бекітемін - Faculty of Social Sciences

ра]ия

I

,rfur,

Бгкlт EMI

(<Л.н. Г! м

Yлl',ык Оку

ic

OttT,a

ilёБ

л5:-*

УТВЕРЖДАЮ

Прорек-гор по учебной работе

<(Евра]шйскпй

национальный

уllиверси-l€D, ^им.

Л.Н.

Гумилева

APPR()VED BY

Vice-Rector

fоr Academic

AffairS

"The

^L.N.

Gumilyov

Ечгаsiап National U niverSity"

-2022 оцу жылына бiлiм алушылардыц бВ02206* <Дiнтануlr бiлiм багларламасы бойынша пэндер каталогы

к

^плин по образовательноЙ лрограмме

бВ0220G

^< Рел игиоведе в ие> лпя обучающихся приема на

202l

-2022 учебrъlй ^гол courses cata logue of the education рrоgrаm бВ02206- ⁽ Reliqious Studies)) fоl ^the 202l -2022 academic уеаг student ^adm ission

л!

Пан н iц

циклi /

Ilиклдис

ци lчlи ны /Cyclc

of

the соurSе

Паннiц атауы / Название дисциплины /

Name ofthe сочгsе

Кредит / Кредит / cred it

(ысцаша аннотация/

Краткая аннотация / Аплоtаtiоп

Пререквизиттер/

Пререквизиты/

Prerequisites

TaIUl (xlt"l ы н ша копt

поllстттс l

сем

tiопаlсопl

пспtý / Комllонеltr,ы lto выбо

l

Бп кт

Бд вк BD сЕ

Маманлыкка Kipicltc Вве;lение в спеlIиzLл ьность Introduction to Speciality

5

[iни

галымларлы лiни зертгеулер сaцасындагы казiргi замангы бiлiм

мен

теорияларды

окыry, дiни омiрдiц тарихи жэне

этномэдени нысандары l]ы ц алуан турлiлiгiне кэсiби багытталFан

Подютовка сllециаJlис,I,ов-религиоведов, владеющих совреме}lными знаниямн и теориями в области реJlигиоведческих исследо8аний.

лрофссионально ориентируюцихся в многообразии исторических и э,l нок}льryрных _форм религиозной ^жи lни

Тrаiлiпg of гeligious scholars with modem knowledge and theories iп the

field of religious

studies, professionally oriented

in thе diversity of

histoгical and еthпо-счltчrаl fогms ofгeligious life

2ccп'cclI

/2(c]t ccтp / Sспrcstc12

Та ltll:t (lоиы Hllla ком lloHe

гrtе

/

Кtlмпоненты

lto выбо_ру / ()ptional _{Соtп poncnts}

2

Бп тк

Бд кв

fliнлер rарихы Исr,ория религии

8 <,Щiндер тарихьD)

hlрсыныц

мазмуны элемдiк дiндер, жеке дiндср,

олардыц калыптасу тарихы <!iнлер тарихы) курсы эр

^{турлi Введение Маманлыка в} специаJlьность^кiрiспе Ф ЕНУ 708-01-21 Каталог

дисциплин

^по

образовательной программе. Издание

второе

/l

семестр / Sеmеstеr

I]D

Ес

History

ofreligions халыкгыц калып,]?са келген дyниетанымдык

козкарасына, философиясына, этикасына! эстетикасына жэне с?цт пэстурiне ^эсер етiп,

оныц

калыпmсуына теориялык негiз болган лiнлерлi ^{аныкrап} берулен туралы.

Сонымен бiрг€ (Дiядер

тарихы)) курсы бойынtuа теориялык бiлiмлер алуды камтиды.

Содержание курса

(История

_{религии)) состоит}

в

изуч€нии истории

как

мировых религий,

так и других

_{религий,}

в

изучении влияния религии ^на мировоззрение, философию, этику и

хтетику

_{различных} наролов.

В

курсе

(История

_{религииD}

также

изучаются _{различные} научные теории.

Тhе content of the course "The History

of

Religion" consists in studying the history

of

both

wоrld

rеligiопS and other religions,

in

studying the influence of religion оп the worldview, philosophy. ethics апd aesthetics

of

various peoples. The

"History of Religion"

соursе also Studies variouý scientific theories.

lntroduction to Speciality

Ij Il

тк

I]л

кв BD Ес

.Щiн tсtlриясы Теории _{релиl ии}

I'hcorics of religion

8

<!iH

теориясы>

панiн оцу пэнi _{ретiнле}

зерттеу

такырыбы

лittлi зерттеудiц

негiзгi угымлары мен

элiснамалык

тасiллерiн

зерттеу

болып табылады.

Курстыt1

мазмуны

студенттерге

дiндi

^{бiр,lу,гас}

козкарас

ртiнле

кешендi коп денгейлi ^жirне

кеп

олшемдi кубылыс

р€тiнде, адамныl{ Абсолюттiк принциппен - (улаймен

карым- катынастыt{ барлык

кенлiгi

мен терецлiriн

каvти]ын ryтас

^{алемлiк}

козкарас ретiнле беру болып табылады.

Предметом изучсния <Теории

религии) как учебной

дисциruiиtlы является иfучение основных понятий и методологических подходов к

исследованию религии. Солержиние курса - дать

^{сryдентам}

целостное представление

о

_{религии} как сложном многоуровневом и

многоаспектном феномене, как целостном

мировоззрении.

охватывающем всю ширь и глубину вопросов отношений чсловека с Абсолютным началом - Богом.

The

subject

of the сочrsе "Тhеоriсs оf religion" is to study

basic definitions and methodological арргоасhеs to Studying religion.The goal ofthe сочrSе iS to pгovide Students а holistic view ofreligion as а соmрlех

multilevel

and multidimensional рhепоmепоп, as а worldview, covering the whole breadth апd depth of the issues of а регsоп's relationship with the Absolute Principle - God.

Мамандыка кiрiспе Введсние в спсциаJlьность

lntroduction to Spcciality

.1 БlI

тк

Бд

кв

казакстан территориясындагы ^ислам тарихы

j Паняiц мазмуны - казiргi замангы

I(азакстан

аумагыllда

ислам тарихы мен мэдениетiн зерттеуге багытт,алган, элеуметтiк жэне дiни

Мамандыца кiрiспе Введение в специiLпь}lость Ф ЕНУ 708-01-21 Каталог _{дl,tсципл} и н по образовательной программе. Издание

вторе

BD Ес

История ислама на территории казахстана

History of lslam оп the territory of

kazakhstan

сана

сипаттамiшарьiн терец

ryсiнудi

камтамасыз етедi.

Бyл

пандi

окып-Yйрену сryденттерге казак коfirмыныц

^сырткы

когамдастыюагы орнын аныктауга мумкiнлiк берелi.

Предмет направлен

на

изучение исламской истории, культуры на

территории современного Казахстана, даст ^более

^{гrryбокое}

понимание

особенностей

социального и

религиозного ^{сознания.}

Изучение

этой

дисциtlлины

также

поможет сryдентам определить место казахстанского общества во внешнем сообществе.

The subject is focused оп the Sfudy

of

Islamic history апd culture in the territory

of

mоdеm Kazakhstan, provides а dеереr understanding

of

the characteristics

of social and religious

consciousness.

Studying

this discip|ine

will

also help Students determine the place of Kazakh society in the extemal соmmчпitу.

Introduction to Speciality

5

Бп тк

Бд кв

BD Ес

,Щiн жане саясат религия и политика Religion and Politics

5 Паннiц максаты - дiн мен саясат, дiн, саясат жэне морiшь арасындагы

байланыстар турirлы TyciHiK беру, сryленттерлi

^арryрлi

конфессиялардаш дiн ^мен саяск кyбылыстар

^{арасындаfы}

байланысты ryciHy ерекшелiктерiн таныстыру. Тэрбие арцрлi

оркениеттер

окiлдерiнiц осы

cypaкKa

катысты

козкарастарыfiдагы

айырмашылыктарды ryciHy ушiн студенттердiк

аналлтгшкапык кабiлеттерiн ,памыryга ыкпал eryi керек.

Цель

дисциплины

дать представление

о

связях меж.ry религией ^и политикой, _{религией,} политикой и моралью, познакомить сryдентов с особенностями понимания связи религltи и политических явлений в

рiвличных конфессиях. Дисциплина должна

способствовать развитию

у

студентов аналитических способностей

в

^{понимании}

различий отношения к данной проблеме предсlавителей разных цивилизаций.

The

purpose

of

the

disciplinc is to give ап

idea

of

the

links

Ьемееп religion and politics, religion,

politics

апd

moraliý,

to acquaint students

with

the pecu|iaгities

of

undersИnding the connection ЬеМееп religion and political phenomena in чаriочs faiths. Discipline should promote the development

of Studený' anal}tical abiliti€s in

understanding the differences

in

anitudes toward

this

issue

of

Tepresentatives

of

diffeIent civilizations.

Маманлыка кiрiспе Введение в специальность

lntroduction to Speciality

/3семестр / Semester 3

ЖОО

компонептi / ВУЗовскшй компонент / University соmропепt

Бдкв

Мораль хане дiн ⁵

Ол

моральдык жане моральдык этиканы адамдар арасындагы мiнез- _,Щiкдер тарихы 6

Ф ЕНУ 708-01-21 Каталог дисциплин ло образовательной программе, Издание второе

История религии History

ofreligions

кy-lrык пен карым-каты настарды, адами карым-катыкастыц сипатын,

кайырымдьlлыкгы, жамандык пен адiлдiктi жэне

^rr(оfары

адамгершiлiк аламларлы реттейтiн 1?рихи лринциптер меЕ ^{нормалар} жуйесi _{ретiнле} карастырады.

в нем исследует ]тику морального и

морitлы{ого

как

систему исторических принципов

и

норм, которая реryлируют ^{поведение и} отношения между людьми,

о

лрироле человеческих отношений, о милосердии, зле и справеtцивостиj о аысоких моральных человеческих существах,

lt ехрlогеs mоrаl and moral ethics aS а System of historical pгinciples ^and norms that rеgчlаtе the behavior and relationships ЬеМееп ^{people, the} паtчге of hчmап relations. charity. evil and justice, апd high moral ^humап

Ье in Морал ь и религия

Morality апd Religion

Елбасы н.

НазарбаевтыН ((Болашакка

баглар: рухани

^{жаllгыру))}

багдарламалык макzLпасында когамныц рухани

^{дамуынык}

басымдыктары

айкындалыл.

баглар берiл,ri. Рухани

^{жацfыруды} жедел жyзеге

асыру мiнлетi

койылды,

tQзiргi

заманнын талабына сайкес Kofat"l дамуыныц iргелi каrидасынык

бiрi

жастарлыц бilriмге, прагматизмге, басекеге кабiлеттiлiкке ^деген yмтылыс болуы кажет.

Бiлiм

алушылардыц

зердесi мен

санасыныц

ашыктыfы

рухани жацгыруды тиiмлi жузеге асырудыц басты шарты болып табылалы,

В

программнOii с,гатье

ГлавЫ

государства

"Взгляд в

^{булуlчее:}

модернизация rrбщественного сознанияll изJ]ожены

^{ориентиры}

духовного развития нашего общества. [Iоставлена

^залача опережающей модернизации общественного

созtlания. В

_{условиях}

современной peaJlbHocTи, фунламснтальным

принципом

развития

обчtества должно стать стремление молодежи к знанию,

^к

прагматизму, к конкryрентоспособности. Восприимчивость

^и открытостЬ сознания обучающихся

-

^{главное условие} эффекгивной реализации модерлизации общественного ^{сознания.}

тhе

_рrоgrаm

article of

the Head

of

state

(соцrsе tоwаrф

the fчtчr€:

modemization of Kazakhsиn's identity) ^set очt the agenda for

йе

coming

rs

and announced: "The

third

modemization

of

kazakhstan", which у9а

Рухани жацгыру 5

Рухани жангыру Rukhani Zhапgуru

l'ацда боiiыlltIlа

компонеl't-ге ^/

Ko[tll(lllcll

l

ы

по выб

/()

^{iопаl Соm опспtS}

жБп тк

оол кв GcD Ес

1

Ф Ену 70в-01-21 Каталог дисциплин ^по образовате,,lьяой программе, Издание второе

imрli€s the сrеаtiоп of а new model of economic growth,

will

епsчrе the country's global competitiveness. The receptiveness and ореппеss

of

the consciousness

of

^Student

_уочth

iS the main

condition

Гоr the effective irnplementation оf modemization of public consciousness.

жБп

^т,к

оод кв ccD Ес

Сойлеу малениетi Кульryра _речи Spccch culture

5

Сойлеу

мэдениетi

- ауызекi жэне

жазба

тiл

нормаларын, iскери риtориканы. ^{сондай-ак} (карым-каIынасtын алуан rурлерiнде

riлдiн

керкемлiк куралларын коллана бiлу> yгымдарь!н камтиды.

Кульryра _речи

-

понятие- объединяtошее владение языковой нормой устного

и

письменного языка, деловой риторикой. а ^Tatoкe (умение использовать вырzвительные языковые средства

в

_{разных условиях}

обшения>.

The сч|tчrе

оf

speech

is

а concept that combines thе knowledge

of

the languagc погm оГ оrаl and written language, business rhetoric, and "the

ability to use

expressive language means

in

different

conditions of

соmmчпiсаtiоп."

9

жБп l,к (х)л кв cCD Ес

I \ифрлык технологияларды саlалар бойынша колдану

I |ифровые технологии по отраслям применения

Digital

technologies

Ьу

Ьгапсhеs

оf

application

5

['Iэн коллану салалары бойынша КР ^{(Цифрлык}

Казакстан>

Мемлекеттiк багдарламасын енлiру жэне жyзеге

^{асырудыц}

кезеrtлерiн, злектрондык кызметrераi корсеryдiц

чифрлык платформаларын,

артурлi кэсiби салалар бойынша

чифрлык технологияларды енлiру, коллану жолдарын карастырады,

Дисциплина рассматривает этапы внедрения и

реализации Государственной программы

РК

^{(Цифровой} Казахстан>, цифро8ые ллатформы

оказания

электроIlных

услуг, способы

^{внедрения и}

использоваItия цифровых технологий ^в различных профссиональных областях.

Disciplinc

сопsidегs the stages

of

implementation and iпрlеmепtаtiоп

of

the Statc Рrоgrаm

оf

the Republic

of Kazakhsиn "Digilal

Karиkhstan",

digital

_{рlаtfогms}

fоr the provision of electronic

services.

ways of

introducing and using digital technologies in various professional tlelds.

]0

жБп тк оод кв GcD Ес

Сыбайлас жемкорлыкка

карсы мэдениет

Антикоррупционная кульryра

5

Дисциллина <Антикоррупционная кульryра>

направления

<Искусство

и

ryманитарные науки> необходиruа для всестороннего

нравственного развития личности. Изучение

закокодательного ll

Ф ЕНУ 70В-01-21 Каталог дисциплин ло образовательной программе. Издание второе

Anti-corruption cuIture

закреtlления антикоррупционЕых норм Nlя

ryманитарных слециальностей необходимо в связи с деятельtlостью специалистов ^в сферах лиIlгвистики, искусство, дизайн

и

другие.

l{елью

изучение

данной дисциплины является формирование

^основ

антикоррупционного законодат€льства для

профилирующих специальностей.

(енер _жэне

ryманштарлык fылымдар)}

багытындагы

<Сыбаitлас

жемкорлыкка карсы мэдениет) пэнi адамныц толык

моральдык дамуы

ушiн

^цажет. Гуманитарлык мамандыктар бойынша сыбайлас жемкорлыкка карсы

кyрес

саласын реттейтiн нормативтi аrгiлерлi

зерделеу лингвистика, онер, дизайн жэне баска

салалардагы мамандарды даrрлауяа арналfан.

Бр лэндi окытулыц максаты

^-

негiзгi мамандыктар бойынчtа сыбайлас жемкорлыкка

^карсы

зацяаманы ц негiздсрi н кшlы lt,гастыру болып табылады.

Disciplinc

"Anti-corruption счltчrе" direction

"Агt

and Humanities" is песеssаry t'оr the

full

mоrаl development of the individual. Тhе study

of legislative consolidation of апti-сопчрtiоп поmls fоr

hчmапitаriап specialties

is

necessary in conn€ction with the activities

of

specialists in the fields of linguistics, art, design and оthегs. The purpose of the study

of

this discipline iý to formulate the foundations of апti-соrrчрtiоп legislation fоr mаjоr specialties.

жБп

^l,K

оол кв GсD

^I-]C

Экология негiздерi жэне

тiршlлtк кауiпсiзлiгi

основы экологии и

безопасности жизнедеятельности

Fundamentals

of ecology and

^life

Safety

5

[loн -

студенттерге _\а]тты

к зац

салалары

туралы кажеттl

^жалпы идеяларды беру, (азакстан Республикасыныц зацнамасыныli ^негiзгi нормаларына

оныц iшiнде

констиryuиялык.

экiмшiлiк,

а,]аматтык.

кылмыстык ^{жэне озге} де нормативтiк кукыктыц актiлермен танысуга итермелейлi.

Цель изучения учебной дисциllлины ^- раскрытие таких категорий, ^как

право и госуларство, дать необходимое общее

представление

сryдентам о

национaLпьных

отраслях права, ознакомление

^с

основными нормами лрава Республики

Казахстан,

в том

^числе

яормативно-правовыми ак],ами в сфере

констиryционного, администатltвного, Фa)кданского, уголовного ^и иных отраслей права казахстана.

[1энлi толык менгеру ушiн орта мекгеп биология, география, химиясы н бiлу

кажет.

Для успешного освоения предмет необходимо знание биологии, географии, химии

средней школы.

Fоr the successful completion ofthe discipline, it is necessary to kпоw the biology, geography, chemistry

of the sесопdаrу school.

Ф ЕНУ 70В-01-21 Каталог дисцяпл ^{и н по} образовательной программе, Издание второе

ll

Тhе purpose of the study of the discipline

-

the disclosure of categories such as law and the State, to give the necessary GепеrаI idea to Students about the national Ьrапсhеs of law. familiarization with the basic rules

of

Iaw

of

the Republic

оf Kazakhsиn,

including legal acts

iп

th€

field оf

constitutional, administrative,

civil,

criminal and other Ьrапсhеs of law

of

kazakhstan.

l2 БIl ^,I,K

Бll KIl BD

t]C

БI1 ^,I,K Бд

кв

BI)

ljc

ислам тсологиясы исламская теология Theology of Islam

6 Ислам теологиясы лiниirr oMipi ^мен пiни

емiрiнiц

и нст иту ционалды к нысандарын.

дiни мэдени

^{мураны.}

лiннiц ласryрлi лiнiн.

^{тарихын}

жэве турлi лiни iлiмлер Melt лiни ^{yйымдар}

арасындагы карым- каты настарды ¹¹ казiргi ясаглайы н ]сртгсйтi ll гылымдарды ц жиы нтыf ы болып табылады.

Исламская теология

это

комплекс наук, которые изучают историю

вероучений и инстиryционных форм религиозной

^жизни, религиозное кульryрfiо€ наследие, традиционное для религии ^право.

историю и современное сосlояни€ sзаимоотношений

между различllыми религиозными учениями и религиозными организациями.

lslamic theology is а соmрlсх of sciences that Sfudy the history of dogma and institutional fогms

of religiotls life,

religious cultural hеriиgе, the

traditional law ol' religion, history and the

счrrепt State о1' [elations between чагiоus religious teachings and religious organizations,

lз

Христиан теологltясы

Христианская тооJIогия ]'heoIogy

oichristianity

0 Христиандык теология ((ойлау ойшьшдарыныц fылыми талдауына негiзделген. 'Геологияныц

ртlыh

дэстyрлерге

тиеriн лiни

acepiH

мyкият талдау аркылы тарихтагы орынды тану. Ол Иса

^мен

ортагасырлык ойшылдарды

ц

казiргi кезкарасына неt iзлелt ен, лурыс тYжырым жасайды. (оrамдагы лiни бiлiмнiц орнын аныктау сонымеll бiрге зайырлы мемлекеттiц принuипiн карастырады.

Христианская теология)) основывается tla научном анаJ]изе мыulления мыслителей. [lризнание места в истории путем тuIательного анаJlиза богословского влияния богословия

на

национzLльные традиции. Он

основан на

современной

точке зрения Иисуса и

средневековых

мыслителей, формируя правильный вывол.

Определение месm

l{iндер тарихы История религии IIiStory of religions

Ф ЕНУ 70В-01-21 Каталог дисципл ^{и н} по образовательвой программе. Издание второе

[iнлер

^тарихы История религии [{istory of religions

l4

богословского образоsания в обществе таr)ке

подра:}умеваgт рассмотрение принципа свстского государства.

christian theology

"is

based оп а scientific ^analysis of thinking thinkcгs, Recognition

оf а

place

iп

history Ьу careful analysis

of

the theological influence

of

theology

оп

national tгaditions. It

is

based on the mоdеrп

point of ^view оf

^JeSuS

and medieval thinkers, fоrmiпg the

^соrrесt conclusion, The definition ofthe ^place oftheological education iп society

lies the consideration ofthe ^principle

ofa

Secu|ar state.

also imp

ислам теологиясы исламская теология

Theology of lslam l'рсttингt'itl мацызпы курамлас белiктерiнiк

бiрi

исламныц н

болып табылатыН ЦранныR

^MaHiB

жане мазмYнын алу

болып табьurады.

Исламныц

^{MaHi, барлык}

дiни iлiмлерi Киелi

^{(ураннан} басталатыны анык.

олним

из важнейших компонентов обучения является приобретение сущности ^и содержания Корана, являющегося основным источником ислама. Понятно. что суть ислама. все религиозные учевия, состоит ^в том. что он начинается со Священного Корана.

One оf the most imponant c()mponents of training is the acquisition of ^the essence апd сопtепl оf the Qurап, which is

йе

main sочrсе

of

Islam. It is сIсаr that the essence оf tslanr. all religious teachings, iS that it begins with сгlзгl козl

thc

llol}

Qur'ап

ýрантану

6 Коранистика Qчrапiс ^StudieS

ислам теологиясы исламская теология

T'heology оf lslam

исjlамдаt,ы ластурлi rеологиялык жане зац

^{мектептерl}

тарихына, лэстурлi лiни ^{жэне зац}

мектеп'гер|н калыптастыруга

байланысты бiркатар мэселелердi карастырады. Бц

^пан

лiнтануокушылары

н кэсiби

даярлаудыц

ажырамас болiгi

^болып

rабылады. Курстыц максаты

-

сryленттерлi

лiннiц

орны, релi, онын

эволюциясы жэне каtiргi алемдегi динамикасы ryралы

^{бiртугас}

козкарас калыптастыру.

традиционные теологическо-правовые школы в

^исламе

рассматривает комtlлекс вопросов связанных

с

историей ислама формированием традиционных теологшlеско-правовых

школ.

Эта

дисциплина яв.пяется состltвной частью в

профессиона,rьной

игtrоsедов.

Цель курса дать

^{студента},} Ислам

подготовке

сryдентов

_реJI Ислам зан мектептерi 6

Исламские правовые школы Islamic law schools

l5

Бll тк

Бл кв

BD Ес

Ф Ену 70в-01-21 Каталог дисципJин по образовательной программе, Издавие второе

Бп тк

Бд

кв

BD Ес

целостное лредставление

о месте и _роли

ислама,

как

_{религии,} ее зволюции и динамике ^в современном мире,

Traditional theological and

legal

schools

in

Islam сопsidег

а

rапgе

of issues rеlаtеd to the history of ^{Islam, the}

^{fоrmаtiоп}

of

traditional theological and legal schools,

This discipline is an

integral раrt

оl

^the

proГessional

training оf

Students

оf religious

studies-

Thc goal of

thc соursе is to give students а holistic view ofthe place and role of lslam as а rеligiоп, its evolution апd dynamics in the mоdеrп world.

Бп

тк

Бд кв

BD Ес

Бп тк

Б/]

кв

BD Ес

Авраамдык дiндер,riк

теология,.lыti

iл iмлерi

Богословские учения авраамических религий

Theological teachings оf

^the

АЬrаhаmiс religions

6

осы

багытта

лiни

матiнлерлi таллау жургiзiле,ti жане

лiни

^талдау iкургiзiледi. Сонда й,ак,

осы

ecKepTKi ulтер мен MaTi н tl,.,p:

i

^{когам ны l(}

ламуына эссрi туралы мэдсниет1 а н} лы K,l ал да) ж1 pt iзiлелi,

В рамках данного

llаправления прои]водится

IeKc

гов и проиlводиlся

религиовед,lеский

прои}водится

культуролоI

ический аналиt

tto памятников и текстов на развитие общества.

анzlлиз свяшенных

анаJlиз.

Также влиянию дап}lых

Within

the tiamework

оf

this direction, the analysis

of

Sасгеd texts lS

carried out and religious anaiysis

is

carried out,

Also, а

culturological analysis is conducted оп the impact of these !попumепts and texts оп the development of Society,

ислам теологиясы исламская ^{,rеология}

Theology оf Islam Христиан тсологиясы Христиаttская теолоt,ия 'Гhеоlоgу _of Christianity

|1 6 Иулаизм, хрисl,ианлык жове мYсылмандык дiнлер ^{оз Hel} iзiнде ор,!,ак

касиеттерге ^{ие жэне} авраамдык дiндерге ^{;rсатады.} Сондыктан, оларлыц Щасиеl-ri кir,апrар мен догматикасылда ортак идеялар мен сюжеттердi жэне айырмашылыюарды тауып, талдауfа

сму.

Иудаизм, христиаllство и исламская ре"ttигия имеют общие осllовавия и лринадлежат к авраамическим религиям. Цель ^{курса -} найти и проанализировать общие идеи и сцеllь! и различия ^в своих свяшенных книmх и догматиках.

Jцdaism, Christianity and the lslamic religion have соmmоп grounds апd belong to the АЫаhаmiс religions. The ^goal оf the

соuве

is to fiпd апd analyze geneIal ideas and scenes and diffеrепсеs in thеir sacred books апd dogmas.

ислам тео,tlогиясы исламская теология

'Гhеоlоgу _o1'Islam Христиан теологиясы Хрисl,ианская теология Theology of Christianity

lб

Ф ЕНУ 70В-01-21 Каталог лисциплиII ^по образовательЕой программе, Издание второе

(асиетгi кiтаптар элемдiк

адебиет ескерткiшiретiнде

свяшенные книги как

памятники мировой культуры

Sсriрturеs as Monuments of the World culture

I8

l9

'Гаttла

ооllыlIша

KoNlllollcl

l-ft

/

коNllloltенты

llo выбо / ^(,) iопаl(]оm опспts БIl

l,к

Бд кв

BD llc

EpKiH ойлау жэне атеизм тарихы Ис,rория своболомысллlя и атеизма F'reethinking t,liStory

4ccMecrlr /4семсс-гр / Semestcr 4

ЖОО

компонентi /

ВУЗовскиir компопсgт

/ Uп iverýitycomponent f{iHTaHy алеуметтануы

Социология религии Sociology of religion

5

Курстыц

максаты

лiнлi

алеуметтiк феномен ретiнде зерттеу, дiни

элеуметтану гылымымен танысу, оныц негiзгi _{угымдары}

мен адiснамалы

к

принчилтерi, эмпирикалык зерттеулераiк эдiстерi мен ец мацызды натижелерi.

Целью данного

курса

является изучение религии как социalльного феномеrrа,

ознакомление с социологией религии как

научной

дисциплиной, ее (rсновными понятиями и

методологическим и лринципам и, методам и и важнейш им и резуJlьтатами ]мпирич€ских исследований.

The purpose

ofthis

соursе is the study

ofreligion

as а social рhепоmепоп, асqчаiпипсе with the sociology

of

геligiоп aS а scientific discipline. ^its

bёiic

concepts

and

methodological

рriпсiрlеs,

^methods

and the

most important гesults оf еmрiгiсаl rеsеаrсh.

!iнлер

^тарихы История религии History of religions

жоок

Бl]

Бд вк

BD Uc

Бул багыт лiни сана аясында epKiH ойлау мен атеизмнiк лайла болу тарихын талдайлы.

олсмлiк

коfамдастыкm, жaLлпы айтканда,

Казакстандагы дyнистаяымныц осы TypiH калыптастыру тажiрибесi

тал да}iады.

Ланнос l{аправление прои:]водит анаJlиз истории становление саободомыслия и атеи]ма в рамках реJlигиозllого созllания.'|'акже анализируется опыт становJIеция данного типа мировоззрения в мировом сообществе, в общем, и в Казахстапе в частности.

This direction ana|yzes the history of thc еmеrgепсе of free-thinking апd atheism within the frапеwоrk of religious consciousness. The ехреriепсе оГ the fornration оf this type of world outlook iп the world community. iп genercl, апd in Kazakhstan in раrtiсulаr. is also analyzed.

f{itl,tcp тарихы Исlория рслигип HisKlry ot rcligioпs

5

Христиан 1,ео,llогиясы Хрисl,ианская теология Theology о f ^{(-'h r} ist iап ity )

Бул

пэнле касиеттi зерттейтiн

пэн

_{ретiнле}

Киелi кiтап

зерттеуiнiц

негiзгi такырылтарын карастыру кажст Христиавдардыц ^{Жазбалары,}

iнжiл мэтiндерiнiц жyмысына мысал

_{ретiиде}

Киелi кiтап

зерr,геу

элiстерiн

тусiнлiруге болалы белгiлi

галымлар;

христиапдардагы касиетгi мэтiндердiц герменевтика саласына сryденттердi таныстыру дэстYрлер.

По данной дисциплиllе

необходимо рассмотреть ключевые ^,rемы

20

Бп тк

Бд кв

BD

^I-]C

Ф ЕНУ 70В-01-21 Каталог дисципrйн ^по образовательной программе. Издание второе Библиятану

Библеистика Biblical studies

библеистики как дисциплины, изучаюцей Священное

^{Писание} христиан, дать лредставление

о

методах библеистики

на

примере работы библейских'rекстов известных библеистовi ввести с,lудентов в сферу герменевтики священных текстов ^в христианской традиции.

lп

this discipline,

it is

necessary to consider the

key

themes

of

biblical StudieS aS а diScipline Studying the sacred Тhе Scriptures ofchriStians, give an idea of the nethods of biblical studies оп the ехаmрlе of the wtrrk

of

bib|ical texts famous

ЬiЫiсаl

scholars;

to

introduce students into the hсrе оfhегmепечtiсs ofsacred texts in the christian traditions

(асиеттi кiтаптар элемдiк алебиет ескерткiшi ретiнле свяшенные книги как памятники мировой l!альryры

Scгiptures

as

^Monuments

^of

the wоrld culture

5 .щiни тажiрибеге эстетик?Lлык козкарастыц ерекшелlктсрl н, оларды R

лiни онер ryындыларын

кабылдауына дайындалуын

жаяе

дiни нышандар мен мyра],тар жуйесiн таллау yLuiH жагдайды аныкайды,

онерлiч

_ресми

жэне

маjlмyндык аспектiлерi арасындагы ^{байланыс} аныкталды; эрryрл

i

онер турлерiн таллау жургiзiлелi,

эрryрлi

енер турлерiнiП дамуыныЦ

генезисi

аныкталЫп. эстетикаJIык кабылдау aKтiciHiк мацызды KoMttoHeH-l,i аныкIшlды.

В вем определяются установки д,lя лонимания спечифики эстетического

подхода к

религиозному

опыry, их

лодготовка ^к восприятию произвелений религиозного искусства ^и анilлизу системы культовых символов

и иде?цов.

Определяется взаимосвязь между форма-льным

и

содержательным аспектами искусства; ^{проводится} анzциз ра]личных

форм

искусства, раскрыаается генезис _{развития}

различныХ форМ искусства. выдсляется

субстанциальная составляющая ^акта эстетичсского восприятия.

lt

defines the setting

fоr

undeБtanding

the spccifics of

^{thе aesthetic}

аррrоасh to religious experience, their рrераrаtiоп fоr the perception

of

wоrks of religious

ап

and the analysis of the System оf cult symbols and ideals. The relationship between the fогmаl and content aspects

of ап

iS

defincd; ап analysis ofvaгious fоrms oIart is conducted, the genesis

ofthe

development

of various fоrms ог аrt is

^revealed, апd

the

substantia|

lоп ls S|n ed out_

с олl nt ofthe act ofaesthetic Дiн, ^онер жэне мифология

Рел игия, искусство и мифология Religion, art and mythology

Бдкв

ислам теологиясы исламска, теология Theology of Islam сrулентr,срге араб мусылман мэдениетiнiц ка.,tlыптасуы мен дамуы

rуралы тупнегiзлi бiлirr беру. онын lKeTicTiKrcpiH

ашу.

алемлiк орксниет пell мэдсниеттегi мацызын айкындауды максат етiп отырмыз. Осындай максатты ^icKe асыруда мынадай мiндеттер белгiленедi: Араб мусылман мадениетiнiн тарихи шарттылыfы ^мен даму кезецlерiн корсетiп, жаhандану шарттылыгындаш ^жztлпы адамзатты ндыJlыкта tIс1,1зl Mali ойшьUl lIln 22

Бп тк

5

I;д

кв

I]D

Ес

Араб-мусылман мэдениетi Арабо-мусульманская кульryра Arab-MusIim Culture

2l

Ф Ену 708-01-21 Каталог дисциплин ло образовательной программе. Издаяие второе

материаJiды жэне рухани мадениетке ^коскан yлесlнlц yрпактар сабакгастыгы меп оларrын tердесi Yшiн тагылымды жакmрын байып]ау.

Сryленты принчип на формирование и развитие арабо- мусульманской кульryры в образовании, открывают свои

достижения, мир является нашей целью, чтобы олр€делить важность кульryры и цивилизации. Такая мишень в р€ализации следующих lадач: обусловленности исторической арабо-мусульманской кульryры и ]rапах

ршвиlия

^и tлобализаuии на основе ценностей.

обrцих для всего человечества ýarnIltglndagl мусульманских мыслителей материального и духовной культуры вклада

преемственности поколений, и их интеллект к правовым аспектам проиfводстаа.

Students princip|e оп thc fоrmаtiоп and dcvelopment ofthe АrаЬ-Мчsliлt счltчrе in education, ореп their achievements, the world is очr goal to dеtеrmiпе the iпроrtапсе оfсuItuге and civilization. Such а target in the implementation ofthe following tasks: thе conditionality оГthе historical Arab-Muslim сulturе and the stages ofdevelopmcnt and globaliZation оп the basiS ofthe values shared Ьу the Muslim thinkers ofthe material and Spiritual счltчrе ofthe сопtгiЬuliоп ofthe Succession ofgenerations. апd their intellect to the legal aspects of production.

Бll тк

Бд

кв

BD Ес

Э],ика жане эстеl,ика :)тика и эсте,l,ика Ethics апd Aesthetics

5 Адам llы ц рухани мэдсниетi н, адамгершiлi к касие]-rерiн, эстетикilлы к

дэмiн калыпlастыруда мацызды рол ^{аткарады.}

аламгершiлiк

кyндылыктары мен белгiлерiн. олардыц моральдык

мэдениетiн,

моральдык сана-сезiмiн, (эстетик?цык) элемдi

цабы;lдауды,

эстетикtцык дэмдi, шыгармашылык кабiлеттерiн

дамытуды калыптастырады.

ИФает важную роль в формировании духовной культуры ^{личнос,Iи,}

моральных качеств, эстетического вкуса Формирует

моральные ценностей

и

ориентирьi,

их

моральной

кульlуры,

нраsственного

сознания,

(эстетическогоr) мировосприятияl эстетического вкуса, ра]ви ^t ия гворческих способностей.

Ile

plays ап important rоlе iп the Гоrmаtiоп of the spiritual счltчге of the

individual, mоrаl qualities,

aesthetic taste. F'огms

mоrаl values

and landmarks,

their

mоrаl счltчге, mоrаI consciousness, "aesфetic" world perception, aesthetic taste, development оf сгеаtiче abilities.

Мормь

жане лiн Мораль _{ll религия} Morality апd Religion

24

Бп тк

Казiргi элемдегi дiн, руханият жэне ⁵ Осы багытта

дiннiн

ryтастай алганда жане цогамга acepi ^{таJIданады} Морzutь жэне дiн Ф ЕНУ 708-01-21 Каталог дисциллин ^по образовател ьной программе. Издание второе

2з

Mopa,rb и религия Morality and Religion Бд

кв

BD Ес

^{секуляризм}Религия, духоsность ^и секуляризм в современном мире

Religion. spirituality ^апd secularism in the modem world

Ocipce, егер лiнлi элеуметтiк кагидаты бар адамныц

озара apeKeTTecyiH

аныцтау ролiн аткаратын элеуметтiк мекеме

деп карастырсак.

В рамках данного направление производится ан?Lлиз влияния религии на личность в целом и ^на обцество в частности. В особевности если

рассматривать религию в ^{качестве} социальвого

инстиryта выполняющего

роль

определяющая взаимодействие

личности

с общественным началом.

within

the frаmеwоrk

of

this direction, the influence

оf

religion on the personality as а whole and оп society in panicular is analyzed. Especially

if ^we

^consider

^religion as а

socia| institution that

fulfills

the

rоlс of

determining the interaction ofthe individual with the social principle.

Жоо

KoMпotrclrTi /

BYЗoBcKtlii

Koпtltrlнctrr /

Uпiчсrsil

^{()Ill ()llcIl (}

5се!ц /5селl / Sсшсstсr 5

Тiл

царым-цатыrtастарын дамьггу аркы.llы араб еллерiлiн мэлениетlн жан-жакты TyciH1,;ti цамтамасыз с,rслi.

Драб

Ti,:IiHiH фонетикасын, сондай-ак араб тiл i Hi ц лекс икасы ны

ll

r(a]tllы сиl|ат,Iамaцары сиякгы ,lариtи гакырыl1,1ар rr рапы бiлiмлерill ;,tlсгiл,liрелi.

Обеспечивает всестороннее

пониманис кульryрь! арабских

стран лутем _{развития} я]ыковых отношений. У.itучшаеr,знания

о

_{фонетике} арабского языка.

а

также

об

исторических тсмах, таких как общие черты лексики арабского языка,

Provides а comprelrensive undeгstanding ol' tbc сultuге of АгаЬ couлtrtes thrоugh the developmcnt ofIanguage rеlаtiопs. lmрrочеs knowledge ofthe phonetics of the АrаЬiс language, as well as about historical topics, such as the соmmоп features ofthe vocabulary ofthe АгаЬiс language.

Kltacc икалы _к араб Ti.lti K]lacc и,lсский арабский язык Classical АrаЬiс l,anguage

жоок

Бп

Бд вк

BD

Uc

)

_,Щiннirr

фноменологиясын дiни

дисциllлиllа

ртiнле

калыптастыру,

оны калыпmстыру тарихы, феномснологиялык дiннiн

^негi]гi

т\окырымдамалары.

феноменологиялык алiс жэне оны

дiни

кубылыстарлы зерттеуде колдану, лiн

феноменологиясыныц заманауи дамуы туралы ^идеяшы беру максаты.

Цель - ^дать

представление

о

феномснологии

р€лигии как

о религиоведческой

дисциплине, об истории её

формирования,

ключевых концепциях феноменологов религииl о

феноменологическом методе

и его

применении

при

исследовании реJIllгиоведч€ских фномеков, о современном _{развитии} феноменологии религип.

Мораль жэне лiн Мораль _{и религвя} Moгality and Religion

26

Бп

жоок

Бд

вк

BD Uc

,I|iH феноменологиясы Феноменология _рел игии Рhепоmепоlоgу оf Religion 25

Ф ЕНУ 70В-01-21 Каталог дисципл ин ^по образовательной программе. Издание второе

The goal is to give ап idea ofthe phenomenology о[rеligiоп ^as а religious theological discipline, the history

of its

Гоrmаtiоп,

key

concepts

of

the phenomenological religion, the phenomenological method and its use in

the

Study

of religious

plrenomena,

thе mоdеm

development

of

^the

phenomenology оf геligiоп

Танда боl'tынulа компоllеттте ^/

Компоненты

по выбо tionalCOm епtý

21

Бп тк

Бд кв

BD Ес

Дiн мен зайырлылы кты зергтейтirt антропологиялык тэсiлдер

Днlролологически€ лодходы к

и ]учснию религии ^и секуляризма Апthrороlоgiсаl approaches to the Study of Religion апd Sесчlаrism

1 Дiни антропологияныц ерекшелiгi, оныц негiзгi зертrейтiн жактары;

дiни

антроllологияны

ц эволюциясы, дiни

антопологиялык iлiмлерлiк типrерi: зтникалык. pet ионалдык жане алемдiк лiнлер.легi адам мэселесi жане т.б.

Особенности религио]ной

аt{тропологии.

ее осноаные

^{аспекты;}

эволюция религиозной антропологии; типы

религиозных

антропологических доrrрин; человеческих,

этнических, pel

ионмьных

и глобальных религий и ^{г, л,}

lrсаtuгеs

ol'

rcIigious anthropology,

its main

aspccts; the evolution

of religious

anthropology;

types of гeligious

anlhropological doctrines:

human, еthпiс, rеgiопаl and global religions. and so оп.

,Щiнлер тарихы История _рел игий History of Religions

]8 Бп тк

Бд

Kt]

BD tjc

,Щiн психололиясы llсихология _{рслигиrt} I)sychology оГ Religion

6 Паннiц максаты: дiннiц психологиясыныц такырыбын ашу, лiни ^сана

кYбылысын кYйелiк таJlдаудыц дагдылары мен

кабi;tеттсрiн каJlыптастыру

жане оныlt омiрлiк бслсенлiлiгiне сынуы.

:iHHiH

алеуметтiк феноменiне катысты

элеуметтiк-психологиялык позицияны калыптастыру.

Цель ^{прелмета:} раскрытие предмета психологии

^{рели|,ии,}

формирование умелий и навыков сисl,емного анilлиза ^{февомена} религиозного

сознания и его

преломления

в

жизнедеятельности субъеtсга, формирование ^{социаJlь но- пс} ихологичес ко й по]иции по отношению к социальному феномену (религия)).

The рчгроsе of the subject: thе disclosure of the subject of thе psychology of religion, the formation of the Skil|S and abilities

ofthe

System analysis

of

the рhепоmепоп

of

religious consciousness апd

its

геfiасtiоп

in

the sub.ject's life, the formation of а socio-psychological position in relation to dre social рhепоmепоп "rеligiоп"

fliнлер ^тарихы История религий History оГ

llcligions

29 БIl

l,к Бд кв

BD Iiс

Сандык fасырдагы

дill

Рел игия в цифровом ^веке Religion in а Digital Age

,7

Бул

багытта

дiн медиа ксцiстiгiнде

таллалдь!. Букаралык акпараr, кyра.,lдарыныц дiни сана-сезiмге жане озiн-озi акпаратта нды pyfa эсер

eTyi талданды. Сонымен бiрге коfамныц

дyниетанымцык дyниетанымы н калып]астырудагы лiннiн _ролi,

(азiргi

алсмлегi ,liH, руханият жаllе секуляризм

Религия, духовность ^и секуляризм в совремевном

м ирс Ф ЕНУ 70В-01-21 Каталог дисцrпл ^{и н по} образовател ьной программе. Издание второе

В рамках данного

напраsления производится анiUIиз

религии

^в медиалространствс. Производится анaциз влияния средств массовой информачии на религиозное сознание ^и самосознани9.

А

также _роль религии ^в становлении мировоззрения общества _{в целом.}

Iп this direction, religion is analyzed in the media space.

Ап

analysis is made

оi

the iпflчепсе оГ the media оп religious consciousness and self- аwаrепеss.

Апd

also the rо|е

of religion in

the formation

of

the world outlook ofsociety as а whole.

Religion, spiгituality апd sесulагism in the modem

world

Бп тк

Бд

кв

BD Ес

fliH ^{жаве гылым}

Рел игия и наука Religion and Science

(} Оку пэнiн окуды ц максаты:

- XVII, XVIII жане XlX

гасырларда

гылым мен дiн

^{арасындагы}

карым-катынасты аныктау;

- гьtлыми жане дiни зерпеулер alicTepiH саJыстыру;

- ХХ гасырлыц екiншi

жартысында

адам жасаfан

мэдениеттiц

терцлiгiнле

баста,rганын

корсеry

кенет,ген

пайда болган

жаца идеологиялык бейнелерлi белсенлi тyрде каJIылтастыруы:

-

шыгыстык

лiни

идеялармен унлестiк

заманаlи

гылымrъlн езiн,tiк орташасы болатынын ерекше яазар аударуы;

l {ель изучения учебной дисцеплины:

- прослсдить взаимоотноll]е н ие науки и реJrигии в

xvlI, xvllI

^и

XIX

столетиях;

_ провести cpaBlleниc методов научllого и

религио3}lого исслсдований;

-

показать, что во 2-ой половине

ХХ

столетия в не,црах техногенl]()й куJ]ьryры ста,.Iи активно формироваться

новые

м tiровоззре нчес к ие

образы,

которые

неожиданно стatли лерекликаться

с

^{восточными}

религиозными идеями ^и

-

обратить

особое

внимание,

что

современная

наука

становится своеобразным медиатором взаимодействия западной

и

восточной кульryр.

The purpose ofstudying learning discipline:

- to tracc the Ielationship bctween science апd re|igion in the

xvtl, Xvltl

and

xIx

^centцries;

- to соmраrе methods oГscientific and гeligious rеsеаrсh;

- to ShoW that in the Second hаlf оf the Mentieth century, пеw ideological images Ьеgап to actively fоrm in the depths of technogenic culture, which unexpectedly Ьеgап to очеrlар with Eastern religious ideas;

- рау special atlention that mоdеrп science is becoming а kind of mediator of inteгaction Ьеtwееп wеstегп апd F.astem счltчгеs.

f]iнлер тарихы История peJl игий llistory of Rcligions

з()

Ф ЕНУ 70В-01-21 Каталог дисциплин ^по образовательной программе. Издание второе