Research Article
Validation and Psychometric Properties of the Interpersonal Needs Questionnaire in Students Abstract
A.R. Kiani
Department of Counselling, Faculty of Education and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili S. Ahmadboukani
Department of Counselling, Faculty of Education and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran.
N. Najafi
Clinical Psychology, Department of psychology, Tabriz University.
Z. Gorji
Department of Counselling, Faculty of Education and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili
Abstract
Interpersonal needs (thwarted belongingness and perceived burdensomeness) have an important role in the mental health of people. The aim of this research was to investigate the psychometric characteristics of the Interpersonal needs questionnaire. The study method was Survey Research. The statistical community included of all college students in Ardabil city (11.000) that 500 students have been chosen as a sample by available sampling. The research instrument was the Interpersonal Needs Questionnaire (INQ), The Short Defeat and Entrapment Scale, Patient Health Questionnaire-2, adverse childhood Experiences scale and generalized anxiety disorder questionnaire. For analyzing data, Pearson correlation coefficient and factor analysis were used. Confirmatory factor analysis with 12 questions and a two- factor model showed that a good fit between the data and the model is considered. Therefore, this questionnaire was approved with 15 questions and two factors of thwarted belongingness and perceived burdensomeness to assess interpersonal needs in the Iranian student community. Factor analysis showed that the Interpersonal Needs Questionnaire has a good fit for the Iranian population. In addition, components of interpersonal needs have a significant correlation with adverse childhood experiences, depression, anxiety and defeat and entrapment and indicate concurrent validity of this scale. Considering these results, it can be concluded that this questionnaire can be used for recognizing mental problems such as loneliness and Isolation, thwarted belongingness and perceived burdensomeness, valuably and importance in person and for predicting possible harm such as suicide and destructive behaviors.
Keywords: interpersonal needs, perceived burdensomeness, Psychometric, thwarted belongingness, Validation.
ahmadreza_kiani@yahoo.com
شهوژپ يراتفر و يتخانش مولع ياه
لاس مهن هرامش ، مود ( يپايپ ، 17 ،) و زيیاپ ناتسمز 1398
:تفایرد خیرات 24
/ 08 / 1399 :يرگنزاب خیرات 29
/ 09 / 1399 ، 19 / 10 / 1399 :شریذپ خیرات 29
/ 10 / 1399
:صص 65-78
:لوئسم ۀدنسیون یتابتاکم یناشن.*
ahmadreza_kiani@yahoo.com
Copyright©2020, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially
DOI: 10.22108/cbs.2021.125926.1467
یشهوژپ هلاقم
یگژیو و یبایرابتعا یاه
شسرپ یجنس ناور نیب یاهزاین ۀمان
یدرف نایوجشناد رد
اضر دمحا ینایک
*
یناکوبدمحا نامیلس ،1
،2
یفجن ارون یجرک ارهز ،3
4
1 . ليبدرا ققحم هاگشناد ،يتيبرت مولع و يسانشناور هدکشناد ، هرواشم هورگ
ahmadreza_kiani@yahoo.com
2 . هاگشناد ،يتيبرت مولع و يسانشناور هدکشناد ،هرواشم هورگ ليبدرا ققحم
arezbookani@yahoo.com 3 . دشرا يسانشراک زیربت ،ينيلاب يسانشناور هورگ
arezbookani68@gmail.com
4 . ليبدرا ققحم هاگشناد ،يتيبرت مولع و يسانشناور هدکشناد ،هرواشم هورگ
gorjizohreh69@gmail.com
هدیکچ ياهزاين نيب يدرف قلعت(
يریذپ شهوژپ نیا زا فده .دنراد دارفا ناور تملاس رد يمهم شقن )ندوبرابرس کاردا و يثنخ
يگژیو يسررب ياه
ناور يجنس نيب ياهزاين ۀمانشسرپ يعطقم شهوژپ نیا شور .تسا يدرف
ـ يرامآ ۀعماج .دوب يفيصوت
شت ققحم هاگشناد نایوجشناد ۀمه ار هعلاطم نیا يم ليک
اهنآ نيب زا هک داد 500
هب رفن هب سرتسدرد ِتروص هنومن ِناونع
لماش شهوژپ ياهرازبا .دندش باختنا نيب ياهزاين ۀمانشسرپ
يدرف ، تسکش هاتوک سايقم هب و
ماد يگداتفا ۀمانشسرپ ،
.دوب ريگارف بارطضا للاتخا ۀمانشسرپ و يکدوک راوگان تايبرجت ۀمانشسرپ ،راميب تملاس ارب
جت ي هیز زا ليلحتو
شور لدم يديیأت يلماع ليلحت .دش هدافتسا نوسريپ يگتسبمه و يلماع ليلحت ياه 15
يلاؤس 2 ناشن يلماع د
يبسانم شزارب دا
هداد نيب اب همانشسرپ نیا ،نیاربانب ؛تسا رارقرب رظندم لدم اب اه 12
و لاؤس 2 قلعت لماع يارب ندوبرابرس ساسحا و يثنخ يریذپ
شجنس اين نيب ياهز يدرف
داد ناشن يلماع ليلحت .دش ديیأت يناریا نایوجشناد ۀعماج رد نشسرپ
ياهزاين ۀما ب
ني يدرف شزارب زا
تسا رادروخرب يناریا تيعمج رد يبولطم
،نينچمه و سبمه دروآرب هب همانشسرپ يیاور يسررب يارب
نآ يگت درسفا اب
يگ ،
دش مادقا يکدوک راوگان تايبرجت و تسکش ،بارطضا دش شرازگ ارگمه يیاور ناونع اب نآ جیاتن و
ک اشن ه يم ن دهد
.تسا رادروخرب يبولطم يیاور زا همانشسرپ هتفای نیا زا
اه يم هتفرگ هجيتن دوش
يم ناوت اسانش يارب همانشسرپ نیا زا يی
يب و اوزنا و يیاهنت نوچمه يناور تلاکشم درف تيمها و يدنمشزرا و ندوبرابرس کاردا و يقلعت
دافتسا ب و درک ه ه
شيپ ينيب بيسآ ياه .تخادرپ برخم ياهراتفر و يشکدوخ نوچمه يلامتحا
یدیلک ناگژاو :
قلعت ،ندوبرابرس کاردا يریذپ
ناور ،يثنخ نيب ياهزاين ،يجنس
يدرف .يبایراجنه ،
همدقم يیاهنت يعاـمتجا ياوزـنا و1
هدـش لیدـبت يلـلعم هـب2
زور هــک تــسا هــب
يــم يــنوزف هــب ور زور دور
زــج و
تیولوا ياـــــه يم ناور تملاـــــس يـــــساسا دوـــــش
تلوه(
ـ داتسنول ،3
2017 شهوژپ .) مـه تـسا هداد ناشن اه
ل اــسم زا يرايــسب اــب يعاــمتجا ياوزــنا مــه و يیاــهنت تلاکشم و يگدرسفا نوچمه ينامسج و يناور تملاس اـــبترا يتخانـــش وپاـــچاک و وپاـــچاک( دراد
،4
2014 و )
هـــب ار ماـــگنهدوز مرـــم رـــطخ لاـــمتحا دراد هارمه
تلوه(
ـ ،ناراــکمه و دتسنلا 2015
هزاــس نــیا .) اه
زــج
نيب ياــهزاين يدرــف
ناسنا اه نيب ياــهزاين و تــس يدرــف
5
هزاس يا دارـفا ناور تملاـس رد يرايسب تيمها هک تسا
ناراـــکمه و رـــيل( دراد ،6
2018 يـــکی و ) مهم زا
نیرـــت
شيپ نيب ياـــه ناراـــکمه و رلیاـــت( تـــسا يـــشکدوخ ،7
2016 .) ناور ۀــیرظن نارــيخا يتخانــش
نيب يدرــف يــشکدوخ
8
IPTS( ا نو( ) و ناراـــکمه و ندر ،9
2010
؛ و رنیوـــج
اوليــس
10 ، 2012 راــتفر زا يرــظن لدــم ۀــ ارا فدــه اــب )
نـیا يعدـم هیرظن نیا .تسا هدش هداد هعسوت يشکدوخ لیامت هک تسا لـماع ود روـلح ۀـجيتنرد يشکدوخ هب
يم مر رــطخ قلعت يــنعی ؛دــهد
يریذــپ دوــخ هــک يــثنخ
و تـسا هیوـسود تـبقارم دوـبن و يیاهنت لماع ود لماش و دوـخ زا رـفنت لـماع ود زا لکـشتم ندوبرابرس کاردا تـــسا تيلواـــسم ساـــسحا رنیوـــج و وـــيبار(
11 ، 2009 .)
قلعت يریذــپ بيــسآ تاريآأــت ثــعاب يــثنخ هدننز
يا رــب
درکراــک ،يميظنتدوــخ رد صــقن لــثم راــتفر و تخانــش ،هنارگــشاخرپ ياــهراتفر ،يعاــمتجا ياــهراتفر ،يــیارجا
1. loneliness
2. social isolation
3. Holt-Lunstad
4. Cacioppo & Cacioppo
5. interpersonal needs
6. Lear
7. Taylor
8. Interpersonal Psychological Theory of Suicide (IPTS(
9. Van Orden
1. Joiner & Silva 0 1. Ribeiro & Joiner 1
يريگوس ياه
يتخانـش يعاـمتجا شزادرـپ رد هنامـصخ
يم دوــش ناراــکمه و ونووــت(
12 ، 2003 و رنیوــج رــظنزا .)
( اوليس 2012 يم هدیا نیا لماش ندوبرابرس کاردا ) دوش
هــک
« زا رــتهب نــم مرــم هدــنز
،هداوناــخ يارــب نــم ندوب
تسا هعماج و ناتسود
» . هب هـیرظن نـیا يم وـضو
دـیوگ
هدـــیا يزادرپ تـــلاح ود روـــلح زا جتـــنم يـــشکدوخ
ناور يتخانش قلعت ينعی ،کاندرد يناجيه يریذـپ
نيیاـپ
مهم زا رـيیتم ود نـیا و تسا ندوبرابرس کاردا و نیرـت
شيپ يارــب اــهرازبا يــنيب
ــيک( دنتــسه يــشکدوخ و ينا
،ناراکمه 1397
.)
قلعت يریذپ هـک تـسا موـهفم نـیا ۀدنرادربرد يثنخ
يمن قــلعت ساــسحا نارــگید هــب درــف دــنک
تــیامح زا و
ندوبرابرـــس کاردا و تـــسين رادروـــخرب يعاـــمتجا هب يب ار دوخ درف هک تسا نیا زا يکاح وضو تيمها
و
يب رمآ يم يقلت نارـگید شود رـب يراـب ار دوـخ و دـنک
يم اد دن رد ينيیاـپ ۀرـمن هـک يدارـفا هداد ناشن قيقحت و
تيمها ،دنتــشاد هداوناــخ يعاــمتجا تــیامح و نتــشاد
هدیا حطس نیرتلااب يزادرپ
شرازـگ ار يـشکدوخ يارـب
،ناراـکمه و يناـيک( دندرک 2018
،ناراـکمه و يناـيک ؛
2019 تيمها ۀزاــس و ) کاردا رــيیتم ود رــه اــب نتــشاد
قلعت و ندوبرابرــس يریذــپ
خ ؛دراد يــفنم ۀــطبار يــثن
نیدب تـيمها هـک دنک ساسحا رتشيب درف هچره هک ينعم
يب و ندوبرابرــس ساــسحا رــتمک ،دراد يم يــقلعت
دــنک
،ناراـکمه و ينايک(
1398 نـیازا ؛) يـبيکرت شیاـمن ،ور
مدع اب طبترم صخاش کی قلعت
يریذـپ صخاـش کـی و
هب ،ندوبرابرس کاردا اب طبترم يم صوصخ
دـناوت رـظنزا
ر هدــیا دــش يزادرپ
بيــسآ رايــسب ،يــشکدوخ از
دــشاب
ناراـــکمه و رنیوـــج(
13 ، 2009 مه .) اتـــسار ۀـــیرظن اـــب
نيب يدرف ـ ناور يتخانش تــيمها راــنک رد و يــشکدوخ
قلعت يریذپ شهوژپ ،ندوبرابرس کاردا و يثنخ ريآأـت اه
نيب لماوع يدرف
ناشن يشکدوخ رد ار يمهم يعامتجا و
هداد ياوزنا هک دنا يوق زا يکی يعامتجا
نیرت نیرتایاپ و
1. Twenge 2
1. Joiner 3
شيپ نيب ياــه لوــ رد يــشکدوخ يارــب شلاــت و هدــیا
دـنويپ ياـهريیتم هـک تـسا نـیا رب ضرف .تسا يگدنز ،ناراـکمه و رنیوـج( دنراد هطبار يشکدوخ اب يعامتجا 2009 صخاـش اـهنآ نوچ ؛) ياه
لباق هدهاـشم يا دنتـسه
يم ناشن هک دنهد
اسا ياهزاين زا يکی اـضرا يناـسنا يـس
( يرـل و رنـسيماب ار زاين نیا .تسا هدشن 1995
« ) هـب زاـين
قلعت » هديمان دنا يمن اـضرا زاـين نـیا يـتقو . دوـش
يتلاـح ،
يم شيــپ دــیآ
قلعت ار نآ هــک يریذــپ
يم يــثنخ دــنمان
و
يم دشر مرم هب لیامت يعون دبای
تايبدا رد هک يزيچ ؛
هدیا ار نآ ينيلاب و يشکدوخ يزادرپ
لـعفنم يـشکدوخ
يم نو .دــــنیوگ ندروا
ناراــــکمه و
1 ( 2008 داهنــــشيپ )
يم دننک هـب لـیامت دـشر رد يروـحم زاـين قـلعت هـب زاـين
هتفای اب و تسا يشکدوخ يیاه
اـب يعاـمتجا دنويپ نيب هک
يم رارـقرب هطبار يشکدوخ راتفر دـننک
مه ، .دراد يناوـخ
نيب ياـــهزاين ،تـــیاهنرد يدرـــف
زا يـــميظع شـــخب
لکش يريگ يم هيجوت ار يشکدوخ راکفا دنک
( و يناـيک
،ناراکمه 2019
.)
نيب ياهزاين يدرف
و يیلاـن( دنراد ابترا يگدرسفا اب
2وــک ، 2019 يروات .) ياــه نيب يدرــف رــب ريآأــت يــساسا
نيب ياهدــنیارف يدرــف
ناگناــشن دوــع و موادــت ،زورــب رد
درــ نوـچمه يیاــهراتفر رـب و دــنراد دـيکأت يگدرـسفا هــک دــنراد دــيکأت نآ زا يــشان سرتــسا و يعاــمتجا هنرد يم يگدرسفا ثعاب تیا وـش
ن د ناراـکمه و وـيبار(
،3
2013 و يعاـمتجا تـيمها ـح و فيعض ۀرادنپدوخ .)
نيب يدرــف ،بارطــضا ،يگدرــسفا ناگناــشن اــب نيیاــپ
تزــع فن هدــیا ،نيیاــپ يزادرپ
يگتفــشآ و يــشکدوخ
ناور يتخانش ونرف( دراد هطبار ريگارف ،4
2011 ياـهزاين .)
نيب يدرــف زــين يدــيماان اــب ناــگاه( دراد هــطبار
،5
2016 .)
قلعت و ندوبرابرــس کاردا نيــب لــماعت يریذــپ
،يــثنخ
هب ،دــشاب لااــب يدــيماان حطــس هــک يناــمز رد صوــصخ
1. Van Orden
2. Nalipay & Ku
3. Ribeiro
4. France
5. Hagan
يم دناوت هب شيپ ار يشکدوخ يبوخ ينيب
نيـنچمه و دنک
قلعت و ندوبرابرـس کاردا زاـين ود نیا يریذـپ
نلاوـمعم ،
هــب دوــخ اــب زــين ار يدــيماان ( دــنراد هارمه
ا نو و و ندر
،ناراکمه 2012
.)
يلماوـع زا رـگید يـکی زين يکدوک راوگان تايبرجت يشکدوخ رد هک تسا هب ريآأـت
ازـس تلاکـشم اـب و دراد
دراد اـــبترا ناـــناوجون و ناـــکدوک رد ناور تملاـــس ناراــکمه و يــجدلاوا(
،6
2010 قــيقحت ،لاــثم يارــب .)
( ناراــکمه و تيمــسا 2018
هداد ناــشن ) تــسا
اوــنا
ا يصاخ نيب ياهزاين اب يکدوک راوگان تايبرجت ز يدرـف
نیدب ؛دــنراد يرتدــنمتردق ۀــطبار تروــص
رازآ وــس هک
قلعت تسناوت يناجيه يریذپ
ندوبرابرـس کاردا و يثنخ
شيپ ار ينيب تـيفری تـسناوت ينامـسج رازآ وـس و دنک
باستکا شيپ ار يــشکدوخ يارــب هدــش يــنيب
نــیا .دــنک
ـس يـلک ۀتـسد هـس لماـش تايبرجت رازآ وـس( اهرازآ و
تلفغ ،)يسنج و يمسج ،يناجيه اـه
و يناـجيه تـلفغ(
شلاچ و )ينامسج ياه
ينادنز ،،لاـ ( يگداوناخ ندـش
هـب شیارـگ و يـناور يراـميب و نیدـلاو داـيتعا ،نیدلاو يم )نیدــلاو يــشکدوخ دوــش
هبرــض ياهدادــخر . از
و
سرتسا ياز رـطخرپ ياـهراتفر لاـمتحا ،يکدوک نارود
گرزب رد ناراـــکمه و ادـــنا( يلاـــس ،7
1999 لاـــمتحا و )
يم شیازـــفا ار يـــشکدوخ دـــهد
ناراـــکمه و وـــبود(
،8
2001 ثــعاب نارــگید اــب راداــنعم و تــبثم ياهدــنويپ .)
تزــع ،يماکداــش حطــس شیازــفا فن
دوــخ قــقحت و
يم دوــش يــکيل(
،9
2013 رــيگرد هــک يدارــفا ، ــقاورد .)
نيب طباور يدرف
ينعم راد يم دنوـش اـپ حطـس ، نيی
يرت زا
يم شرازـــگ ار يگدرــسفا دـــننک
نينورـــک و يـــکيل(
10 ،
2008 ) و ناور يگتفـشآ و رـتمک يفنم ف اوع يتخانـش
يم ناـشن دوـخ زا زين يرتمک دـنهد
ناراـکمه و يـکيل(
11 ،
2016 لاس رد تبثم تايبرجت و طباور ، پ .) ياه
ۀـيلوا
6. Oladeji
7. Anda
8. Dube
9. Lakey
1. Lakey & Cronin 0
1. Lakey 1
يم يگدنز دناوت
ِرباربرد يعنام بيسآ
ياه ناور يتخانـش
د لاس ر ياه يگدنز يتآ دشاب
.
تملاـس تلاکـشم و يـناور تلالاتـخا ويـش رامآ و لااب رايسب ناریا يملاسا يروهمج رد ناور کـیدزن
هـب
22 ،ناراکمه و لاابرون( تسا هدش دروآرب دصرد 2012
)
ر اب نادیدش تلالاتخا نیا ابترا و يزـیر
هـب مادـقا و
هب ؛دـنراد هطبار يشکدوخ يرو
قـب هـک هـعلاطم
يا رد
يور نارــــیا 421
هدــــش شرازــــگ ،وجــــشناد تــــسا
15.9 هدـــیا اـــهنآ دـــصرد يزادرپ
،يـــشکدوخ يارـــب
11.9 ر دــصرد يزــیر
و يــشکدوخ يارــب 7.7
دــصرد
دوــخ يگدــنز رــسارس رد ار يــشکدوخ هــب مادــقا اــهنآ هتشاد دنا درا و قآاو(
،يناتس 2018 نیااب .) لاـح
، رد زوـنه
ب هـک درادـن دوـجو يرازـبا ناریا هـب دـناوت
لـماوع يبوخ
ببس زاس بيـسآ و يشکدوخ ياه
.دـنک نيـيبت ار يـناور
نيب ياــهزاين يدرــف
ُب ود لماــش قلعت دــع
يریذــپ و يــثنخ
زج ندوبرابرس کاردا يلماوع
دنتسه شيپ رد هـک يـنيب
بيسآ ياه و يناور هب يـشکدوخ صوصخ يداـیز ريآأـت
راد ـــن ا نو( د و ،ناراـــکمه و ندر 2012
) اـــما ؛ هـــب يلد
ِل
توافت ياه يگنهرف يمن ناوـت همانـشسرپ زا يیاه
رد هـک
نهرف رــگید اــه
هدــش درادناتــسا دنا
هــب ،
ِرو ميقتــسم
هراـبود دـیاب يناـبز و ـنهرف رـه يارـب و درک هدافتسا ــمجرت .دوــش ماــجنا يباــیرابتعا دــنیارف ۀ
بــسانم و قــيقد
همانشسرپ اه
دـیاب و تـسا يرورـض اـهنآ زا هدافتسا يارب
شسرپ مان ۀ همجرت هجوتاب هدـش توافت هـب
ياـه نيب يناـبز و
نيب يگنهرف يـیاور ظفح و آ
.دوـش هدافتـسا ن زا فدـه
ْرـــضاح شهوژــپ ۀمانـــشسرپ يباـــیراجنه و يباـــیرابتعا
نيب ياهزاين يدرف
،يگدرـسفا اـب نآ يگتسبمه دروآرب و
تــسا تــسکش و بارطــضا
؛ نیرباــنب
، ــعلاطم تلااؤــس ۀ
يم رطم نينچ رضاح دنوش
: 1 - آ مانـشسرپ ای ۀ
ياـهزاين
نيب تــسا رادروــخرب يفاــک يیاــیاپ زا يدرــف 2
- آ اــی
مانشسرپ ۀ نيب ياهزاين رادروـخرب يفاـک يـیاور زا يدرـف
تسا شهوژپ شور
ْفدـه رـظنزا شهوژپ نیا شور يداينب
ـ و يدربراک
ْتاــعلا ا يروآدرــگ وــن ثــيحزا يعطقم
ـ و يفيصوت
شور رــظنزا
ْيــسانش تاــعلاطم زــج نومزآ
يزاــس هــب
يم باسح دیآ
يگتـسبمه يـشهوژپ رـ بـلاقرد هـک
،يگتـسبمه شور زا شهوژـپ نیا رد .تسا هتفرگ ماجنا ت لــماع لــيلحت أ
يدــيی يارــب ــعلاطم ۀ و هــطبار نازــيم
مه نـیا يراـمآ ۀـعماج .دـش هدافتـسا اهريیتم نيب يناوخ
ار هعلاطم مه
د هـک لـيبدرا ققحم هاگشناد نایوجشناد ۀ ر
يليصحت لاس 98
- 97 هب لویشم ت
ليکـشت ،دندوب یرد
يــم هــنومن شور اــب ادــتبا رــضاح شهوژــپ رد .داد يريگ
هشوخ يا تسخن 4 هدکـشناد نيب زا هدکشناد یـس و اه
هنومن شور زا هدافتسا اب
َدرد يريگ ،سرتس
500 وجـشناد
ــشناد زا ک هد رد تکرــش هــب هــک يدارــفا و بــختنم ياه
شهوژـــپ لـــیامت
ـــپ .دندـــش باـــختنا ،دنتـــشاد زا
مج همانشسرپ يروآ اه
، 19 هب همانشسرپ
ِليلد صقان ندوب
.دش هتشاذگ رانک لک زا
481 ،هـنومن مجح رفن 146
رـفن
و رسپ 335 هدوب رـتخد رـفن دـنا
ـنومن رد نـس نیرـتمک . ۀ
قيقحت 18 نآ نیرتـشيب و 40
لاـس دوـب هـب .
ِروظنم نيـيعت
ــیاپرب ،هــنومن مــجح ۀ
ْ نويتــسا داهنــشيپ نتفرــگرظنرد
ِتسد مک ماـع لـيلحت رد ريیتم ره يارب دروم هدزناپ و يل
لدم هدعاق ،يبای ،نموـه( دـیآ يـم رامـش هـب بـسانم يا
1393 .) رد حيــضوت زا دــعب ۀراــب
،شهوژــپ نــیا فدــه
هــــنامرحم بلج و جیاــــتن ندوب
زا ،هــــناهاگآ تیاــــضر
خساپ نایوگ لـیامت تروصرد دش هتساوخ
، همانـشسرپ اه
.دننک ليمکت ار رد
نیا ،نمض دـش هداد حيـضوت زين هتکن
،دــنرادن لــیامت همانــشسرپ لــيمکت هــب هــک يناــسک هــک يم دنناوت نومزآ هب ار نآ .دننادرگزاب رگ
هدافتسا ياهرازبا هدش
دراوـم لماـش شهوژـپ نیا رد
يم ریز دوش :
1 نيب ياـــهزاين ۀمانـــشسرپ.
يدرـــف
1 ( INQ. :) نـــیا
( هخـــسن نیدـــنچ ياراد همانـــشسرپ 10
، 12 ، 15 ، 18 و
25 س )يلاؤ ا تـيتپو لـيه شرازـگ قـب هک تس
2 ( 2014 )
1. Interpersonal Needs Questionnaire (INQ)
2. Hill & Pettit
خــسن ۀ 10 و 15 يلاؤــس
، و يــنورد راــبتعا نازــيم نیرــتهب
دنراد ار يفاشتکا يلماع ليلحت لدم اب بسانت
؛ نـیازا ور
،
ۀخسن زا 15 زا لکـشتم هک دش هدافتسا سايقم نیا يلاؤس
15 هـــــیوگ ا
تـــــس و هب
ِتروـــــص زا يـــــشرازگدوخ
تکرــش ناگدننک يم
دــهاوخ ار نــکمم ۀــنیزگ نیرــتهب
رد ناشیاهرواب اب بسانتم ۀراب
ِلاحرد هکنیا هـچ اـت رضاح
قلعت( دنتسه ابترا رد نارگید اب ينازيم هچ ات و )يریذپ
يم رکف ينازيم دننک
دنتـسه نارـگید رابرـس هک کاردا(
ساـيقم کی رد ار )ندوبرابرس 7
تاـجرد اـب يـترکيل زا ي
( 7 )
= ( و منامطم 1
)
= زگره
، ا نو .دـنهد باوـج و
و ندر
( ناراکمه 2012
يبایزرا ) 15
هدام مانشسرپ هب وبرم يا ۀ
نيب ( دـنداد ماجنا يدرف 9
روـم د قلعت هـب وـبرم يریذـپ
و يثنخ 6 تلااؤـس .)ندوبرابرس ساسحا هب وبرم دروم
7 ، 8 ، 10 ، 13 ، 14 و 15 هب
ِتروص هرمن سوکعم ـگ
ذ يرا
يم .دنوــش نــیا هدــیدپ نــیا تــيمها ا
دارــفا هــک تــس
تکرش يم زاربا نیا اب هدننک دنناوت
دنهد ناشن ناققحم هب
نيب ياهراتفر نازيم هچ هب يدرف
ياهراتفر نينچ شزرا و
يم دناوت يـشکدوخ هـب لیامت لثم اهنآ يساسا ياهراتفر
شيپ ار ينيب نيـنچمه .دنک
، ساـيقم نـیا رد رتلااـب ۀرـمن
هب اردا يانعم قلعت و ندوبراب رس ک
يریذـپ رتـشيب يـثنخ
ناشن مه نیا هک تسا ۀدنهد
وا هـک تسا نیا رب درف رواب
ـشنم يعامتجا تلاماعت رد أ
بيـسآ و تلاکـشم اه
يارـب
تسا دوخ نايفار ا .
قاورد
، اـی ندوبرابرـس هـب رواـب نیا
قلعت يطيحم لماوع زا يشان يثنخ يریذپ ا
درـف هـک تس
هنآ اب دوخ يگدنز ي رد هبور ا
نمضرد .تسا هدش ور
،
=افلآ( ينورد يناسمه 90
/ 0 نـیا يارـب يبوـخ يیایاپ و )
تــسا هدــش شرازــگ ساــيقم ا نو(
و ،ناراــکمه و ندر
2012
؛ ناراکمه و زنيکواه ،1
2014 ).
2 هــب و تــسکش هاــتوک ساــيقم . ماد
يگداتفا نــیا :2
ــسايقم ي 8 تــسا يــمتیآ هــک
نــلآ و ترــبليگ نآ اــب3
هــب
و تسکش يبایزرا هب
ماد يگداتفا هب
ِناونع دـحاو يموهفم
1. Hawkins
2. The Short Defeat and Entrapment Scale
3. Gilbert & Allan
هتخادرپ دنا خساپ . اه سايقم يانبمرب 5
هجرد يا اـب يترکيل
( زا يتاجرد 0
( و زگره ) 4
دیدش ) دنتسه رتلااـب ۀرمن هک
ناــشن ۀدنهد شکمــشک رد تــسکش زا يرتلااــب حطــس
تيعقوم زا رارـف رد يناوتاـن و يعامتجا ياـه
دنیاـشوخان
ا ۀعلاطم رد .تسا هب نآ يـنورد يناـسمه ،يلـص
ِتروـص
زا يبسانم 88
/ 0 ات 94 / 0 نيـنچمه و تـسا هدش شرازگ
،
رد بـسانم يارـگمه يیاور و يلاع يیامزآزاب يیاور زا هورگ ياه ،نلآ و تربليگ( تسا هدوب رادروخرب فلتخم
1998 هــب يیاــیاپ زــين شهوژــپ نــیا رد .) ياــفلآ شور
( تسا هدش شرازگ يبسانم دح رد مابنورک 916
/ 0 .)
3 راـــميب تملاـــس ۀمانـــشسرپ . -
4 (2 2 - نـــیا :)PHQ
ْسايقم انشسرپ هم يا لاـبرغ يارب هک تسا يلاؤسود يرگ
هدافتــسا هدرــسفا دارــفا يم
دوــش لاــبرغ رازــبا نــیا . يرگ
قـلخ ينعی يگدرسفا يروحم ناگناشن يبایزرا هب ،هاتوک تذل و هدرسفا ندربن
يم5
دزادرپ هرمن . يراذگ ساـيقم نیا
هب
ِتروص 4 هجرد ( تاجرد اب يترکيل يا 0
)
= هب ويه هـجو
( و 3 )
= ناــبیرقت زــگره تــسا ناــشن رتلااــب ۀرــمن و ۀدنهد
ناراــکمه و ــنا .تــسا رتدیدــش يگدرــسفا
6 ( 2013 )
مانـــشسرپ اـــب بـــسانم يگتـــسبمه ۀ
کـــب يگدرـــسفا
( 651 / 0 r= ( بوــخ يــنورد يناــسمه ،) 727
/ 0 يیاــیاپ ،)
( يیامآزاب 829
/ 0 ساـيقم نیا يارب ار ) .دـندرک شرازـگ
هـب يیاـیاپ زين شهوژپ نیا رد
ِشور رد ماـبنورک ياـفلآ
( تسا هدش شرازگ يبسانم دح 668
/ 0 .)
4 يکدوــک راوگاــن تاــيبرجت ۀمانــشسرپ .
7 ( :)ACEs
همانشسرپ نیا ار
يراميب لرـتنک و يريگـشيپ زـکرم ياـه
،يــبنکيل ،زگوـه ، يــلب( رزیاـک داــينب و اـکیرمآ 2014
)
يحار تسا هدرک لماش و
لاؤس هد تسا
مادـکره هک
،
ُب دع ي يم ار يکدوک راوگان تايبرجت زا دنجنـس
هد نـیا .
ُب يم رــیز دراوــم لماــش دــع دوــش
،يناــجيه رازآ وــس :
،يناـجيه تـلفغ ،يـسنج رازآ وـس ،ينامـسج رازآ وس ،نیدـلاو داوم فرصم ،يگناخ تنوشخ ،ينامسج تلفغ
4. Patient Health Questionnaire-2
5. anhedonia
6. Zhang
7. Adverse childhood Experiences
ينادنز ،لاــ و نیدــلاو يــناور يراــميب ،نیدــلاو ندــش
او نیدل خساپ . هب تلااؤس هب يیوگ
ِتروص « يلب » و
« رـيخ
»
تسا رد درـف رد هبرجت نآ دوجو ۀناشن تبثم خساپ و 18
يگدـنز لوا لاس تـسا
نيـب ۀـنماد رد تارـمن وـمجم .
ات رفص 10 تاـيبرجت دوجو ۀناشن رتلااب ۀرمن و دراد رارق
هـنومن يارـب تلااؤس زا يکی .تسا درف رد رتشيب راوگان نیدب روص :تسا ت
« رد ایآ 18 نيـب رد ،يگدنز لوا لاس
داوناخ يالعا ۀ
اـی يناور يراميب ای يگدرسفا يسک امش
تــشاد يــشکدوخ هــب شیارــگ »
تاــيبرجت ۀمانــشسرپ
هزادــنا يارــب اور و اــیاپ يرازــبا يکدوــک راوگاــن يريگ
يراوـــشد اه
رد و تـــسا يکدوـــک نارود تلاکـــشم و
هدرتسگ تاعلاطم يا
هدافتسا هدش ،ناراکمه و ادنا( تسا
1999 ناراکمه و دور ؛ ،1
2016 يرازـبا همانـشسرپ نـیا .)
هفرــص و رــبتعم هنایوج
يارــب لاــبرغ يرگ قــیر زا دارــفا
هتشذگ يبایزرا ۀنارگن
و تـسا يکدوـک راوگان تايبرجت
تیاضر يــنورد يناــسمه زا يــشخب
تــسا رادروــخرب
ناراــکمه و دــلفنگنیو(
،2
2011 .) نوــچ همانــشسرپ نــیا
يارب تسخن ني همجرت ناریا رد راب و
هدافتـسا هدـش ،تـسا
يگژیو ياه ناور .تـسين دوجوم نآ يارب يلخاد يجنس
شور زا هدافتــسا اــب شهوژــپ نــیا رد همانــشسرپ يیاــیاپ مابنورک يافلآ 75
/ 0 .تسا هدمآ تسد هب
5 ريگارف بارطضا للاتخا ۀمانشسرپ . همانـشسرپ نیا :3
ار
،زماـيلیو و زتيیـشا ،کنورک زموـل و ناـهانوم
4 ( 2007 )
هتخاــس دنا ناراــکمه و هــکنورک(
،5
2007 ) هــک يرازــبا
بارطــضا شجنــس يارــب يلاؤــسود و رــصتخم تــسا
.
هرمن يراذگ يترکيل في رد نآ 4
هجرد يا تاـجرد اـب
( 0 )
= ب ه ويه ( و هجو 3 )
= نابیرقت زگره تسا رتلااـب ۀرمن و
ناشن ۀدنهد رـب ۀرـمن .تسا درف رد رتشيب بارطضا نآ ش
رــيگارف بارطــضا للاتــخا يیاــسانش يارــب زــين 3
تــسا .
( ناراکمه و ندورج شهوژپ 2017
دوـب نـیا زا يکاح )
1. Rudd
2. Wingenfeld
3. Generalized anxiety disorder questionnaire
4. Kroenke, Spitzer, Williams, Monahan, & Lowe
5. Kroenke
ۀخسن هک 2
هب يلاؤس ۀخسن ۀزادنا 7
يگژیو زا يلاؤس ياـه
ناور و يیاــیاپ حطــس و تــسا رادروــخرب يبوــخ يجنــس
هداد ناشن ار يبسانم يیاور ناراـکمه و ندروـج( تسا
،6
2017 ژــپ نــیا رد .) هــب يیاــیاپ زــين شهو
ِشور ياــفلآ
( تسا هدش شرازگ يبسانم دح رد مابنورک 83
/ 0 .)
ارجا ۀویش يارــب ــمجرت ۀ نيب ياــهزاين ساــيقم ،يدرــف
زا شور
ناراـکمه و نيلزـیرب( دش هدافتسا همجرتزاب ،7
1986 رد .)
طلـسم يسيلگنا و يسراف نابز هب هک رفن ود زا شور نیا ،لوا رـفن ات دش هتساوخ ،دندوب ناور صـصختم
،يـسانش
رـفن زا و دـنک همجرت يسراف هب ار سايقم يسيلگنا ۀخسن يــسيلگنا ناــبز صــصختم ،مود
، زا يــعلا ا ويــه هــک
اــت دـش هتـساوخ ،تـشادن شـتلامج و يـسيلگنا ساـيقم همجرت تلامج خـسن .دـنک هـمجرت يـسيلگنا هب ار هدش
ۀ
ــيلوا ۀ همجرت ناــيم رد ناــصصختم زا يرامــش اــب هدــش
ا و دــش هتــشاذگ خــسن اــهتنارد .دــش ــفر نآ تلااکــش
ۀ
همجرت خسن اب هدش ۀ
نآ تلااکـشا و دـش هـسیاقم يلـصا
هـــب یـــس .دـــش ـــفر زا دروخزاـــب نتفرـــگ روظنم
تکرــش هدننک اه يارــب هــیوگ ياوــتحم کرد ــفر و اه
نيب رد سايقم ،يلامتحا تلااکشا 30
نایوجـشناد زا رـفن
هب
َدرد تروص يـخرب رد هـک يماـهبا و دش شخپ سرتس
ک زا هیوگ زا ات جنپ تامل لـبق .دـش فر ،تشاد دوجو اه
همانشسرپ شخپ زا تکرـش هب ،اه
رد ناگدننک ۀراـب
لـصا
نانيم ا يرادزار همانــشسرپ و دــش هداد ر اــخ
نودــب اه
لـــيمکت ،تاـــصخشم ـــش
نيـــنچمه .د
، هـــکنیا زا اـــهنآ
هیزجت رد ناشتاعلا ا و
هداد يیاهن ليلحت هـب شهوژپ ياه
هب ،دـش دـهاوخ هـتفرگ راک .دندـش ـلطم ينـشور
يارـب
یزجت ه هداد ليلحتو يگژیو يسررب و اه
ناور ياـه يجنـس
نيب ياهزاين سايقم خـسن يدرف
ۀ مرن زا يـسراف ياـهرازفا
سا يپ سا ن رو سومیا و سا 24
.دش هدافتسا
6. Jordan
7. Brislin
هتفای اه تکرــش ينــس نيگناــيم ک
شهوژــپ رد ناگدنن 57
/
±3
51 / 22 ب ه نينچمه .دمآ تسد
، ب يار ـک لاؤس نیا هب خساپ ه
دراد دوجو هطبار نس اب اه همانشسرپ تارمن نيب
، رـض زا بی
داد ناـشن جیاتن .دش هدافتسا يگتسبمه تارـمن و نـس نيـب
همانشسرپ .دشن تفای يگتسبمه اه
ليلحت ماجنا زا لبق نومزآ ،يرامآ ياه
يتامدقم ياه
هداد يـسررب يارـب تـسدزا ياــه
هداد ،هتفر و ترــپ ياـه
لامرن هداد ندوب هداد .دش ماجنا اه
زا هدافتـسا اب ترپ ياه
لــصاف صخاــش ۀ
يبونلااــهام وــمجم زا و يیاــسانش1
هداد فذح اه ش
صخاش زا شهوژپ نیا رد .د يجک ياه
يگديشک و يارب
لامرن يسررب هداد ندوب
هدش هدافتسا اه
نماد رد دادعا شزرا .تسا ۀ
نيـب
±2 و يـجک يارـب
±3
لامرن رش يگديشک يارب يم بوـسحم هداد ندوب
دوـش
وــ ار(
،2
2011 ب ریداــقم .) ه
تــسد هــتفای لــيلحت زا هدمآ اه
،
ضورفم يرارقرب زا ناشن ۀ
لامرن هداد ندوب زا لصاح ياه
هیوگ يمامت يارب شهوژپ رازبا .دراد اه
يگژیو يـــسررب رد ناور ياـــه
مانـــشسرپ يجنـــس ۀ
نيب ياهزاين نوـمزآ لـيلحت کيـسلاک درـکیور زا يدرف
يیاور اـس و يروـص يیاور ادتبا .دش هدافتسا يیایاپ و هز
يسررب همانشسرپ يیایاپ نآ زا پ و دش
ناـیاپرد .
، ـپ
ب و يیاــهن لدــم دــيیأت زا ه
تــسد خــسن ندمآ ۀ
يــناریا
مانشسرپ ۀ نيب ياهزاين زا هدافتـسا اـب ماـخ تارـمن ،يدرف
رايعم تارمن
، T طقن و ۀ .دش نييعت شرب
يارب يروـص يیاور شور هس زا رازبا يیاور يسررب
هـیوگ يیاوـتحم يـیاور ادـتبا .دـش هدافتـسا هزاس و اـب اه
هـشولا بیرــض زا هدافتـسا يــسررب يارــب .دـش يــسررب
هب يیاوــتحم يــیاور
ِلکــش ــ مک زا ،ي يبــسن بیرــض ود
اوتحم يیاور اوتحم يیاور صخاش و
يارـب .دـش هدافتسا
زا ،اوتحم يیاور يبسن بیرض نييعت 8
ناصصختم زا رفن
ناور ار هــیوگره اــت دــش تــساوخرد هرواــشم و يــسانش
هس في ساسارب يتمسق
« تسا يرورض
» ،
« تـسا دـيفم
؛
درادــن يترورــض يــلو »
و
« درادــن يترورــض »
و هراــبود
1. Mahalanobis
2. Ryu
ه ر هنیزگراهچ في رد ار هیوگ ،يا
« طبترمريغ
» ،
« هـب زاين
يدــج ينيبزاــب
» ،
« طبترــم
، ينيبزاــب هــب زاــين اــما
»
،
« نلاماــک
طبترــم
» يــسررب ، ک
ــمج زا ــپ .دــنن تارــظن يروآ
يیاوـتحم يـیاور بیرـض ،جیاـتن لـيلحت و ناـصصختم شسرپ تلااؤس يمامت ن
ما ۀ نيب ياهزاين دـش هبساحم يدرف
يکاح جیاتن هک هزادـنا رازـبا ياوتحم يگنهامه زا
يريگ
دوب شهوژپ فده و هـب زـين اوـتحم يـیاور صخاـش رد .
هیوگ فذح ای و لاصا ا
.دوبن زاين ي
همادارد
، يدـيیأت يلماع ليلحت شور زا هدافتسا اب هـب
زاس يیاور يسررب ۀ
مانشسرپ ۀ نيب ياهزاين يدرف
هـتخادرپ
هــیوگ يماــمت يور رــب لــيلحت ادــتبا .دــش ساــيقم ياه
داد ناـشن ليلحت جیاتن .تفرگ تروص 3
( هـیوگ 9 ، 11 ،
12 ب ) ه
ِليلد مدـع زـين و نيیاپ يلماع راب نتشاد ينعم
يراد
راــمآ ۀ ــعومجم زا دــیاب نوــمزآ ۀ
هتــشاذگ راــنک ساــيقم
هــیوگ فذــح زا ــپ .دنوــش ،اه
هراــبود يلماــع لــيلحت
يقاب يور رب يديیأت دنام
ۀ هیوگ .تفرگ تروص اه
يارـــب بـــسانم يـــسررب هداد اـــب لدـــم ندوب
،اـــه
صخاش صخاـش نـیا .تـسا هدش ه ارا يفلتخم ياه ياه
قب شــخب هــس رد يگدــنزارب ه
ب يدــن هدــش فــلا :دنا )
صخاش قلطم شزارب ياه تحت حطس لثم3
ياـک شـشوپ
ــبرم شزارــب يیوــکين صخاــش ،4
يیوــکين صخاــش و5
لیدعت شزارــب هدــش
ب ؛6
) صخاــش يــقيبطت شزارــب ياه
7
يقيبطت شزارب صخاش لثم هدـنیازف شزارـب صخاـش ،8
و9
مرن شزارــب صخاــش هدــش
و ؛10
ج ) صخاــش شزارــب ياه
دــصتقم هدــشراجنه دــصتقم شزارــب صخاــش لــثم11
12 ،
یر ۀش بـیرقت تاروذـجم نيگناـيم ياطخ ـبرم ياـک و13
هدشراجنهب ،نیلاک(14
2015 نـیلاک ،بـسانم لدم يارب .)
3. Absolute fit indices
4 .Chi-Square
5 .GFI
6 .AGFI
7 .Incremental fit indices
8 .CFI
9 .IFI
1 .NFI 0
1 .Parsimony fit indices 1
1 .PNFI 2
1 .RMSEA 3
1 .CMIN 4
صخاـــش يم داهنـــشيپ ار رـــیز ياه
ـــبرم ياـــک :دـــنک
يیوـکين صخاـش و يقيبطت شزارب صخاش ،هدشراجنهب هدعاق .شزارب يا
صخاش يارب يلک نـیا يگدـنزارب ياه
زا رتلااـب ای ربارب ریداقم هک تسا 9
/ 0 لـباق ، .دنتـسه لوبق هولاع
ياطخ تاعبرم نيگنايم ۀشیر صخاش نازيم ،نیارب نيـب رـگا ،دروآرب 03
/ 0 و 08 / 0 لـباق ،دـشاب تـسا لوبق
،نیلاک(
2015 خاـش رـیز لودـج رد ،نیارباـنب ؛) ص
ه يا
.تسا هدش ه ارا لدم شزارب
لودج 1 صخاش . یدییأت یلماع لیلحت لدم شزارب یاه
صخاش مان صخاش
شزارب ياه
هيلوا رادقم لاصا زا پ
زاجم دح
جرد هب ود يخ تبسن ۀ
يدازآ 524
/ 7 075
/ 2 زا رتمک
3
RMSEA)دروآرب ياطخ نيگنايمۀشیر(
117 / 0 047
/ 0 زا رتمک
08 / 0
CFI)هدشلیدعت يگدنزارب(
818 / 0 98
/ 0 زا رتلااب
90 / 0
NFI)هدشمرن يگدنزارب(
818 / 0 96
/ 0 زا رتلااب
90 / 0
GFI)شزارب يیوکين(
796 / 0 95
/ 0 زا رتلااب
90 / 0
صخاش ،هدشراجنهب برم ياک ،هعلاطم نیا رد صخاش ،شزارب يیوکين صخاش ،يقيبطت شزارب
مرن يگدنزارب يارب دروآرب ياطخ نيگنايم ۀشیر و هدش
ْلدم يبایزرا هدافتسا
دندش صخاش . ياه
شزارب ب
ه تسد هدمآ ناشن ومجمرد ۀدنهد
لدم بسانم شزارب
هداد اب اه تس نيب ياهزاين سايقم يلماع راتخاس و يدرف
يم ديیأت دوش
لودج رد . 2
راب ، ،)هدشدرادناتسا( يلماع
رامآ tۀ هیوگ زا کیره اه
.تسا هدش شرازگ
لودج 2 هیوگ بیارض . اه
لماع و یاه مانشسرپ ۀ نیب یاهزاین یدرف
هفلؤم بیرض هیوگ
درادناتسا بیرض
درادناتساريغ رادقم
t- value P
ندوبرابرس
1 يگدنز رد هک يدارفا ،مدوبن نم رگا اهزور نیا . ما
هدوسآ ،دنتسه .دندوب رتر اخ
80 / 0 02 / 1 29 / 19 001 / 0
2 لاحشوخ ،نم نودب ،دنتسه نم يگدنز رد هک يدارفا اهزور نیا . رت
.دنتسه 81
/ 0 96 / 0 61 / 19 001 / 0
3 يم رکف اهزور نیا . منک
.متسه هعماج رابرس هک 66
/ 0 78 / 0 27 / 15 001 / 0
4 يم رکف اهزور نیا . منک
يم نم مرم هک تسناوت
دارفا يیاهر و يگدوسآ ۀیام
يگدنز .دشاب نم 86
/ 0 07 / 1 46 / 001 21 / 0
5 يم رکف اهزور نیا . منک
رد هک يدارفا يم وزرآ ،دنتسه نم يگدنز
دننک شاک
يم دنتسناوت .دنوش صلاخ نم رش زا 86
/ 0 00 / 1 28 / 001 21 / 0
6 يم رکف اهزور نیا . منک
يگدنز رد هک يدارفا يارب ار اضوا نم هک ما
،دنتسه
يم رتدب منک 79 .
/ 0 00 / 1 001 -
/ 0
قلعتيریذپ
7 هب و دنتسه نم رکف هب مدرم ریاس اهزور نیا . يم تيمها نم
دنهد . 41
/ 0 57 / 0 07 / 8 001 / 0
8 يم ساسحا اهزور نیا . منک
.مراد قلعت مدرم ریاس هب راگنا هک 37
/ 0 51 / 0 26 / 7 001 / 0
10 هــب اــهزور نــیا .
ِر اخ تبقارم و يماــح يناتــسود نتــشاد ساــسحا ،هدــننک
شوخ يسناش .مراد يتخبشوخ و 68
/ 0 92 / 0 83 / 001 12 / 0
13 اهزور نیا . يم ساسحا
منک اهنآ زا زاين قاوم رد مناوتب هک دنتسه يدارفا
.مهاوخب کمک 72
/ 0 97 / 0 52 / 001 13 / 0
14 .متسه يميمص مدرم ریاس اب اهزور نیا . 74
/ 0 98 / 0 76 / 13 001 / 0
15 تیاضر ۀطبار و لماعت کی لقادح زورره ،اهزور نیا . شخب
.مراد 72
/ 0 00 / 1 -
001 / 0
لودج جیاتن 2
يم ناشن رامآ دهد
t ۀ يمامت يارب
هیوگ اه رتمک ياطخ حطس رد 05
/ 0 ينعم راب و تسا راد
هیوگ زا کیره يلماع ياه
يلااب همانشسرپ 3
/ 0 .تسا نیدب
يم بيترت زاس يیاور تفرگ هجيتن ناوت
ۀ مانشسرپ ۀ
نيب ياهزاين ديیأت يدرف
يم دوش رادومن ( 1 .)
رادومن .1 بترم لماع لیلحت ۀ
نیب یاهزاین یارب درادناتسا تلاح رد لوا یدرف
ب يار مانشسرپ يکلام يیاور يسررب ۀ
ياهزاين
نيب يدرف تارمن اب نآ يگتسبمه ، همانشسرپ
ياه براجت
تسکش ساسحا و بارطضا ،يگدرسفا ،يکدوک راوگان هب و
ماد يگداتفا لودج رد نآ جیاتن هک دش هبساحم
3
.تسا هدش هداد ناشن
لودج 3 شهوژپ یاهریغتم میقتسم تارثا بیارض .
اهريیتم يکدوک براجت
بارطضا يگدرسفا
هب و تسکش ماد
يگداتفا
ندوبرابرس کاردا 216**
/
** 0 434 /
** 0 497 /
** 0 575 / 0
قلعت يثنخ يریذپ 005
/
** 0 245 /
** 0 181 /
** 0 288 / 0
لودج نیا قباطم
، و ندوبرابرس کرادا نيب
قلعت ريیتم رثکا اب يثنخ يریذپ اه
طبار ۀ ينعم دوجو يراد
هجيتنرد .دراد
، ديیأت زين همانشسرپ يکلام يیاور
يم دوش . لماع يیایاپ يسررب يارب ياه
شور زا همانشسرپ رک يافلآ
و زا لماع ود يارب يیایاپ .دش هدافتسا مابن
60 / 0 ناشن هک تسا رتلااب يم
دهد ياهزاين سايقم
نيب همادارد .تسا رادروخرب يبولطم يیایاپ زا يدرف
،
رايعم تارمن رمن ره لداعم T
ۀ لودج رد ماخ 4
ه ارا
.تسا هدش
لودج 4 رایعم تارمن . رمن ره یاربT
ۀ ماخ
لوا لماع مود لماع
رمن ۀ ماخ رمن T
ۀ ماخ رمن T
ۀ ماخ رمن T
ۀ ماخ T
6 32.53
25 65.48
6 29.55
25 59.33
7 34.26
26 67.22
7 31.11
26 60.89
8 35.99
27 68.95
8 32.68
27 62.46
9 37.73
28 70.69
9 34.25
28 64.03
10 39.46
29 72.42
10 35.82
29 65.60
11 41.20
30 74.16
11 37.38
30 67.16
12 42.93
31 75.89
12 38.95
31 68.73
13 44.67
32 77.63
13 40.52
32 70.30
14 46.40
33 79.36
14 42.08
33 71.87
15 48.14
34 81.09
15 43.65
34 73.43
16 49.87
35 82.83
16 45.22
35 75.00
17 51.61
36 84.56
17 46.79
36 76.57
18 53.34
37 86.30
18 48.35
37 78.13
19 55.08
38 88.03
19 49.92
38 79.70
20 56.81
39 89.77
20 51.49
39 81.27
21 58.54
40 91.50
21 53.06
40 82.84
22 60.28
41 93.24
22 54.62
41 84.40
23 62.01
42 94.97
23 56.19
42 85.97
24 63.75
24 57.76
لودج 5 رمن ره یارب یمکارت دصرد . ۀ
ماخ
لوا لماع مود لماع
ماخ ۀرمن دصرد
يمکارت رمن
ۀ دصرد ماخ
يمکارت ماخ ۀرمن
دصرد يمکارت ماخ ۀرمن
دصرد يمکارت
6 2.08
25 74.43
6 1.46
25 76.51
7 3.95
26 81.08
7 3.12
26 79.63
8 7.28
27 85.03
8 4.78
27 85.45
9 13.72
28 89.19
9 7.48
28 87.94
10 19.75
29 91.68
10 9.77
29 92.52
11 27.23
30 94.59
11 13.31
30 95.01
12 32.64
31 95.22
12 18.50
31 97.92
13 39.50
32 96.26
13 23.91
32 99.38
14 26.40
33 99.17
14 30.77
33 100.00
15 34.30
34 99.38
15 33.68
34 100.00
16 39.92
35 99.58
16 38.67
35 100.00
17 47.82
36 99.79
17 43.66
36 100.00
18 51.56
37 100.00
18 48.86
37 100.00
19 54.47
38 100.00
19 50.94
38 100.00
20 59.88
39 100.00
20 55.51
39 100.00
21 61.75
40 100.00
21 60.08
40 100.00
22 64.03
41 100.00
22 65.70
41 100.00
23 67.15
42 100.00
23 69.85
42 100.00
24 70.48
24 73.60
ثحب هجیتن و یریگ
شهوژـــپ نـــیا زا فدـــه
، يگژیو يـــسررب ياـــه
ناور يجنـــس نيب ياـــهزاين ۀمانـــشسرپ يدرـــف
کاردا(
قلعت و ندوبرابرس يریذـپ
يگتـسبمه دروآرـب و )يـثنخ راوگان تايبرجت و تسکش و بارطضا ،يگدرسفا اب نآ
هــتفای .دوــب يکدوــک اه
ياــهزاين ۀمانــشسرپ داد ناــشن
نيب يدرـــف يـــناریا تـــيعمج رد يبوـــلطم شزارـــب زا
ـسا رادروخرب .ت
اـیآ :هـک دوـب نـیا شهوژـپ تلااؤـس
