Сотрудничество стран Европейского Союза и Центральной Азии в сфере торговли и экономики
Диаграмма 2. Экспорт из Таджикистана в Италию
строятся на фундаментальной основе взаимодополняемости экономик стран, а также в рамках Европейского сообществ и нацелены на содействие экономическому росту и подъему благосостояния обеих стран.
4. Политический диалог между Италией и странами Центральной Азии можно ранжировать следующим образом. Наиболее интересны и приоритетны для Италии в плане построения политического диалога Казахстан и Узбекистан. Это подтверждается уровнем развития договорно-правовой базы, активностью контактов с высшим руководством. Есть некоторый потенциал в плане усиления взаимодействия с Туркменистаном, однако это дело некоторой перспективы, потому что нейтральные позиции данной республики удаляют ее от центральноазиатских дел, и осложняют диалог с внешним миром. Говоря о степени развития политических контактов между Италией и Кыргызстаном и Таджикистаном следует говорить о поддержании необходимых контактов, но не об активном интересе, что связано с общим положением этих стран в регионе и мире.
5. Италия намерена строить свое сотрудничество с Центральной Азией не только в сфере политики и экономики, но и в конкретном контексте двусторонних культурных – гуманитарных отношений.
Сотрудничество Италии с государствами Центральной Азии в области культуры и гуманитарного взаимодействия имеет достаточную договорно-правовую базу, предусматривающую приоритетные направления сотрудничества, формы сотрудничества и пути реализации.
6. Перспективной сферой развития сотрудничества является сфера образования
и науки, и то, что ее функционирование определяет небольшое количество договоров, говорит о необходимости ее расширения в связи с тем, что все большее и большее значение сегодня отводится построению диалога с помощью «мягкой» и «умной»
силы. А развивать данное направление возможно через развитие контактов сфере науки, образования и наукоемких технологий, которыми могут считаться, например, инновационные проекты в сфере ИТ.
7. Фундаментом сотрудничества Италии с ЦентральнойАзиейявляетсясырьевойфактор, в особенности энергоресурсы региона. Но, как неоднократно подчеркивало политическое руководство центральноазиатского региона, для дальнейшего плодотворного развития сотрудничества необходимо развивать и другие сферы. Страны Центральной Азии могут предложить Италии различные варианты сотрудничества и, прежде всего, в неэнергетическом секторе. Одними из перспективных направлений сотрудничества может стать сфера туризма, проект возрождения Великого Шелкового пути, а также развитие информационных и коммуникационных технологий.
Таким образом, проведенный авторами системный анализ развития отношений между Италией и странами Центральной Азии показал, что выбранные в начале 90-х гг. ХХ века партнеры оказались способны подтвердить выданный им «кредит доверия»
и стать надежными экономическими партнерами на новом для Италии рынке.
Политический спектр взаимодействия, явился и является важным направлением сотрудничества, однако, только в сцепке с экономическими интересами он способен отвечать нуждам и чаяниям партнеров.
Список литературы
1. «Декларация об экономическом сотрудничестве между Республикой Казахстан и Ита льянской Республикой» [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1015085. (дата обращения: 15.09.2022).
2. «Конвенция между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Италия об устранении двойного налогообложения в отношении налогов на доход и предотвращении
уклонения от налогообложения» [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_
id=1014059 (дата обращения: 15.09.2022).
3. «Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Итальянской Ре- спублики о взаимном регулировании международных перевозок пассажиров и грузов автомобильным транспортом [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1031184 (дата об- ращения: 15.09.2022).
4. «Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Итальянской Республики о поощрении и защите инвестиций» [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://docs.cntd.ru/
document/499036300 (дата обращения: 15.09.2022).
5. «Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Итальянской Республики о взаимном административном содействии в таможенных делах» [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31533087 (дата обращения: 15.09.2022).
6. Сильвия Болтук. Италия открывает возможности для бизнеса в Кыргызстане [Электон.ресурс].
– 2022. – URL: https://www.specialeurasia.com/2022/04/14/italy-kyrgyzstan-business/ (дата обращения 15.09.2022).
7. Italy joins China’s Belt and Road Initiative [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.aljazeera.
com/economy/2019/3/23/italy-joins-chinas-belt-and-road-initiative (дата обращения 15.09.2022).
8. Italian Business in Central Asia In and Around the Energy Sector [Электон.ресурс]. – 2022. – URL:
https://edizionicafoscari.unive.it/media/pdf/books/978-88-6969-377-9/978-88-6969-377-9-ch-15.pdf (дата обра- щения: 15.09.2022).
9. Казахстан и Италия заключили 20 соглашений на общую сумму в 500 млн долларов. [Электон.
ресурс]. – 2022. – URL: https://informburo.kz/novosti/kazahstan-i-italiya-zaklyuchili-20-soglasheniy-na- obshchuyu-summu-v-500-mln-dollarov-7357.html (дата обращения: 15.09.2022).
10. Homepage KAZAKHSTAN https://www.infomercatiesteri.it/paese.php?id_paesi=130 (дата обраще- ния: 15.09.2022).Казахстан настроен нарастить добычу нефти на месторождениях Кашаган и Карачаганак [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://neftegaz.ru/news/partnership/690121-kazakhstan-nastroen-narastit- dobychu-nefti-na-mestorozhdeniyakh-kashagan-i-karachaganak/ (дата обращения: 15.09.2022).
11. Italian Business in Central Asia. In and Around the Energy Sector [Электон.ресурс]. – 2022. – URL:
https://edizionicafoscari.unive.it/media/pdf/books/978-88-6969-377-9/978-88-6969-377-9-ch-15.pdf (дата обра- щения: 15.09.2022).
12. Italy and Central Asia: A Relationship on the Rise [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://oxussociety.
org/italy-and-central-asia-a-relationship-on-the-rise/(дата обращения: 15.09.2022).
13. [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.infomercatiesteri.it/scambi_ commerciali. php?id_
paesi=130 (дата обращения: 15.09.2022).
14. Италия готова расширять сотрудничество с Казахстаном [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://
kapital.kz/economic/105992/italiya-gotova-rasshiryat-sotrudnichestvo-s-kazakhstanom.html (дата обраще- ния: 15.09.2022).
15. Казахстан – Италия: 30 лет со дня установления дипломатических отношений. [Электон.ресурс].
– 2022. – URL: https://dknews.kz/ru/politika/248879-kazahstan-italiya-30-let-so-dnya-ustanovleniya (дата об- ращения: 15.09.2022).
16. Казахстан – Италия: 30 лет со дня установления дипломатических отношений. [Электон.ресурс].
– 2022. – URL: https://dknews.kz/ru/politika/248879-kazahstan-italiya-30-let-so-dnya-ustanovleniya (дата об- ращения 15.09.2022).
17. Итальянские бизнесмены увеличат инвестиции в Казахстан [Электон.ресурс]. – 2022. – URL:
https://24.kz/ru/news/economyc/item/547296-italyanskie-biznesmeny-uvelichat-investitsii-v-kazakhstan (дата обращения 15.09.2022).
18. Обсуждены перспективы укрепления узбекско-итальянских [Электон.ресурс]. – 2022. – URL:
http://mift.uz/ru/news/obsuzhdeny-perspektivy-ukreplenija-uzbeksko-italjanskih-otnoshenij (дата обраще- ния: 15.09.2022).
19. Италии вышла в свет книга об узбекско-итальянских отношениях (Book on Uzbek-Italian relations published in Italy). [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.planet360.info/ru/2022/02/15/v-italii-vyshla- v-svet-kniga-ob-uzbeksko-italianskih-otnosheniyah/.(дата обращения: 15.09.2022).
20. Дипломатическим отношениям Узбекистана и Италии – 30 лет [Электон.ресурс]. – 2022. – URL:
https://uzreport.news/society/diplomaticheskim-otnosheniyam-uzbekistana-i-italii-30-letttt. (дата обращения:
15.09.2022).
21. Uzbekistan and Italy step up economic diplomacy). [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.
trend.az/casia/uzbekistan/3593681.html. (дата обращения: 15.09.2022).
22. Туркменистан и Италия обсудили перспективы промышленного сотрудничества. [Электон.
ресурс]. – 2022. – URL: https://kabar.kg/news/turkmenistan-i-italiia-obsudili-perspektivy-promyshlennogo- sotrudnichestva/ (дата обращения: 15.09.2022).
23. Президенты Туркменистана и Италии обсудили приоритетные направления партнерства, в том числе в сфере ТЭК [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.oilgas.gov.tm/ru/posts/news/602/prezidenty- turkmenistana-i-italii-obsudili-prioritetnye-napravleniya-partnerstva-v-tom-chisle-v-sfere-tek (дата обраще- ния: 15.09.2022).
24. Italy Exports to Turkmenistanhttps://tradingeconomics.com/italy/exports/turkmenistan
25. Overview(TURKMENISTAN) [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.infomercatiesteri.it/
overview.php?id_paesi=166 (дата обращения: 15.09.2022).
26. Водные ресурсы – во благо развития страны. [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.
wa ter.gov.kg/index.php?option =com_k2 &view= item&id=1736 :vodn ye -resurs y-vo-bla go-ra zvitiya - strany&Itemid=1437&lang=ru (дата обращения: 15.09.2022).
27. (Кыргызстан приглашает итальянских инвесторов [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.
planet360.info/ru/2022/03/23/kyrgyzstan-priglashaet-italianskih-investorov-2/). (дата обращения: 15.09.2022).
28. Cоглашение о культурном, научном и технологическом сотрудничестве [Электон.ресурс]. – 2022.
– URL: https://www.vb.kg/doc/216478_glava_mida_obsydil_s_italianskoy_delegaciey_problemy_trydovyh_
migrantov.html (дата обращения: 15.09.2022).
29. Об освобождении от виз в дипломатических паспортах [Kyrgyzstan and Italy signed agreement on exemption of visa requirements for holders of diplomatic passports [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://
silkroadnews.org/en/news/kyrgyzstan-and-italy-signed-agreement-on-exemption-of-visa-requirements-for- holders-of-diplomatic-passports (дата обращения: 15.09.2022).
30. Кыргызстан приглашает итальянских инвесторов [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.
planet360.info/ru/2022/03/23/kyrgyzstan-priglashaet-italianskih-investorov-2/). (дата обращения: 15.09.2022).
31. The European Union and the Kyrgyz Republic [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.eeas.
europa.eu/kyrgyz-republic/european-union-and-kyrgyz-republic_en?s=301 (дата обращения: 15.09.2022).
32. Продукцию Кыргызстана будут продвигать в Италии. [Электон.ресурс]. – 2022. – URL:https://
economist.kg/novosti/2022/10/07/produkciju-iz-kyrgyzstana-budut-prodvigat-v-italii/ (дата обращения:
15.09.2022).
33. Отношения Таджикистана с Италией [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://mfa.tj/ru/main/
view/172/otnosheniya-tadzhikistana-s-italiei (дата обращения: 15.09.2022).
34. Президент Таджикистана обсудил с главой Webuild строительство Рогунской ГЭС [Электон.
ресурс]. – 2022. – URL: https://sng.today/dushanbe/24012-prezident-tadzhikistana-obsudil-s-glavoj-webuild- stroitelstvo-rogunskoj-gjes.html (дата обращения: 15.09.2022).
35. Bilateral relations of Tajikistan with Italy [Электон.ресурс]. – 2022. – URL: https://www.mfa.tj/en/
main/view/172/bilateral-relations-of-tajikistan-with-italy (дата обращения: 15.09.2022).
36. Экспорт из Таджикистана в Италию Italy [Электон.ресурс]. – 2022. – URL:https://tradingeconomics.
com/tajikistan /exports/ita ly#:~:text=Ta jikistan %20Exports%20 to%20Italy%20was ,updated%20on%20 November%20of%202022. (дата обращения: 15.09.2022).
А.Т. Серікбаева, А.Н. Оспанова
Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті, Астана, Қазақстан
Еуропалық Одақ және Орталық Азия елдерінің сауда және экономика саласындағы ынтымақтастығы (Италия Республикасының мысалында)
Аңдатпа. 2022 жылы Италия республикасы мен Орталық Азия елдері арасындағы дипломатиялық қарым-қатынастың 30 жылдығы тойланады. Осы отыз жыл Италия мен Орталық Азия халықтары ара- сындағы саяси, экономикалық және мәдени салалардағы өзара қызығушылықты, достық пен жемісті ын- тымақтастықты көрсетті. Бүгінгі таңда Италия республикасы мен Орталық Азия елдерінің ынтымақта-
стығында аймақаралық және жаһандық ынтымақтастықтың өзекті мәселелері, соның ішінде індеттің жағымсыз салдарларымен бірлесіп күресу де сақталуда.
Көпжақты форматта өзара сауда мен инвестицияның дағдарысқа дейінгі көрсеткіштерін, сондай-ақ аймақ елдері мен Италия арасындағы өзара іс-қимылдың басым бағыттарын қалпына келтіру мақсаты қойылған. Бұл қарым-қатынастардағы ауған мәселесінің мәселесі бөлек сала.
Мақалада Италия Республикасының Орталық Азия елдерімен 30 жылдағы ынтымақтастығы мәсе- лелері қарастырылған. Екіжақты және көпжақты ынтымақтастықтың негізгі аспектілері талданып, ке- зеңдері талданып, айқындалды. Қорытындылай келе, авторлар өзара әрекеттестіктің саяси спектрі ын- тымақтастықтың маңызды саласы болды және болып табылады деген қорытындыға келеді, дегенмен ол тек экономикалық мүдделермен бірге серіктестердің қажеттіліктері мен ұмтылыстарын қанағаттандыра алады.
Түйін сөздер: Орталық Азия, ынтымақтастық, саясат, Италияның сыртқы саясаты, аймақтық өкілет- тіктер, құқықтық база.
A.T. Serikbayeva, A.N. Ospanova
L.N. Gumilyov Eurasian National University, Astana, Kazakhstan Cooperation between the countries of the European Union and Central Asia in the field of trade and economy (on the example of the Italian Republic)
Abstract. In 2022, the thirtieth anniversary of diplomatic relations between the Italian Republic and the country of Central Asia is celebrated. These thirty years have demonstrated mutual interest, friendship, and fruitful cooperation in political, economic and cultural fields between the Italian and the peoples of Central Asia. Today, in cooperation between the Italian Republic and the countries of Central Asia, topical issues of interregional and global cooperation remain, including the joint fight against the negative consequences of the pandemic.
In the multilateral format, the goal is to restore pre-crisis indicators of mutual trade and investment, as well as priority areas for interaction between the countries of the region and Italy. The problem of the Afghan question in these relations is a separate area.
The article deals with the issues of cooperation of the Italian Republic with the countries of Central Asia for 30 years. The main aspects of bilateral and multilateral cooperation are analyzed, and the stages are analyzed and defined. In conclusion, the authors conclude that the political spectrum of interaction has been and is an important area of cooperation, however, only in conjunction with economic interests is it able to meet the needs and aspirations of partners.
Keywords: Central Asia, cooperation, politics, Italian foreign policy, regional powers, legal framework.
References
1. «Deklaraciya ob ekonomicheskom sotrudnichestve mezhdu Respublikoj Kazahstan i Ital’yanskoj respublikoj» [Declaration on Economic Cooperation between the Republic of Kazakhstan and the Italian Republic]. Available at: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1015085 deklaraciya [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
2. «Konvenciya mezhdu Pravitel’stvom Respubliki Kazahstan i Pravitel’stvom Respubliki Italiya ob ustranenii dvojnogo nalogooblozheniya v otnoshenii nalogov na dohod i predotvrashchenii ukloneniya ot nalogooblozheniya» [Convention between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Italy for the Elimination of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and for the Prevention of Fiscal Evasion]. Available at: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1014059 konvenciya [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
3. «Soglashenie mezhdu Pravitel’stvom Respubliki Kazahstan i Pravitel’stvom Ital’yanskoj Respubliki o vzaimnom regulirovanii mezhdunarodnyh perevozok passazhirov i gruzov avtomobil’nym transportom [Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Italian Republic
on mutual regulation of international transportation of passengers and goods by road transport]. Available at:
https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1031184 soglashenie [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
4. «Soglashenie mezhdu Pravitel’stvom Respubliki Uzbekistan i Pravitel’stvom Ital’yanskoj Respubliki o pooshchrenii i zashchite investicij» [Agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Italian Republic on the Promotion and Protection of Investments]. Available at: https://docs.
cntd.ru/document/499036300 soglashenie [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
5. «Soglashenie mezhdu Pravitel’stvom Respubliki Uzbekistan i Pravitel’stvom Ital’yanskoj Respubliki o vzaimnom administrativnom sodejstvii v tamozhennyh delah» [Agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Italian Republic on mutual administrative assistance in customs affairs]. Available at: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31533087 soglashenie [in Russian].
(accessed 15.09.2022).
6. Sil’viya Boltuk. Italiya otkryvaet vozmozhnosti dlya biznesa v Kyrgyzstane. Available at: https://www.
specialeurasia.com/2022/04/14/italy-kyrgyzstan-business/ (accessed 15.09.2022).
7. Italy joins China’s Belt and Road Initiative. Available at: https://www.aljazeera.com/economy/2019/3/23/
italy-joins-chinas-belt-and-road-initiative (accessed 15.09.2022).
8. Italian Business in Central Asia In and Around the Energy Sector. Available at: https://edizionicafoscari.
unive.it/media/pdf/books/978-88-6969-377-9/978-88-6969-377-9-ch-15.pdf (accessed 15.09.2022).
9. Kazahstan i Italiya zaklyuchili 20 soglashenij na obshchuyu summu v 500 mln dollarov [Kazakhstan and Italy signed 20 agreements totaling $500 million]. Available at: https://informburo.kz/novosti/kazahstan -i- italiya-zaklyuchili-20-soglasheniy-na-obshchuyu-summu-v-500-mln-dollarov-7357.html (accessed 15.09.2022).
10. Homepage Kazakhstan. Available at: https://www.infomercatiesteri.it/paese.php?id_paesi=130 (accessed 15.09.2022).
11. Kazahstan nastroen narastit’ dobychu nefti na mestorozhdeniyah Kashagan i Karachaganak.
Available at: https://neftegaz.ru/news/partnership/690121-kazakhstan-nastroen-narastit-dobychu-nefti-na- mestorozhdeniyakh-kashagan-i-karachaganak/ [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
12. Italian Business in Central Asia. In and Around the Energy Sector Available at: https://edizionicafoscari.
unive.it/media/pdf/books/978-88-6969-377-9/978-88-6969-377-9-ch-15.pdf [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
13. Italy and Central Asia: A Relationship on the Rise. Available at: https://oxussociety.org/italy-and- central-asia-a-relationship-on-the-rise/(accessed 15.09.2022).
14. Italiya gotova rasshiryat’ sotrudnichestvo s Kazahstanom [Italy is ready to expand cooperation with Kazakhstan]. Available at: https://kapital.kz/economic/105992/italiya-gotova-rasshiryat-sotrudnichestvo-s- kazakhstanom.html [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
15. Kazahstan – Italiya: 30 let so dnya ustanovleniya diplomaticheskih otnoshenij [Kazakhstan - Italy:
30 years since the establishment of diplomatic relations]. Available at: https://dknews.kz/ru/politika/248879- kazahstan-italiya-30-let-so-dnya-ustanovleniya (data obrashcheniya 19.11.2022). internet istochnik
16. Kazahstan – Italiya: 30 let so dnya ustanovleniya diplomaticheskih otnoshenij https://dknews.kz/ru/
politika/248879-kazahstan-italiya-30-let-so-dnya-ustanovleniya [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
17. Ital’yanskie biznesmeny uvelichat investicii v Kazahstan [Italian businessmen will increase investment in Kazakhstan]. Available at: https://24.kz/ru/news/economyc/item/547296-italyanskie-biznesmeny-uvelichat- investitsii-v-kazakhstan [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
18. Obsuzhdeny perspektivy ukrepleniya uzbeksko-ital’yanskih [Prospects for strengthening Uzbek-Italian relations discussed]. Available at: http://mift.uz/ru/news/obsuzhdeny-perspektivy-ukreplenija-uzbeksko- italjanskih-otnoshenij [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
19. Italii vyshla v svet kniga ob uzbeksko-ital’yanskih otnosheniyah [Book on Uzbek-Italian relations published in Italy]. Available at: https://www.planet360.info/ru/2022/02/15/v-italii-vyshla-v-svet-kniga-ob- uzbeksko-italianskih-otnosheniyah/. [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
20. Diplomaticheskim otnosheniyam Uzbekistana i Italii – 30 let [Diplomatic relations between Uzbekistan and Italy - 30 years]. Available at: https://uzreport.news/society/diplomaticheskim-otnosheniyam-uzbekistana- i-italii-30-letttt. [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
21. Uzbekistan and Italy step up economic diplomacy). Available at: https://www.trend.az/casia/
uzbekistan/3593681.html. [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
22. Turkmenistan i Italiya obsudili perspektivy promyshlennogo sotrudnichestva [Turkmenistan and Italy discussed the prospects for industrial cooperation]. Available at: https://kabar.kg/news/turkmenistan-i-italiia- obsudili-perspektivy-promyshlennogo-sotrudnichestva/ internet istochnik [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
23. Prezidenty Turkmenistana i Italii obsudili prioritetnye napravleniya partnerstva, v tom chisle v sfere TEK [Presidents of Turkmenistan and Italy discussed priority directions of partnership, including in the sphere of fuel and energy complex]. Available at: https://www.oilgas.gov.tm/ru/posts/news/602/prezidenty- turkmenistana-i-italii-obsudili-prioritetnye-napravleniya-partnerstva-v-tom-chisle-v-sfere-tek [in Russian].
(accessed 15.09.2022).
24. Italy Exports to Turkmenistan. Available at: https://tradingeconomics.com/italy/exports/turkmenistan (accessed 15.09.2022).
25. Overview (TURKMENISTAN) Available at: https://www.infomercatiesteri.it/overview.php?id_
paesi=166 (accessed 15.09.2022).
26. Vodnye resursy – vo blago razvitiya strany [Water resources - for the benefit of development of the country]. Available at: https://www.water.gov.kg/index.php?option=com_k2&view=item&id=1736:vodnye- resursy-vo-blago-razvitiya-strany&Itemid=1437&lang=ru [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
27. Kyrgyzstan priglashaet ital’yanskih investorov [Kyrgyzstan invites Italian investors]. Available at:
https://www.planet360.info/ru/2022/03/23/kyrgyzstan-priglashaet-italianskih-investorov-2/). [in Russian].
(accessed 15.09.2022).
28. Coglashenie o kul’turnom, nauchnom i tekhnologicheskom sotrudnichestve [Agreement on cultural, scientific and technological cooperation]. Available at: https://www.vb.kg/doc/216478_glava_mida_obsydil_s_
italianskoy_delegaciey_problemy_trydovyh_migrantov.html [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
29. Ob osvobozhdenii ot viz v diplomaticheskih pasportah [Kyrgyzstan and Italy signed agreement on exemption of visa requirements for holders of diplomatic passports]. Available at: https://silkroadnews.org/en/
news/kyrgyzstan-and-italy-signed-agreement-on-exemption-of-visa-requirements-for-holders-of-diplomatic- passports [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
30. Kyrgyzstan priglashaet ital’yanskih investorov [Kyrgyzstan invites Italian investors]. Available at:
https://www.planet360.info/ru/2022/03/23/kyrgyzstan-priglashaet-italianskih-investorov-2/). [in Russian].
(accessed 15.09.2022).
31. The European Union and the Kyrgyz Republic. Available at: https://www.eeas.europa.eu/kyrgyz- republic/european-union-and-kyrgyz-republic_en?s=301 (accessed 15.09.2022).
32. Produkciyu Kyrgyzstana budut prodvigat’ v Italii [Products of Kyrgyzstan will be promoted in Italy].
Available at: https://economist.kg/novosti/2022/10/07/produkciju-iz-kyrgyzstana-budut-prodvigat-v-italii/ [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
33. Otnosheniya Tadzhikistana s Italiej [Relations of Tajikistan with Italy]. Available at: https://mfa.tj/ru/
main/view/172/otnosheniya-tadzhikistana-s-italiei [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
34. Prezident Tadzhikistana obsudil s glavoj Webuild stroitel’stvo Rogunskoj GES [President of Tajikistan discussed with the head of Webuild the construction of Rogun HPP]. Available at: https://sng.
today/dushanbe/24012-prezident-tadzhikistana-obsudil-s-glavoj-webuild-stroitelstvo-rogunskoj-gjes.html [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
35. Bilateral relations of Tajikistan with Italy. Available at: https://www.mfa.tj/en/main/view/172/bilateral- relations-of-tajikistan-with-italy (accessed 15.09.2022).
36. Eksport iz Tadzhikistana v Italiyu [Exports from Tajikistan to Italy Italy]. Available at:https://
tra din geconomics .com /ta jikis tan /exports /ita ly#:~ :text= Ta jikis tan %20 Exports %20 to%20 Ita ly%2 0 was,updated%20on%20November%20of%202022. [in Russian]. (accessed 15.09.2022).
Сведения об авторах:
Серикбаева Айжан Темирболатовна – Ph.D., и.о., доцента кафедры регионоведения, факультет меж- дународных отношений, Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, Астана, Казах- стан.
Оспанова Айгерим Нуралиевна – Ph.D., ассоциированный профессор (доцент) кафедры регионоведе- ния, факультет международных отношений, Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гуми- лева, Астана, Казахстан.
Serikbayeva Aizhan Temirbolatovna – Ph.D., Acting, Associate Professor of the Department of Regional Studies, Faculty of International Relations, L.N. Gumilyov Eurasian National University, Astana, Kazakhstan.
Ospanova Aigerim Nuralievna – Ph.D., Associate Professor of the Department of Regional Studies, Faculty of International Relations, L.N. Gumilyov Eurasian National University, Astana, Kazakhstan.
ШЫҒЫСТАНУ / ORIENTAL STUDIES / ВОСТОКОВЕДЕНИЕ
МРНТИ 11.15.37.
А.С. Егемберген Н.Б. Ем*
Казахский национальный университет имени аль-Фараби, Алматы, Казахстан
*Автор для корреспонденции: [email protected]