Kulzhanat Nurymzhanovna Bulatbayeva
Position:
Professor of Foreign Philology Dept, L.N. Gumilyov ENU
Contacts:
E-mail:
[email protected]
Phone:+77014685879 +77172709500
(ext. 32302))
Academic degree, title: Doctor of Pedagogical Sciences, Professor of department
Scientific school: Academy of Pedagogical Sciences of the USSR (Moscow), Moscow State Pedagogical University (Moscow)
Research interests: functional semantics, communicative, cognitive linguistics; sociolinguistics; cultural linguistics; comparative- contrastive linguistics: linguodidactics, teaching methodology of a non-native (including foreign) language; theory and practice of professional education
The presence of patents and provisional patents, copyright inventions, the state registration of object of intellectual property:
1
) Certificate of IS 005663 of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on state registration of rights to the copyright object No. 1767 from 16.08.2016 on the work of science «Funktsional'no-kommunikativnaya tekhnologiya obucheniya russkomu yazyku v kazakhskoy shkole»;2) Certificate of IS 005689 of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on state registration of rights to the copyright object No. 1798 dated 17.08.2016 on the work of science «Kognitivno-kommunikativnaya tekhnologiya dvuyazychnogo obucheniya neyazykovym distsiplinam: teoriya, planirovaniye, vnedreniye».
Work in the editorial board: Member of the editorial board of the Russian magazine "Aspirant", editor of the Kazakhstan scientific and methodical journal "Bilim nari".
Research Grants: project manager "Nauchno - metodicheskoye obespecheniye poliyazychnogo obrazovaniya v sisteme sredney i vysshey shkoly" (2012-2014);
Principal Research Scientist of the project « Nauchnyye osnovy nepreryvnogo lingvodidakticheskogo obrazovaniya spetsialistov inostrannykh yazykov v Kazakhstane» (2015-2017)
Courses taught: Methods of teaching a foreign language, comparative- contrastive linguodidactics, the interpretation of a poetic text, the methodology of modern linguistic studies.
Authorial courses: Comparative-contrastive linguodidactics; Functional- communicative technology for teaching language subjects; Cognitive- communicative methods of teaching non-linguistic subjects.
Awards
1) Anniversary medal for the 20th anniversary of the Independence of the Republic of Kazakhstan (on the decision of the National academy of sciences named after Altynsarin, 2011) 2) Badge of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan "Y. Altynsarin" for
outstanding achievements in the field of education and upbringing of the younger generation ( on the decision of PSU named after S. Toraigyrov, 2005).
3) Medal of Sultanmakhmut Toraigyrov
"For the contribution to the development of Pavlodar State University named after
S.Toraigyrov"(on the decision of PSU named after S.Toraigyrov in 2011)
Professional experience:
1983-1985 - a teacher of Russian and literature;
1985-1987 - Trainee researcher of the Research Institute of National- Russian Bilingualism of the Academy of Pedagogical Sciences of the USSR;
1987-1991 - post-graduate student of the Scientific Research Institute of the National-Russian Bilingualism of the Academy of Pedagogical Sciences of the USSR
1991-1993 - senior lecturer of the Russian language department and methods of teaching at the Pavlodar Pedagogical Institute;
1993-1999 - Dean of the Faculty of Philology, Head of the Department of Russian-English Philology of the Ekibastuz branch of the Pavlodar Pedagogical Institute, after the reorganization- S.ToraigyrovPavlodar State University.
1999-2001 - senior lecturer of the Pavlodar Regional Institute of Advanced Training;
2001-2002 - head of the department of practical courses of the Kazakh and Russian languages of the
S.Toraigyrov Pavlodar State University
Publications (selected, in chronological order, since 2017) 1.Nemetskiy yazyk: leksika, grammatika, rech, obshcheniye. Uchebnoye posobiye dlya studentov neyazykovykh vuzov, 1 chast', Ya i moye okruzheniye / K.N.Bulatbayeva, B.K. Zhumabekova. – 2nd edition. - Pavlodar: LLP«Parasat Plyus», 2016.-110 p. ISBN 978-601-238-621-9 .
2.Nemis tili: leksika, grammatika, soyleu, karym-katynas. Tidlik yemes ZHOO- nyn studentterge arnalgan okulykˌ Men zhane menin aynalam, /
K.N.Bulatbayeva, B.K. Zhumabekova. - 2nd edition. - Pavlodar: «Parasat Plyus»
LLP, 2016.-105 p. ISBN 978-601-238-622-6
3 Angliyskiy yazyk: leksika, grammatika, rech, obshcheniye. 1 chast: Ya i moye okruzheniye. Uchebnoy posobiye dlya studentov neyazykovykh spetsialnostey/
K.N. Bulatbayeva, L.B. Askarova, K.S. Kenzhigozhina. – Pavlodar: Kereku, 2010. – 105 p.. // lib.znate.ru/docs/index-31367.html
4.Agyilshyin tili leksika, grammatika, soyleu, karyim-katyinas. Men zhane menin aynalam 1 bolim: tildik emes ZhOO-nyin studentterge arnalgan oku kuralyi/ K.N.
Bulatbaeva, L.B. Askarova, K.S. Kenzhigozhina. – Pavlodar: Kereku, 2010. – 112 p.
5. Funktsionalno-kommunikativnoe opisanie yazyikovoy sistemyi v lingvodidakticheskih tselyah – 2,8 p.l.// Sovremennyie napravleniya lingvisticheskoy nauki. Сoll. monograph. - Astana: ENU, 2015.-S. - ISBN 978- 601-301-299-5
6. Methodical instructions for the passage of pedagogical and industrial practice for students of the specialty 5B021000 – "Foreign Philology" and teaching, research practice for undergraduates of the specialty 6М021000 – "Foreign Philology" // Under the editorship of doctor of pedagogical Sciences, Professor Bulatbaeva K. N.- Astana:"Master PO", 2015. Volume – 2.5 p. L. (co-author) 7. State final certification program / 6М021000 - Foreign Philology. Master Degree // Astana:"Master PO", 2017. – 19 p. (co-author)
8. State final certification program / (for specialty 5В021000- “Foreign Philology”. // Astana :"Master PO", 2017. – 30 p. (co-author)
9. State final certification program / (for specialty 5В011923- “Foreign language:
two foreign languages”. // Astana: "Master PO", 2017. – 29 p. (co-author) 10. Angliyskiy yazyik v Kazahstane: metodologicheskie osnovyi.// Astana:
"Master PO", 2017. – 70 p. (co-author)
11. Lingvodidakticheskie osnovyi obucheniya frantsuzskomu yazyiku v Kazahstane: uchebno-metodicheskoe posobie.// Astana: "Master PO", 2017. – 70 p. (co-author)
12. Cоmmunicative Registers As Means Of Expressing Author's Position In Monologue Speech/Bulatbayeva К. N., Каziyeva G.S., Sagimbayeva G. S.. //
Academic World Education/ www.awer-center.org/abs -S.61-64 (Turkey, Cyprus)
13. Problems of professional multilingualism in university and its solutions//
EDULEARN16 Proceedings of the 8th International Conference on Education and New Learning Technologies // Web of Science, Cross REF, EDULEARN16 Proceeding Pages: 1608-1616
https://library.iated.org/view/BULATBAYEVA2016PRO ISBN: 978-84-608-8860-4. ISSN: 2340-1117
14. Professional self-affirmation of a teacher as a functional activity system||
Mathematics Education. – 2016. – Vol.11. – Iss.1. – P.279-290. International Electronic Journal of Mathematics Education (Turkey), ISSN: 1306-3030, SJR_2016: 0.125, included in the database Scopus from 2009 to 2016. Subject areas are mathematics, social sciences, education (co-author).
15. Linguistic and Transatological study of Abays way tetralogy by M.Auezov//
«Science and world» International scientific journal, № 3 (31), 2016, volume 3., p. 53-59. 2016. (GlobalImpactFactor 2013, Австралия). ISSN 2308-4804. The impact factor of the journal "Science and World" is 0.325
16. Pedagogical education continuity of teachers of language disciplines as a
condition of multilingualism development of the studying youth// IFTE II International Forum on Teacher Education. Annual Conference , 19-21 may
2016/ Programm S.76. - Kazan, Russia (co-author)
2002-2004 - Senior Researcher of S.Toraigyrov Pavlodar State University (work on a doctoral thesis);
2004-2006 - Dean of the Faculty of Advanced Training of S.Toraigyrov Pavlodar State University;
2006-2011 - Director of the Scientific and Practical Center of Translation and Intercultural Communication, Professor of Russian Philology and Translation Theory and Practice;
2011 - 2012 - Head of the Laboratory for Social and Humanitarian Education and the 12-year education of National academy of education named after Y.Altynsarin;
2014-present - Professor of the Department of Foreign Philology of L.N. Gumilyov ENU
17. Level content of linguistic disciplines in the system of Kazakhstani education: methodical conditions of realization // IFTE II International Forum on Teacher Education. Annual Conference , Kazan, Russia,19-21 may 2016. – Р. 73 (co-author)
18. Rol zhenschinyi v vospitanii molodogo pokoleniya: problemyi i preemstvennost natsionalnyih traditsiy // Rol zhenschinyi v razvitii sovremennoy nauki i obrazovaniya: sbornik materialov Mezhdunarodnoy
nauchno-prakticheskoy konferentsii, 17–18 maya 2016 g., Minsk / BGU ; redkol.:
I. V. Kazakova, A. V. Butina, I. V. Olyunina. – Minsk : BGU, 2016. – 980 s (v soavtorstve)// http://elib.bsu.by/handle/123456789/153782
19. Mehanizm realizatsii sistemyi kriterialnogo otsenivaniya v protsesse obucheniya buduschih spetsialistov inostrannyih yazyikov // Nauchnaya diskussiya: voprosyi pedagogiki i psihologii: sb. st. po materialam XLVIII mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «nauchnaya diskussiya:
voprosyi pedagogiki i psihologii». – # 3 (48). chast 1. – RINTs: M., Izd.
«Internauka», 2016. – s. 8-15 (Moskva) (statya, sertifikat) (v soavtorstve)
20. Edinyie kriterii otsenivaniya yazyikovoy, rechevoy i kommunikativnoy kompetentsiy pri obuchenii yazyikam v shkole i vuze [Tekst] / K. N. Bulatbaeva // Pedagogicheskiy opyit: teoriya, metodika, praktika : materialyi mezhdunar.
nauch.–prakt. konf. (Cheboksaryi, 08 okt. 2014 g.) / redkol.: O. N. Shirokov [i dr.]. – Cheboksaryi: TsNS «Interaktiv plyus», 2014. – 100 s. – ISBN 978-5- 906626-42-4. (Svidetelstvo # 39491 Tsentra Nauchnogo sotrudnichestva
«Interaktiv plyus».)
21. Kak planirovat uroki inostrannogo yazyika v nachalnyih klassah i otsenivat dostizheniya uchaschihsya ] / K. N. Bulatbaeva, A.D.Medzhanova//
Pedagogicheskiy opyit: teoriya, metodika, praktika : materialyi mezhdunar.
nauch.–prakt. konf. / redkol.: O. N. Shirokov [i dr.]. – RINTs: Cheboksaryi:
TsNS «Interaktiv plyus», 2015. S.51-54 (v soavtorstve) (Svidetelstvo # 67411 Tsentra Nauchnogo sotrudnichestva "Interaktiv plyus").
22 Didactic bases of continuity of training of foreign language specialists in the educational system of the Republic of Kazakhstan// Sb. materialov Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (26-27 oktyabrya 2017 g) / Pod red. E.A. Pleuhovoy. - Kazan: Otechestvo, 2017. – S.197-215. (v soavtorstve) (statya, sertifikat)
23 Etnopedagogika i lingvodidaktika: vzaimosvyaz, sistemnost i nepreryivnost//Etnopedagogika kak faktor sohranieniya rossiyskoy identichnosti:
sb. materialov Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyaschennoy 90-letiyu so dnya rozhdeniya akademika G.N. Volkova/Otv.red.
S.L.Miheeva.-Cheboksaryi: Chuvashskiy gos.ped.un-t, 2017.-S. 320-324
24. Semanticheskie tipyi elementarnyih vyiskazyivaniy kak universalnaya osnova razvitiya poliyazyichiya// Sb. Materialov mezhdunarodnogo nauchnogo seminara
«Multilingvizm i mezhkulturnoe obrazovanie: opyit prepodavaniya inostrannyih yazyikov v Kazahstane», posvyaschennogo 20-letiyu Nezavisimosti Respubliki Kazahstan. 20 yanvarya 2012– Astana: ENU im.L.N.Gumileva, 2012 – S.9-12 (0,2 p.l)
25. Edinyie kriterii otsenivaniya yazyikovoy, rechevoy i kommunikativnoy kompetentsiy pri obuchenii yazyikam v shkole i vuze DOC(p. 27- 31)//dropdoc.ru/doc/510085/. Russian scientific citation index
25. Kognitivno-kommunikativnaya tehnologiya kak uslovie razvitiya massovogo poliyazyichiya v uchebnyih zavedeniyah Kazahstana // Sb.: Peremenyi v obrazovanii: novyie granitsyi i prioritetyi: materialyi mezhd. nauchn.-prakt. konf.
– Almatyi:APN Kazahstana, 2011. - S. 228-231
26. Nauchno-metodicheskie osnovyi formirovaniya yazyikovoy lichnosti v vuze:
kognitivno-kommunikativnaya tehnologiya obucheniya poliyazyichiyu. - Vestnik nauki Kazahskogo agrotehnicheskogo universiteta im.S.Seyfullina. - Astana, 2013, №3- S.36-42
27. Organizatsiya uchebnogo protsessa po kognitivno-kommunikativnoy tehnologii poliyazyichnogo obucheniya. -. Vestnik KazUEFMT.- 2014, # 3.- S.117-121
28. Nauchnyie osnovyi nepreryivnogo lingvodidakticheskogo obrazovaniya spetsialistov inostrannyih yazyikov v Kazahstane . Kollektivnaya monografiya. – Astana: Master PO, 2017. – 135 s..
