© КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ, 2018
№ С 616.24-07
А. Сһезса1, Т. 5апйіе2, А. 5. Акһауеуа3, А. В. Магсһепко3 МЕйІСАЬ йАТА ОМ СӨРй
^Тгапзіі^апіа Ш шгзіГу оГ В га ^ , СІіпісаІ Нозрііаі оГ Рпеиторһіһізіоіоду (В га ^ , Ротапіа), 2Цпіуег5іІу оГ Мапсһе5Іег (Цпііегі Кіпдгіот),
3Кагадапгіа 51а1е Мегіісаі Цпіуег5і1у (РериЬііс оГ Каіакһ5Іап)
Тһе аіт оГ Іһе рге^епГ 5ІиЯу і5 Іо һідһіідһі Іһе 5еа5опаі са5е5 Ьіадпо^еЬ иііһ сһгопіс оһ5ІгисІіуе риітопагу Яі5еа5е, рге^епГ іп Іһе 5ресіаіііеЯ теЯісаі 5егуісе иііһ асиіе 5утр1ота1оіоду. Іп огЯег Іо вБІаЫізһ а тоге ассигаіе Яіадпо5і5, Ьв5іЯв5 Іһе БресіаіііеЬ теЬісаі ехатіпаііоп, рагасііпісаі іпув5ІідаІіоп5 5исһ а5 5ІапЬагЬ риітопагу гайіодгарһу апЬ 5ріготе1гу, иеге и5еЬ.
Кеу шогсіз: СОРЭ, іпүе5ІідаІіоп5, 5ІапЬагЬ риітопагу гаЬіодгарһу, 5ріготе1гу Сһгопіс оЬ5ІгисІіұе риітопагу гіі5еа5е
(СОРй) таіпіу іпсіи^ез Іһгее геіаіегі ге^рігаГогу йі5еа5е5, патеіу сһгопіс Ьгопсһі1і5, сһгопіс а5Іһ- т а апгі риітопагу етрһу5е т а [2]. Іп еасһ оГ Іһе аГогетепІіопей сопгііііоп^, Іһеге і5 а гіедгее оГ сһгопіс оЬ5ІгисІіоп іп Іһе ра55аде оГ аігГіот Іһгоидһ Іһе аігшауз апгі Іһгоидһ Іһе іипдз [1].
Тһі5 оЬ5ІгисІіоп і5 депегаііу регтапепі апгі та у Ье ргодге55іұе іп Іһе соиг5е оГ уеаг5 [3]. Тһе ГасІог5 Іһаі іеагі Іо 5ідп5 апгі 5у т р1о т5 оГ СОРй аге 5токіпд, роііиІапІ5, апгі депеііс Гас1ог5 [4, 12]. Ассоггііпд Іо 5Іай5йсаі гіаіа Ггот Іһе тогігі, асііұе 5токіпд і5 соп5ігіегегі Іо Ье Іһе Гіг5І саи5е ге5роп5іЬіе Гог Іһе оссиггепсе оГ СОРй са5е5 [8].
Іп сопіехі, асііұе 5токіпд і5 ап іпсгітіпаіегі Гас- Іог іп Іһе оссиггепсе оГ оЬ5ІгисІш риітопагу гіі5еа5е5, е5ресіаііу іп сһіігігеп [10]. Ғгот 1һі5 роіпі оГ уіет, 5Іигііе5 һаұе 5һотп Іһаі 5токіпд аГГесІ5 Іһе іипдз іп тапу ш у5 [11]. Опе ехат- ріе, геГег5 Іо Іһе іггііайпд еГГес! оГ сідагейе 5токе ГһаГ айгасіз сеіі5 ГһаГ саи5е іпГіаттайоп [6, 13]. Іп Гһе сопГехТ, сідагейе 5токе 5Гіти- іаГе5 іпГіаттаГогу сеіі5 Го геіеа5е еіа5Га5е, мһісһ Ьгеак5 еіазііс ГіЬег5 Ггот іипд Гі55ие [7, 15].
Ғгот Гһі5 роіпГ оГ уіет, іГ і5 кпотп ГһаГ Гһе пог- т а і ГипсГіопіпд оГ Гһе іипдз і5 гіерепгіепГ оп Гһе еіазііс ГіЬег5, тһісһ аге Гоипгі ЬоГһ агоипгі Гһе аігтау апгі іп Гһе аіұеоіаг та іі5 апгі тһісһ аге соп^ГіГиГегі оГ еіа5Ііп [16]. Іп 5токег5, еіа5Га5е і5 іпсгеа^егі апгі сап Ьгеак гіотп еіазііп [9]. Ьа5Г ЬиГ поГ іеа5Г, Гһе депеГіс сотропепГ іпсгітіпаГегі іп СОРй 5һоиігі Ье тепГіопегі. Ғгот Гһі5 роіпГ оГ уіет, а5 а ге5иИ оГ 5Гигііе5, іГ і5 кпотп а5 Гһе гіеГісіепсу оГ апШгур5іп аіГа-1 (ААТ). БресіаіГу 5сіепГіГіс гіаГа һа5 ^һош ГһаГ ААТ гіеГісіепсу і5 саи^егі Ьу а гаге депеГіс іпһегіГапсе. АпШгур^іп аіГа-1 і5 ргогіисегі аГ Гһе ііұег, іГ5 ргогіисГіоп Ье- іпд сопГгоііегі Ьу іпһегіГегі депе5. Іп Гһі5 ігіеа, апгі а5 а ге5иИ оГ ге5еагсһ іп Гһе Гіеігі, іГ і5 кпотп ГһаГ еасһ рег5оп һа5 Гто ААТ депе5, опе Ггот еасһ рагепГ. А5 а ге5иИ, һитап 5иЬ)есГ5
мһо іпһегіГ Гто ААТ-гіеГесГіұе депе5, ге^ресйшіу опе Ггот еасһ рагепГ, а5 тепГіопегі аЬоұе, һаұе 5та іі атоипГ5 оГ ААТ. Тһе ге5иИ5 оГ ге5еагсһ іп Гһе Гіеігі аі5о 5һотегі ГһаГ реоріе тіГһ а погтаі апгі гіеГесГіұе депе һаұе іотег ААТ Гһап погтаі, ЬиГ һідһег Гһап Гһо5е тіГһ Г ш гіеГесГіұе депе5 [5]. ҒасГог5 іпһегіГегі іп Гһе пГаііайоп оГ СОРй, а5 ргеұіои5іу тепГіопегі, а5 ш іі а5 Гһе 5еа5опаі а5ресГ5 ГһаГ гаі5е Гһе питЬег оГ асиГеіу гііад- по^егі са5е5 тіГһ СОРй, іеагі Го Гһе іпш5йдайоп оГ раГһоіоду апгі оГ раГіепГ5 рге^епГ аГ Гһе гіосГог іп асиГе ри5е [14].
МАТЕКІАЬ5 АМй МЕТНОР5
5ГаГі5Гісаі гіаГа теге 5еіесГегі Гог раГіепГ5 тһ о рге^епГегі Гһет5еіұе5 іп Гһе 5ресіаіГу 5егұісе тіГһ асиГе 5утрГотаГоіоду. Весаи5е СОРй ехас- егЬаГіоп^ аге с о т т о п гіигіпд соігі апгі һоГ ра5- 5аде5 апгі Ггот һоГ Го соігі, сегТаіп гіау5 оГ Гһе теек теге соп^ігіегегі а5 Гһе реак оГ 5утрГотаГ- іс раГіепГ5. Тһе гіаГа еггог т а у Ье ұегу іот.
РЕ5иЬТ5 АМй ОІ5СУ55ІОМ
Тһе Гідиге Ьеіот 5һ о ш Гһе питЬег оГ асиГе раГіепГ5 Ьу депгіег апгі Ьу Гһе һоте епұі- гоптепГ.
йаГа Ггот Гһе Гіг5Г рагТ оГ Мау 5һот ГһаГ таіе депгіег і5 ргегіі5ро5егі Го СОРй а5 сотрагегі Го Гетаіе депгіег, діұеп Гһе ГасГог5 іпсгітіпаГегі іп Гһе іп^ГаііаГіоп оГ 5ідп5 апгі 5у тр Г о т5 оГ Гһе гіі5еа5е (Гід. 1 - 4). Аіі раГіепГ5 іпсЫегі іп Гһі5 5Гигіу ііұе іп Гһе игЬап һоте епұігоптепГ (Гід. 1 - 6).
АГТег Гһе 5еіесГіоп оГ Гһе гіау5 5еіесГегі а5 герге^епГаГіұе Гог Мау, Гһе Ьеіот тііі гіі5ріау гіаГе5 міГһ 5еіесГегі гіау5 Ггот ОсГоЬег. Н і5 еп- уі5адегі оЬ^етпд Гһе ГіисГиаГіоп оГ Гһе раГіепГ5 іп Гһе гіау5 соп^ігіегегі а5 реак асГмГу іп Гһе 5ре- сіаіііегі атЬиіаГогу (Гід. 4 - 6).
Тһе гіесііпе іп СОРй іпсігіепсе іп гигаі аге- а5 і5 ргоЬаЬіу гіие Го Гһе ехТгетеіу іо т ог по роііиГіоп оГ Гһе аіг апгі Гһе роііиГапй іп Гһе һоте епүігоптепГ.
Ғідиге 1 - ЫитЬег оГ асиГе раГіепГз Ьу депЬег апЬ Ғідиге 2 - ЫитЬег оГ асиГе раГіепГз Ьу депЬег Ьу Гһе һоте епүігоптепГ оп Мау, 4 апЬ Ьу Гһе һоте епүігоптепГ оп Мау, 11
Ғідиге 3 - ЫитЬег оГ асиГе раГіепГз Ьу депЬег апЬ Ьу Гһе һоте епүігоптепГ оп Мау, 18
Ғгот іаГа іаЬіез іп Гһе Гіг5Г һаіГ оГ ОсГо- Ьег, Гһеге аге а питЬег оГ асиГе раГіепГз, пи- тегісаііу тоге таіе раГіепГ5 сотрагеі Го Ге- та іе5.Тһе һоте еп^ігоптепГ оГ ЬоГһ депіег5 і5 ргеіотіпапГіу Ггот игЬап ге5ііепсе агеа (Гід. 5 - 6). Аііһоидһ Гһеге і5 а һідһег іпсііепсе оГ Гетаіе СОРй іп Гһе рге^іои5 ГаЬіе, по 5ГаГетепГ сап Ье
Ғідиге 4 - ^итЬег оГ асиГе раГіепГ5 Ьу депіег апі Ьу Гһе һоте еп^ігоптепГ оп Мау, 25
т а і е іһаі Гһе ОсГоЬег топГһ т о и іі Ье а гі5к Гог ехасегЬаГіпд Гһе 5у т р Г о т5 оГ СОРй іп Гетаіе депіег (Гід. 7). Іп Гһе сопГехТ, Гһе іаГа рге^епГ- е і аге ригеіу іпіісаГме.
РаГіепГ5 іп Гһе 5есопі һаіГ оГ ОсГоЬег, 5е- іесГеі Гог іһі5 5Гиіу, аге аі5о ргеіотіпапГіу таіе, тіГһ опіу тіпог ехсерГіоп^, а5 герогТеі іп Ғідиге 5 - № тЬег оГ асиГе раГіепГ5 Ьу депіег апі Ғідиге 6 - № тЬег оГ асиГе раГіепГ5 Ьу депіег Ьу Гһе һоте епмгоптепГ оп ОсГоЬег, 4 апі Ьу Гһе һоте епмгоптепГ оп ОсГоЬег, 11
Ғідиге 7 - ЫитЬег оГ асиГе ра!іепІ5 Ьу депгіег апгі Ьу Гһе һоте епуігоптепГ оп ОсГоЬег, 18 Іһе Бресіаііу Мегіісаі Бегұісе (Гід. 7 - 8). Тһе һоте епұігоптеп! Гог Ьоіһ депгіег5 іпсіигіегі іп Іһе 5Іигіу і5 аі5о игЬап. Тһе5е гіаіа сопГігт Іһе іпсгеа^ей іпсігіепсе оГ СОРй іп Іһе игЬап агеа сотрагегі 1о гигаі һоте епұігоптеп! (Гід. 1 - 8).
СО№Ш5ІОМ
1. СОРй і5 а сотріех раіһоіоду Іһаі аііош апаіу5і5 Ггот гііГГегеп! тегіісаі рег5ресГіұе5.
СОРй аііош Гог Гһе регГогтапсе оГ ЬоГһ 5ГаГі5Гі- саі 5игұеу5 апгі апаіуіе5 оГ рагасііпісаі іпұе^Гіда- Гіоп5.
2. СОРй аііош сотрагаГіұе тогрһоіодісаі оЬ5егұаГіоп, ргітагііу 5ГгисГигаі. Тһе опе5 теп- Гіопегі а5 сопсіи5іоп5 сап Ье Гһе Горіс оГ 5Ы і е5 оГ іпГеге^Г іп ГиГиге агТісіе5.
КЕҒЕКЕМСЕ5
1 Вагпе5 Р. 3. Сһгопіс оЬ5ГгисГіұе риіто- пагу гіі5еа5е: а дготіпд ЬиГ педіесГегі діоЬаі ері- гіетіс //РЬо5 Мегі. - 2007. - V. 4 (5): е112.
2 Вһай N. Ү. №һаГ гіеГіпе5 аЬпогтаі іипд ГипсГіоп іп оігіег агіиИ5 тіГһ сһгопіс оЬ5ГгисГіұе риітопагу гіі5еа5е? //^ Ү. Вһай, К. Ь. №оо<1 //
йгид5 Адіпд. - 2008. - V. 25(9). - Р. 717-728.
3 Вогіее Ғ. 5ріготеГгу, дие5йоппаіге апгі еіесГгопіс тегіісаі гесоггі Ьа^егі СОРй іп а рори- іаГіоп 5игұеу: Сотрагіпд ргеұаіепсе, іеұеі оГ адгеетепГ апгі а55осіаГіоп5 тіГһ роГепГіаі гі5к ГасГог5 /Ғ. Вогіее, С. 3. Үіегтап, Е. Кгор //РЬо5 Опе. - 2017. - V. 8: е0171494.
4 йопаігі5оп С. С. СОРй ехасегЬаГіоп5. 1:
Ерігіетіоіоду /С. С. йопаігі^оп, 3. А. Мегііісһа //
Тһогах. - 2006. - V. 61(2). - Рр. 164-168.
5 Епгіісой Ь. ОрегаГіпд а 5и5ГаіпаЬіе гіі5- еа5е тападетепГ ргодгат Гог сһгопіс оЬ^Ггис- Гіұе риітопагу гіі5еа5е /Ь. Епгіісой, Р. Сог5еііо, М. Ргіпіі //Ьірріпсой5 Са5е Мапад. - 2003. - V. 8 (6). - Рр. 252-262.
6 Сап №. ^. А55осіаГіоп ЬеГтееп сһгопіс
Ғідиге 8 - ЫитЬег оГ асиГе раГіепГ5 Ьу депгіег апгі Ьу Гһе һоте епуігоптепГ оп ОсГоЬег, 25
оЬ5ГгисГш риітопагу гіі5еа5е апгі 5у5Гетіс іп- ГіаттаГіоп: а 5у5ГетаГіс геұіет апгі а теГа-апа- іу5і5 /№. ^. Сап, 5. Ғ. Мап, А. 5епГһіі-5еіұап //
Тһогах. - 2004. - V. 59(7). - Рр. 574-580.
7 Со5кег Н. К.. Ми5сіе ГіЬге Гуре 5һіГТіпд іп Гһе ұа5Ги5 іаГегаіі5 оГ райепй тіГһ СОРй і5 а55о- сіаГегі тіГһ гіі5еа5е 5еұегіГу: а 5у5Гетайс геұіет апгі теГа-апаіу5і5 /Н. К.. Со5кег, М. Р. 2еедег5, Е. Ғ. №оиГег5 //Тһогах. - 2007. - V. 62(11). - Рр. 944-949.
8 Зоһаппе55еп А. Ітріісаііопз оГ геұег5іЬіі- іГу Ге^Гіпд оп ргеұаіепсе апгі гі5к ГасГог5 Гог сһгопіс оЬ5ГгисГіұе риітопагу гіі5еа5е: а с о т т и - піГу 5Гигіу /А. Зоһаппе55еп, Е. К.. Отепаа5, Р. 5.
Вакке //Тһогах. - 2005. - V. 60(10). - Рр. 842- 847.
9 К іт 3. Сагітіит-Ы исегі ЕК. 5Гге55 апгі іпГіаттаГіоп аге тегііаГегі Гһгоидһ С/ЕВР-ййІТ3 5ідпаііпд іп һитап Ьгопсһіаі еріГһеііаі сеіі5 /3.
К іт, Н. 5опд, Н. Р. Нео //Ехр. Моі. Мегі. - 2017.
- V. 49(9): е372.
10 Ьее 3. Ү.5ГгаГедіе5 Гог МападетепГ оГ Гһе Еагіу Сһгопіс ОЬ5ГгисГіұе Ьипд йі5еа5е /3. Ү.
Ьее, С. К. К.һее, К. 5. Зипд //ТиЬегс. Р.езріг. йі5.
- 2016. - V. 79(3). - Рр. 121-126.
11 ЬипгіЬаск В. Ерігіетіоіодісаі а^ресй апгі еагіу гіеГесГіоп оГ сһгопіс оЬ^ГгисГш аігаау гіі5еа5е5 іп Гһе еігіегіу /В. ЬипгіЬаск, А. Сиі5Уік, М. АіЬег5 //Еиг. Р.езріг. 3. - 2003. - 5иррі. 40: 35 -95.
12 Маппіпо й. М. Сһгопіс оЬ5ГгисГіұе риі- топагу гіі5еа5е: гіеГіпіГіоп апгі ерігіетіоіоду //
Кезріг. Саге. - 2003. - V. 48(12). - Рр. 1185- 1191.
13Моһапдоо А. й. Ргеұаіепсе е5ГітаГе5 оГ а5Гһта ог СОРй Ггот а һеаИһ іпГегұіет 5игұеу апгі Ггот депегаі ргасГіГіопег геді5ГгаГіоп: тһаГ'5 Гһе гііГГегепсе? /А. й. Моһапдоо, М. №. үап гіег
Ьіпіеп, Ғ. С. 5сһеііеш //Еиг. 1 РиЬііс Неаііһ. - 2006. - /. 16(1). - Рр. 101-105.
14 ОіоГ^оп 1 СОРй 'ііадпо5і5' Ьа5еі оп 5ріготеігіс геГегепсе ециаііоп5 /3. ОіоГ5оп, В.
Ваке, М. N. Тепдеііп //Сііп. Ре5ріг. 1 - 2008. - / . 2(4). - Рр. 214-219.
15 Рипаг5іоіііг 5. В. Рге^аіепсе оГ аігГіот оЬ5ігисііоп іп поп5токіпд о ііе г іп ім іи а і5 и5іпд А. Ческа1, Т Сэндл2, А. С. Ахаева3, А. Б. Марченко3 МЕДИЦИНСКИЕ АСПЕКТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ХОБЛ
Университет Трансильвании г. Брашов, Кпинический госпиталь фтизиатрии (г. Брашов, Румыния),
2Университет Манчестера (Великобритания), 3Карагандинский государственный медицинский университет (Караганда, Казахстан)
Целью представленного исследования явилось выявление сезонных случаев хронической обструктивной болезни легких с острой симптоматикой в отделениях специализированной медицинской службы. Для установ- ления более точного диагноза, помимо специализированного медицинского осмотра, использовались паракли- нические исследования, такие как стандартная легочная рентгенография и спирометрия.
Ключевые слова: ХОБЛ, исследования, стандартная легочная рентгенография, спирометрия А. Ческа1, Т Сэндл2, А. С. Ахаева3, А. Б. Марченко3
ӨКПЕНІҢ СОЗЫЛМАЛЫ ОБСТУКТИВТІАУРУЫНЫҢ МЕДИЦИНАЛЫҚ АСПЕКТІЛЕРІ
Трансильвания университеті, Брашов қаласы, Клиникалық фтизиатрия госпиталі (Брашов қаласы, Румыния), 2Манчестер университеті (Ұлыбритания), 3Қарағанды мемлекеттік медицина университеті
(Қарағанды, Қазақстан)
Ұсынылған зерттеудің мақсаты арнайы медициналық қызметте өкпенің созылмалы обструктивтік ауруының маусымдық жағдайларын өткір симптоматикамен анықтау болып табылады. Барынша дәл диагноз қою мақсатында, арнайы медициналық тексерумен қатар, стандартты өкпе рентгенографиясы мен спирометрия сияқты параклиникалық зерттеулер қолданылған.
Кілт сөздер: өкпенің созылмалы обструктивті ауруы, зерттеулер, стандартты өкпе рентгенографиясы, спирометрия
ііГГегепі 5ріготеігіс сгііегіа: іһе АСЕ5 Реукіа^ік 5іиіу /5. В. Рипаг5іоіііг, С. С и іт и п і55оп, Т.
А5реіипі //СОРй. - 2013. - /. 10(4). - Рр. 493- 499.
16 №оиіег5 Е. Ғ. СОРй: томпд Ьеуопі рһу5іоіодісаі геіисііопі5т //СОРй. - 2011. - /. 8 (4). - Рр. 251-252.
Ресемеі 02.02.2018
