*Naser Shafieisabet1, Neginsadat Mirvahedi2 This study aims to analyze the future status of rural-urban linkage benefits for sustainable food security in rural settlements in the study area

(1)

Summer 2022. Vol 13. Num 2

284

* Corresponding Author:

Naser Shafieisabet, PhD

Address: Department of Human Geography and Spatial Planning, Faculty of Earth Sciences, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.

Tel: +98 (912) 6722482 E-mail: [email protected]

Research Paper

Futures Studies of Rural-Urban Linkage Benefits for Sustainable Food Security (Case Study:

Rural Settlements in Southeast of Tehran Province)

1. Associate Professor, Department of Human Geography and Spatial Planning, Faculty of Earth Sciences, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.

2. PhD, Department of Human Geography and Spatial Planning, Faculty of Earth Sciences, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.

*Naser Shafieisabet¹, Neginsadat Mirvahedi²

This study aims to analyze the future status of rural-urban linkage benefits for sustainable food security in rural settlements in the study area. In this applied and descriptive-analytical research, the necessary information was collected in two ways: library and questionnaire. Micmac software and scenario wizard were used to analyze the data. Findings indicate that 52 factors were identified as essential benefits af- fecting the sustainable food security status of the study area. The status of dispersion of rural-urban linkage variables in the sustainable food security of the studied villages indicates their unsustainable status.

Final scores were obtained and ranking of key factors was performed. The crucial final factors are urban and rural specialist workforce, agricultural services and production support, formal and informal urban institutions interacting with rural institutions, and the agricultural sector targeted institutionalism. Also, the formation and expansion of conversion and complementary industries, social networks for product offering and information exchange, businesses, microcredit, branding, and marketing became apparent.

Based on these factors, four scenarios for the future status of rural-urban linkage benefits in food security of the study area were presented.

A B S T R A C T

Key words:

Spatial interactions, Rural-urban linkage, Balanced production, Food security, City and village

Received: 24 Jan. 2022 Accepted: 15 June 2022

Extended Abstract 1. Introduction

wareness of the issue of rural-urban linkages has been common for many years, but the benefits of rural-urban flows and spatial interactions remain unknown, abandoned, and neglected

(Shafieisabet & Mirvahedi, 2021). In other words, in de- veloping countries, despite the background of development studies, rural planning, and addressing the issue of rural-urban linkages, issues such as the dominance of the

"state-led approach" with a top-down attitude causes the integrated link between urban and rural areas and its capacities regarding the critical issue of food security in an interactive context with balanced production is ignored.

One of the crucial factors in rural-urban spatial flows and

A

Citation: Shafieisabet, N., & Mirvahedi, N. (2022). [Futures Studies of Rural-Urban Linkage Benefits for Sustainable Food Security (Case Study: Rural Settlements in Southeast of Tehran Province) (Persian)]. Journal of Rural Research, 13(2), 284- 297, http://dx.doi.org/ 10.22059/jrur.2022.337923.1716

: : http://dx.doi.org/ 10.22059/jrur.2022.337923.1716

Use your device to scan and read the article online

Copyright © 2022, Journal of Rural Research. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-noncommercial 4.0 International License which permits copy and redistribute the material just in noncommercial usages, provided the original work is properly cited.

(2)

interactions is identifying and improving their benefits production and preparation for future developments.

2. Methodology

This research is applied in terms of purpose and descriptive-analytical in nature. The proposed scenarios are typo- logically exploratory. The Delphi method has been used to present the scenarios. In this research, based on its nature, the necessary information is collected in two ways:

library method and questionnaire. Mikmak software and Scenario Wizard are used to analyze the data.

3. Results

Software output includes four scenarios with high compatibility, 1300 scenarios with poor compatibility, and 540 scenarios of incompatibility. The results show that four scenarios are more compatible with rural-urban linkage benefits in promoting sustainable food security in the study area. The first is the optimal conditions scenario (forward scenario) of these four scenarios. The propulsive forces have a balanced effect on food security at the district level, and the use of grafting capacities will positively affect sustainable food security. Scenario number two is relatively favorable and has an intermediate state. Urban skilled labor should be employed in a relatively favorable situation. The current situation in providing agricultural services and production support should be continued.

Formal and informal urban institutions should interact with rural and agricultural sectors. Purposeful training and institution-building workshops will continue to provide information and services, and scenarios three and four will be critical and unfavorable for the future. In the third scenario, little effort is made to promote critical factors. A severe crisis is plaguing most factors. This scenario some- how indicates undesirable situations, as is evident from its characteristics. Assuming that if the worst-case scenario, the fourth scenario, occurs in the area, most of the critical situation factors are defined, indicating the undesirable severity of this critical scenario. With the growth of this scenario, the situation becomes critical.

4. Discussion

Urban and rural areas have interacted with each other in the past; the simplest and most basic form of this interaction was the transfer of products from village to city and the sending of factory goods from city to village. Over time, rural-urban interactions and connections have become more complex, and the importance of the potential of these interactions has been increasingly emphasized in the development texts. One of the essential factors

through which these interactions in the form of rural-urban linkages can solve the challenges of that area is the issue of sustainable food security, which is expected to become more critical in the future. Due to the importance of latent capacities in urban and rural spatial flows and interactions, identification, improvement, and investment in these capacities have always been neglected by planners, policymakers, and stakeholder organizations and have led to consequences in many rural areas, including the villages under study. Moreover, they should not be used as a capacity for agricultural and non-agricultural production regarding the critical issue of food security in an interactive context for balanced production. Today, the science and art of future research have made it possible to deal with issues and problems arising from the neglect of rural- urban linkages benefits to solve production challenges in order to be on the path to sustainable food security.

5. Conclusion

The research findings show that considering the situation of propulsion forces and critical factors, the future of improving rural-urban link benefits in rural settlements in the southeastern part of Tehran province can be con- sidered in four scenarios. In the first scenario, which has the best and most ideal conditions possible, the propulsive forces will have a balanced effect on food security at the district level. The use of bonding capacities will positively affect sustainable food security. In the second scenario, which is relatively favorable and intermediate, some of the drivers of food security, including urban skilled labor, agricultural services, and production support, formal and informal urban institutions in interaction with rural institutions and the agricultural sector, workshops, and targeted institutionalization are used more intensely than before.

The third scenario is a critical situation or on the verge of crisis. Few efforts are being made to upgrade critical factors, and the current trend of neglecting critical drivers in improving sustainable food security is causing the area to face a critical condition. In the fourth scenario, many vital drivers are not used, and the worst-case scenario is the use of rural-urban link benefits to promote sustainable food security. Despite its great potential for food security in the country, the study area becomes inefficient.

Acknowledgments

This article is extracted from the results of a doctoral thesis entitled "Rural-urban linkages and promotion of sustainable food security (Case study: rural-urban areas of southeast Tehran metropolis)" which was conducted under the guidance of Dr. Naser Shafieisabet in the De- partment of Human Geography and Spatial Planning,

(3)

286 Faculty of Erath Sciences, Shahid Beheshti University,

Tehran, Iran

Conflict of Interest

The authors declared no conflicts of interest

Shafieisabet, N., & Mirvahedi, N. Futures Studies of Rural-Urban Linkage Benefits for Sustainable Food Security. JRR, 13(2), 284-297.

(4)

2 هرامش .13 هرود . 1401 ناتسبات

:لوئسم هدنسیون * تباث یعیفش رصان رتکد .شیامآ و یناسنا یایفارغج هورگ ،نیمز مولع هدکشناد ،یتشهب دیهش هاگشناد ،نارهت :یناشن +98 )912( 6722482 :نفلت [email protected] :یکینورتکلا تسپ هعلاطمدروم هیحان رد ییاتسور یاه هاگتنوکس رد رادیاپ ییاذغ تینما یاتسار رد یرهش - ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ هدنیآ تیعضو یواکاو

یروآدرگ یا همان شسرپ و یا هناخباتک هویش ود هب مزلا تاعلاطا ،یلیلحت - یفیصوت و یدربراک شهوژپ نیا رد .تسا رضاح شهوژپ فده ناونع هب لماع 52 هک تسا نآ رگناشن اه هتفای .دش هتفرگ هرهب درازیو ویرانس و کم کیم رازفا مرن زا مه اه هداد لیلحتو هیزجت یارب .دش یاه تیفرظ یاهریغتم یگدنکارپ تیعضو .دندش ییاسانش هعلاطمدروم هیحان رادیاپ ییاذغ تینما تیعضو رب رثؤم یداینب یاه تیفرظ یدنب هبتر و ییاهن تازایتما .تسا اه نآ رادیاپان تیعضو یایوگ هعلاطمدروم یاهاتسور رادیاپ ییاذغ تینما رد یرهش - ییاتسور دنویپ ،دیلوت نابیتشپ و یزرواشک تامدخ ،ییاتسور و یرهش صصختم راک یورین زا دنا ترابع هک ییاهن یدیلک لماوع .دش ماجنا نیداینب لماوع ،کاخ دوبهب ،یشزومآ یاه هاگراک هدنرادربرد هک یزرواشک شخب و ییاتسور یاهداهن اب لماعت رد یرهش یمسرریغ و یمسر یاهداهن شرتسگ و یریگ لکش ،نینچمه و دنمفده یزاسداهن ،بسانم یرادرب هرهب و لاقتنا یاه تخاسریز و بآ عبانم ،تشک بسانم یضارا یاه هاگنب ،تاعلاطا لدابت و تلاوصحم هضرع یارب یعامتجا یاه هکبش ،یلیمکت و یلیدبت عیانص دننامه یزرواشک ریغ یاه تیلاعف دنویپ یاه تیفرظ هدنیآ تیعضو یارب ویرانس راهچ لماوع نیا یانبمرب .دندش راکشآ یبایرازاب و یزاس دنرب ،درخ تارابتعا و یداصتقا .دش هئارا هعلاطمدروم هیحان ییاذغ تینما رد یرهش - ییاتسور

:اه هژاودیلک

دنویپ ،ییاضف تلاماعت دیلوت ،یرهش ـ ییاتسور ،ییاذغ تینما ،لداعتم اتسور و رهش

1400 نمهب 04 :تفایرد خیرات 1401 دادرخ 25 :شریذپ خیرات

همدقم هنیشیپ دوجو اب ]ناریا[ نوچمه هعسوت لاحرد یاهروشک رد هلئسم هب نتخادرپ و ییاتسور یزیر همانرب ،هعسوت تاعلاطم هلوقم اب طابترا رد نآ یاه تیفرظ ،یرهش - ییاتسور یاه دنویپ دیلوت اب هارمه یلماعت رتسب کی رد ییاذغ تینما تیمهارپ

(Mirvahedi et دوش یم هتشاگنا هدیدان هراومه نزاوتم و لداعتم

یزاسدنمناوت ،یرهش - ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ زا .^{al., 2021)} شزومآ تروص هب )نارادرب هرهب( یلحم ناعفن یذ یدامریغ و یدام یشخب عونت یارب یزاس لکشت ،تراهم و شناد ،یشخب یهاگآ و

(Sharma, 2018;Shafieisabet & Mirvahedi, تسا اه تیلاعف هب

شیازفا اب یزرواشک نارادرب هرهب یزاسدنمناوت ،نینچمه .²⁰²¹⁾

(Hussein & Suttie, 2016; تسا هارمه اهرازاب و عبانم هب یسرتسد یاه یریگ میمصت رد ار اه نآ تکراشم هنیمز و Hasan et al., 2020)

.(Benites-Lazaro & Mello-Théry, 2019) دنک یم مهارف فلتخم ،عونتم ییاذغ دبس هب رتهب یسرتسد تامدخ و اهلااک نایرج

تینما یاتسار رد هضرع تاناسون شهاک و تلاوصحم رتشیب عونت یاه تیفرظ .(Martin & Laborde, 2018) دنک یم نیمأت ار ییاذغ یاهاتسور و کچوک یاهرهش هعسوت ؛یرهش - ییاتسور دنویپ ؛(Wijaya & Ishihara, 2018) دنک یم نیمضت ار اه نآ ینوماریپ یریگ لکش ببس یرهش یاهرازاب هب یسرتسد هک تروص نیدب لاقتنا رهش هب نیرجاهم لوپ و دوش یم سایقم کچوک یاه تراجت زا تیامح قیرط زا ییاذغ تینما هب دنیارف نیا رد و دوش یم هداد .(Thanh et al., 2013) دوش یم کمک یسرتسد و دیلوت ییاضف تلاماعت و اه نایرج هنیمز رد هتسیاب یاهراتفگ زا یاتسار رد نآ یاه تیفرظ دوبهب و ییاسانش ،یرهش - ییاتسور یلصا رتسب هباثم هب ییاتسور یاه هاگتنوکس رد رادیاپ ییاذغ تینما نآ هدنیآ تلاوحت یارب یگدامآ و یزرواشک تلاوصحم دیلوت بونج یرهش - ییاتسور یاه هاگتنوکس( هعلاطمدروم هیحان .تسا

.ناریا ،نارهت ،یتشهب دیهش هاگشناد ،نیمز مولع هدکشناد ،شیامآ و یناسنا یایفارغج هورگ ،رایشناد -1 .ناریا ،نارهت ،یتشهب دیهش هاگشناد ،نیمز مولع هدکشناد ،شیامآ و یناسنا یایفارغج هورگ ،یرتکد -2

:هعلاطمدروم( رادیاپ ییاذغ تینما یاتسار رد یرهش - ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ یهوژپ هدنیآ )نارهت ناتسا قرش بونج هزوح ییاتسور یاه هاگتنوکس

2یدحاوریم تاداس نیگن ،¹تباث یعیفش رصان^*

(5)

288

ییاتسور یاه شه وژپ همانلصف 2 هرامش .13 هرود . 1401 ناتسبات

،تشدکاپ ،نیمارو یاه ناتسرهش نوچمه نارهت رهش نلاک قرش یزرواشک ناوارف یاه تیفرظ و اه تصرف زا )کچرق و اوشیپ نهک ناراگزور زا شزیخلصاح کاخ لیلد هب و تسارادروخرب و بولطم تلاوصحم دیلوت اب و هتفرگرارق نوگانوگ ماوقا هجوتدروم نارهت ناتسا یرورپماد و یزرواشک بطق یماد و یزرواشک ناوارف هناخدور یاهنکفا طورخم هرتسگ رد اه يدابآ رارقتسا .تسا هدوب دوجوم ﻲفاک بآ و بوغرم ﻲضارا دوجو نآ یپ رد و دورجاج بسانم نیمز و بآ .تسا دیلوت یارب نآ رگید یاه لیسناتپ زا لماوع هلمجزا راومه یاه نیمز رد اهاتسور رارقتسا و تعارز یارب هیحان نیا یزرواشک تلاوصحم دیلوت ندش قنوررپ یارب مهم رد یصاخ تیمها هعلاطمدروم هیحان هجیتنرد .دور یم رامش هب رب هولاع .دراد هدهع هب ناریا روشک و نارهت ناتسا ییاذغ تینما یاهرهش و مق ،جرک ،نارهت یاهرهش نلاک اب هیحان یراوج مه ،نیا یداصتقا ظاحلزا یدرف هبرصحنم یگژیو نآ رواجم رامشرپ گرزب هدرتسگ فرصم رازاب یارب یزرواشک تلاوصحم شورف هنیمز رد و اه نایرج ات هدش بجوم یراوج مه نیا .تسا هدروآ دوجو هب داجیا هیحان یاهاتسور و اهرهش نیب ییاضف هدرتسگ تلاماعت رد یرهش - ییاتسور یاهدنویپ و اه نایرج نیا هک دوش یارب ییاه تیفرظ یاراد ییاضف یاه نایرج هعومجم بوچراهچ هب یهجوت مک یساسا شلاچ .تسا هدوب هیحان ییاتسور یاه نوناک یدنمناوت دوبهب یاتسار رد تلاماعت نیا یاه تیفرظ زا یریگ هرهب تسا یزرواشک ریغ و یزرواشک شخب رد هنیهب تادیلوت و هیحان یاه صخاش رد ار رادیاپ ییاذغ تینما یاه هنیمز دناوت یم هک

3فرصم ،²یبایتسد ،¹)ندوب دوجوم( یسرتسد نوچمه نآ یلصا - یعامتجا ،کیژولوکا - یطیحم داعبا بوچراهچ رد ⁴تابث و ،ور نیازا .دزاس مهارف یتخاسریز و یگنهرف - یسایس ،یداصتقا ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ ریثأت یهوژپ هدنیآ اب رضاح شهوژپ هزوح ییاتسور یاه هاگتنوکس رادیاپ ییاذغ تینما رب یرهش - شلات انبم ویرانس یزیر همانرب درکیور اب نارهت ناتسا قرش بونج یارب نوگانوگ یاهدربهار هئارا و هدنیآ زا یزاسریوصت هئارا رب تسا نیا شهوژپ یلصا لاؤس نیاربانب ؛دراد اه نآ بسانم هعسوت تینما رب یریثأت هچ یرهش - ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ هک

؟دراد هعلاطمدروم ییاتسور یاه هاگتنوکس رادیاپ ییاذغ عوضوم تایبدا رب یرورم

رادیاپ ییاذغ تینما و یرهش ـ ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ ییاتسور دنویپ هیرظن هئارا زا دعب اه تیفرظ یریگراک هب و هجوت یعون هب کی ره و تفرگ رارق یرایسب ناققحم هجوتدروم یرهش - هتفر هتفر ،رگید نخس هب .دنتخادرپ نآ نوگانوگ داعبا یسررب هب حرطم 1990 ههد زا ییاتسور و یرهش قطانم هب یرگن ازجم

1. Availability 2. Accessibility 3. Utilization 4. Sustainability

هب عورش و تیبثت یرتشیب تردق اب 2000 ههد لیاوا زا و دش هعسوت رد ⁵روحم ناکم یاهدرکیور و ؛(Carney, 2003) درک راک اه تصرف دروم رد دشر هب ور تایبدا و دش هتشاذگ رانک یا هقطنم ثعاب هک یطیارش و یرهش - ییاتسور یاهدنویپ یاه لیسناتپ و

(Tacoli, تفرگ رارق رظندم دوش یم دنمدوس لباقتم هطبار داجیا

.²⁰⁰⁶⁾ رد دودحم دنچره ییاه شهوژپ نآ تیمها و عوضوم هب هجوتاب اه نآ زا یخرب جیاتن هب همادا رد هک تسا هدش ماجنا هنیمز نیا

:دوش یم هراشا یاه تیفرظ زا هدافتسا اقیرفآ بونج ییاتسور قطانم رد ،تینما شیازفا ،ییاتسور عماوج یزاسدنمناوت دننام اهدنویپ نانیمطا یارب دیاب بسانم یاه تسایس داجیا و نانز شقن لیهست ،کیژولوکا - یطیحم داعبا رد ییاذغ تینما یرادیاپ و تیقفوم زا ناونع هب یتخاسریز و یداصتقا - یعامتجا ،یگنهرف - یسایس .(Abalu, 1999) تسا هتفرگ رارق هجوتدروم یسایس مهم فده کی و یلحم ناگدننکدیلوت یارب یرهش رازاب تاناکما ندرک مهارف هعسوت یرهش - ییاتسور یاهدنویپ تیوقت زا رثأتم یا هقطنم دهد یم شیازفا ار ییاذغ تینما و تیوقت ار یلحم یداصتقا قیرط زا زین هوبابمیز روشک طابترا نیارد .(Lerner & Eakint, 2011)

هب یرهش یاهراوناخ ،یرهش ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ تیوقت یلام عبانم هب نایئاتسور ،هیامرس نایرج رد و ییاتسور ییاذغ داوم شیازفا ییاذغ تینما رد اه نآ تمواقم و هدرکادیپ تسد اهرهش .(Tawodzera, 2013) دبای یم هعسوت ؛یرهش ییاتسور یوق یاهدنویپ مه مانتیو روشک رد ؛دنک یم نیمضت ار اه نآ ینوماریپ یاهاتسور و کچوک یاهرهش یریگ لکش ببس یرهش یاهرازاب هب یسرتسد هک تروص نیدب لاقتنا رهش هب نیرجاهم لوپ ،دوش یم سایقم کچوک یاه تراجت زا تیامح قیرط زا ییاذغ تینما هب دنیارف نیا رد و دوش یم هداد اقیرفآ رد .(Thanh et al., 2013) دوش یم کمک یسرتسد و دیلوت یورین نایرج تیوقت قیرط زا ،ییاذغ تینما هب هجوت هک دنتفای اذغ لاقتنا ،روشک نیا رد نینچمه .(Crush, 2013) تسا یناسنا تینما رد یمهم شقن یرهش - ییاتسور یاهدنویپ تیوقت اب و ناققحم لاح نیااب هک دنک یم افیا ییاتسور و یرهش ییاذغ .(Crush & Caesar, 2016) دنریگ یم هدیدان ار نآ ناراذگ تسایس و تاعلاطا یروانف و تاعلاطا نایرج رد اهدنویپ تیفرظ یروآدوس ،ییاتسور یاهراوناخ یزرواشک دیلوت دناوت یم تاطابترا کسیر تیریدم و ملاس تامادقا ذاختا ،یلغش یاه تصرف ،عرازم رد .(Nakasone & Torero, 2016) دشخب دوبهب ار ییاذغ تینما و یارب ناوارف ی هوقلاب یایازم تاطابترا و تاعلاطا یروانف ایلارتسا دراد یزرواشک یاه متسیسس یرادیاپ و ییاذغ داوم دیلوت شیازفا یاه نامزاس رد تیوضع ،راوناخ هزادنا ،هیرجین رد .(Kiambi, 2018)

5. Place-based

»رادیاپ ییاذغ تینما یاتسار رد یرهش - ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ یهوژپ هدنیآ .یدحاوریم تاداس نیگن و تباث یعیفش رصان«

(6)

ییاتسور یاه شه وژپ همانلصف

تیعضو رب یراد ینعم ریثأت هارمه نفلت زا هدافتسا ،یعامتجا رد .(Olaniyi & Ismaila, 2016) تشاد دهاوخ راوناخ ییاذغ تینما ،تسا یناهج عوضوم کی ییاذغ تینما هکنیا هب هجوتاب زین دنه تسا رثؤم ییاذغ تینما متسیس رب تاطابترا و تاعلاطا یروانف تاعلاطا یروانف کیفیساپ ایسآ رد .(Biswal & Jenamani, 2018)

،عبانم تیریدم ،یزرواشک تسایس هنیمز رد دناوت یم تاطابترا و شهاک و دیلوت شیازفا یارب ایلاب شهاک و شرتسگ ،یبایرازاب ظفح و نردم یزرواشک رد ار یلصا شقن و دننک کمک اهدیدهت .(Cict, 2008) دنک یم یزاب ییاذغ تینما و یزرواشک یرادیاپ رد ییاذغ تینما دوبهب رد تاطابترا و تاعلاطا یروانف شقن رد .(Jere & Maharaj, 2017) تسا مهم رایسب کش نودب ولوزوک دیلوت هزات تلاوصحم فرط کیزا ،یرهش - ییاتسور یاهدنویپ دریگ یم تروص تلاوصحم یروآرف رگید فرط زا و دنوش یم هوجو هک داد ناشن تاعلاطم هیرجین رد .(Crush & Caesar, 2016)

دراد طابترا ییاذغ تینما نوچمه هافر داعبا اب تدش هب یلاسرا یراد ینعم طابترا زا یکاح تاعلاطم .(Adeyemo & Olajide, 2013)

ناهج بونج یاهروشک رد ییاذغ تینما و یلاسرا هوجو نیب نارجاهم یلاسرا هوجو زین یپویتا رد .(Ebadi et al., 2018) تسا و ییاذغ تینما یاه همانرب مهم یازجا زا اهدنویپ تیفرظ ناونع هب .(Abadi et al., 2018) تسا نآ یاه تسایس روشک فلتخم یحاون رد ییاتسور یاهدنویپ ثحب زین ناریا رد اما ،تسا هتشاد یتوافتم جیاتن و هتفرگ رارق یسررب و ثحبدروم ییاذغ تینما اب طابترا رد صخشم روط هب اه نآ زا یمک دادعت اتسور و رهش یداصتقا طباور راثآ ناریا رد هک یشهوژپ .دنا هدوب ناتسرهش رد هدرک یسررب ییاتسور یاهراوناخ ییاذغ تینما رب رد رهش و اتسور نیب یداصتقا طباور هک تسا هدوب ناجنز ییاذغ تینما یور رب یتبثم راثآ عومجمرد ،هعلاطمدروم هدودحم .(Ghadiri Masoum et al., 2016) تسا هتشادن ییاتسور یاهراوناخ تینما رد یزرواشکریغ یاهدمآرد شقن اب طابترا رد نینچمه داد ناشن جیاتن ناتسرهش نامه رد ییاتسور یاهراوناخ ییاذغ یاهراوناخ ییاذغ تینما ،زرواشکریغ یاهدمآرد شیازفا اب هک .(Charaghi et al., 2016) دبای یم دوبهب ییاتسور قیقحت یسانش شور تیهام رظنزا و یدربراک ،فده ظاحل هب شهوژپ نیا جیاتن و تاعلاطا یروآدرگ هویش .تسا یلیلحت - یفیصوت هدش هئارا یاهویرانس .دوش یم بوسحم یفیک یشهوژپ ،ییاهن اهویرانس هئارا یارب .دنتسه یفاشتکا ،یسانش عون رظنزا زین ساسا رب قیقحت نیا رد .تسا هدش هدافتسا یفلد شور زا شور :دوش یم یروآدرگ هویش ود هب مزلا تاعلاطا ،نآ تیهام کم کیم رازفا مرن زا هکنیا هب هجوتاب .یا همان شسرپ و یا هناخباتک عون .دوش یم هدافتسا اه هداد لیلحتو هیزجت یارب درازیو ویرانس و تارظن شیامیپ هب و لباقتم راثآ سیرتام تروص هب همان شسرپ یدیلک لماوع ییاسانش یارب .تسا ناصصختم و ناسانشراک

دنویپ یاه تیفرظ ییاسانش زا سپ ،کم کیم رازفا مرن طسوت تاریثأت همان شسرپ ،رادیاپ ییاذغ تینما رد یرهش - ییاتسور دیتاسا زا یعمج طسوت نآ یروص ییاور .دش یحارط لباقتم ماجنا یا هبحاصم تروص هب فلتخم یاه هاگشناد رد ایفارغج هورگ ناصصختم و ناسانشراک زا رفن 31 قیقحت یرامآ هعماج .دش و یزرواشک داهج هلمجزا ییاذغ تینما راکردنا تسد یاه نامزاس و نارایهد نینچمه و هعلاطمدروم یاه ناتسرهش تامدخ زکارم همان شسرپ نیا یهد نزو .تسا اهاتسور یملاسا یاروش یاضعا نیب دادعا اب اهریغتم طابترا نازیم و یجوز یا هسیاقم تروص هب هعماج طسوت همان شسرپ لیمکت زا سپ .دش هدیجنس هس ات رفص کی بلاق رد و دش یریگ نیگنایم روکذم همان شسرپ 31 زا ،یرامآ جارختسا یدیلک لماوع و دش کم کیم رازفا مرن دراو لسکا لیاف لماوع زا مادکره یارب یفلتخم یلامتحا یاه تیعضو سپس ،دش لباقتم راثآ ،همان شسرپ بلاق رد و دش هتفرگ رظن رد یدیلک یجوز یا هسیاقم تروص هب همان شسرپ نیا یهد نزو( دش یحارط هدیجنس -3 ات 3 دادعا زا یفیط تروص هب اهریغتم طابترا نازیم و .)دوش یم اه هتفای هب عوضوم نوگانوگ داعبا ییاسانش هب هجوت اب شهوژپ نیا رد یرهش - ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ هنیمز رد یهوژپ هدنیآ هتخادرپ کم کیم رازفا مرن طیحم رد رادیاپ ییاذغ تینما و یاه تیعضو ،یسیونویرانس شور ساسا رب سپس .تسا هدش رازفا مرن زا هدافتسا اب و دیدرگ فیرعت هدنیآ رد لمتحم و نکمم هتفرگرارق لیلحت دروم و جارختسا ییاهن یاهویرانس درازیوویرانس رب هنیمز نیا رد یلصا یاه نارشیپ و راذگریثأت لماوع .تسا و ینادیم شیامیپ ،قیقحت هنیشیپ ،عوضوم تایبدا ساسا ییاذغ تینما رد راکردنا تسد یاه نامزاس ناسانشراک اب هبحاصم یاه صخاش .دش ییاسانش ییاتسور یزیر همانرب نیصصختم و رورم و یلوکات و سلاگاد هیرظن زا یریذپریثأت اب هک یسرربدروم ،دش هتخادرپ نآ هب هک هنیمز نیا رد قیقحت هنیشیپ و تایبدا لباقتم راثآ سیرتام .تسا هدش هداد شیامن 1 هرامش لودج رد ات دش هتشاذگ یلحم نیلوئسم و ناسانشراک رایتخا رد اه نآ ار نآ هب یهد نزو ،همان شسرپ یاه هفلؤم و داعبا یسررب نمض و یجوز یا هسیاقم تروص هب اه صخاش هب یهد نزو .دنهد ماجنا هب .دوش یم هدیجنس هس ات رفص نیب ادعا اب اهریغتم طابترا نازیم ساسا رب نارشیپ یاهورین و یدیلک لماوع یدنب هبتر رگید نخس فیط زا اه خساپ تیمها نییعت یارب ؛تیعطق مدع و تیمها هجرد =دایز ریثأت ،2=طسوتم ریثأت ،1=مک ریثأت ،0=ریثأت یب( 0-3 زایتما زا سپ ،دیدرگ لیکشت 51*51 سیرتام ادتبا رد .دش هدافتسا )3 تسد هب صخاش ره ینوتس و یرطس نیگنایم ،تارظن لیمکت یدیلک لماوع اه نآ نیب زا دش دراو کم کیم رازفا مرن رد و دمآ .دندش جارختسا

(7)

290

.رادیاپ ییاذغ تینما و یرهش ـ ییاتسور یاهدنویپ یاه تیفرظ هنیمز رد نارشیپ یاهورین و اه صخاش یدنب هقبط .1 لودج نونکم یاهریغتم هورگ یدیلک نارشیپ یاهورین / )راکشآ ریغتم( اه صخاش یدنب هقبط

عبانم

مدرم نایرج ییاتسور و یرهش صصختم راک یورین

Tacoli, 2006;Shar- ma, 2018;Martin &

Laborde, 2018;Le- rner & Eakint, 2011;

Thanh et al., 2013;

Olaniyi & Ismaila, 2016;Biswal & Je- namani, 2018;Jere

& Maharaj, 2017;

Tawodzera, 2013;

Sharma, 2018;Hus- sein & Suttie, 2016;

Hasan et al., 2020;

Benites-Lazaro &

Mello-Théry, 2019;

Setyohadi, 2018

دنمفده یزاسداهن

تامدخ و اهلااک نایرج دیلوت نابیتشپ و یزرواشک تامدخ

تلاوصحم لقنو لمح

یروآون نایرج تلاوصحم هضرع و دیلوت رد یروآون

یبایرازاب و یزاس دنرب

تاعلاطا نایرج یشزومآ یاه هاگراک

تاطابترا و تاعلاطا یروانف

هیامرس نایرج یلاسرا هوجو و یمسرریغ و یمسر عبانم زا یراذگ هیامرس

یتامدخ و یدیلوت یراذگ هیامرس درخ تارابتعا و یداصتقا یاه هاگنب

شزومآ رتشیب تیفیک اب و دیدج تلاوصحم دیلوت دوبهب هنیمز رد یصصخت یاه شزومآ

نازرواشک ینف و یملع تراهم و شناد یاقترا یارب یدیلوتریغ و یدیلوت یاه شزومآ یتباقر و یتعنص هب یتشیعم و یتنس یزرواشک لیدبت یارب یشزومآ یاه هرود یرازگرب

تراهم و شناد یزرواشکریغ و یزرواشک دیلوت اب طبترم یاه تراهم و تاعلاطا و شناد

یتامدخ و یدیلوت یاه تیلاعف اب طبترم یاه تراهم و تاعلاطا و شناد

عبانم هب یسرتسد بسانم نیمز و دعتسم کاخ ،بآ هلمجزا یطیحم عبانم هب یسرتسد

یمسرریغ و یمسر یلام عبانم هب یسرتسد یلحم یاهداهن و اه لکشت هب یسرتسد تاعلاطا لدابت و تلاوصحم هضرع یارب یعامتجا یاه هکبش

تلاوصحم لقنو لمح یاه هکبش هب یسرتسد

یزاس لکشت اهاتسور اب دنویپ رد یرهش یاه لکشت

یزرواشک شخب و ییاتسور یاهداهن اب لماعت رد یرهش یمسرریغ و یمسر یاهداهن یقوقح یاه لکشت اب تکراشم قیرط زا یضارا هچراپکی تیریدم

یناسر رازاب یزرواشک ریغ و یزرواشک تلاوصحم یناسر رازاب یارب یرهش نارادکنب و ناشورف هدمع لماعت

ییاتسور تلاوصحم بولطم عیزوت و یرهش لقنو لمح تلاوصحم ندرک درادناتسا و یدنب هجرد ،یزاس هریخذ ،یرادرابنا شرتسگ

ییاتسور تلاوصحم یروآرف

اه تیلاعف هب یشخب عونت یرورپ یزبآ و یماد ،یغاب ،یعارز هلمجزا یزرواشک شخب یاه تیلاعف نورد رد دیلوت رد یشخب عونت

یلیمکت و یلیدبت عیانص دننام یزرواشک ریغ یاه تیلاعف شرتسگ و یریگ لکش یهاگراک و یتسد عیانص شرتسگ و یریذپ لکش

یزرواشک دیلوت و نابیتشپ تامدخ دننام یزرواشک ریغ یاه تیلاعف شرتسگ و یریگ لکش

کیژولوکا ـ یطیحم دعب ییاذغ تینما بسانم یرادرب هرهب و لاقتنا یاه تخاسریز و بآ عبانم ،تشک بسانم یضارا ،کاخ دوبهب

Abalu, 1999;Le- rner & Eakint, 2011;

Thanh et al., 2013

هقطنم اب قبطنم تلاوصحم و یموب یاهرذب ،یهایگ یاه هنوگ تشاک دوبهب )کیناگرا( ملاس ،هزات ،یعیبط ییاذغ داوم هب یبایتسد دوبهب

تسیز طیحم هدننکدیدهت یاه یگدولآ شهاک و ییاذغ داوم و عبانم ینمیا رد تابث دوبهب

(8)

ریوصت( کم کیم رازفا مرن زا هدمآ تسد هب جیاتن ساسا رب ،دنراذگ یم متسیس لک رب اهریغتم زا کی ره هک یراثآ ،)1 هرامش یبرغ لامش هقطنم یکیدزن رد هک ییاهریغتم .تسا هدش هئارا 5 ،جیاتن قبط هک دنهد یم ناشن ار راذگرثا یاه لماع ،دنتسه نیرت مهم هک اهریغتم نیا .دنتسه راذگرثا متسیس لک رب لماع ییاذغ تینما یاقترا رد یرهش - ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ ریثأت لقتسم ریغتم رب تدش هب اه نآ دوبهب و دنتسه رادیاپ ،ییاتسور و یرهش صصختم راک یورین :لماش دراذگ یم و شناد ،درخ تارابتعا و یداصتقا یاه هاگنب ،یشزومآ یاه هاگراک ،یتامدخ و یدیلوت یاه تیلاعف اب طبترم یاه تراهم و تاعلاطا لکش تسار تمس .تسا یلحم یاهداهن و اه لکشت هب یسرتسد نیا .دهد یم ناشن ار یهجوود یاهریغتم یقرش لامش تمسق و یریذپریثأت و لااب یراذگریثأت کرتشم یگژیو ود یاراد اهریغتم میسقت فده و کسیر یاهریغتم هتسدود هب هک دنتسه لااب یقرش لامش هیحان یرطق طخ یلااب کسیر یاهریغتم .دنوش یم هب ندش لیدبت یارب یدایز رایسب تیفرظ و دنریگ یم رارق لکش کسیر ریغتم ناونع هب یدیلک لماع .دراد متسیس یدیلک نارگیزاب ،دنمفده یزاسداهن :زا دنا ترابع هک دنا هتفرگرارق تمسق نیا رد شرتسگ و یریگ لکش ،دیلوت نابیتشپ و یزرواشک تامدخ دوبهب ،یلیمکت و یلیدبت عیانص دننام یزرواشک ریغ یاه تیلاعف لاقتنا یاه تخاسریز و بآ عبانم ،تشک بسانم یضارا ،کاخ لامش یرطق هیحان ریز فده یاهریغتم .بسانم یرادرب هرهب و

یلماکت جیاتن ،عقاورد اهریغتم نیا ،دنریگ یم رارق هحفص یقرش ریغتم 5 و دنتسه متسیس کی رد نکمم فادها رگنایامن و متسیس ،تاعلاطا لدابت و تلاوصحم هضرع یارب یعامتجا یاه هکبش بسانم لوصحم تشک یوگلا یاتسار رد یراذگ تسایس دوبهب یاه ینواعت و اه لکشت تیلاعف ،رازاب یاهزاین اب قبطنم و هقطنم ره تکراشم ،هزیناکم یزرواشک دیدج یاه ماظن داجیا یارب ییاتسور یاه ماظن هب یتنس زا یرادرب هرهب یاه ماظن رییغت یارب یعامتجا ،یزرواشک )...و یعارز یماهس ،تعنص و تشک( دیدج یرادرب هرهب فده یاهریغتم هقطنم رد ییاذغ داوم هدننک هضرع زکارم دوبهب یقرش بونج تمسق رد ریذپریثأت یاهریغتم .تسا هتفرگرارق .دیمان زین هجیتن یاهریغتم ار اه نآ ناوت یم و دنا هتفرگرارق لکش رایسب یراذگریثأت و متسیس زا لااب رایسب یریذپریثأت ،اهریغتم نیا یاهریغتم هجیتن اهریغتم نیا .دنتسه اراد ار متسیس رد نییاپ یتبثم دنور راذگریثأت و لقتسم یاهریغتم رگا و دنتسه لقتسم بونج تمسق .دوب دنهاوخ تبثم زین اهریغتم نیا ،دنشاب هتشاد ،اهریغتم نیا هک دهد یم ناشن ار لقتسم یاهریغتم ،یبرغ رد یمیظنت یاهریغتم .دنراد ینییاپ یریذپریثأت و یراذگریثأت و دنراد یمیظنت تلاح ،عقاورد .دنا هتفرگرارق لکش زکرم یکیدزن ییاه تسایس ساسا رب .دننک یم لمع هیوناث مرها ناونع هب یهاگ اهریغتم نیا ،دنریگ یم راک هب دوخ فادها یارب نازیر همانرب هک

.رادیاپ ییاذغ تینما و یرهش ـ ییاتسور یاهدنویپ یاه تیفرظ هنیمز رد نارشیپ یاهورین و اه صخاش یدنب هقبط .1 لودج همادا نونکم یاهریغتم هورگ یدیلک نارشیپ یاهورین / )راکشآ ریغتم( اه صخاش یدنب هقبط

عبانم

تینما یگنهرف - یسایس دعب ییاذغ هناروآون تاراکتبا و ییاذغ عونت و تلاوصحم تشادرب ،تشاد ،تشاک یروانف دوبهب یارب یقیوشت یاه تسایس

Abalu, 1999;Crush

& Caesar, 2016;

Abadi et al., 2018;

Cict, 2008

رازاب یاهزاین اب قبطنم و هقطنم ره بسانم لوصحم تشک یوگلا یاتسار رد یراذگ تسایس دوبهب یا هیذغت داوس حطس شیازفا هب یبایتسد

تلاوصحم تدم ینلاوط یرادهگن بسانم یاه هویش و تلاوصحم یدنب هتسب هب یبایتسد دیلوت زا دعب کاخ حلاصا و ظفح و یساسا یاهلااک دیلوت رد ییاکتادوخ هب یبایتسد

فرصم دروم ییاذغ داوم تمیق تاناسون ندوب نییاپ رد تابث

یداصتقا - یعامتجا دعب ییاذغ تینما دوجوم ییاذغ داوم تیفیک و تیمک ندوب بسانم و دوک ،رذب ،تلایهست نیمأت

Abalu, 1999;

Crush, 2013;Crush

& Caesar, 2016;

Nakasone & Torero, 2016;Kiambi, 2018;

Adeyemo & Olajide, 2013;Cict, 2008

یجراخ و یلخاد یاهرازاب یارب یزرواشک تلاوصحم دیلوت هعسوت یاتسار رد یرادرب هرهب یاه ماظن هزیناکم یزرواشک دیدج یاه ماظن داجیا یارب ییاتسور یاه ینواعت و اه لکشت تیلاعف یزرواشک دیدج یرادرب هرهب یاه ماظن هب یتنس زا یرادرب هرهب یاه ماظن رییغت یارب یعامتجا تکراشم

دیلوت نامدنار شیازفا و فرصم دروم ییاذغ داوم تمیق تاناسون ندوب نییاپ رد تابث

ییاذغ تینما یتخاسریز دعب اه غاب و عرازم یزاسون و زیهجت و درخ یضارا رد یزرواشک یاه نیمز تیعضو دوبهب

Abalu, 1999;Kiambi, 2018

تلاوصحم لاقتنا و یدنب هتسب ،یرادهگن زکارم ییازفا ناوت و داجیا یا هناخلگ تشک یاه هداهن هب یبایتسد ،یزاس هچراپکی قیرط زا دیلوت نامدنار دوبهب

ییاذغ داوم هدننک هضرع زکارم دوبهب

اه غاب و عرازم یزاسون و زیهجت و یعیبط عبانم تیریدم رد تابث

ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف 1400 ،عوضوم هنیشیپ و تایبدا ساسا رب یواکاو :عبنم

(9)

292

اب هدننک نییعت یاهریغتم ،راذگریثأت یاهریغتم هب ءاقترا تیلباق لماوع ییاهن باختنا همادا رد .دنراد ار کسیر و فده یاهریغتم هک تسا هتفرگ تروص رازفا مرن اب اه نآ یدنب هبتر و رثؤم یدیلک .دش دنهاوخ هدافتسا یسیونویرانس رازفا مرن یدورو ناونع هب یاهورین میقتسم طباور فارگ بیترت هب ،3 و 2 هرامش ریواصت

ار هعلاطمدروم یاهاتسور رادیاپ ییاذغ تینما رب رثؤم نارشیپ .دنهد یم ناشن

1400 ،قیقحت یاه هتفای :عبنم .یریذپریثأت و یراذگریثأت نلاپ رد اهریغتم شنکارپ.1 ریوصت

ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف

1400 ،قیقحت یاه هتفای :عبنم .اهریغتم نیب میقتسمریغ طباور.2 ریوصت

1400 ،قیقحت یاه هتفای :عبنم .اهریغتم نیب میقتسم طباور.3 ریوصت

(10)

راذگرثا یدیلک لماوع ییاهن باختنا ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ رثؤم نارشیپ یاهورین ییاهن زایتما هب لماوع زا کی ره یدنب هبتر و رادیاپ ییاذغ تینما و یرهش - لکش رد کم کیم رازفا مرن یجورخ زا لصاح جیاتن .دمآ تسد صصختم راک یورین« ریغتم هک دهد یم ناشن اهریغتم یگدنکارپ تمس رد رادومن هیلا یهتنم رد یکیدزن تلع هب »ییاتسور و یرهش تینما دوبهب رد راذگریثأت نارگیزاب نیرت مهم زا یکی یبرغ لامش یمسرریغ و یمسر یاهداهن ریغتم .تسا هیحان رادیاپ ییاذغ هک یزرواشک شخب و ییاتسور یاهداهن اب لماعت رد یرهش رادومن یقرش لامش هیحان یرطق طخ شوحو لوح ،رادومن رد .تسا تیمها هجرد موس هبتر زئاح زین یدنب هبتر رد دراد رارق ،دیلوت نابیتشپ و یزرواشک تامدخ یاهریغتم نیا رب نوزفا عبانم ،تشک بسانم یضارا ،کاخ دوبهب و یشزومآ یاه هاگراک بیترت هب بسانم یرادرب هرهب و لاقتنا یاه تخاسریز و بآ تازایتما .دنا هداد صاصتخا دوخ هب ار جنپ و راهچ ،ود یاه هبتر نیب رد .دنا هدش رارکت اه نآ هبتر رد زین میقتسمریغ راثآ ییاهن ،ییاتسور و یرهش صصختم راک یورین ریغتم 20 یدیلک لماوع یمسرریغ و یمسر یاهداهن ،دیلوت نابیتشپ و یزرواشک تامدخ ،یزرواشک شخب و ییاتسور یاهداهن اب لماعت رد یرهش بآ عبانم ،تشک بسانم یضارا ،کاخ دوبهب ،یشزومآ یاه هاگراک ،دنمفده یزاسداهن ،بسانم یرادرب هرهب و لاقتنا یاه تخاسریز و عیانص دننام یزرواشک ریغ یاه تیلاعف شرتسگ و یریگ لکش تلاوصحم هضرع یارب یعامتجا یاه هکبش ،یلیمکت و یلیدبت دنرب ،درخ تارابتعا و یداصتقا یاه هاگنب ،تاعلاطا لدابت و ،یمسرریغ و یمسر عبانم زا یراذگ هیامرس ،یبایرازاب و یزاس بسانم لوصحم تشک یوگلا یاتسار رد یراذگ تسایس دوبهب ،تلاوصحم لقنو لمح ،رازاب یاهزاین اب قبطنم و هقطنم ره ریغ و یزرواشک دیلوت اب طبترم یاه تراهم و تاعلاطا و شناد یاه تیلاعف اب طبترم یاه تراهم و تاعلاطا و شناد ،یزرواشک ،یمسرریغ و یمسر یلام عبانم هب یسرتسد ،یتامدخ و یدیلوت یتنس زا یرادرب هرهب یاه ماظن رییغت یارب یعامتجا تکراشم یعارز یماهس ،تعنص و تشک( دیدج یرادرب هرهب یاه ماظن هب و دیلوت رد یروآون ،ییاذغ داوم هدننک هضرع زکارم دوبهب ،)... و نیرتشیب بیترت هب تاطابترا و تاعلاطا یروانف ،تلاوصحم هضرع هب یبایتسد ریغتم و دنراد ار میقتسمریغ و میقتسم تاریثأت تدم ینلاوط یرادهگن بسانم یاه هویش و تلاوصحم یدنب هتسب هب ار میقتسمریغ و میقتسم تاریثأت نازیم نیرتمک تلاوصحم .تسا هدرک بسک ار رخآ هبتر یدنب هبتر رد و هداد صاصتخا دوخ درازیو ویرانس رازفا مرن جیاتن هدنیآ رد یدیلک لماوع زا کی ره یاه تیعضو هلحرم نیا رد درازیو ویرانس رازفا مرن یجورخ یاهویرانس .دوش یم صخشم یراگزاس اب ویرانس 1300 ،لااب یراگزاس اب ویرانس 4 زا دنا ترابع ویرانس 4 دهد یم ناشن جیاتن .راگزاسان یویرانس 540 و فیعض

رد یرهش - ییاتسور دنویپ یاه تیفرظ رد یرتشیب یراگزاس نیا نیب زا .دنراد هعلاطمدروم هیحان رد رادیاپ ییاذغ تینما یاقترا یویرانس( لائدیا و بولطم طیارش لوا یویرانس ،ویرانس راهچ و بولطم ًاتبسن یویرانس کی ،ود هرامش یویرانس ،)هدنرب شیپ ینارحب تیعضو راهچ و هس هرامش یویرانس و دراد ینیبانیب تلاح .درادرب رد ار هدنیآ یارب بولطمان و یارب نکمم طیارش لائدیا و نیرتهب ویرانس نیا :لوا ویرانس ویرانس نیا رد .تسا لااب رایسب ققحت لامتحا و لااب زایتما اب هیحان هیحان حطس رد ییاذغ تینما رب یلداعتم تروص هب نارشیپ یاهورین تینما دوبهب رد دنویپ یاه تیفرظ یریگراک هب و دنراذگ یم ریثأت صصختم راک یاهورین .تشاد دهاوخ یتبثم ریثأت رادیاپ ییاذغ هیحان حطس رد دنویپ یاه تیفرظ ناونع هب دیاب ییاتسور و یرهش یاه تیلاعف رد یرهش ناصصختم .دنوش هتفرگ راک هب نانچمه هچراپکی تشک ،تشک یوگلا رییغت ،تشک بوانت دننام یزرواشک ییاتسور ناصصختم یراکمه اب نینچمه .دنراد رثؤم تیلاعف )... و تیریدم .دننک یم مادقا یلیمکت و یلیدبت عیانص یزادنا هار رد رظن ریز ییاتسور یزرواشک تلاوصحم یروآرف ،کاخو بآ نردم یرایبآ یاه متسیس نینچمه .دریگ یم تروص ناصصختم ناصصختم و دبای یم شرتسگ یا هرطق یرایبآ دننام هدزابرپ و کیناگرا یزرواشک یزادنا هار یارب مزلا تامادقا ییاتسور و یرهش .دنهد یم ماجنا ار )یتعنص و ییایمیش داوم ندوزفا نودب(

یا هعرزم زا جراخ و یا هعرزم نورد یاه تیلاعف هب یشخب عونت ساسا رب یا هناخلگ تشک و یرادماد ثادحا رد یراکمه و ناوج یاهورین و دنبای یم شرتسگ و داجیا ناصصختم دید حلاص هب یشخب عونت رد یراکمه اب یرهش و ییاتسور هدرک لیصحت و نیا رد .دننک یم مادقا یزرواشکریغ و یزرواشک دیلوت یاه تیلاعف یاه نامزاس طسوت دیلوت نابیتشپ و یزرواشک تامدخ ،ویرانس زا یزرواشک یاه هداهن و رازبا .دبای شیازفا یرهش راکردنا تسد رد و دوش یم نیمأت )... و تلاآ نیشام ،لاهن ،مس ،دوک ،رذب( رهش یزرواشک یسدنهم ینف تامدخ .دنریگ یم رارق نایئاتسور رایتخا کاخ شیامزآ ،کاخ حلاصا ،اه یوج و اه لاناک ثادحا( اتسور رد هدرتسگ حطس رد )یصصختریغ و یصصخت یاه هرواشم ریاس و لثم( اتسور رد دیلوت نابیتشپ تامدخ ،نیا رب هولاع .دوش یم هئارا تلاوصحم ظفح یارب تامدخ ،)... و هبعج ،دبس ،نتراک ،یدنب هتسب دننام یکناب تامدخ ،)تاتابن ظفح( زره فلع و یرامیب ،اه تفآ زا اه هناخلگ یزادنا هار یارب تمیق نازرا تلایهست و ضوعلاب یاه ماو تلاماعت .دوش یم هئارا )... و کشزپماد( اتسور رد یماد تامدخ و .دبای شیازفا ییاتسور اب یرهش یمسرریغ و یمسر یاهداهن .دبای یم دوبهب یشزومآ یاه هاگراک دوجوم تیعضو نینچمه یاه تخاسریز و بآ عبانم ،تشک بسانم یضارا ،کاخ تیعضو .تسا هتفایدوبهب لائدیا تلاح رد بسانم یرادرب هرهب و لاقتنا هک یروط هب دریذپ یم لکش هدرتسگ تروص هب دنمفده یزاسداهن .دوش یم داجیا ییاتسور یزرواشکریغ و یزرواشک هروظنمدنچ

(11)

294

طسوت )... و یتسد عیانص( ییاتسور یزرواشکریغ یاه تیلاعف داجیا درخ تارابتعا قودنص .دریگ یم لکش داهن مدرم یاه هورگ اه لکشت .دوش یم هدافتسا ییاز لاغتشا یلحم تیفرظ زا و دوش یم و یزرواشک تلاوصحم نامدنار شیازفا رد یرگلیهست یارب ،ویرانس نیا رد ،نیا رب نوزفا .دنوش یم داجیا لاغتشا شرتسگ دننام یزرواشکریغ یاه تیلاعف شرتسگ و یریگ لکش تیعضو تیعضو ،نینچمه .دبای یم دوبهب یلیمکت و یلیدبت عیانص .دبای دوبهب و شرتسگ زین درخ تارابتعا و یداصتقا یاه هاگنب تلاوصحم شورف یارب اهاتسور رد یگتفه و یا هرود یاه هچرازاب یاه هاگنب و اه لکشت ،هروظنمدنچ یاه ینواعت و دوش یم یزادنا هار تارابتعا قودنص رد درخ تارابتعا زا و دریگ یم لکش یداصتقا و .دوش یم هدافتسا یزرواشک تادیلوت یاقترا روظنم هب ییاتسور اب طابترا رد هدرتسگ حطس رد تلاوصحم یبایرازاب و یزاسدنرب تروص )نیمارو یبلاط( یزیلاج تلاوصحم و یفیص تلاوصحم .دریگ یم .دراد ینیبانیب تلاح و بولطم ًاتبسن ویرانس نیا :مود ویرانس هعلاطم فلتخم یاه شخب رد یمهم یاه یگژیو ویرانس نیا رد ًاتبسن تیعضو رد یرهش صصختم راک یورین .ددرگ یم هدهاشم راک یورین یریگراک هب دوجوم عضو دنور و دوش هتفرگ راک هب بولطم یزرواشک تامدخ هئارا رد دوجوم عضو دنور .دراد همادا صصختم رد یرهش یمسرریغ و یمسر یاهداهن .دبای همادا دیلوت نابیتشپ و یاه هاگراک .دنشاب یزرواشک شخب و ییاتسور یاهداهن اب لماعت تامدخ و تاعلاطا هئارا هب نانچمه دنمفده یزاسداهن و یشزومآ ،تشک بسانم یضارا ،کاخ طیارش رد یتیعضو رییغت .دنزادرپب .دوش یمن داجیا یرادرب هرهب و لاقتنا یاه تخاسریز و بآ عبانم عضو دنور همادا ،ویرانس نیا رگید یاه یگژیو زا نیا رب نوزفا و یزرواشکریغ یاه تیلاعف .تسا دنمفده یزاسداهن رد دوجوم دوخ یاه تیلاعف هب ،دوجو تروص رد یلیمکت و یلیدبت عیانص یعامتجا یاه هکبش هنیمز رد دوجوم عضو دنور .دنهد یم همادا و یداصتقا یاه هاگنب ،تاعلاطا لدابت و تلاوصحم هضرع یارب یاه هاگنب .دبای یم همادا یبایرازاب و یزاس دنرب و درخ تارابتعا دوخ تیلاعف هب دوجوم عضو رد دودحم درخ تارابتعا و یداصتقا داجیا یبایرازاب و یزاسدنرب هنیمز رد یتلاوحت و دنهد یم همادا .دوش یمن رد ای ینارحب یاه تیعضو هک ویرانس نیا رد :موس ویرانس یمک یاه شلات ،ویرانس نیا رد .دوش یم لماش ار نارحب هناتسآ رد یدج نارحب .دوش یم هدهاشم یدیلک لماوع یاقترا یارب هدنهد ناشن یعون هب ویرانس نیا .تسا ریگ نابیرگ لماوع رتشیب صخشم نآ یاه یگژیو زا هک یروط هب تسا بولطمان یاه تیعضو و یرهش صصختم راک یورین زا یریگراک هب رد یهجوت .تسا نابیتشپ و یزرواشک تامدخ هئارا و دنمفده یلکش هب ییاتسور یرهش یمسرریغ و یمسر یاهداهن یاه تیلاعف .دوش یمن دیلوت .دوش یم فقوتم یزرواشک شخب و ییاتسور یاهداهن اب لماعت رد .دوش یمن رازگرب ییاذغ تینما هنیمز رد یشزومآ یاه هاگراک

یاه تخاسریز و بآ عبانم ،تشک بسانم یضارا ،کاخ تیعضو یزاسداهن هب .دنور یم تماخو هب ور بسانم یرادرب هرهب و لاقتنا یاه تیلاعف شرتسگ و یریگ لکش .دوش یم یهجوت مک دنمفده دوش یم فقوتم یلیمکت و یلیدبت عیانص دننام یزرواشک ریغ لدابت و تلاوصحم هضرع یارب یعامتجا یاه هکبش هب یسرتسد یاه هاگنب تیمها هب یهجوت .دنک یم ادیپ شهاک تاعلاطا یاه تیلاعف و دریگ یمن تروص درخ تارابتعا و یداصتقا .دوش یم فیعضت تلاوصحم یبایرازاب و یزاسدنرب و دنراد ینارحب تلاح لماوع همه ویرانس نیا رد :مراهچ ویرانس ،ویرانس نیا رد .دهد رارق میخو طیارش رد ار ییاذغ تینما تسا رداق یزرواشک یاه تیلاعف رد ییاتسور و یرهش صصختم راک یورین ،)... و هچراپکی تشک ،تشک یوگلا رییغت ،تشک بوانت( دننام ،یزرواشک تلاوصحم یروآرف ،یلیمکت و یلیدبت عیانص یزادنا هار ،یا هرطق یرایبآ دننام هدزابرپ و نردم یرایبآ یاه متسیس داجیا و ییایمیش داوم ندوزفا نودب( کیناگرا یزرواشک یزادنا هار جراخ و یا هعرزم نورد یاه تیلاعف هب یشخب عونت و )یتعنص هتفرگ راک هب رادیاپ ییاذغ تینما دوبهب یاتسار رد یا هعرزم زا هئارا یاه هنیمز رد دیلوت نابیتشپ و یزرواشک تامدخ .دوش یمن یسدنهم ینف تامدخ ،)... و تلاآ نیشام ،لاهن ،مس ،دوک ،رذب ،کاخ حلاصا ،اه یوج و اه لاناک ثادحا( اتسور رد یزرواشک ،)یصصختریغ و یصصخت یاه هرواشم ریاس و کاخ شیامزآ ،)تاتابن ظفح( زره فلع و یرامیب ،اه تفآ زا تلاوصحم ظفح تمیق نازرا تلایهست و ضوعلاب یاه ماو دننام یکناب تامدخ و کشزپماد( اتسور رد یماد تامدخ و اه هناخلگ یزادنا هار یارب یاهداهن اب یرهش یمسرریغ و یمسر یاهداهن .دوش یمن هئارا )...

.دنوش یم فذح و دنرادن لماعت یزرواشک شخب و ییاتسور رد یزرواشک نارادرب هرهب شزومآ یارب یشزومآ یاه هاگراک رد هسردم( تیفیکاب و ملاس لوصحم یارب درخ و نلاک عرازم اب طابترا رد ،)ازلک( دیدج لوصحم کی تشک هنیمز رد ،)هعرزم یعیبط تارطاخم و اه نارحب اب هجاوم رد تاراسخ زا یریگولج و )راشف تحت یرایبآ یاه متسیس( اه غاب و عرازم یرایبآ هوحن و دننام یکیژتارتسا تلاوصحم رد نس تفآ ریثکت زا یریگولج عبانم ،تشک بسانم یضارا ،کاخ تیعضو .دوش یمن رازگرب مدنگ زا و تسا میخو بسانم یرادرب هرهب و لاقتنا یاه تخاسریز و بآ دنمفده یزاسداهن یریگ لکش اب طبترم یاه تیلاعف .دنور یم نیب عیانص دننام یزرواشک ریغ یاه تیلاعف نینچمه .دوش یم فذح یاه هکبش هب یسرتسد و هتفرگن لکش یلیمکت و یلیدبت .دوش یم فذح تاعلاطا لدابت و تلاوصحم هضرع یارب یعامتجا و یزاسدنرب و درادن دوجو درخ تارابتعا و یداصتقا یاه هاگنب تسا یکاح شهوژپ جیاتن .دور یم نیب زا تلاوصحم یبایرازاب اب .دنراد ار عوقو لامتحا ،اه تیعضو زا یتوافتم یاه بیکرت هک رد مراهچ یویرانس ینعی نکمم تلاح نیرتدب رگا هک ضرف نیا تسا هدش فیرعت ینارحب تیعضو لماوع رتشیب دتفیب قافتا هیحان