• Tidak ada hasil yang ditemukan

Agreements/Contracts

Dalam dokumen gazette - The University of the Philippines (Halaman 43-56)

MATTERS SUBMITTED FOR CONFIRMATION

G. Agreements/Contracts

Note: These agreements have gone through the standard University processes from the Constituent Universities (CUs) concerned and the University System. In cases where there were irregularities in the processes, the documents were returned for review of or to exact compliance by the concerned.

UNIT

TITLE PROJECT / AMOUNT /

DURATION UP

System

1 Supplemental Research Funding Agreements (RFAs) of the Approved Philippine- California Advanced Research Institutes (PCARI)

Project: Agreement Revising Annex “B1”of the following projects under the PCARI a) IIID 54: “Resilient Cyber

Physical Societal Scale Systems”

b) IHITM 63: “High Throughput Screening of Philippine Terrestrial Marine Organisms for Antimalarial Properties and Identification of Novel Drug Targets”

35 | Page

UP System

2 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines and Pamantasan Ng Lungsod ng Maynila (PLM)

Project: UP grants to PLM a non- exclusive right to use UP’s Computerized Registration System (CRS)

Duration: five (5) years

3 Memorandum of

Understanding between the University of the Philippines and ABS-CBN Corporation

Project: “Halalan 2016: Ipanalo ang Pamilyang Pilipino”

4 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines and the Philippine Council for Health Research and Development (PCHRD)

Project Number: FP 150024

Project: “Expansion of the Philippine Population Database Utilizing DNA Fragment Analysis, Capillary Sequencing, and Next Generation Sequencing for Forensic Applications”

Amount: P1,999,122.00

Duration: one year, covering the period 15 July 2015 until 14 July 2016

Implementing unit: Philippine Genome Center (PGC) through the DNA Analysis Laboratory of the Natural Sciences Research Institute (NSRI-DAL)

5 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines and the Philippine Council for Health Research and Development (PCHRD)

Project: “Functional

characterization of novel mutations in downstream effectors of the EGFR Signaling Pathway among Filipino colorectal cancer patients ”

Project Number: FP 150025

Amount: P16,931,746.00 from PCHRD

Duration: The project shall be completed within two and a half years, with its first year covering the period 3 August 2015 until 02 August 2016

36 | Page

Implementing unit: Philippine Genome Center (PGC) through the National Institute of Molecular Biology and Biotechnology (NIMBB)

UP Diliman

1 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and the Department of Education (DepEd)

Project: Scholarship Program entitled, “Summer Training Program for Multigrade Teachers in Summer 2015 and 2016”

Amount: DepEd shall pay the University the amount of P11,500 per scholar to cover expenses for tuition fees, miscellaneous, facilities, equipment, materials, and other incidental expenses

Duration: Shall take effect in Summer 2015 and remain in force until the end of summer 2016

Implementing unit: College of Education, UP Diliman

2 Memorandum of Agreement (5th Renewal) and Student Exchange Agreement between the University of the Philippines Diliman and Kansai University of International Studies (KUIS), Japan

Project: Exchange Program Duration: valid for a period of

three (3) years

Implementing unit: Office of the Vice Chancellor for Academic Affairs (OVCAA), UP Diliman

3

Agreement on Academic Cooperation between the University of the Philippines Diliman and People’s Solidarity and Education Tours (PSET)

Project: Academic Cooperation Duration: Valid for a period of one

(1) year from the date of the last

signature by the

representative/s of both parties Implementing unit: College of

Arts and Letters, UP Diliman

37 | Page

UP Diliman

4 Memorandum of Understanding between the University of the Philippines Diliman and Halla University (HU), South Korea

Project: Academic Cooperation of the following:

1. Exchange of faculty, researchers and other research and administrative staff;

2. Exchange of students;

3. Collaborative research projects;

4. Lectures and symposia;

5. Exchange of academic information and materials;

6. Other forms of academic cooperation

Duration: Valid for a period of three (3) year from the date of the last signature by the representatives of both universities

Implementing Unit: College of Social Sciences and Philosophy (CSSP), UP Diliman

5 Amendment to the Project Contract between the University of the Philippines Diliman and Japan International Cooperation Agency Project Office for ASEAN University Network / Southeast Asia Engineering Education Development Network (AUN/SEED-Net)

The Contract No. UP G1501 is hereby amended to UP G1501a due to the changes and additions in cost estimate for the 2013 and 2015 / 1st semester intake students as listed in Annex I-1

To reach the project objectives as described in Project Summary (Annex I), the disbursement in the amount of P801,271 based on the cost estimation in Annex II shall be remitted to UP by JICA Project for AUN/SEED-Net.

Actual disbursement should be executed as described in Annex III.

Project: AUN/SEED-Net Project:

No. UP G1501a Amount: P801,271.00

Implementing unit: College of Engineering, UP Diliman

6 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and the Philippine Council for Health

Project: Discovery and Development of Health Products Marine Component with three (3) projects

38 | Page

UP Diliman

Research and Development

(PCHRD) Project 1: High-throughput Multi- omics Discovery of Bioactive Marine Compounds and Establishment of a Marine Chemical Library and Informatics Facility

Project 2: Anti-Pain and Anti- Neurodegeneration Drug Candidates: Discovery and Development

Project 3: Anti-Infective and Anticancer Drug Candidates:

Discovery and Development Amount:

Project 1: P55,824,532.00

Project 2: P38,337,296.00

Project 3: P21,448,444.00

Implementing Unit: Marine Science Institute, UP Diliman

7 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and the Department of Trade and Industry (DTI-7)

Project: Small Business Counselors Course

Amount: DTI-7 shall pay U.P. the amount of Two Hundred Thousand Pesos (200,000.00) Duration: Shall be effective upon

signing of the parties

Implementing unit: Institute for Small-Scale Industries (ISSI), UP Diliman

8 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and the Municipal Government of Guiguinto (MGG), Bulacan

Project: Physical Data and Information Infrastructure in Support of Planning and Development of the Municipality of Guiguinto, Bulacan

Amount: P1,658,635.00

Duration: Shall be effective and enforceable upon signing by both parties, and shall be implemented for a period of

39 | Page

UP Diliman

twelve (12) months starting from the initial release of funds to the University

Implementing unit: College of Engineering, UP Diliman 9 Memorandum of Agreement

between the University of the Philippines Diliman and the Department of Trade and Industry (DTI-CAR)

Project: Small Business Counselors Course

Amount: DTI-CAR shall pay UP the amount of P153,000.00 Duration: Shall be effective upon

signing of the parties

Implementing unit: Institute for Small Scale Industries (ISSI), UP Diliman

10 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and Tourism Infrastructure and Enterprise Zone (TIEZA)

Project: Intensive

Training/Writing Workshop Amount: TIEZA shall pay UP the

amount of P255,200.00

Implementing unit: Asian Institute of Tourism (AIT), UP Diliman

11 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and Rowan University

Project: Exchange Program Duration: Shall commence on 1

June 2015 and remain in effect for five (5) years

Implementing unit: College of Engineering, UP Diliman

12 Agreement on Academic Cooperation (Fourth Renewal)

and Memorandum of

Understanding on Academic Exchange Based on the Academic Cooperation Agreement (Third Renewal) between the University of the Philippines and Nagasaki University, Japan

Project: Academic Cooperation on the following:

a. Exchange of faculty, researchers and other research and administrative staff;

b. Exchange of students;

c. Implementation of collaborative research projects;

d. Implementation of lectures and symposia;

e. Exchange of academic information and materials; and

40 | Page

UP Diliman

f. Promotion of other academic cooperation

Duration: Valid for a period of five (5) years from the date of signing by representatives of both universities

Implementing unit: College of Social Sciences and Philosophy (CSSP)

13 Memorandum of Understanding between University of the Philippines Diliman and the Nakhon Si Thammarat Rajabhat University (NSTRU), Thailand

Project: Academic cooperation on the following:

a. Exchange of faculty, researchers and other research and administrative staff;

b. Exchange of students;

c. Collaborative research projects;

d. Lectures and symposia;

e. Exchange of academic information and materials; and f. Promotion of other academic

cooperation

Duration: Valid for a period of five (5) years

Implementing unit: College of Science, UP Diliman

14 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and the Philippine Health Insurance Corporation (PHILHEALTH)

Project: Mandatory Continuing Legal Education (MCLE) Amount: PHILHEALTH shall pay

UP the amount of P300,000.00

Duration: 3 – 6 August 2015 Implementing: UP Law Center 15 Agreement on Academic

Cooperation (First Renewal) between the University of the Philippines Diliman and the University of Amsterdam Department of Human Geography, Planning and International Development Studies, The Netherlands

Project: Academic Cooperation on the following:

a. Exchange of faculty, researchers and other research and administrative staff;

b. Exchange of students;

c. Collaborative research projects;

d. Lectures and symposia;

e. Exchange of academic information and materials; and

41 | Page

UP Diliman

UP Diliman

f. Promotion of other academic cooperation

Duration: Valid for a period of three (3) years from the date of signing by the representative of both universities

Implementing unit: School of Labor and Industrial Relations, UP Diliman

16 Memorandum of Understanding between the University of the Philippines Diliman and Busan University of Foreign Studies (BUFS), South Korea

Project: Academic Cooperation on the following:

a. Exchange of faculty, researchers and other research and administrative staff;

b. Exchange of students;

c. Collaborative research projects;

d. Lectures and symposia;

e. Exchange of academic information and materials;

f. Other forms of academic cooperation

Duration: Valid for a period of three (3) years from the date of signature by the representative of both universities

Implementing unit: College of Arts and Letters (CAL), UP Diliman

17 Memorandum of Understanding between the University of the Philippines Diliman and the Department of Trade and Industry-Region III

Project: Small Business Counselors Course

Amount: DTI-Region III shall pay UP the amount of P150,000.00 Duration: Shall be effective upon

signing of the parties

Implementing unit: Institute for Small Scale Industries (ISSI), UP Diliman

18 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and the Department of Trade and Industry-Region IV-A

Project: Small Business Counselors Course

42 | Page

UP Diliman

Amount: DTI-Region IV-A shall pay UP the amount of P150,000.00

Duration: Shall be effective upon signing of the parties

Implementing unit: Institute for Small Scale Industries (ISSI), UP Diliman

19 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and Mindanao State University (MSU)

Project: Academic cooperation on the following:

a. Exchange of faculty, researchers and other research and administrative staff;

b. Exchange of students;

c. Collaborative research projects;

d. Lectures and symposia;

e. Exchange of academic information and materials; and f. Other forms academic cooperation Duration: Valid for a period of

five (5) years from the date of signature by the representative of both universities

Implementing unit: College of Social Sciences and Philosophy, UP Diliman

20 Agreement between the University of the Philippines Diliman and Doshisha University (DU) through its Faculty of Science and Engineering and the Graduate School of Science and Engineering, Japan

Project: Academic cooperation on the following:

a. Short-term exchange of faculty b. Short-term exchange of students c. Joint research projects

d. Joint Educational projects including Global Resource Management Program of Doshisha University, selected to take part in the program for Leading Graduate Schools implemented by the Ministry of Education, Culture and Sports, Science and Technology (MEXT) of Japan

e. Joint seminars and conferences f. Exchange of research materials and

resources

43 | Page

UP Diliman

Duration: Shall come into effect on the date when the representatives of both institutions affix their signature to the agreement and shall be valid for five (5) years

Implementing unit: National Institute of Physics, UP Diliman

21 Institutional Collaboration Agreement between the University of the Philippines and the University of Cincinnati (UC)

Project: Academic cooperation on the following:

a. Joint research and training programs;

b. Faculty mobility;

c. Student mobility;

d. The preparation of joint proposals for external funding;

e. Joint programs of consulting and evaluation;

f. Joint sponsorship of conferences; Joint publication;

g. Exchange of Materials, articles and other publications; and h. Other such activities as may be

mutually agreed upon

Duration: Commence on the date both institutions have signed and expires three (3) years thereafter

Implementing unit: College of Architecture, UP Diliman

22 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and the University of the Philippines Alumni Association Sulu Chapter (UPAA SULU)

Project: Teacher’s Training for High School Teachers

Duration: 24 – 26 July 2015 Implementing unit: College of

Education, UP Diliman

23 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Diliman and Department of Agriculture (DA)

Project: “Genetic Traceability and DNA Fingerprinting of Genetically Improved Tilapia Strains in Hatchery and Feral Populations”

44 | Page UP

Diliman

Duration: Shall take effect upon signing by the Parties and shall remain in force for one (1) year Implementing unit: Institute of

Biology (IB), UP Diliman 24 Memorandum on Study Tour to

Japan between the University of the Philippines Diliman and Konosuke Matsushita Memorial Foundation

Project: Study Tour

Duration: valid for a period of three (3) years from the date of signing by the representative of both parties

Implementing unit: Asian Center, UP Diliman

25 Memorandum of Understanding among the University of the Philippines Diliman, Habitat for Humanity Philippines, and the Quezon City Local Government Unit

Project: Conduct of College of Home Economics’ (CHE) extension work in underserved communities.

Duration: Shall take effect upon signing by the Parties and shall remain in effect for a period of three (3) years

Implementing unit: College of Home Economics, UP Diliman

26 Agreement of Cooperation between the University of the Philippines Diliman and the United Nations University Institute for the Advanced Study of Sustainability (UNA-IAS)

Project: “Environmental Monitoring and Governance in the Asian Coastal Hydrosphere Monitoring of POPs in the Asian Coastal Region: The Sixth Phase (2012-2015) Amount: P178,000.00

Duration: Shall enter into force on the date of its signature for a period of five (5) years

Implementing unit: Natural Sciences and Research Institute (NSRI), UP Diliman

45 | Page

UP Manila

1 Deed of Donation and Acceptance between the University of the Philippines and St. Augustine Sambali Fund Inc. (Donor)

Project: Construction and Rehabilitation Works of the Herrera/Academic Building of UP Manila School of Health Sciences Campus in Palo, Leyte

UP Open University

1 Memorandum of Understanding between the University of the Philippines Open University and Yung-Ta Institute of Technology and Commerce Foundation, Taiwan

Project: Academic Cooperation in the following areas:

1. Joint research and training activities related to social entrepreneurship;

2. Faculty and Staff Exchange Program; and

3. Resource and information sharing

Duration: Shall be effective on and after the date of its signing by the respective authorized signatories of both institutions and shall remain in force until terminated by either party 2 Memorandum of Understanding

between the University of the Philippines Open University and Shu-Te University (STU), Taiwan

Project: Academic cooperation through the following ways:

1. Exchange of faculty members and members for lecturers, seminars, discussions, and cultural activities

2. Organise and participate in joint academic activities such as conference, workshops, publications, and seminars 3. Joint collaboration in the

development of programs and learning content

4. Joint research in areas of common interest

5. Cooperate and collaborate in other forms agreed by both parties

Duration: Shall become effective on the date of signing and maybe modified, changed or terminated at any time by mutual consent

46 | Page

UP Open University

3 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Open University and the Bahrain Defence Force (King Hamad University Hospital), Kingdom of Bahrain

Project: Clinical Placement Program

Fees and Payment:

1. UPOU shall pay KHUH BHD14-(Fourteen Bahraini Dinars) per student per Training Day for the Program. The fees shall be paid within 30 days from receipt of KHUH’s invoice.

2. The fees under this Agreement are subject to change as agreed between the parties in each academic year.

4 Memorandum of Understanding between the University of the Philippines Open University and University of Islam Malang (UNISMA), Indonesia

Project: Academic cooperation in the following areas:

1. Exchange in academic faculty 2. Exchange of Graduate and

Undergraduate students 3. Conducting collaborative

research projects

4. Conducting lectures and organizing symposia

5. Exchange of academic Information and materials 6. Promoting collaboration in

fields of mutual interest 7. Promoting other academic

cooperation as mutually agreed

Duration: Shall be effective on and after the date of signing by the respective authorized signatories of both universities and shall remain in force until terminated by either parties 5 Memorandum of Understanding

between the University of the Philippines Open University and University of Pembangunan Nasional “Veteran” Jawa Timur (UPNVJATIM), Indonesia

Project: Academic cooperation Duration: This MOU shall be

terminated at any time upon mutual agreement by both parties

47 | Page

UP Open University

6 Memorandum of Agreement between the University of the Philippines Open University and University of Pembangunan Nasional “Veteran” Jawa Timur (UPNVJATIM), Indonesia

Project: Academic cooperation in the areas of education, research, dissemination and publication, extension and public service Duration: Valid for 5 (five) years

from the date of signing and may be extended if necessary Implementing unit: Faculty of

Management and Development Studies, UPOU

7 Memorandum of Agreement and Amendatory Agreement between the University of the Philippines Open University and the National Commission for Culture and the Arts (NCCA) The parties have agreed to amend the MOA as herein provided.

Section 1. Paragraph 5 of the

Dalam dokumen gazette - The University of the Philippines (Halaman 43-56)