On the Subjectivity of Translator During Translation Process From the Viewpoint of Metaphor
Teks penuh
Dokumen terkait
The high percentage of variation of symbol are human symbol (2) the meaning of variation metaphor the use in English translation of Hadith Bukhari have some
She found 9 simile symbols in Al-Qur’an English translation, namely Human symbol, abstract symbol, cosmos symbols, energy symbols, substance symbols, terrestrial symbols,
Allah with word “ yadun “ which is a metaphor. The intention of the verse aims to show the power and control of Allah to Muhammad.. renders the word yadun Into hand
There are seven procedures of standard metaphor; reproducing the same image in target language, replacing the image in the source language with standard target language images,
1, Juni 2023 The Influence of Mother Tongue Interference on the Translation Process Elnour Sabit Abdelkarim Hadi Jazan University, The Kingdom of Saudi Arabia E-mail: