* Corresponding Author:
Abdolreza Roknoddin Eftekhari, PhD
Address: Department of Geography and Rural Planning, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
Tel: +98 (912) 1304481 E-mail: [email protected]
Research Paper
Identification of the Effective Components in Spatial Planning of Value Chain Governance of Eco-lodges (Case Study: Iran Territorial Region 9)
1. PhD Student, Department of Geography and Rural Planning, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
2. Professor, Department of Geography and Rural Planning, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
3. Associate Professor, Department of Economics, Faculty of Management and Economics, Tarbiat Modarres University, Tehran, Iran.
Soraya Azizi1, *Abdolreza Roknoddin Eftekhari2, Mehdi Pourtaheri2, Hosein Sadeghi Saghdel3
Spatial planning of eco-lodge value chain governance allows us to understand how the eco-lodge life cycle is affected by the results of the communication networks and the degree of coordination and trust between the links (vertical and horizontal) in the chain helps to form clusters. Hence, close interactions between value chain links, support markets, empowering environment, vertical-horizontal communica- tion and the final market in the dimensions of partnership, integration, efficiency and effectiveness, etc.
cause sustainable spatial development. This research has been done using a descriptive-survey method, which is based on a survey of experts, stakeholders and tourists in the value chain. The statistical popula- tion of the study (including 128 villages with a total of 189 ecotourism resorts in the 9th region of the country (North, Razavi and South Khorasan)). According to the personal estimation method, 20% of the volume of the statistical population was used as a basis, which finally 26 villages and 38 ecotourism resorts were determined. Data analysis was performed using SPSS and GIS software. Findings based on the Gabriel test showed that participation indicators with an overall average of 2.98 and efficiency with an average of 2.95 are more important than other indicators of spatial planning governance of the value chain of eco-lodges. Also, the results of the one-sample t-test showed that all spatial planning indicators of ecotourism eco-lodge value chain governance are in an unfavorable situation and the results of gray relationship analysis, in this case, showed that the studied villages in terms of spatial planning of ecotour- ism resort value chain governance in the region are not equal.
A B S T R A C T
Key words:
Spatial Planning, Governance, Clus- ter and networks, Ecotourism, Ter- ritorial Region 9
Received: 21 May 2022 Accepted: 18 Nov. 2022
Extended Abstract 1. Introduction
he management and marketing of ecotourism resorts are challenging due
to the diversity of stakeholders in the development and production of tourism products. Therefore, strategies and actions must take into account the demands of all stake- holders. Thus, factors such as the presence of intermediar- ies, low cooperation and trust between stakeholders, lack of cooperation between stakeholders, etc. are the roots of
T
Citation: Azizi, S., Roknoddin Eftekhari, A., Pourtaheri, M., & Sadeghi, H. (2023). [Identification of the Effective Compo- nents in Spatial Planning of Value Chain Governance of Eco-lodges (Case Study: Iran Territorial Region 9) (Persian)]. Journal
of Rural Research, 13(4), 550-575, http://dx.doi.org/ 10.22059/jrur.2022.343433.1744
: : http://dx.doi.org/ 10.22059/jrur.2022.343433.1744
Use your device to scan and read the article online
Copyright © 2023, Journal of Rural Research. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-noncommer- cial 4.0 International License which permits copy and redistribute the material just in noncommercial usages, provided the original work is properly cited.
551
our first problem, which indicates the weakness of spatial planning governance of the value chain of eco-lodges in local communities.
Therefore, the research questions can be formulated as follows: Which of the spatial planning indicators govern- ing the value chain of eco-lodges is more important and what is the situation of the studied villages in terms of spatial planning indicators of the governance value chain of eco-lodges?
2. Methodology
This research has been done using a descriptive-survey method. The statistical population of the study consists of 128 villages with a total of 189 ecotourism resorts in the 9th region of the country. Based on the personal estima- tion method, 20% of the volume of the statistical popula- tion was used as the basis, which finally determined 26 villages and 38 eco-lodges.
In the first process to achieve the indicators, first, the commonalities of the dimensions explaining spatial planning and governance based on world literature were identified and then the frequency of dimensions based on world literature was determined during the period 2021-2002, then the final dimensions explaining spatial planning governance, based on previous studies, were fi- nalized and Porter value chain was used to explain the dimensions of the value chain. After these steps, the final indicators were determined. In another step, the opinions of experts, stakeholders and tourists were used to assess the importance of the indicators as well as their localiza- tion and operation in the studied rural areas.
For statistical analysis, questionnaires were sent to ex- perts, stakeholders and tourists in order to determine which of the indicators explaining the spatial planning governance of the value chain of eco-lodges is more im- portant, as well as how to know the current status of the indicators explaining the spatial planning of the gover- nance of a residential area. One-way, Gabriel test and one- sample T-test were used. In order to determine the ranking of villages in terms of the status of explanatory indicators, the gray relation analysis test was used.
3. Results
The output of one-way analysis of variance showed that there is a difference between the indicators explain- ing the spatial planning governance of the value chain of eco-lodges in the region, so that their importance was not equal. The importance of each of the explanatory indica-
tors in the region based on the Gabriel test showed that participation with an overall average of 2.98 and efficien- cy with an average of 2.95 are more important than other spatial planning indicators governing the value chain of eco-lodges.So that the greatest importance of participa- tion and efficiency and effectiveness belongs to North Khorasan Razavi province. Also, based on one-sample t-test of all spatial planning indicators of value chain gov- ernance, eco-lodges are in an unfavorable situation at an error level of less than (0.05) and the results of gray rela- tionship analysis in this case showed Ecotourism resorts in the region are not equal to each other.
4. Discussion
The output of the one-way analysis of variance showed that there is a difference between the indicators explaining the spatial planning governance of the value chain of eco- lodges in the region so their importance was not equal.
The importance of each of the explanatory indicators in the region based on the Gabriel test showed that participa- tion with an overall average of 2.98 and efficiency with an average of 2.95 are more important than other spatial planning indicators governing the value chain of eco- lodges. So the greatest importance of participation and efficiency and effectiveness belongs to North Khorasan Razavi province. Also, based on a one-sample t-test of all spatial planning indicators of value chain governance, eco-lodges are in an unfavorable situation at an error level of less than (0.05) and the results of gray relationship analysis, in this case, showed that ecotourism resorts in the region are not equal to each other.
5. Conclusion
The results of the research based on the Gabriel test showed that the importance of each of the explanatory in- dicators in the region is that participation with an overall average of 2.98 and efficiency with an average of 2.95 compared to other spatial planning indicators governing the value chain of eco-lodges are more important. The re- sults of this part of the study are consistent with the stud- ies by Azimi Amoli (2011), and Roxas et al. (2020). Also, the results of the one-sample t-test showed that all the indica- tors of spatial planning, and governance of the value chain of eco-lodges are in an unfavorable situation. The results of this part of the research are consistent with the stud- ies by Hajarian (2022), Imani and Fathi (2019), Norouzi et al.
(2018) and prioritization of these indicators to measure the status of spatial planning indicators of value chain gover- nance of eco-lodges in the studied villages based on the gray relationship analysis test also showed that Mazinan
Azizi, S., et al. Identification of the Effective Components in Spatial Planning of Value Chain Governance of Eco-lodges. JRR, 13(4), 550-575.
and Namagh villages were in the first to second ranks and Kharashad village was in the twentieth rank.
Acknowledgments
This paper was extracted from the PhD thesis of the first author in Department of Geography and Rural Plan- ning, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares Univer- sity, Tehran, Iran.
Conflict of Interest
The authors declared no conflicts of interest
553
:لوئسم هدنسیون * یراختفا نیدلا نکر اضرلادبع رتکد .ییاتسور یزیر همانرب و ایفارغج هورگ ،یناسنا مولع هدکشناد ،سردم تیبرت هاگشناد ،نارهت :یناشن +98 )912( 1304481 :نفلت [email protected] :یکینورتکلا تسپ یگدنز هخرچ هنوگچ هک میبایرد ات دهد یم ار ناکما نیا ام هب یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب
و یدومع( یاهدنویپ نیب دامتعا و یگنهامه هزادنا هچ ات و هتفرگ رارق اه نآ یطابترا یاه هکبش جیاتن ریثأت تحت یدرگ موب یاه هاگتماقا ،نابیتشپ یاهرازاب ،شزرا هریجنز یاه هقلح نایم کیدزن تلاماعت ،ور نیازا .دنک یم کمک اه هشوخ لیکشت هب هریجنز رد دوجوم )یقفا رادیاپ هعسوت زاس هنیمز ...و یشخبرثا و ییاراک ،یگچراپکی ،یتکراشم داعبا رد ییاهن رازاب و یقفا - یدومع تاطابترا ،زاسدنمناوت طیحم هریجنز نارگشدرگ و ناعفن یذ ،ناگربخ زا یهاوخرظن هیاپ رب هک تسا هدش ماجنا یشیامیپ - یفیصوت هویش هب شهوژپ نیا .دوش یم ییاضف یاه ناتسا( روشک شیامآ 9 هقطنم رد یدرگ موب هاگتماقا 189 ًاعمج یاراد اتسور 128 لماش شهوژپ یرامآ هعماج .تسا راوتسا شزرا تیاهنرد هک تفرگ رارق انبم یرامآ هعماج مجح زا دصرد 20 ،یصخش نیمخت شور ساسا رب .تسا )یبونج و یوضر ،یلامش ناسارخ یاه هتفای .تفرگ تروص GIS و SPSS رازفا مرن زا هدافتسا اب زین اه هداد لیلحت .دیدرگ نییعت یدرگ موب هاگتماقا 38 و اتسور 26 دادعت ریاس هب تبسن 2/95 نیگنایم اب ییاراک و 2/98 یلک نیگنایم اب تکراشم یاه صخاش هک داد ناشن لیرباگ نومزآ ساسا رب شهوژپ T نومزآ زا لصاح جیاتن نینچمه .دنراد یرتشیب تیمها یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب یاه صخاش رارق یبولطمان تیعضو رد یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب یاه صخاش یمامت داد ناشن یا هنومن کت هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب ظاحل هب هعلاطمدروم ياهاتسور داد ناشن دروم نیا رد زین یرتسکاخ هطبار لیلحت جیاتن و دنراد .دنتسین ربارب رگیدکی اب هقطنم رد یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا
:اه هژاودیلک
،ییاضف یزیر همانرب و هشوخ ،ییاورمکح هقطنم ،یدرگ موب ،اه هکبش شیامآ 9
1401 تشهبیدرا 31 :تفایرد خیرات 1401 نابآ 27 :شریذپ خیرات
همدقم رد هژیو هب ،ناهج حطس رد يیاتسور يحاون زا يرایسب هزورما هلصاف شیازفا يدربهار ياه شلاچ اب هعسوت لاحرد ياهروشک ،يراکیب ،تخاس ناسنا عبانم دوبمک( اتسور و رهش نیب هعسوت ،يیاتسور ترجاهم شیازفا ،رقف ،نییاپ يرو هرهب ،مک دمآرد .(Eftekhari et al., 2014) دنا هجاوم ) یطیحم تسیز ياه تفرسپ ناتسا هس لماش هک روشک یشیامآ 9 هقطنم طابترا نیمه رد 11 مهس ندوب اراد اب تسا )یبونج و یوضر ،یلامش ناسارخ(
یرهش تیعمج مهس دصرد 9/5 و روشک لک تیعمج زا دصرد تیعضو ،روشک لک زا ییاتسور تیعمج زا دصرد 11/7 و 2 اب ریذپرجاهم یبونج و یوضر ناسارخ ناتسا ود( یریذپرجاهم خرن زا دصرد 60 زین و )0/8 تسرف رجاهم یلامش ناسارخ و دصرد دصرد 2٫71 و نانز دصرد 13 و نادرم یداصتقا یاه تکراشم تلاکشم اب ،نانز نایم رد یراکیب 2/81 ،نادرم نایم رد یراکیب
(Statistical Center تسا ههجاوم ییاتسور قطانم حطس رد یدایز شیامآ 9 هقطنم ییاتسور تیعمج مهس ندوب لااب .of Iran, 2016)
و لیلد دوخ یرگشدرگ یاه هبذاج دوجو زین و نآ رد رقف و هعسوت یوگلا دربهار هب هجوت ترورض تهج رد راکشآ یهاوگ و رادیاپ تشیعم داجیا روظنم هب ییاتسور قطانم رد یرگشدرگ .تسا یداصتقا قنور فلتخم یاهروشک ییاتسور قطانم رد یرگشدرگ رادیاپ هعسوت و یداصتقا دشر خرن نتفر لااب هب رجنم یدامتم یاه لاس یط ریقف ییاتسور هعماج حطس رد صوصخ هب لااب هدوزفا شزرا رگناشن ،یرگشدرگ یناهج نامزاس رامآ ،اتسار نیمه رد .دیدرگ یداصتقا یاهدمایپ و راثآ و رگشدرگ بذج یاه هنیمز تیوقت صلاخان دیلوت زا یرگشدرگ میقتسم مهس ،هک ییاج ات تسا نآ
.ناریا ،نارهت ،سردم تیبرت هاگشناد ،یناسنا مولع هدکشناد ،ییاتسور یزیر همانرب و ایفارغج هورگ ،یرتکد یوجشناد -1 .ناریا ،نارهت ،سردم تیبرت هاگشناد ،یناسنا مولع هدکشناد ،ییاتسور یزیر همانرب و ایفارغج هورگ ،داتسا -2 .ناریا ،نارهت ،سردم تیبرت هاگشناد ،یناسنا مولع هدکشناد ،داصتقا هورگ ،رایشناد -3
یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب رب رثؤم یاه هفلؤم ییاسانش )ناریا شیامآ 9 هقطنم :هعلاطمدروم(
3لدقس یقداص نیسح ،2یرهاطروپ یدهم ،2یراختفا نیدلا نکر اضرلادبع* ،1یزیزع ایرث
دودح 2018 لاس رد بیترت هب ناهج حطس رد لاغتشا و یلخاد و )یلخاد صلاخان دیلوت زا دصرد 3/3( رلاد درایلیم 2750٫7 نازیم نیا تسا هدش ینیب شیپ .تسا هدوب لغش122٫891.000 3٫9( لغاش رفن 125٫595.000 و رلاد درایلیم 2٫849.2 هب .دسرب 2019 لاس رد )لک لاغتشا زا دصرد یرگشدرگ رادیاپ هعسوت یوگلا میاداراپ رد بوچراهچ نیا رد یرگشدرگ رادیاپ هعسوت یزیر همانرب یاه دربهار زا یکی ،ییاتسور یاه تسایس زا یکی هب هک تسا یدرگ موب هاگتماقا ،ییاتسور ییاریذپ دنیارف نآ هک دوش یم لابند ناهج رد و هدمآرد ییارجا و هضرع طیارش نتفرگ رظن رد اب هک تسا اهاتسور رد نامهم زا هک دوش یم تلایهست و تلایکشت زا یا هعومجم لماش ،اضاقت یرگشدرگ و یدرگناهج تعنص یایوپ رایسب یاه شخب زا یکی .(Taghvae et al., 2012) دهد یم لیکشت ار یناهج ،اه هبذاج ،اه سناژآ اب هیوسود تروص هب یتماقا زکارم عقاورد طابترا رد رگشدرگ یدعب و لبق دصاقم و یراجت ،یلحم طیحم دنراد دصقم رد رگشدرگ یراگدنام شیازفا رد یمهم شقن و تسا .(Movahed, 2008)
یاهزرم ریثأت شهاک و تاطابترا شرتسگ اب و دیدج رصع رد فلتخم یابقر نتشاد اب یدرگ موب یاه هاگتماقا ،ییایفارغج رارق یتباقر طیارش رد شیپزا شیب )رهش رد اه لته ،مود هناخ(
داجیا تیمها ،تباقر طیارش ندش مطلاتم دوجو اب و دنا هتفرگ هتفای شیازفا هوقلاب روط هب رادیاپ یتباقر یاه تیزم ظفح و یبایرازاب و تیریدم .(Ebrahimpour Azbari et al., 2017) تسا دیلوت و هعسوت رد ناعفن یذ عونت لیلد هب یدرگ موب یاه هاگتماقا اه یژتارتسا ،ور نیازا .تسا زیگنارب شلاچ یرگشدرگ تلاوصحم ،یموب دارفا ینعی ،ناعفن یذ همه یاه هتساوخ دیاب تامادقا و اهرگ هطساو و روت یاهروتارپا ،نارگشدرگ ،ناراذگ هیامرس و راجت نایم نیا رد .(Buhalis, 2010) دریگب رظن رد ار عفن یذ یاه هورگ و هنیزه اب رگشدرگ بذج هب مادقا هک یابقر دوجو دننام ییاه شلاچ ،ناگدننک فرصم راظتنا شیازفا ،دننک یم نییاپ تیفیک و لااب دوجو ،ناگدننک دیلوت و ناگدننک هضرع يداصتقا ناماسبان عاضوا ،اتسور و رهش اب رگشدرگ کی لاصتا ياه هرگ ناونع هب اهرگ هطساو ظاحل هژیو هجوت یرگشدرگ شزرا هریجنز هب ات ددرگ یم ببس .(Miri et al., 2020) ددرگ یاه هاگتماقا نیب نارگیزاب لماعت و طباور تخانش ،ساسا نیا رب دناوت يم ،يعامتجا - يداصتقا فلتخم یاه هزوح رد یدرگ موب بلاق رد هقطنم هعسوت یزیر همانرب نیودت يارب مزلا بوچراهچ لباقتم شنک یواکاو ،اتسار نیا رد .دروآ مهارف هکبش ماظن يیاضف يوگلا ،يرهش و يیاتسور طاقن نیب یدرگ موب یاه هاگتماقا حطس رد ار )نآ دننام و تاعلاطا ،هیامرس ،لااک نایرج( هلدابم ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب نیاربانب .دهد يم تسد هب قطانم دهد یم ار ناکما نیا ام هب یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز تحت یدرگ موب یاه هاگتماقا یگدنز هخرچ هنوگچ هک میبایرد ات
هزادنا هچ ات و هتفرگ رارق اه نآ یطابترا یاه هکبش جیاتن ریثأت رد دوجوم )یقفا و یدومع( یاهدنویپ نیب دامتعا و یگنهامه .(Thaithong, 2016) دنک یم کمک اه هشوخ لیکشت هب هریجنز دامتعا و یراکمه ،اهرگ هطساو دوجو نوچ یلماوع ناس نیدب و یروآون ،ناعفن یذ نیب تکراشم دوبن ،ناعفن یذ نیب نییاپ ،زور هب تاعلاطا یروانف یریگراک هب رد یتساک ،نییاپ ینیرفآراک تراهم دوبن ،ناعفن یذ نیب ناسکی عفانم و تردق عیزوت رد یتساک ندرکن تیاعر ،تاررقم و نیناوق ،نانکراک شناد و صصخت و .تسا ام نیتسخن هلئسم زورب یاه هشیر زا اه میرحت و اهدرادناتسا ییاضف یزیر همانرب ییاورمکح فعض یایوگ هلئسم تخرد هنت .تسا یلحم عماوج رد یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز تامدخ تیفیک دناوت یم اهدمایپ ظاحل هب هلئسم نیا داد نورب ناریدم نییاپ دمآرد ،یتیاضر ان ،یتلادع یب ،دصاقم یرادیاپان ،نییاپ ،نارگشدرگ شهاک ،راک رد دارفا یهدزاب شهاک ،یلحم عماوج و .دشاب یدرگ موب یاه هاگتماقا رد نارگشدرگ یرادافو ندوب نییاپ نیا هب ار قیقحت تلااؤس ناوت يم ،دش هتفگ هچنآ ساسا رب اذل یزیر همانرب یاه صخاش زا کی مادک هک درک یدنب تروص لکش تیمها زا یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف هب هعلاطمدروم یاهاتسور تیعضو و ؛دنتسه رادروخرب یرتشیب شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب یاه صخاش ظاحل
؟تسا هنوگچ یدرگ موب یاه هاگتماقا عوضوم تایبدا رب یرورم
یدرگموب یاه هاگتماقا یرگشدرگ نایرج ندوب تخاونکی ،نوتم یواکاو ربارب هب یفاک ان هجوت و نارگشدرگ ییاضف لداعتمان عیزوت ،روشک یرگشدرگ یساسا یاه شلاچ هلمجزا ،اهاتسور و اه گنهرف هدرخ رازاب یزاس عونتم هب زاین نیاربانب .دوش یم بوسحم ناریا رد یاه هاگتماقا نایم نیا رد .تسا یرورض یرما ،ناریا رد یرگشدرگ رادیاپ و روحم هبرجت یرگشدرگ زا یلکش ناونع هب یدرگ موب و ناکم ،رفس یهد نامزاس و هرادا یارب ییوگلا ناونع هب دنناوت یم هب یرگشدرگ هبذاج کی ناونع هب و دنریگ رارق هدافتسادروم ناسنا .(Rabbani et al., 2019) دنور رامش ییاه هاگتماقا ،یدرگ موب یاه هاگتماقا ،تفگ ناوت یم عومجمرد و لاغتشا ای تغارف تاقوا نارذگ یارب نارگشدرگ هک دنتسه تماقا یارب اهنت ًافرص و دننک یم هدافتسا اجنآ زا رگید یاه هزیگنا ار نارگشدرگ ،هبذاج ناونع هب زین دوخ هکلب ،دنوش یمن هدافتسا ینارگشدرگ هتسد نآ ِییاریذپ یارب اذل .دننک یم دوخ بذج هقطنم نآ یموب کبس و تسیز طیحم هب رتشیب هک تسا بسانم یلاها طسوت اه هاگتماقا عون نیا ،یتریدم ظاحل هب ،دنراد هقلاع زا هاگتماقا نیا تخاس رد ،یدبلاک ظاحلزا و دوش یم هرادا یلحم
555 »یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب رب رثؤم یاه هفلؤم ییاسانش .ناراکمه و یزیزع ایرث«
دوش یم هدافتسا هقطنم گنهرف اب بسانتم یموب حلاصم و داوم دراو هقطنم تسیز طیحم هب ار بیسآ نیرتمک هک یا هنوگ هب یگداوناخ کچوک راکو بسک یعون ،یداصتقا ظاحل هب و دنک هب ،نارگشدرگ هب نوگانوگ تامدخ هئارا اب هک دهد یم لکش ار ظاحل هب نینچمه و دنک یم کمک یلحم عماوج یداصتقا هعسوت یایحا و نابزیم هعماج گنهرف اب ییانشآ تصرف ،یعامتجا مهارف ار یگنهرف تلاماعت شیازفا و یموب و یتنس یاه شزرا .(Borouj, 2012) دنک یم Ecoc-( مسیروتوکا یللملا نیب هاگشاب یمسر تیاس ساسا رب ددعتم یاه هنیمز رد هک یدرگ موب یاه هاگتماقا عاونا )lup.com یدرگ موب یاه هاگتماقا یبایزرا و یدنب هبتر هلمجزا یدرگ تعیبط ای ارس ناوراک ،1یتنس هاگتماقا ای هبلک :زا دنا ترابع .دنراد تیلاعف ،5کچوک یاه لته ،4یدرگ موب یاتسور ،3پمکوکا ،2هناخرفاسم .یزرواشک یرگشدرگ تیاس و 6کیناگرا هعرزم دوش یم ببس یدرگ موب یاه هاگتماقا ،دش هراشا هک روط نامه و میقتسم روط هب یگنهرف و یداصتقا یاه تیلاعف هریجنز عماوج یارب هدوزفا شزرا شیازفا ببس و دوش ریگرد میقتسمریغ .ددرگ نابزیم شزرا هریجنز راکو بسک تیریدم زا شزرا هریجنز موهفم ،یواکاو تایبدا ربارب رتروپ لکیام طسوت 1985 لاس رد راب نیلوا و دریگ یم هشیر هاگدید رب ینتبم شزرا هریجنز هدیا .دش هدرب راک هب و فیصوت یتامدخ ای یدیلوت نامزاس کی ندید هدیا ،اه نامزاس یدنیارف و هدش لیکشت اه متسیس ریز زا هک تسا متسیس کی ناونع هب
(Sharma دنتسه اه یجورخ و اهدنیارف ،اه یدورو یاراد مادکره .& Gaur, 2017)
،یروانف ،طیحم ،اهدنیارف لماش شزرا هریجنز رد یدورو اه یدورو نیا میظنت تروص رد اهنت .تسا لوپ و مدرم ،تازیهجت دراد دوجو نایرتشم یارب شزرااب یزیچ دیلوت ناکما ،متسیس هب .(Porter, 2010)
یفرصم یاه تیلاعف تادیلوت رد یعونتم نارگیزاب ،نایم نیا رد رازاب یاهدنویپ و شزرا داجیا یارب اه نآ یایوپ طباور و فلتخم تلاخادم رد شزرا هریجنز درکیور دربراک ور نیازا .دنراد شقن ریگارف یروآون ندرک لاعف یارب یتصرف ناونع هب هعسوت هعسوت رت هدرتسگ جیاتن هب کمک و اه نامزاس هعسوت و نارادماهس نیاربانب .(Kilelu et al., 2017) تسا ...و اذغ ،یرگشدرگ دننام
1. Lodge
2. Inn and Guesthouse 3. Camping
4. Ecovillage 5. Small Hotel 6. Organic Farm
زکرمت ،تسا ادیپ شزرا هریجنز مان زا هک روط نامه تفگ ناوت یم قلعت نایرتشم هب هک تسا ییایازم رب شزرا هریجنز رد یلصا اب و دننک یم داجیا شزرا رگیدکی هب هتسباو یاهدنیارف ،دریگ یم لکش رثؤم یروآدوس نآ زا لصاح هوجو و اضاقت یاه نایرج داجیا .(Feller et al., 2006) دریگ یم اهدنویپ و نارگیزاب زا یرادرب هشقن ،شزرا هریجنز رد نیاربانب نیب یمسر ریغ مه و یمسر مه دنناوت یم اهدنویپ ؛تسا یدیلک نیب دامتعا رب ینتبم ًلاومعم یمسرریغ یاهدنویپ .دنشاب نارگیزاب یدومع تروص هب ناوت یم ار اهدنویپ رگید ییوس زا .تسا نارگیزاب نارگیزاب نیب طباور( یقفا ای )هریجنز لوط رد نارگیزاب نیب طباور(
،ریسافت نیا اب .درک یدنب هقبط زین )شزرا هریجنز حطس نامه رد
(Pomeroyet دوش هریجنز رد دوبهب هب رجنم دناوت یم اهدنویپ مهف .al., 2017) ،اهدنویپ زا یرادرب هشقن رب هولاع شزرا هریجنز ،فیصوت نیا اب ییایوپ رب شزرا هریجنز راتخاس .دنک یم هعلاطم ار ییایوپ و راتخاس هریجنز درکلمع رب یا هزادناات اه ییایوپ نیا و دراذگ یم ریثأت راتفر ،بوچراهچ نیا رد .دراذگ یم ریثأت شزرا تباقر رظنزا شزرا رصنع جنپ رظنم زا ناوت یم ار )رتروپ( شزرا هریجنز کی راتخاس :درک صخشم ریز ،یلم ،یا هقطنم ،یلحم حطس رد رازاب ییاهن یاه تصرف - رد ار رصنع نیا شزرا هریجنز لیلحت ،)یناهج و یا هقطنم( یلمارف کی یاه یگژیو ییاهن یاهرازاب رد اضاقت اریز دهد یم رارق تیولوا .دنک یم صخشم ار قفوم تامدخ ای لوصحم ،یا هقطنم ،یلحم حطس رد راکو بسک زاسدنمناوت طیحم - ،اه تسایس ،تاررقم و نیناوق لماش هک یللملا نیب و یلم یمومع یاه تخاسریز و یللملا نیب راکو بسک یاه همان تقفاوم ای لوصحم ندروآرد شدرگ هب ببس هک تسا )هریغ و قرب ،هداج(
.دوش یم شزرا هریجنز قیرطزا تامدخ هریجنز فلتخم حوطس رد اه هاگنب نیب یدومع یاهدنویپ - ،دوس ،ییاهن رازاب هب تامدخ ای لوصحم لاقتنا یارب شزرا تسد نییاپ و لااب یاه هریجنز نیب هتفرگرارق تامدخ و یریگدای .تسا تیلاعف شزرا هریجنز حطس نامه رد اه هاگنب نیب یقفا یاهدنویپ - داصتقا ندرک دنمناوت ،اه تیلاعف هنیزه شهاک رد دناوت یم و یتعنص یاهدرادناتسا داجیا و ینز هناچ تردق شیازفا ،سایقم .دشاب رثؤم یبایرازاب یاه نیپمک لباقتم تامدخ ،یلام تامدخ لماش ینابیتشپ یاهرازاب - هار زا تاطابترا ،یقوقح هرواشم ،یراجت هرواشم :لاثم ناونع هب(
،یرایبآ تازیهجت :لاثم ناونع هب( یصوصخ شخب تامدخ و )رود .(Porter, 2010) دوش یم )یتسد عیانص یارب تامدخ یحارط نامزاس ،اه هاگتماقا یبایرازاب و شزرا هریجنز اب طابترا رد
هریجنز هنیمز رد یبایرازاب متسیس زا یبوچراهچ ،راک یللملا نیب تسا هداد هئارا 1 هرامش ریوصت قباطم یرگشدرگ شزرا شزرا هریجنز رد .(International Labour Organization, 2017)
لاقتنا نمض( رگید هلحرم هب دیلوت دنیارف کی زا لوصحم ،لوصحم هب )نارگشدرگ( رازاب یرگشدرگ شخب رد ،دور یم )هدوزفا شزرا و نیب نارگشدرگ ،ور نیازا .دننک یم تکرح )دصقم( لوصحم تمس .دننک یم تکرح یرگشدرگ شزرا هریجنز رد فلتخم رصانع هولاع ،شزرا هریجنز دنیارف رد ،دوش یم هدهاشم هک هنوگ نامه ًامیقتسم هک اه نادرگروت ،یترفاسم یاه سناژآ نوچ نارگیزاب رب دوجو یجراخ نارگیزاب ،دنتسه شزرا هریجنز یلصا یاهدنیارف رد شزرا هریجنز درکلمع رد و دنراد شقن میقتسمریغ روط هب هک دراد ،ینوریب نارگیزاب زا یکی .دنراذگ یم ریثأت یدرگ موب یاه هاگتماقا دهد یم هزاجا یبایرازاب رد فلتخم نارگیزاب هب هک تسا تلود و اهدنیارف ،تلاوصحم صاخ تامازلا ،رازاب هب تامدخ هئارا رد .)تایلام ،تاررقم و نیناوق نیودت اب( دننک تیاعر ار تاکرادت ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب ،نیوانع تحت ییاضف یزیر همانرب زا یقرش یاپورا یاهروشک رد نوسکاسولگنا یاهروشک رد ،ییاضف یزیر همانرب ای ییاضف داصتقا یزیر همانرب ای یا هقطنم و یرهش یزیر همانرب ناونع تحت اکیرمآ و ینیمزرس یزیر همانرب ناونع اب شیرتا و ناملآ رد و ییاضف ،هاگدید زا یشان ًاتدمع ،ناونع رد اه توافت نیا .ددرگ یم هدافتسا و اه ترورض ،اهزاین ،یعامتجا ،یداصتقا ،یطیحم یاه یگژیو .(Eftekhari et al., 2016) تسا هتفرشیپ عماوج زا کی ره تامازلا هتخادرپ نادب دحاو یاپورا رد و دیدرگ بلاغ تایبدا رد هچنآ اما .(Ebrahimi, 2017) تسا ییاضف یزیر همانرب موهفم دوش یم رظنزا )یلحم( ییاضف یزیر همانرب هبرجت هچرگ زین ناریا رد یاضتقا هب هجوت اب نودم تروص هب اما ؛دراد نهک یا هشیر یخیرات 1353 یاه لاس رد ناریتس حرط تاعلاطم زاغآ اب ،روشک ینامز
و دیدرگ یریگ هرهب روشک رد یرظن درکیور نیا زا ،1354 و یزاسهب حرط و یرگشدرگ فده یاتسور حرط نوچ ییاه حرط حرطم روشک رد ییاضف یزیر همانرب زا یلحم حطس رد شزرااب تفاب یهدناماس و قطانم شیامآ یاه حرط زین هقطنم حطس رد و دش ناتسا یرگشدرگ عماج حرط و ییاتسور یاه هاگتنوکس یاهاضف .(Eftekhari et al., 2016) دش ارجا ناتسا حطس رد هعسوت یگنهامه یارب یرازبا ناونع هب ییاضف یزیر همانرب یطیحم تسیز تلاکشم زا یریگشیپ قیرط زا یعامتجا - یداصتقا رارق هدافتسادروم یگنهرف و یعیبط طیحم زا تیامح اب مأوت و ندیسر يارب تسا يششوک و (Risteski et al., 2012) دریگ یم يبایتسد هک هقطنم هعسوت تهج رد يیاضف يوگلا نیرتهب هب رارق رظندم يلم هعسوت زا یلک ماظن کی هب هجوت اب ار يفادها هب رد هکارچ ،تسا رادیاپ هعسوت یاقترا یارب یرازبا نیاربانب .دهد یم اه تلود تیفافش و یریذپ تیلوئسم ،زاب یاهدنیارف هب هجوت نآ هدنریگربرد و تدمدنلب زادنا مشچ ندوب اراد اب یلم یاضف رد .(Ebrahimi, 2017) تسا نیداینب یفده یرادیاپ لوصا نیرت مهم هک يددعتم تاعلاطم و تایبرجت هب هجوت اب ،بوچراهچ نیا رد صوصخ نیا رد ناریا - ناهج رد فلتخم یاه نامزاس و ناققحم رد ییاضف یزیر همانرب هنیمز رد حرطم ياه صخاش ،دنداد ماجنا .تسا هدمآ 1 هرامش لودج نیرتشیب ،دهد یم ناشن زین 1 هرامش لودج هک هنوگ نامه هب طوبرم ییاضف یزیر همانرب یاه صخاش رد تاعلاطم دیکأت
.تسا هدوب تلادع و یگنهامه ،یگچراپکی ،تکراشم هدش دیکأت اپورا نویسیمک فلتخم دانسا رد هک روط نامه ،اه تسایس نیب ییازفا مه و لباقتم طباور دوبهب یارب ،تسا دوبهب هب زاین ،یناکم فلتخم یاه سایقم رد اه همانرب و اه حرط .(OECD, 2020) دراد دوجو ییاورمکح طباور
International Labour Organization, 2017 :ذخأم .یبایرازاب متسیس بوچراهچ و شزرا هریجنز.1 ریوصت
ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف
557
کی« و دش رهاظ داتشه ههد رد راب نیلوا یارب ییاورمکح گنهرف رد هژاو نیا .دیآ یم باسح هب »تیمکاح زا دیدج کبس و )تموکح ییاورمکح و هرادا تردق ای دنیارف ،شنک( جیتره تغل لامعا ،ندرک ینارمکح هویش ای شنک( دروفسکآ تغل گنهرف رد هدش همجرت تاررقم ماظن ،ناتسدریز یاه شنک رب رادتقا ای لرتنک ینوگانوگ فیراعت زین فلتخم یاه نامزاس و نادنمشیدنا و تسا .(Nico Nesbati, 2011) دنداد هئارا زا هک یتوافتم فیراعت زا لصاح جیاتن زین رگید یشهوژپ رد ،2 هرامش ریوصت رد هتشاد دوجو بوخ ییاورمکح و ییاورمکح
.تسا هدش هداد ناشن ،یللملا نیب یاهداهن ثحابم رد ،تفگ ناوت یم عومجمرد حیحص هطبار زا تسا ترابع ییاورمکح ،ایند یملع و یشهوژپ هنیشیب هب نآ فده هک نادنورهش و ناگدننک تموکح نیب یونعم و یدام یرادروخرب هب هجوت ،یمومع یتسیزهب ندناسر تیامح و اهزاین عفر ،اه نآ یونعم و یدام یاه تیاضر و اه ناسنا .تسا نادنورهش یدازآ و یساسا قوقح زا زا و تسا اهراتخاس و دنیارف رب ییاورمکح زکرمت ،رگید نخس هب یناهج ای یلم ،یلحم دناوت یم یرگشدرگ ییاورمکح ،یقفا رظنم ،هجیتنرد .دوش یم لماش ار یرادا و یداصتقا ،یسایس روما و دشاب هک دوش یم لماش ار هروحم دنچ یکلف تروص کی ییاورمکح .(Bichler, 2019) تسا لقتسم ًاتبسن رگیزاب نیدنچ لماش و ناققحم هک يددعتم تاعلاطم و تایبرجت هب تیانع اب ماجنا صوصخ نیا رد لخاد و ناهج رد فلتخم یاه نامزاس
.تسا )2 هرامش لودج( حرش هب يیاورمکح ياه صخاش دنا هداد رد عقاورد ،ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب ،بوچراهچ نیا رد یا هنوگ هب .دنک یم لمع ییاضف یدربهار هعسوت یزیر همانرب بلاق )یندم هعماج و یصوصخ شخب ،تلود( فلتخم ناعفن یذ هب هک یلام و يداصتقا ،یعیبط ،یناسنا عبانم تیریدم ات دهد یم هزاجا
(Heidari دوش ققحم رادیاپ و هنلاداع هعسوت يارب اراک و بسانم دوجو مزلتسم ییاورمکح هب یبایتسد ور نیازا .sarban et al., 2018)
نوچ یلوصا زا یریگ هرهب .تسا رمتسم تراظن و يزیر همانرب ماظن حوطس همه رد ..و يروحم نوناق و ییاراک ،تیفافش ،ییوگ خساپ .دهد یم لکش ار ییاتسور بوخ ییاورمکح یریگ لکش هنیمز ناوت یم یبرجت و یرظن ثحابم هب دانتسا اب عومجمرد
:درک فیرعت هنوگ نیا ار »ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب«
،تلود( یفلتخم ناعفن یذ یرگشدرگ دصاقم تیریدم رد یمامت هک یروط هب .دنراد شقن )یلحم مدرم ،یصوصخ شخب ،روما رد تیفافش ،رگیدکی اب تکراشم نوچ یلوصا ساسا رب اه نآ تلادابم ییاضف و یناکم داعبا رد یریذپ تیلوئسم ،اه یگنهامه رگیدکی اب )...و تاعلاطا ،یروانف ،هیامرس ،لااک نایرج( اه شنک و ناعفن یذ نیب لباقتم تلاماعت نیا ،یور نیازا .دنتسه لماعت رد هعسوت ببس )..و یریذپ تیلوئسم ،تلادع ،تیفافش ،تکراشم(
.دش دهاوخ یرگشدرگ رادیاپ
.)2019-2001 ینامز هدزاب( ییاضف یزیر همانرب یاه صخاش رد یجراخ و یلخاد تاعلاطم دیکأت نیرتشیب .1 لودج صخاش
یناوارف تیولوا
صخاش یناوارف
تیولوا
یدربهار شنیب 2
10 یروآون
3 9
یگنهامه 11
3 یریذپ تسیز
1 11
یراکمه 4
8 عامجا
2 10
طابترا 3
9 یراگزاس
7 6
تلادع 11
4 ییارگ صصخت
2 10
تکراشم 17
1 تینما
3 9
یرادیاپ 11
4 عونت
1 11
یروآ بات 4
8 یگچراپکی
13 2
یرو هرهب 8
5 ییوگ خساپ
1 11
تیفافش 5
7 لداعت
8 5
یزاس تیفرظ 2
10 یزاسدنمناوت
2 10
طیحم تظافح 4
8 یریذپ تیلوئسم
1 11
Asprogerakas & Zachari,2019; Western Australian Planning, 2019; Medeiros, 2017;Jones et al., 2016; Department for Regional :ذخأم
ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف Development Northern Ireland, 2001
یاه هاگتماقا شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب یدرگ موب و تلاماعت یرارقرب فده اب هک تسا یزیر همانرب یعون ،نایئاتسور لماش( شزرا هریجنز یاه هقلح نایم کیدزن یراکمه ،اه هناخ هرفس ،یهاگتماقا تامدخ ،یدرگ موب یاه هاگتماقا تامدخ ،یگناخ تلاوصحم و یتسد عیانص یاه ه دننکدیلوت
،)رگیدکی اب ... ،اهردیلروت ،یرگشدرگ یاه سناژآ ،ییاریذپ و یدومع تاطابترا ،زاسدنمناوت طیحم ،نابیتشپ یاهرازاب ،یتکراشم داعبا رد هک ییاهن رازاب و )اه هکبش و اه هشوخ( یقفا ،یریذپ تیلوئسم ،ییوگ خساپ ،یشخبرثا و ییاراک ،یگچراپکی و یریگارف ،یدربهار شنیب ،عامجا ،یگنهامه ،تیفافش ،تلادع
Azimi Amoli, 2011 :ذخأم .بوخ ییاورمکح و ییاورمکح صوصخ رد فیراعت زا لصاح یدنب عمج.2 ریوصت
ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف
.)2020-2002 ینامز هدزاب( ییاورمکح یاه صخاش رد یجراخ و یلخاد تاعلاطم دیکأت نیرتشیب .2 لودج صخاش
یناوارف تیولوا
صخاش یناوارف
تیولوا
ییوگ خساپ 26
2 یسایس تابث
2 9
تلود یشخبرثا 24
3 تراظن تیفیک
2 9
یروحم نوناق 21
5 داسف لرتنک
2 9
تیفرظ و یگنهامه 2
9 تیفافش
26 2
تکراشم 27
1 ییارگ صصخت
1 10
ییاراک 22
4 یدربهار شنیب
7 7
یبایرازاب 1
10 یرادیاپ
2 9
هکبش و تاطابترا 2
9 تلادع
24 3
یهاگآ ،دامتعا 5
8 یریذپ تیلوئسم
22 3
یروحم عامجا 12
6 تینما
3 8
یگچراپکی 2
9
world bank, 2020;United Nations Development Programme , 2020;International Monetary Fund, 2020;Biswas et al., 2019;Scholten et :ذخأم
ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف al., 2019;UNDP, 2002
559
.دوش یم »یدرگ موب رادیاپ هعسوت« زاس هنیمز تینما شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب ،رگید نخس هب هک میبایرد ات دهد یم ار ناکما نیا ام هب یدرگ موب یاه هاگتماقا جیاتن ریثأت تحت یدرگ موب یاه هاگتماقا یگدنز هخرچ هنوگچ یگنهامه هزادنا هچ ات و هتفرگ رارق اه نآ یطابترا یاه هکبش هب هریجنز رد دوجوم )یقفا و یدومع( یاهدنویپ نیب دامتعا و نیب رد ایازم و تردق عیزوت .دنک یم کمک اه هشوخ یرادیاپ و یلحم نانکاس ،هبخن یاه هورگ ،تلود لاثم ناونع هب( ناعفن یذ یراکمه هنیمز رد اه نآ بیغرت و قیوشت ببس )لغاشم نابحاص هدش ...و یروآون ،یروانف ،شناد یاه هکبش و هشوخ رد تکراشم و .دیدرگ دهاوخ ققحم یرگشدرگ رادیاپ هعسوت هب یبایتسد و یاه هاگتماقا بلاق رد یددعتم تاعلاطم بوچراهچ نیا رد تسا هدش ماجنا یرگشدرگ شزرا هریجنز و یرگشدرگ ،یدرگ موب
.دوش یم هراشا اه نآ زا یدادعت هب هک یاه هفلؤم یمامت تیعضو )2022( نایراجح تاعلاطم قبط تیوقت و تسا بولطمان هنومن یاهاتسور رد ییاتسور ییاورمکح ،تکراشم ،تیفافش ،یشخبرثا و ییاراک ،یدنمنوناق یاه صخاش .تسا راذگرثا یعامتجا یرادیاپ یاه هفلؤم هعسوت رد ..و عامجا رد ناعفن یذ و نیصصختم دهد یم ناشن )2017( یزابهش دصرد 100 یعیبط عبانم و ناروتسر هریجنز یاه هقلح دروم قفاوت مهاب یعیبط عبانم هقلح رد یلو ،دنتسه قفاوم مه اب یدنب تیولوا هدمآ تسد هب جیاتن هب هجوت اب نیاربانب .دنرادن رظن یعامتجا یتنرتنیا یاه هکبش لماش بیترت هب اه هریجنز نیا زکارم و نویساورزر متسیس ،یرگشدرگ دصاقم یارب یناسر علاطا .تسا یلحم یاه هراونشج یرازگرب ،)2016( یرداق و یقداص شهوژپ ساسا رب نینچمه رازاب رد ناعفن یذ شزرا ندناسر رثکادح هب یارب یلصا لماوع تیریدم و یگنهامه ،یگچراپکی ،یتباقر و ایوپ رازاب ،زورما رارف ات هیهت زا فلتخم یاه تیلاعف و اضاقت و هضرع هریجنز یاهدنیارف هب و تاعلاطا نایرج ،دامتعا ،یراکمه .دنتسه یرتشم تامدخ هب ات دوش جیورت یتسیاب شزرا هریجنز رسارس رد یراذگ کارتشا .دبای ققحت نارادماهس شزرا ندناسر رثکادح و تلود )2021( 7نلمرو و سناویا تاعلاطم ساسا رب ،ور نیازا .دنراد یرادیاپ رب ار ریثأت نیرتشیب یتلود یاه تکرش ،اه تلود لماش ییاورمکح یرادیاپ یارب یلماعت یاه مزیناکم نیب یراکمه و دامتعا اب یندم هعماج یاه نامزاس و اه تکرش .دراد لابند هب ار تعنص نیا رد تدمدنلب رادیاپ جیاتن نارگیزاب گنهرف دوبن هک دهد یم ناشن )2021( 8ناگود و ولگسبسوی رد کرتشم هاگدید دوبن بجوم ناعفن یذ نایم یراکمه
7. Evans & Vermeulen 8. Yuzbasıoglu & Dogan
نیناوق لخادت ،نارگیزاب نیب یفاکان یگنهامه ،هدش یرگشدرگ دامتعا مدع تلع هب راتخاس ندوبن فافش ،رگیدکی اب شخب ره نیا هدش ببس ... و فیعض تکراشم تلع هب نییاپ یشخبرثا و .دشابن دمآراک تفایهر ناعفن یذ شقن زین )2019( ناراکمه و 9نیدآ تاعلاطم قبط قیرط زا یشخبرثا و ییاراک ققحت ببس دناوت یم شزرا هریجنز رد متسیس هلیسو هب یجراخ و یلخاد ییاورمکح یاهراتخاس تیوقت .دوش یتیامح یراذگ نوناق زا یکاح تاعلاطم جیاتن زین )2012( ناراکمه و 10کناس ،یراذگ تسایس رب نآ ریثأت و ناعفن یذ نیب تردق نراقت مدع یاه لاناک یگچراپکی رب هک تسا هدوب دصاقم تیریدم و یبایرازاب رجنم و هدوب راذگرثا شزرا هریجنز یرادیاپ و یرگشدرگ عیزوت روت نایامنهار( نارگیزاب نایم رد رباربان دوس یراذگ کارتشا هب ار ریقف و ینغ نیب فاکش و هدش )..و یترفاسم یاه سناژآ و .تسا هداد شرتسگ و یرگشدرگ تعنص تیمها دوجو اب ،تفگ ناوت یم عومجمرد نونکات ،نآ هعسوت تهج رد روشک رد ناوارف یاه لیسناتپ دوجو یرگشدرگ تعنص شزرا هریجنز ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب هعلاطم نیا رد .تسا هتفرگرارق هعلاطمدروم رتمک روشک رد دوش هدروآ طبترم هدش ماجنا تاعلاطم زا ییاه هنومن هدش یعس یزیر همانرب اب یرگشدرگ شزرا هریجنز یاه هقلح ییاسانش رد ات .دشاب اشگهار هقطنم رد ییاورمکح ییاضف هنیشیپ دقن قیرطزا هلئسم فاکش ندش نشور یعوضوم هبنج زا یارب و هدش نایب یلک تروص هب نارگیزاب اب هطبار رد اه شلاچ*
،تسا هدشن حرطم هناگادج تروص هب عفن یذ ره رد ار اه هاگتماقا هاگیاج هک تسا نیا شزرا هریجنز شلاچ*
فشک ار فارطا طیحم یاه تصرف و مینک صخشم شزرا هریجنز .تسا هدشن هجوت نابیتشپ ای فارطا طیحم هب ،مینک یرگشدرگ شزرا هریجنز طابترا یگنوگچ دروم رد یا هعلاطم *
.تسا هدشن ماجنا یرگشدرگ نکاما هعسوت و یسانش شور هبنج زا ریاس یلو هدوب یمک یلخاد تاعلاطم رتشیب یسانش شور*
نیا هک هدرک هدافتسا یمک و یفیک تاقیقحت زا یجراخ تاعلاطم یرگشدرگ رد یبیکرت شور تمس هب یریگ تهج تیمها رگناشن .تسا هدوب هریجنز داعبا دوش یم هظحلام هک روط نامه ،تاعلاطم ساسا رب
9. Uddi 10. Song
،نابیتشپ یاهرازاب ،شزرا هریجنز یاه هقلح لماش رتروپ شزرا )ییاهن رازاب و یقفا - یدومع تاطابترا ،زاسدنمناوت طیحم زین ییاورمکح ییاضف یزیر همانرب رد رثؤم یاه هفلؤم و تسا ،ییوگ خساپ ،یشخبرثا و ییاراک ،یگچراپکی ،یتکراشم لماش شنیب ،عامجا ،یگنهامه ،تیفافش ،تلادع ،یریذپ تیلوئسم اه نآ یمامت عومجمرد هک تسا تینما و یریگارف ،یدربهار .)3 هرامش ریوصت( دنوش یم یدرگ موب رادیاپ هعسوت زاس هنیمز قیقحت یسانش شور عون زا و یفیصوت شور هب یمک تیهام ظاحلزا شهوژپ نیا فلتخم ناعفن یذ زا یهاوخرظن هیاپ رب هک هدش ماجنا یشیامیپ
.تسا راوتسا نارگشدرگ و ناگبخن ،شزرا هریجنز 189 ًاعمج یاراد اتسور 128 لماش( شهوژپ یرامآ هعماج ناسارخ یاه ناتسا :روشک شیامآ 9 هقطنم رد یدرگ موب هاگتماقا هک یوحن هب .تسا )یبونج ناسارخ و یوضر ناسارخ ،یلامش ءزج اتسور 3 هک( اتسور 25 یاراد یلامش ناسارخ ناتسا 38 ًاعمج اب )دنتسه تیولوا یاراد یرگشدرگ فده یاهاتسور نآ یاتسور 4 هک( اتسور 77 یوضر ناسارخ ؛یدرگ موب هاگتماقا 107 اب )دنتسه تیولوا یاراد یرگشدرگ فده یاهاتسور ءزج یاتسور 3 هک( اتسور 26 یبونج ناسارخ و یدرگ موب هاگتماقا 44 اب )دنتسه تیولوا یاراد یرگشدرگ فده یاهاتسور ءزج نآ .تسا یدرگ موب هاگتماقا شور ساسا رب )اهاتسور دادعت( هنومن مجح نییعت یارب یاتسور 128( یرامآ هعماج مجح زا دصرد 20 ،یصخش نیمخت ناونع هب اتسور 26 تیاهنرد هک تفرگ رارق انبم )هاگتماقا یاراد رظن رد اب ققحم ،یصخش نیمخت شور رد .دندش باختنا هنومن ای هعماج سناجت نازیم ،هعماج هزادنا و مجح( یلماوع نتفرگ )نامز و تارودقم ،تاناکما و هعماج رد تافص ای تفص یگدنکارپ
زا یصخشم دصرد نییعت ای هنومن مجح دروآرب هب تبسن ًاصخش ار هعماج دصرد 50 و 20 ای 10 ای 1 ًلاثم ؛دنک یم مادقا هعماج .(Hafeznia, 2006: 163-164) دهد یم رارق هنومن یا هقطنم یریگ هنومن شور هب هنومن یاهاتسور تسا رکذ لباق فده یاهاتسور ،میلقا ،ییایفارغج تیعقوم ساسا رب یا هیحان ای یاتسور 10 ساسا نیا رب .دندش باختنا )تیولوا اب یرگشدرگ هولاع هب و هعلاطمدروم ناتسا 3 رد تیولوا یاراد یرگشدرگ فده .دندش باختنا هعلاطمدروم ناتسا هس رد فدهریغ یاتسور 16 مجح زا دصرد 20 زین هنومن یاه هاگتماقا مجح دروآرب یارب لیدعت ساسا رب هک تفرگ رارق لمع یانبم )189( یرامآ هعماج لودج( دیدرگ نییعت یدرگ موب هاگتماقا 38 ًاتیاهن ،هتفرگ تروص .)4 هرامش ریوصت و 3 هرامش هاگتماقا یاراد یاهاتسور شهوژپ نیا رد لیلحت دحاو ناگربخ هورگ هس لماش شهوژپ لیلحت حطس و دنتسه یدرگ موب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز یاه هقلح( ناعفن یذ ،)ییارجا -یملع(
.دنتسه نارگشدرگ و )یدرگموب رظن رد فلتخم یاه هورگ یارب یگربخ کلام ،تسا رکذ لباق اب میقتسم طابترا ،صصخت ،ییارجا - یملع تیلاعف هقباس نتفرگ
.تسا نارگشدرگ و یدرگموب یاه هاگتماقا یگنهرف ثاریم ،یرادناتسا رد هربخ ناسانشراک( لماش ناگربخ یاضعا ،نکسم داینب ،یزیر همانرب و تریدم نامزاس ،یرگشدرگ و -ییاتسور یزیر همانرب ،یرگشدرگ یاه هتشر رد یملع تئیه یزیر همانرب ،یرگشدرگ یرتکد هرود نایوجشناد ،یرهش دودحم دادعت تلع هب ،حطس نیا رد .تسا )...و تیریدم ،ییاتسور .تسا یرامآ هعماج اب ربارب هنومن هعماج ،دارفا
1400 ،شهوژپ یاه هتفای :ذخأم .شهوژپ یموهفم لدم.3 ریوصت
ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف
561
ساــسا رــب هدــنراگن میــسرت :ذــخأم .هــعلاطمدروم یاه ناتــسا یــسایس تامیــسقت رد هــنومن یاهاتــسور تــیعقوم.4 رــیوصت 1400 ،یــموقر هــشقن
ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف
.هنومن یدرگموب یاه هاگتماقا و اهاتسور تاصخشم .3 لودج رهش ات هلصاف
)رتمولیک( میلقا عون تیعقوم
ییایفارغج دادعت
هاگتماقا هاگتماقا مان فده یاهاتسور یرگشدرگ
تیولوا یاراد اتسور مان ناتسرهش مان فیدر مان ناتسا 31
کشخ یهوکیاپ 3
نایور لاصو
* نییور نیارفسا
1
یلامش ناسارخ
28٫4 تبحم 2
30٫5 ژد نییور 3
67٫3 کشخ یتشد 1 باکچ همشچ * شکرد ناقملسو هنام 4
28٫8 کشخ همین یهوکیاپ 1 یتجهب * مراوز ناوریش 5
19٫2 کشخ همین یهوکیاپ 1 هزوریف نلااد هزوریف درونجب 6
63 کشخ همین یناتسهوک 1 اباب سابع قرخ جوراف 7
- - - 7 لک عمج 3 5 اهاتسور لک عمج
9٫8
کشخ یهوکیاپ 4
روصنموبا هجاوخ
بایر دابانگ
8
یوضر ناسارخ
6٫9 یسیع ولاخ 9
9٫1 هیماوق 10
9 ویر 11
27 کشخ همین یناتسهوک 2 1 نهک گنک
* گنک دولانیب 12
27٫2 2 نهک گنک 13
15 کشخ همین یناتسهوک 1 ناژوب ماب * ناژوب روباشین 15
15 کشخ یتشد 1 کیب ناضمر دژوق رمشاک 16
60 کشخ یناتسهوک
2 گنلوا قمان
خرسهوک 17
55٫9 کشخ یهوکیاپ ایعل یب یب زیرک 18
14٫2 کشخ یهوکیاپ 1 ربکا اباب هنزرا زرخاب 19
19٫4 کشخ یتشد 1 سگرن * نانیزم نز رواد 20
:)یدرگموب یاه هاگتماقا شزرا هریجنز یاه هقلح( ناعفن یذ یاه تکرش ،ییاتسور یدرگ موب یاه هاگتماقا ناریدم لماش و یتنس ناروتسر ،یدرگناهج - یترفاسم سناژآ ای ییامیپاوه ،ییاتسور ینواعت ،ییاتسور نارگتعنص ،یهار نیب ییاریذپ عمتجم ،پآ تراتسا ،نارواشم و نانیرفآراک ،روت نایامنهار ،اه هناخ هرفس ،یا هراجا /مود یاه هناخ ،یرگلیهست و یلحم هعسوت هاگیاپ ای رتافد نورد لقنو لمح زکارم ،یتنس یاه لته/ریذپ نامهم ،هناخ یاچ دادعت هک دراوم یخرب رد لیلحت زا حطس نیا رد .تسا ییاتسور هدش هدافتسا یرامش مامت شور زا هدوب دودحم یرامآ هعماج دارفا دروم یرامآ هعماج دصرد 80 زین ناعفن یذ ریاس دروم رد و تسا یاه هناخ دادعت لاثم روط هب( دنا هتفرگ رارق یریگ هنومن و شسرپ رد ،دنداد خساپ مود هناخ 36 و هدوب ات 45 یلامش ناسارخ رد مود
زا بلاطم مجح ندوب ینلاوط تلع هب ینینچ نیا دراوم صوصخ .)تسا هدش یراددوخ اه ناتسا کیکفت هب ناعفن یذ لودج ندروآ .تسا یجراخ و یلخاد نارگشدرگ لماش زین نارگشدرگ یبونج و یوضر ،یلامش ناسارخ کیکفت هب نارگشدرگ دادعت زا هنومن مجح نییعت یارب هک دندوب رفن 190 و 161 ،150 دادعت دادعت زا ناتسا ره مهس نییعت یارب( یا هقبط یریگ هنومن شور زا زین هنومن مجح دروآرب یارب و تسا هدش هدافتسا )همان شسرپ حطس رد )هعماج یبیرقت دادعت ندوب صخشم( نارکوک لومرف هک ،دندش باختنا هنومن ناونع هب رفن 247 دادعت 0٫05 یاطخ رارق هعلاطمدروم )یلامتحا یریگ هنومن( هداس یفداصت شور هب
.هنومن یدرگموب یاه هاگتماقا و اهاتسور تاصخشم .3 لودج همادا رهش ات هلصاف
)رتمولیک( میلقا عون تیعقوم
ییایفارغج دادعت
هاگتماقا هاگتماقا مان یرگشدرگ فده یاهاتسور
تیولوا یاراد اتسور مان ناتسرهش مان فیدر ناتسا مان
53٫8 کشخ یتشد 1 هینارفعز * هینارفعز راوزبس 21
یوضر ناسارخ
20٫2 کشخ یهوکیاپ 1 فصآ رازم ناتسجب 22
20
کشخ یهوکیاپ 3
وناب یب یب
نادوبک نکسدرب 23
18 رمکرس 24
18 ینبس 25
13٫8 کشخ همین یناتسهوک 1 رهش نویامه ربونص
هیردیح تبرت 26
2 کشخ همین یهوکیاپ 1 لگانس نزیفقسیب 27
48 کشخ همین یناتسهوک 1 نیشن شوخ نجعم دور
5 کشخ یتشد 1 نوتاخ درگرخ فاوخ 28
150 کشخ همین یتشد 1 طابر یاتسور طابر تلاک 29
- - - 22 لک عمج 4 16 اهاتسور لک عمج
22 کشخ یناتسهوک 2 یردپ هناخ
داشارخ دنجریب 30
یبونج ناسارخ
25 رهم یارس 31
43٫9
کشخ یتشد 3
طاباس
کهفصا سبط
32
45 ردپ یجح یارس 33
40 غاب یپ 34
40 کشخ ارف یهوکیاپ 1 دیشروخ ترامع
روخ * روخ فسوخ 35
31 کشخ همین یناتسهوک 1 یوناب ناطلس
ومیرک * ومیرک نایارس 36
37 کشخ یهوکیاپ 2 یجاح یارس
دمحا * نیفا هوکریز 37
37٫4 نیفا هدکشرز 38
- - - 9 لک عمج 3 5 اهاتسور لک عمج
38 لک عمج لک عمج 26 لک عمج
ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف 1400 ،شهوژپ یاه هتفای :ذخأم
