ 0
ﻲﻗﺮﺷ-
بﻮﻨﺟﻲﺑﺮﻏ
162 / 9 - 22 / 0 - 7 / 123
هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﺳﻮﮔ
76456 30182 53
/ 2 318
/ 0 707 / 0 12
/ 26 - 21 / 0 - 7 / 310
هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ يﻮﻘﻠﺣ
84942 33545 53
/ 2 182
/ 0 491 / 0 66
/ 17 - 25 / 0 - 9 / 250
:*
ﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻄﺧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴ
:**
ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻄﺧ هﺪﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
:***
ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻄﺧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ مود ﻪﺸﻳر 1- Major Range
2- Minor Range
3- Partial Sill = Sill – Nugget 4- Anisotropy
ﻲﺸﻫوﮋﭘ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺗرﺎﻳز ﻲﻳﺎﺑﺎﺑﺎﻗآ ﻲﻠﻋ
لﺪﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا رادﻮﻤﻧ ﻢﻴﻧ يﺎﻫ
ﻢﻴـﺳﺮﺗ زا ﺰـﻴﻧ ﺎـﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺶﻴﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ
هزاﺪﻧا ﺮﻳد هﺪـﺷ يﺮﻴﮔ
ﻞﺻﺎﺣ ﻣ ﻲ دﻮﺷ رد ﻪـﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺮﻳﻮـﺼﺗ
هرﺎﻤـﺷ 3 ،
ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ رادﻮﻤﻧ .
شزاﺮﺑ ﻂﺧ ﻪﭼﺮﻫ
هﺪﺷ هداد )
ﮓﻧر هﺮﻴﺗ (
ﻢﻴﻧ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ زﺎﺳ
)
ﻦﻴـﭼ ﻂـﺧ (
ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﺸﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ ﺖﺳا لﺪﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻗد هﺪﻨﻫد
.
ﻪﺸﻘﻧ و هﺪـﻌﻣ ،يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﻴﺠﻳﺮﻛ يﺎﻫ
آ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﺰﻴﻧ ود ن هرﺎﻤﺷ ﺮﻳوﺎﺼﺗ
4 ﻲﻟا 6 ﺖﺳا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ
.
ﻞﻜـﺷ ﻦـﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺶﻴـﺑ ،ﺎـﻫ ﻦﻳﺮـﺗ
هداد خر ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ هدوﺪـﺤﻣ قﺮﺷ لﺎﻤﺷ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺳا . زا هﺪﻴـﺷﻮﭘ ﻲـﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴـﻣز ﺮﻈﻧ زا نﺎﺘﺳا قﺮﺷ لﺎﻤﺷ
ﺖــﺳا ﻲــﺴﻟ يﺎــﻫ ﻪﺘــﺸﻬﻧ .
رد هرﺎﻤــﺷ ﺮﻳﻮــﺼﺗ 7
ﺖــﻴﻌﻗﻮﻣ
كﺎــﺧ ﺘــﺴﻠﮔ نﺎﺘــﺳا رد ﻲــﺴﻟ يﺎــﻫ نﺎــﺸﻧ ار نﺎ
ــﻣ ﻲ ﺪــﻫد ؛
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪـﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﻣآ رد ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻲﻧﻮﺘﺳ رادﻮﻤﻧ ترﻮﺻ .
هرﺎﻤﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ 3
ﻢﻴﻧ لﺪﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا رادﻮﻤﻧ:
يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ يﺎﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ
هرﺎﻤﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ 4
يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﻴﺠﻳﺮﻛ ﻪﺸﻘﻧ:
هرﺎﻤﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ 5
ﺎﻬﺟ ﮓﻨﻴﺠﻳﺮﻛ ﻪﺸﻘﻧ:
هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻧ
هرﺎﻤﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ 6
ﻴﺠﻳﺮﻛ ﻪﺸﻘﻧ:
هﺪﻌﻣ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ عﻮﻤﺠﻣ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺗرﺎﻳز ﻲﻳﺎﺑﺎﺑﺎﻗآ ﻲﻠﻋ
هرﺎﻤﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ 7
كﺎﺧ ﺎﺑ نآ ﻖﺑﺎﻄﺗ و يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﺸﻘﻧ:
ﻲﺴﻟ يﺎﻫ
ﺚﺤﺑ
ﺪـﺒﻨﮔ ،ﻪﻟﻼﻛ ﺮﻴﻈﻧ نﺎﺘﺳا ﺖﺷد ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ،ﻲـﻠﮕﻨﺟ و ﻲﻧﺎﺘـﺴﻫﻮﻛ ﻲﺣاﻮـﻧ و ﻲـﺑﺮﻏ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻴﺳﺮﺗ يﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻖﺒﻃ نﺎﻃﺮﺳ زا يﺮﺗﻻﺎﺑ زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ هﺪﺷ ﻢ
ﺪﻨﺘــﺷاد ار هﺪــﻌﻣ و يﺮــﻣ .
ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎــﺑ ﻪــﺠﻴﺘﻧ ﻦــﻳا وHe
نارﺎﻜﻤﻫ ) 2003 ( ﺖـﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ، .
ناﺰـﻴﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ نآ رد
نﺎﺘــﺳﺮﻬﺷ رد يﺮــﻣ نﺎﻃﺮــﺳ زوﺮــﺑ
Cixian
زا لﺎــﺳ ﺎــﻫ ي
1976 ﺎﺗ 1996 ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ درﻮﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ ار .
ﻪﺠﻴﺘﻧ
زوﺮﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ )
رد 000 / 100 ﺮﻔﻧ ( ياﺮﺑ
نادﺮﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يراد )
158 - 282 ﺮـﻔﻧ .(
ﻟﺎﺣ رد ﻲ ﻪﻛ ترﻮـﺻ نﺎـﻤﻫ ﻪـﺑ ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ نﺎـﻧز ياﺮـﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ) 133 - 158 ﺮـﻔﻧ .(
زوﺮـﺑ ناﺰـﻴﻣ ﺖﺒـﺴﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻻﺎـﺑ ﺎـﺑ زوﺮـﺑ ناﺰﻴﻣ و دﻮﺑ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻢﻴﻧو ﻚﻳ نﺎﻧز ﻪﺑ نادﺮﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻦﺳ ﻦﺘﻓر ﻣ
ﻲ ﻳ ﺖﻓﺎ . زوﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد
ﻪﭙﺗ يا ﻧﺎﺘـﺴﻫﻮﻛ و ﻲ
رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻲـﻨﻌﻣ لﺎـﺳ زا يراد 1996
-
1976 ؛داد نﺎﺸﻧار ﻲﺸﻫﺎﻛ ﺪﻧور ﻟﺎﺣ رد
ﻲ ﻪﻛ زوﺮـﺑ ناﺰﻴﻣ
ﻪــﮕﻠﺟ و ﺖــﺷد ﻖﻃﺎــﻨﻣ رد قﺮــﺷ رد يا
Cixian
ﺶﻳاﺰــﻓا
دﻮـﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ
) 40
. (
ﻊﺑﺎـﺗ رد دﻮـﺟو مﺪـﻋ زا نﺎـﺸﻧ تﻼـﭘQQ
داد رد لﺎﻣﺮﻧ ه
ـﺑ ﺎـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎﻫ ﻪ
ﻢﺘﻳرﺎـﮕﻟ يﺮﻴﮔرﺎـﻛ هداد
ﺪـﻳدﺮﮔ لﺎﻣﺮﻧ ﺎﻫ .
ﻊﺑﺎـﺗ ﺎـﺑ ﺪـﻧور ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ رد
ياﺮﺑ مود ﻪﺟرد نﺎﻃﺮﺳ
ﺎﻫ ي ،ﺪـﺷ هدﺮـﺑ ﻲـﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﺎـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﺖـﺑﺎﺛ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﻳ ﻞـﻣﺎﻋ دﻮﺟو زا ﻲﻛﺎﺣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻴﻐﺗ رد ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﻠﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ لﺎﻤـﺷ ﺖـﻬﺟ رد نﺎﻃﺮـﺳ تاﺮﻴ
ﻲﻗﺮﺷ - ﻲـﻣ ﻲﺑﺮﻏ بﻮﻨﺟ ﺪـﺷﺎﺑ
. ظﺎـﺤﻟ زا لﺪـﻣ
ﺎـﻫ ي ﻢﻴـﻧ
نﺎﻃﺮﺳ ﺎﻤﻧﺮﻴﻴﻐﺗ لﺪﻣ ،هﺪﻌﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ ،يﺮﻣ يﺎﻫ
دﻮـﺧ ﻪـﺑ ار يﻮـﻘﻠﺣ لﺪـﻣ ،نﺎﻃﺮـﺳ ود عﻮﻤﺠﻣ و ﻲﺳﻮﮔ داد صﺎﺼﺘﺧا .
يﺮـﻣ نﺎﻃﺮـﺳ رد يدﺮﮕﻧﺎـﺴﻤﻫ ﺎـﻧ ﺐﻳﺮﺿ
58 / 5 ود عﻮــﻤﺠﻣ و هﺪــﻌﻣ نﺎﻃﺮــﺳ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﻪــﻛ هدﻮــﺑ
ﺶﻴــﺑ نﺎﻃﺮــﺳ ﺖــﺳا ﺮــﺗ
. ﻦﻴــﺑ رد ﻲﻠــﺻا عﺎﻌــﺷ ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ
صﺎـﺼﺘﺧا نﺎﻃﺮـﺳ ود عﻮـﻤﺠﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .
ﻪﻌﻄﻗ ﺮﺛا ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ نﺎﻃﺮﺳ ود عﻮﻤﺠﻣ رد يا
زا ﻚﻳ ﺮﻫ نﺎﻃﺮﺳ
ﺎﻫ ﻢﻛ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﺮﺗ .
ﺖـﻬﺟ
نﺎﻃﺮــﺳ ود عﻮـﻤﺠﻣ و نﺎﻃﺮـﺳ ود ﺮـﻫ رد يدﺮﮕﻧﺎـﺴﻤﻫﺎﻧ ﻲﻗﺮـﺷ لﺎﻤﺷ -
ﻤﻛ ﻂـﺧ ﺎـﺑ ﻪـﻛ دﻮـﺑ ﻲـﺑﺮﻏ بﻮـﻨﺟ ﺪـﻨﺑﺮ
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ ﻲﻳﺎﻴﺳآ .
رادﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺎـﻫ
ﻪﺸﻘﻧ نﺎﺘـﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺻﺎﺣ يﺎﻫ
نﺎﻃﺮـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺗدﺎﺣ ﺖﻴﻌﺿو يﺮﻣ نﺎﻃﺮﺳ يﺎـﻫ
