부산지역 다문화가족 지원기관 실태조사

(1)

부산지역 다문화가족 지원기관 실태조사

CODE BOOK

자료번호 A1-2010-0025

연구책임자 김현지

연구수행기관 부산여성가족개발원 조사년도 2010 년

자료서비스기관 한국사회과학자료원 자료공개년도 2011 년

코드북 제작년도 2011 년

(2)

료인용표준서식에 준하여 자료의 출처를 반드시 명시하여야 합니다. 자료 출처는 자료명이 최초로 언급되는 부분이나 참고문헌 목록에 명시할 수 있습니다.

자료를 이용, 참고, 인용할 경우 표준서식

부산여성가족개발원. 2010. 「 부산지역 다문화가족 지원기관 실태조사 」 . 자료 서비스기관: 한국사회과학자료원. 자료공개년도: 2011년. 자료번호:

A1-2010-0025.

코드북을 인용할 경우 표준서식

한국사회과학자료원. 2011. 「 부산지역 다문화가족 지원기관 실태조사 CODE

BOOK 」 . pp. 5-10.

이 자료의 코드북에 대한 모든 권한은 KOSSDA에 있으며 KOSSDA의 사

전허가 없이 복제, 송신, 출판, 배포할 수 없습니다.

(3)

부산지역 다문화가족 지원기관 실태조사

DIV

기관분류

변수값 빈도 퍼센트 유효 퍼센트

다문화센터 1 7 21.9 21.9 복지관 2 17 53.1 53.1 NGO 기관 3 4 12.5 12.5 기타 4 4 12.5 12.5

32 100.0 100.0

A1

기관 위치

강서구 1 1 3.1 3.1 금정구 2 2 6.3 6.3 기장군 3 1 3.1 3.1 남구 4 3 9.4 9.4 동구 5 1 3.1 3.1 동래구 6 3 9.4 9.4 부산진구 7 7 21.9 21.9 북구 8 4 12.5 12.5 사상구 9 4 12.5 12.5 사하구 10 1 3.1 3.1 중구 15 1 3.1 3.1 해운대구 16 4 12.5 12.5

32 100.0 100.0

A2

설립 일자(년,월)

==> 데이터와 변수 REA2 참조 A1. 기관 위치

A2. 설립 일자

(4)

REA2

설립 년도

1980년 1980 1 3.1 3.1 1988년 1988 1 3.1 3.1 1989년 1989 1 3.1 3.1 1990년 1990 1 3.1 3.1 1991년 1991 1 3.1 3.1 1992년 1992 2 6.3 6.3 1993년 1993 1 3.1 3.1 1994년 1994 3 9.4 9.4 1995년 1995 2 6.3 6.3 1996년 1996 2 6.3 6.3 1997년 1997 2 6.3 6.3 1998년 1998 2 6.3 6.3 2002년 2002 1 3.1 3.1 2005년 2005 1 3.1 3.1 2006년 2006 2 6.3 6.3 2008년 2008 3 9.4 9.4 2009년 2009 3 9.4 9.4 2010년 2010 3 9.4 9.4

32 100.0 100.0

A3

운영 주체

국가 1 1 3.1 3.1

지자체(시・구・군) 2 3 9.4 9.4

재단법인 3 2 6.3 6.3 사단법인 4 4 12.5 12.5 사회복지법인 5 12 37.5 37.5 학교법인 6 6 18.8 18.8 종교법인 7 1 3.1 3.1 비영리민간단체 8 3 9.4 9.4

32 100.0 100.0

A3. 운영 주체

(5)

A4

기관 건물 (시설) 규모(㎡)

==> 데이터 참조

A5

홈페이지 구축유무

있다 1 28 87.5 87.5 없다 2 4 12.5 12.5

32 100.0 100.0

A6

운영시간

월요일~금요일 1 17 53.1 53.1 월요일~토요일 2 11 34.4 34.4 월요일~일요일 3 3 9.4 9.4 금요일~일요일 5 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_1_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 1] 대규모 행사장 및 강당

0 개 0 6 18.8 18.8

1 개 1 22 68.8 68.8

2 개 2 3 9.4 9.4

3 개 3 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A4. 기관 건물 (시설) 규모

A5. 귀 기관은 홈페이지를 구축하고 있습니까?

A6. 귀 기관의 운영시간은 어떻게 되십니까?

A7. 귀 기관의 자체시설 및 인프라에 관한 질문입니다. 아래의 질문에 응답해 주십시오. (응 답할 사항이 없는 경우 “ 0 ”으로 표기해 주십시오.)

1) 대규모 행사장 및 강당

(6)

A7_2_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 2] 교육장(각종 프로그램 운영 등)

0 개 0 2 6.3 6.3

1 개 1 3 9.4 9.4

2 개 2 4 12.5 12.5

3 개 3 5 15.6 15.6

4 개 4 2 6.3 6.3

5 개 5 4 12.5 12.5

6 개 6 3 9.4 9.4

8 개 8 2 6.3 6.3

9 개 9 2 6.3 6.3

10 개 10 1 3.1 3.1

11 개 11 2 6.3 6.3

15 개 15 1 3.1 3.1

16 개 16 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_3_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 3] 상담실

0 개 0 5 15.6 15.6

1 개 1 23 71.9 71.9

2 개 2 4 12.5 12.5

32 100.0 100.0

A7_4_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 4] 자조모임 및 동아리실

0 개 0 19 59.4 59.4

1 개 1 10 31.3 31.3

2 개 2 1 3.1 3.1

3 개 3 1 3.1 3.1

4 개 4 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

2) 교육장(각종 프로그램 운영 등)

3) 상담실

4) 자조모임 및 동아리실

(7)

A7_5_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 5] 행정업무를 위한 전용사무실

0 개 0 1 3.1 3.1

1 개 1 20 62.5 62.5

2 개 2 5 15.6 15.6

3 개 3 4 12.5 12.5

4 개 4 1 3.1 3.1

5 개 5 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_6_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 6] (도서)자료실

0 개 0 16 50.0 50.0

1 개 1 16 50.0 50.0

32 100.0 100.0

A7_7_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 7] 회의실

0 개 0 9 28.1 28.1

1 개 1 22 68.8 68.8

2 개 2 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

5) 행정업무를 위한 전용사무실

6) (도서)자료실

7) 회의실

(8)

A7_8_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 8] 컴퓨터실

0 개 0 12 37.5 37.5

1 개 1 19 59.4 59.4

2 개 2 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_9_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 9] 휴게실

0 개 0 15 46.9 46.9

1 개 1 17 53.1 53.1

32 100.0 100.0

A7_10_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 10] 식당

0 개 0 10 31.3 31.3

1 개 1 20 62.5 62.5

2 개 2 1 3.1 3.1

4 개 4 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

8) 컴퓨터실

9) 휴게실

10) 식당

(9)

A7_11_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 11] 주차공간

0 대 0 10 31.3 31.3

2 대 2 1 3.1 3.1

3 대 3 1 3.1 3.1

5 대 5 1 3.1 3.1

6 대 6 1 3.1 3.1

8 대 8 1 3.1 3.1

9 대 9 1 3.1 3.1

10 대 10 2 6.3 6.3

13 대 13 1 3.1 3.1

15 대 15 4 12.5 12.5

20 대 20 4 12.5 12.5

25 대 25 1 3.1 3.1

40 대 40 1 3.1 3.1

50 대 50 1 3.1 3.1

100 대 100 1 3.1 3.1

200 대 200 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_12_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 12] 셔틀버스

0 개 0 18 56.3 56.3

1 개 1 7 21.9 21.9

2 개 2 4 12.5 12.5

3 개 3 1 3.1 3.1

4 개 4 1 3.1 3.1

10 개 10 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

11) 주차공간

12) 셔틀버스

(10)

A7_13_e

[자체시설 및 인프라] 기타

A7_13_1

[자체시설 및 인프라-공간수(개) 13] 기타

0 개 0 28 87.5 87.5

2 개 2 1 3.1 3.1

3 개 3 1 3.1 3.1

4 개 4 1 3.1 3.1

16 개 16 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_1_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 1] 대규모 행사장 및 강당

0 명 0 6 18.8 18.8

50 명 50 2 6.3 6.3

100 명 100 7 21.9 21.9

150 명 150 5 15.6 15.6

200 명 200 5 15.6 15.6

232 명 232 1 3.1 3.1

250 명 250 1 3.1 3.1

300 명 300 3 9.4 9.4

500 명 500 1 3.1 3.1

3000 명 3000 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

13) 기타(구체적으로: )

13) 기타

1) 대규모 행사장 및 강당

(11)

A7_2_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 2] 교육장(각종 프로그램 운영 등)

0 명 0 2 6.3 6.3

20 명 20 4 12.5 12.5

30 명 30 1 3.1 3.1

40 명 40 1 3.1 3.1

45 명 45 1 3.1 3.1

60 명 60 1 3.1 3.1

70 명 70 1 3.1 3.1

80 명 80 1 3.1 3.1

95 명 95 1 3.1 3.1

100 명 100 7 21.9 21.9

150 명 150 2 6.3 6.3

160 명 160 2 6.3 6.3

180 명 180 1 3.1 3.1

200 명 200 1 3.1 3.1

236 명 236 1 3.1 3.1

260 명 260 1 3.1 3.1

300 명 300 1 3.1 3.1

500 명 500 1 3.1 3.1

600 명 600 2 6.3 6.3

32 100.0 100.0

A7_3_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 3] 상담실

0 명 0 5 15.6 15.6

2 명 2 1 3.1 3.1

3 명 3 1 3.1 3.1

5 명 5 7 21.9 21.9

6 명 6 4 12.5 12.5

2) 교육장(각종 프로그램 운영 등)

3) 상담실

(12)

7 명 7 1 3.1 3.1

8 명 8 1 3.1 3.1

10 명 10 8 25.0 25.0

15 명 15 2 6.3 6.3

20 명 20 2 6.3 6.3

32 100.0 100.0

A7_4_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 4] 자조모임 및 동아리실

0 명 0 19 59.4 59.4

10 명 10 2 6.3 6.3

15 명 15 3 9.4 9.4

20 명 20 6 18.8 18.8

30 명 30 1 3.1 3.1

40 명 40 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_5_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 5] 행정업무를 위한 전용사무실

0 명 0 1 3.1 3.1

3 명 3 3 9.4 9.4

4 명 4 1 3.1 3.1

5 명 5 2 6.3 6.3

7 명 7 1 3.1 3.1

9 명 9 1 3.1 3.1

10 명 10 4 12.5 12.5

13 명 13 1 3.1 3.1

14 명 14 2 6.3 6.3

15 명 15 3 9.4 9.4

17 명 17 2 6.3 6.3

18 명 18 1 3.1 3.1

20 명 20 2 6.3 6.3

4) 자조모임 및 동아리실

5) 행정업무를 위한 전용사무실

(13)

21 명 21 1 3.1 3.1

23 명 23 1 3.1 3.1

29 명 29 1 3.1 3.1

30 명 30 4 12.5 12.5

34 명 34 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_6_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 6] (도서)자료실

0 명 0 16 50.0 50.0

5 명 5 3 9.4 9.4

10 명 10 3 9.4 9.4

15 명 15 1 3.1 3.1

20 명 20 1 3.1 3.1

30 명 30 5 15.6 15.6

50 명 50 2 6.3 6.3

80 명 80 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_7_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 7] 회의실

0 명 0 9 28.1 28.1

6 명 6 1 3.1 3.1

7 명 7 1 3.1 3.1

8 명 8 2 6.3 6.3

10 명 10 3 9.4 9.4

15 명 15 7 21.9 21.9

18 명 18 1 3.1 3.1

20 명 20 5 15.6 15.6

25 명 25 1 3.1 3.1

30 명 30 2 6.3 6.3

32 100.0 100.0

6) (도서)자료실

7) 회의실

(14)

A7_8_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 8] 컴퓨터실

0 명 0 12 37.5 37.5

6 명 6 1 3.1 3.1

10 명 10 6 18.8 18.8

12 명 12 2 6.3 6.3

14 명 14 1 3.1 3.1

15 명 15 1 3.1 3.1

16 명 16 1 3.1 3.1

18 명 18 1 3.1 3.1

20 명 20 2 6.3 6.3

30 명 30 2 6.3 6.3

40 명 40 1 3.1 3.1

70 명 70 1 3.1 3.1

90 명 90 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_9_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 9] 휴게실

0 명 0 16 50.0 50.0

6 명 6 2 6.3 6.3

10 명 10 8 25.0 25.0

18 명 18 1 3.1 3.1

19 명 19 1 3.1 3.1

20 명 20 3 9.4 9.4

30 명 30 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

8) 컴퓨터실

9) 휴게실

(15)

A7_10_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 10] 식당

0 명 0 10 31.3 31.3

5 명 5 1 3.1 3.1

8 명 8 1 3.1 3.1

10 명 10 2 6.3 6.3

19 명 19 1 3.1 3.1

20 명 20 1 3.1 3.1

30 명 30 1 3.1 3.1

36 명 36 1 3.1 3.1

50 명 50 4 12.5 12.5

60 명 60 2 6.3 6.3

70 명 70 1 3.1 3.1

80 명 80 1 3.1 3.1

100 명 100 4 12.5 12.5

200 명 200 1 3.1 3.1

1000 명 1000 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

A7_12_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 12] 셔틀버스

0 명 0 18 56.3 56.3

12 명 12 2 6.3 6.3

15 명 15 2 6.3 6.3

21 명 21 1 3.1 3.1

24 명 24 1 3.1 3.1

25 명 25 2 6.3 6.3

35 명 35 1 3.1 3.1

39 명 39 1 3.1 3.1

40 명 40 2 6.3 6.3

60 명 60 1 3.1 3.1

500 명 500 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

10) 식당

12) 셔틀버스

(16)

A7_13_2

[자체시설 및 인프라-동시 수용규모(명) 13] 기타

0 명 0 28 87.5 87.5

18 명 18 1 3.1 3.1

25 명 25 1 3.1 3.1

40 명 40 1 3.1 3.1

50 명 50 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

B1_1_1

[2009년 예산(만원) 1] 자체부담

B1_2_1_1

[2009년 예산(만원) 2] 보조금-국고보조

B1_2_2_1

[2009년 예산(만원) 3] 보조금-지방비보조

B1_3_1

[2009년 예산(만원) 4] 기타(회비, 후원금 등)

B1_4_1

[2009년 예산(만원) 5]

13) 기타

B1. 귀 기관의 다문화가족 지원서비스에 대한 2009년도 및 2010년도 예산액을 적어주십 시오.

1) 자체부담 - 2009년도 예산액

2) 보조금(국고보조) - 2009년도 예산액

2) 보조금(지방비보조) - 2009년도 예산액

3) 기타(회비, 후원금) - 2009년도 예산액

합계 - 2009년도 예산액

(17)

B1_1_2

[2010년 예산(만원) 1] 자체부담

B1_2_1_2

[2010년 예산(만원) 2] 보조금-국고보조

B1_2_2_2

[2010년 예산(만원) 3] 보조금-지방비보조

B1_3_2

[2010년 예산(만원) 4] 기타(회비, 후원금 등)

B1_4_2

[2010년 예산(만원) 5]

B2

다문화가족 지원서비스를 위한 재정

매우 부족하다 1 3 9.4 9.4 부족하다 2 14 43.8 43.8 보통이다 3 10 31.3 31.3 충분하다 4 5 15.6 15.6

32 100.0 100.0

1) 자체부담 - 2010년도 예산액

2) 보조금(국고보조) - 2010년도 예산액

2) 보조금(지방비보조) - 2010년도 예산액

3) 기타(회비, 후원금) - 2010년도 예산액

합계 - 2010년도 예산액

B2. 귀 기관의 다문화가족 지원서비스를 위한 재정은 충분하다고 생각하십니까?

(18)

B2_1

(부족하다면) 부족한 재정 부분

종사자 인건비 1 3 9.4 17.6 사업 운영비 2 12 37.5 70.6 시설설비 및 증개축비 4 2 6.3 11.8

시스템 결측값 15 46.9

32 100.0 100.0

B3

다문화가족 지원서비스 관련 운영위원회 구성 여부

있다 1 11 34.4 34.4 없다 2 21 65.6 65.6

32 100.0 100.0

B3_1

(있다면) 2009년 운영위원회 실시 횟수(회)

1 회 1 1 3.1 11.1

2 회 2 2 6.3 22.2

3 회 3 1 3.1 11.1

4 회 4 1 3.1 11.1

6 회 6 1 3.1 11.1

10 회 10 1 3.1 11.1

12 회 12 2 6.3 22.2

32 100.0 100.0

B2_1. (부족하다면) 가장 부족한 부분은 무엇입니까? (한 가지만 선택)

B3. 귀 기관은 다문화가족 지원서비스와 관련하여 운영위원회가 구성되어 있습니까?

B3_1. (있다면) 2009년 한 해 동안 운영위원회는 총 몇 회 정도 실시했습니까?

(19)

B4

다문화가족 지원서비스 홍보 여부

서비스 제공을 위해 별도의 홍보를 하지 않음 1 3 9.4 9.4

서비스 제공을 위해 홍보를 실시함 2 29 90.6 90.6

32 100.0 100.0

B4_1_1

(홍보를 한다면) 홍보방법(첫번째)

브로셔, 리플릿, 현수막 1 24 75.0 82.8 정기간행물(소식지) 2 3 9.4 10.3

인터넷(인터넷 신문, 홈페이지 등) 6 2 6.3 6.9

32 100.0 100.0

B4_1_2

(홍보를 한다면) 홍보방법(두번째)

정기간행물(소식지) 2 17 53.1 60.7

물품이용(스티커, 휴지 등) 3 1 3.1 3.6

신문 4 3 9.4 10.7 방송(TV, 라디오) 5 1 3.1 3.6

인터넷(인터넷 신문, 홈페이지 등) 6 4 12.5 14.3

사람을 통한 홍보(입소문 등) 7 2 6.3 7.1

32 100.0 100.0

B4. 귀 기관은 다문화가족 지원서비스를 원활히 제공하기 위해 홍보를 실시하고 있습니까?

B4_1. (홍보를 한다면) 활용하는 홍보방법은 무엇입니까? (모두 선택)

(20)

B4_1_3

(홍보를 한다면) 홍보방법(세번째)

물품이용(스티커, 휴지 등) 3 1 3.1 3.7

신문 4 5 15.6 18.5 방송(TV, 라디오) 5 6 18.8 22.2

인터넷(인터넷 신문, 홈페이지 등) 6 9 28.1 33.3

사람을 통한 홍보(입소문 등) 7 4 12.5 14.8

기타 8 2 6.3 7.4

32 100.0 100.0

B4_1_4

(홍보를 한다면) 홍보방법(네번째)

신문 4 1 3.1 5.6 방송(TV, 라디오) 5 4 12.5 22.2

인터넷(인터넷 신문, 홈페이지 등) 6 7 21.9 38.9

사람을 통한 홍보(입소문 등) 7 6 18.8 33.3

32 100.0 100.0

B4_1_5

(홍보를 한다면) 홍보방법(다섯번째)

방송(TV, 라디오) 5 1 3.1 8.3

인터넷(인터넷 신문, 홈페이지 등) 6 4 12.5 33.3

사람을 통한 홍보(입소문 등) 7 6 18.8 50.0

기타 8 1 3.1 8.3

32 100.0 100.0

(21)

B4_1_6

(홍보를 한다면) 홍보방법(여섯번째)

신문 4 1 3.1 14.3

인터넷(인터넷 신문, 홈페이지 등) 6 1 3.1 14.3

사람을 통한 홍보(입소문 등) 7 3 9.4 42.9

기타 8 2 6.3 28.6

32 100.0 100.0

B4_1_7

(홍보를 한다면) 홍보방법(일곱번째)

==> 데이터 없음

B4_1_e

(홍보를 한다면) 홍보방법 - 기타

B4_2

(홍보를 한다면) 홍보효과

그저 그렇다 3 7 21.9 24.1 효과가 있다 4 21 65.6 72.4 매우 효과가 있다 5 1 3.1 3.4

32 100.0 100.0

B4_3

(효과 없을 시) 강화되어야 할 홍보방법

==> 데이터 없음

B4_2. (홍보를 한다면) 현재 실시하는 홍보방법은 효과가 있다고 생각하십니까?

B4_3. (효과 없을 시) 향후 가장 강화되어야 하는 홍보방법은 무엇이라고 생각하십니까?

(한 가지만 선택)

(22)

B5

지역사회 내에서 다문화가족 지원서비스 관련, 연계ᆞ협력 기관 여부

있다 1 28 87.5 87.5 없다 2 4 12.5 12.5

32 100.0 100.0

B5_1_1

(있다면) 연계ᆞ협력 기관(첫번째)

다문화가족지원센터 1 10 31.3 35.7 복지기관 2 7 21.9 25.0 관공서 3 10 31.3 35.7 민간단체 4 1 3.1 3.6

32 100.0 100.0

B5_1_2

(있다면) 연계ᆞ협력 기관(두번째)

복지기관 2 8 25.0 32.0 관공서 3 5 15.6 20.0 민간단체 4 9 28.1 36.0 학교 6 1 3.1 4.0 상담소 8 1 3.1 4.0 기타 10 1 3.1 4.0

32 100.0 100.0

B5. 귀 기관은 지역사회 내에서 다문화가족 지원서비스 관련하여 연계나 협력하고 있는 기관 이 있습니까?

B5-1. (있다면) 어떤 기관과 연계나 협력을 하고 있습니까? (모두 선택)

(23)

B5_1_3

(있다면) 연계ᆞ협력 기관(세번째)

관공서 3 8 25.0 47.1 민간단체 4 2 6.3 11.8 학교 6 1 3.1 5.9 의료시설 7 4 12.5 23.5 쉼터 및 보호시설 9 1 3.1 5.9 기타 10 1 3.1 5.9

32 100.0 100.0

B5_1_4

(있다면) 연계ᆞ협력 기관(네번째)

민간단체 4 7 21.9 58.3 학교 6 1 3.1 8.3 의료시설 7 1 3.1 8.3 상담소 8 1 3.1 8.3 쉼터 및 보호시설 9 2 6.3 16.7

32 100.0 100.0

B5_1_5

(있다면) 연계ᆞ협력 기관(다섯번째)

종교단체 5 1 3.1 11.1 학교 6 1 3.1 11.1 의료시설 7 3 9.4 33.3 상담소 8 1 3.1 11.1 쉼터 및 보호시설 9 1 3.1 11.1 기타 10 2 6.3 22.2

32 100.0 100.0

(24)

B5_1_6

(있다면) 연계ᆞ협력 기관(여섯번째)

학교 6 1 3.1 33.3 의료시설 7 1 3.1 33.3 상담소 8 1 3.1 33.3

32 100.0 100.0

B5_1_7

(있다면) 연계ᆞ협력 기관(일곱번째)

의료시설 7 1 3.1 33.3 쉼터 및 보호시설 9 2 6.3 66.7

32 100.0 100.0

B5_1_8

(있다면) 연계ᆞ협력 기관(여덟번째)

상담소 8 1 3.1 100.0

32 100.0 100.0

B5_1_9

(있다면) 연계ᆞ협력 기관(아홉번째)

쉼터 및 보호시설 9 1 3.1 100.0

32 100.0 100.0

B5_1_e

(있다면) 연계ᆞ협력 기관 - 기타

(25)

B6_1

향후 연계가 강화되어야 할 기관(1순위)

다문화가족지원센터 1 9 28.1 28.1 복지기관 2 5 15.6 15.6 관공서 3 7 21.9 21.9 민간단체 4 1 3.1 3.1 학교 6 5 15.6 15.6 의료시설 7 2 6.3 6.3 상담소 8 2 6.3 6.3 쉼터 및 보호시설 9 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

B6_2

향후 연계가 강화되어야 할 기관(2순위)

다문화가족지원센터 1 6 18.8 22.2 복지기관 2 2 6.3 7.4 관공서 3 4 12.5 14.8 민간단체 4 2 6.3 7.4 종교단체 5 1 3.1 3.7 학교 6 8 25.0 29.6 의료시설 7 1 3.1 3.7 상담소 8 1 3.1 3.7 쉼터 및 보호시설 9 2 6.3 7.4

32 100.0 100.0

B6. 향후 연계가 강화되어야 할 기관은 무엇입니까?

(26)

B7

다문화가족 지원서비스 수행 애로사항

전문인력 확보가 어렵다 1 4 12.5 12.5 재정적인 부담 또는 부족으로 독창적인 사업을

수행하지 못한다 2 9 28.1 28.1

효과적인 프로그램 관리의 기술이 축적되어 있지

않다 3 4 12.5 12.5

서비스 및 프로그램에 대한 지역주민의 이해와

협조가 부족하다 4 3 9.4 9.4

시설 및 환경이 사업을 운영하기에 부적합하다 5 1 3.1 3.1

관련기관 간의 연계가 미흡하다 6 1 3.1 3.1

유사 기관 간에 사업 중복으로 효율성이 떨어진

다 7 8 25.0 25.0

기타 8 2 6.3 6.3

32 100.0 100.0

B7_e

다문화가족 지원서비스 수행 애로사항 - 기타

C1_1

[다문화가족 지원서비스 실시여부 1] 한국어교육(집합교육, 방문교육)

실시 1 23 71.9 71.9 미실시 2 9 28.1 28.1

32 100.0 100.0

C1_2

실시 1 29 90.6 90.6 미실시 2 3 9.4 9.4

32 100.0 100.0

B7. 귀 기관이 다문화가족 지원서비스를 수행하면서 느낀 가장 큰 어려움은 무엇입니까?

(한 가지만 선택)

C1. 다음은 기관에서 수행하는 다문화가족 지원서비스를 파악입니다. 각 사업을 실시하는지 여부를 표시해 주십시오.

1) 한국어교육 (집합교육, 방문교육)

2) 가족통합 및 다문화사회이해 교육

[다문화가족 지원서비스 실시여부 2] 가족통합 및 다문화사회이해 교육(가족화합프로그램, 한 국문화체험프로그램, 부부교육 등)

(27)

C1_3

[다문화가족 지원서비스 실시여부 3] 개인ᆞ가족상담

실시 1 28 87.5 87.5 미실시 2 4 12.5 12.5

32 100.0 100.0

C1_4

[다문화가족 지원서비스 실시여부 4] 통ᆞ번역서비스

실시 1 17 53.1 53.1 미실시 2 15 46.9 46.9

32 100.0 100.0

C1_5

[다문화가족 지원서비스 실시여부 5] 홍보(홈페이지 운영, 소식지 발간 등)

실시 1 26 81.3 81.3 미실시 2 6 18.8 18.8

32 100.0 100.0

C1_6

[다문화가족 지원서비스 실시여부 6] 방문교육사업(아동양육지원)

실시 1 12 37.5 37.5 미실시 2 20 62.5 62.5

32 100.0 100.0

3) 개인․가족상담

4) 통ᆞ번역서비스

5) 홍보 (홈페이지 운영, 소식지 발간 등)

6) 방문교육사업 (아동양육지원)

(28)

C1_7

[다문화가족 지원서비스 실시여부 7] 방문교육사업(임신ᆞ출산지원)

실시 1 11 34.4 34.4 미실시 2 21 65.6 65.6

32 100.0 100.0

C1_8

[다문화가족 지원서비스 실시여부 8] 이중언어교실 운영(주요 출신국 언어 수업)

실시 1 8 25.0 25.0 미실시 2 24 75.0 75.0

32 100.0 100.0

C1_9

[다문화가족 지원서비스 실시여부 9] 자녀언어발달 지원(진단, 교육 등)

실시 1 14 43.8 43.8 미실시 2 18 56.3 56.3

32 100.0 100.0

C1_10

실시 1 24 75.0 75.0 미실시 2 8 25.0 25.0

32 100.0 100.0

7) 방문교육사업 (임신․출산지원)

8) 이중언어교실 운영 (주요 출신국 언어 수업)

9) 자녀언어발달 지원 (진단, 교육 등)

10) 육아정보나눔터 운영

[다문화가족 지원서비스 실시여부 10] 육아정보나눔터 운영(센터이용 동안 자녀 일시 보호 및 육아관련서비스 제공 공간)

(29)

C1_11

[다문화가족 지원서비스 실시여부 11] 자녀학습지원

실시 1 18 56.3 56.3 미실시 2 14 43.8 43.8

32 100.0 100.0

C1_12

[다문화가족 지원서비스 실시여부 12] 다문화가족 취업ᆞ창업 지원

실시 1 21 65.6 65.6 미실시 2 11 34.4 34.4

32 100.0 100.0

C1_13

실시 1 6 18.8 18.8 미실시 2 26 81.3 81.3

32 100.0 100.0

C1_14

[다문화가족 지원서비스 실시여부 14] 다문화인식개선사업(다문화체험, 다문화축제 등)

실시 1 22 68.8 68.8 미실시 2 10 31.3 31.3

32 100.0 100.0

11) 자녀학습지원

12) 다문화가족 취업ᆞ창업 지원

13) 국제결혼과정의 인권보호와 교육프로그램

14) 다문화인식개선사업 (다문화체험, 다문화축제 등)

[다문화가족 지원서비스 실시여부 13] 국제결혼과정의 인권보호와 교육프로그램 (결혼중개업 소 등록, 관리, 지도 등)

(30)

C1_15

[다문화가족 지원서비스 실시여부 15] 다문화가족 자조모임 운영

실시 1 25 78.1 78.1 미실시 2 7 21.9 21.9

32 100.0 100.0

C1_16

[다문화가족 지원서비스 실시여부 16] 멘토링ᆞ자원봉사단 등 민간자원 활용 프로그램

실시 1 26 81.3 81.3 미실시 2 6 18.8 18.8

32 100.0 100.0

C1_17

[다문화가족 지원서비스 실시여부 17] 지역사회 협력네트워크

실시 1 26 81.3 81.3 미실시 2 6 18.8 18.8

32 100.0 100.0

C1_18

[다문화가족 지원서비스 실시여부 18] 친정부모 초청 및 고국방문사업

실시 1 10 31.3 31.3 미실시 2 22 68.8 68.8

32 100.0 100.0

15) 다문화가족 자조모임 운영

16) 멘토링ᆞ자원봉사단 등 민간자원 활용 프로그램

17) 지역사회 협력네트워크

18) 친정부모 초청 및 고국방문사업

(31)

C2

그외 다문화가족 지원서비스 실시 여부

있다 1 13 40.6 40.6 없다 2 19 59.4 59.4

32 100.0 100.0

C2_1_1

(있다면) 사업명(첫번째)

C2_1_2

(있다면) 사업명(두번째)

C3

2009년 단위 사업 자체평가 실시 여부

부분적으로 사업에 따라 평가를 실시했다 1 4 12.5 12.5

모든 사업에 대해 평가를 실시했다 2 20 62.5 62.5

평가를 실시하지 않았다 3 8 25.0 25.0

32 100.0 100.0

C3_1

(실시하였다면) 평가 결과 반영 여부

일부 반영했다 2 10 31.3 41.7 적극적으로 반영했다 3 14 43.8 58.3

32 100.0 100.0

C3. 귀 기관은 2009년 한 해 동안 단위 사업에 대한 자체평가를 실시했습니까?

C3_1. (실시하였다면) 평가 결과를 사업 및 프로그램 수립 및 수행 시 반영했습니까?

C2. 위 C1번의 질문에는 포함되지 않았지만 귀 기관에서 실시하고 있는 여타 다문화가족 지 원서비스가 있습니까?

C2_1. (있다면) 사업명을 적어주십시오.

(32)

C3_2

(실시하지 않았다면) 반영하지 않은 이유

지역주민이 협조적이지 못해서 3 1 3.1 14.3

필요하지 않아서 5 2 6.3 28.6 기타 6 4 12.5 57.1

32 100.0 100.0

C3_2_e

(실시하지 않았다면) 반영하지 않은 이유 - 기타

D1_1

[다문화가족 지원서비스 담당실무인력 고용형태(명)] 계

1 명 1 15 46.9 46.9

2 명 2 4 12.5 12.5

3 명 3 3 9.4 9.4

4 명 4 1 3.1 3.1

5 명 5 6 18.8 18.8

6 명 6 1 3.1 3.1

7 명 7 1 3.1 3.1

8 명 8 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

D1_2

[다문화가족 지원서비스 담당실무인력 고용형태(명)] 정규직

0 명 0 4 12.5 12.5

1 명 1 20 62.5 62.5

2 명 2 1 3.1 3.1

3 명 3 3 9.4 9.4

4 명 4 3 9.4 9.4

5 명 5 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

C3_2. (실시하지 않았다면) 그 이유는 무엇입니까?

D1. 귀 기관에 근무하는 다문화가족 지원서비스 담당실무인력의 고용형태는 어떠합니까?

(응답할 사항이 없는 경우 “ 0 ”으로 표기해 주십시오.)

(33)

D1_3

[다문화가족 지원서비스 담당실무인력 고용형태(명)] 계약직

0 명 0 17 53.1 53.1

1 명 1 6 18.8 18.8

2 명 2 2 6.3 6.3

3 명 3 1 3.1 3.1

4 명 4 4 12.5 12.5

5 명 5 2 6.3 6.3

32 100.0 100.0

D2

결혼이주민 고용 수(명)

0 명 0 19 59.4 59.4

1 명 1 6 18.8 18.8

2 명 2 3 9.4 9.4

3 명 3 1 3.1 3.1

4 명 4 1 3.1 3.1

16 명 16 1 3.1 3.1

17 명 17 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

D3_1

[다문화가족 지원서비스 자원봉사자(명)] 계

0 명 0 7 21.9 21.9

1 명 1 1 3.1 3.1

2 명 2 1 3.1 3.1

3 명 3 1 3.1 3.1

4 명 4 1 3.1 3.1

5 명 5 2 6.3 6.3

8 명 8 1 3.1 3.1

D2. 귀 기관에는 결혼이주민이 고용되어 있습니까?

D3. 귀 기관에서 근무하는 다문화가족지원서비스 관련 자원봉사자의 수는 몇 명입니까? (없 는 경우 “ 0 ”으로 표기해 주십시오.)

(34)

10 명 10 2 6.3 6.3

11 명 11 1 3.1 3.1

12 명 12 1 3.1 3.1

13 명 13 1 3.1 3.1

15 명 15 2 6.3 6.3

16 명 16 1 3.1 3.1

20 명 20 5 15.6 15.6

23 명 23 1 3.1 3.1

25 명 25 2 6.3 6.3

27 명 27 1 3.1 3.1

45 명 45 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

D3_2

[다문화가족 지원서비스 자원봉사자(명)] 내국인 자원봉사자

0 명 0 7 21.9 21.9

1 명 1 1 3.1 3.1

2 명 2 3 9.4 9.4

3 명 3 1 3.1 3.1

5 명 5 3 9.4 9.4

10 명 10 5 15.6 15.6

11 명 11 1 3.1 3.1

12 명 12 1 3.1 3.1

13 명 13 1 3.1 3.1

15 명 15 4 12.5 12.5

16 명 16 1 3.1 3.1

20 명 20 1 3.1 3.1

22 명 22 1 3.1 3.1

25 명 25 1 3.1 3.1

30 명 30 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

(35)

D3_3

[다문화가족 지원서비스 자원봉사자(명)] 결혼이주민 자원봉사자

0 명 0 21 65.6 65.6

1 명 1 1 3.1 3.1

2 명 2 1 3.1 3.1

3 명 3 1 3.1 3.1

5 명 5 4 12.5 12.5

10 명 10 1 3.1 3.1

15 명 15 2 6.3 6.3

25 명 25 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

D4

다문화가족 지원서비스 담당실무인력 충분 정도

매우 부족하다 1 2 6.3 6.3 부족하다 2 22 68.8 68.8 충분하다 3 8 25.0 25.0

32 100.0 100.0

D4_1

(부족하다면) 필요한 실무 인력

1명 1 1 3.1 4.2 2명 2 14 43.8 58.3 3명 3 4 12.5 16.7 4명 4 2 6.3 8.3 5명 이상 5 3 9.4 12.5

32 100.0 100.0

D4. 귀 기관의 다문화가족 지원서비스 담당실무인력의 수는 사업 및 프로그램을 수행하기에 충분하다고 생각하십니까?

D4_1. (부족하다면) 사업 및 프로그램을 충분히 수행하기 위해서는 전체적으로 몇 명의 실 무 인력이 필요합니까?

(36)

D5

다문화가족 지원서비스 종사자를 위해 해결해야 할 현안문제

직원 증원ᆞ충원 문제 1 15 46.9 46.9 직원 급여수준 개선 2 11 34.4 34.4

직원의 시설운영 참여기회 확대 4 1 3.1 3.1

직원 보수교육 5 4 12.5 12.5 기타 6 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

D5_e

다문화가족 지원서비스 종사자를 위해 해결해야 할 현안문제 - 기타

E1_1

다문화가족 지원기관에 필요한 정책적 지원(1순위)

다문화가족 관련 전문인력 육성 1 7 21.9 21.9

다문화가족 및 사업에 대한 시민의 이해와 협조 2 4 12.5 12.5

기관에 대한 재정적 지원 3 10 31.3 31.3

관련 기관과의 연계 및 네트워킹 지원 4 4 12.5 12.5

유사기관 간의 중복사업의 정리 및 특화사업 발

굴 5 6 18.8 18.8

종사자 처우 개선 6 1 3.1 3.1

32 100.0 100.0

E1_2

다문화가족 지원기관에 필요한 정책적 지원(2순위)

다문화가족 관련 전문인력 육성 1 2 6.3 6.5

다문화가족 및 사업에 대한 시민의 이해와 협조 2 4 12.5 12.9

기관에 대한 재정적 지원 3 4 12.5 12.9

관련 기관과의 연계 및 네트워킹 지원 4 8 25.0 25.8

유사기관 간의 중복사업의 정리 및 특화사업 발

굴 5 13 40.6 41.9

32 100.0 100.0

E1. 다문화가족 지원기관에 대해 어떤 정책적 지원이 필요하다고 생각하십니까? 중요하다고 생각하시는 것 2가지를 우선순위에 따라 선택해 주십시오.

D5. 다문화가족 지원서비스 관련 종사자를 위해 가장 시급히 해결되어야 할 문제는 무엇이 라고 생각하십니까? (한 가지만 선택)

(37)

E2

부산의 다문화가족 서비스 지원 강화를 위해 필요한 점

E2. 부산의 다문화가족 서비스 지원 강화를 위해 필요한 것이 있다면 자유롭게 의견을 적어 주십시오.