• Tidak ada hasil yang ditemukan

CT Scan: Is It Really Safe?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "CT Scan: Is It Really Safe?"

Copied!
3
0
0

Teks penuh

(1)

CT Scan: Is It Really Safe?

57

VOL. 44 NO. 3 2010 ACTA MEDICA PHILIPPINA

ȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȏȱ ȱ

ȱ ȱ

˜››Žœ™˜—’—ȱŠž‘˜›DZȱ˜‘Š——ŠȱŠ›’Œ’ŠȱǯȱŠ—Š•ǰȱǰȱȱ

ޙЛ–Ž—ȱ˜ȱŠ’˜•˜¢ȱ

‘’•’™™’—Žȱ ޗޛЕȱ˜œ™’Š•ȱ

—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœȱŠ—’•Šȱȱ

ŠȱŸŽ—žŽǰȱ›–’ŠǰȱŠ—’•Šǰȱ‘’•’™™’—ŽœȱŗŖŖŖȱ

ޕޙ‘˜—ŽDZȱȱƸŜřŘȱśśŚŞŚŝŗȱ

–Š’•DZȱȱ“˜’ŽȏŒŠ—Š•ȓ¢Š‘˜˜ǯŒ˜–ȱ

ȱŒŠ—DZȱœȱȱŽŠ••¢ȱŠŽǵȱȱ ȱ

˜‘Š——ŠȱŠ›’Œ’ŠȱǯȱŠÛŠ•ȱ

ȱ

ޙЛ–Ž—ȱ˜ȱŠ’˜•˜¢ǰȱ˜••ސŽȱ˜ȱŽ’Œ’—ŽȱŠ—ȱȱ

‘’•’™™’—Žȱ ޗޛЕȱ˜œ™’Š•ǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ‘’•’™™’—ŽœȱŠ—’•Šȱ

ȱ ȱ

ȱ‘Šœȱ˜Ž—ȱ‹ŽŽ—ȱœŠ’ȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ˜—Žȱ–˜›ŽȱŠ›Š’ȱ˜ȱ

›Š’Š’˜—ȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ ›Š’˜•˜’œǯȱ ȱ ›˜–ȱ Š¢ȱ ŗȱ ˜ȱ ›Žœ’Ž—Œ¢ȱ

›Š’—’—ǰȱ ›Š’˜•˜’œœȬ˜Ȭ‹Žȱ Š›Žȱ Šž‘ȱ ‘Šȱ Ž¡ŒŽœœȱ ›Š’Š’˜—ȱ

ŒŠ—ȱ ŒŠžœŽȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ Š—ȱ Šȱ –ž•’žŽȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ –Ž’ŒŠ•ȱ

Œ˜—’’˜—œǯȱ ȱ Ž›ȱ ’›˜œ‘’–Šǰȱ ŠŠœŠ”’ȱ Š—ȱ ‘Ž›—˜‹¢•ǰȱ

‘’œ˜›¢ȱ ‘Šœȱ œ‘˜ —ȱ ‘Šȱ Ž¡ŒŽœœȱ ˜œŽœȱ ˜ȱ ›Š’Š’˜—ȱ ŒŠ—ȱ ŒŠžœŽȱ

ŒŠ—ŒŽ›ǯȱȱȱ

‘Ž—ȱ¡Ȭ›Š¢œȱ Ž›Žȱ’›œȱ’œŒ˜ŸŽ›Žȱ’—ȱŗŞşśǰȱ—˜ȱ˜—Žȱ”—Ž ȱ

‘˜ ȱ ™˜Ž—’Š••¢ȱ Š—Ž›˜žœȱ ’ȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žǯȱ ȱ Žœœ˜—œȱ  Ž›Žȱ

•ŽŠ›—Žȱ ‘Žȱ ‘Š›ȱ  Š¢ȱ ‘›žȱ ž—Ž¡™ŽŒŽȱ Š—ȱ ž—ŠŸ˜›Š‹•Žȱ

Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœǯȱ —ȱ ŗŞşŜǰȱ ˜—Žȱ ¢ŽŠ›ȱ ŠŽ›ȱ ‘Žȱ ’œŒ˜ŸŽ›¢ȱ ˜ȱ ¡Ȭ›Š¢œȱ  ŠœȱŠ——˜ž—ŒŽǰȱŘřȱŒŠœŽœȱ˜ȱ›Š’˜Ž›–Š’’œȱ Ž›Žȱ›Ž™˜›Žȱ’—ȱ

‘Žȱ  ˜›•ȱ •’Ž›Šž›Žǯŗȱ ȱ ‘Žȱ ’›œȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ ›Š’Š’˜—ȱ ŠŠ•’¢ȱ

˜ŒŒž››Žȱ’—ȱŗşŖŚȱ ‘Ž—ȱ›ǯȱ•ЛޗŒŽȱŠ••¢ǰȱ‘˜–Šœȱ’œ˜—Ȃœȱ

Šœœ’œŠ—ǰȱ’Žȱ˜ȱŒŠ—ŒŽ›ǯŗȱȱŠ›’Žȱž›’Žǰȱ’œŒ˜ŸŽ›Ž›ȱ˜ȱ›Š’ž–ǰȱ

’Žȱ ›˜–ȱ ›Š’Š’˜—ȱ Ž¡™˜œž›Žǰȱ –˜œȱ •’”Ž•¢ȱ ›˜–ȱ •Žž”Ž–’ŠǯŘȱȱ

—ȱ ‘Žȱ ŗşŘŖœȱ Š—ȱ ŗşřŖœǰȱ ™Š’Ž—œȱ  ‘˜ȱ ›ŽŒŽ’ŸŽȱ ’—“ŽŒ’˜—œȱ ˜ȱ

›Š’ž–ȱ œŠ•œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ›ŽŠ–Ž—ȱ ˜ȱ ž‹Ž›Œž•˜œ’œȱ Š—ȱ

Š—”¢•˜œ’—ȱ œ™˜—¢•’’œȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ‹˜—Žȱ ž–˜›œǯȱ ȱ —ȱ ‘Žȱ ŗşśŖœǰȱ‘Ž›Žȱ  Ž›Žȱ ›Ž™˜›œȱ ˜ȱ‘¢›˜’ȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ Š–˜—ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ’‘ȱ ’—ŽŠȱ ŒŠ™’’œȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ‹Ž’—ȱ ›ŽŠŽȱ žœ’—ȱ ¡Ȭ›Š¢ȱ

Ž™’•Š’˜—ǯřȱ ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ¡Ȭ›Š¢œȱ  Ž›Žȱ ‘Ž—ȱ ›Žž•ŠŽȱ ‹žȱ —˜ȱ

œ˜™™Žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Žȱ‹Ž—Ž’œȱŠ›ȱ˜ž Ž’‘Žȱ‘Žȱ›’œ”œǯȱ

‘Žȱ ˜–™žŽȱ ˜–˜›Š™‘¢ȱ ǻǼȱ ŒŠ—ȱ –ŠŒ‘’—Žȱ  Šœȱ

’—ŸŽ—Žȱ ’—ȱ ŗşŝŘŚȱ Š—ȱ žœŽȱ Œ˜––Ž›Œ’Š••¢ȱ œ˜˜—ȱ ‘Ž›ŽŠŽ›ǯȱȱ

’—ŒŽȱ ‘Ž—ǰȱ ‘Ž›Žȱ  Šœȱ Š—ȱ ’—Œ›Ž’‹•Žȱ •ŽŠ™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ ˜ȱ

–Ž’Œ’—ŽǯȱȱŽŠȱ’—“ž›’ŽœȱŠ—ȱ›Šž–ŠȱŒŠœŽœȱ‹ŽŒŠ–Žȱ›˜ž’—Ž•¢ȱ

ŽŸŠ•žŠŽȱ žœ’—ȱ ǯȱ ȱ —ȱ ›ŽŒŽ—ȱ ¢ŽŠ›œǰȱ ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ ‘Žȱ

œŠ—Š›ȱ ’—ȱ œŒ›ŽŽ—’—ȱ ˜›ȱ ™Š›Š—ŠœŠ•ȱ œ’—žœȱ ’œŽŠœŽǰȱ •ž—ȱ

’œŽŠœŽȱ Š—ȱ Œ˜›˜—Š›¢ȱ Š›Ž›¢ȱ ’œŽŠœŽǯȱ ȱ ˜–™žŽȱ

˜–˜›Š™‘¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠŒŒŽœœ’‹•ŽȱŠ—ȱŠ˜›Š‹•ŽǯȱȱȱœŒŠ—ȱ

™›˜ŒŽž›Žœȱ Š›Žȱ Œ˜ŸŽ›Žȱ ‹¢ȱ ‘ŽŠ•‘ȱ ’—œž›Š—ŒŽȱ ’—ȱ –˜œȱ ’›œȱ

˜›•ȱŒ˜ž—›’Žœǯȱ

šžŠ••¢ȱ’—Œ›Ž’‹•ŽȱŠ›Žȱ  ‘Šȱ–˜Ž›—ȱȱŒŠ—ȱ –ŠŒ‘’—Žœȱ

Š›Žȱ Œž››Ž—•¢ȱ ŒŠ™Š‹•Žȱ ˜ȱ ˜’—ǯȱ ȱ ‘Ž›Žȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ‘›ŽŽȬ

’–Ž—œ’˜—Š•ȱǻřǼȱ›Ž—Ž›’—ȱ˜ȱŠ—¢ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ‹˜¢ǰȱœŽ•ŽŒ’ŸŽȱ

›Ž—Ž›’—ȱ ˜ȱ“žœȱ‘Žȱ–žœŒ•Žœȱ˜›ȱ“žœȱ‘Žȱ˜œœŽ˜žœȱœ›žŒž›Žœǰȱ

Š—’˜›Š™‘¢ȱŠ—ȱŸŽ—˜›Š™‘¢ǯȱȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠ•–˜œȱ—˜‘’—ȱ‘Šȱ

‘ŽȱȱŒŠ—ȱŒŠ——˜ȱŸ’œžŠ•’£Žǯȱ

‘Ž›Žȱ Š›Žǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ œ˜–Žȱ ŠŒœȱ ‘Šȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ Ž—’Žǯȱȱ

’›œǰȱ‘ŽȱȱŒŠ—ȱžœŽœȱ’˜—’£’—ȱ›Š’Š’˜—ȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱ–Ž’ŒŠ••¢ȱ

žœŽž•ȱ ’–ŠŽœǯȱ ȱ ŽŒ˜—ǰȱ –˜›Žȱ ›Š’Š’˜—ȱ ’œȱ žœŽȱ ’—ȱ ȱ ŒŠ—œȱ

‘Š—ȱ Œ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱ ¡Ȭ›Š¢ȱ ™›˜ŒŽž›Žœǯȱ ȱ ‘’›ǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ –˜›Žȱ ȱŒŠ—ȱ–ŠŒ‘’—Žœȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ–ŠŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žǰȱ’œȱžœŽȱ’œȱ—˜ ȱ

–˜›Žȱ  ’Žœ™›ŽŠǯȱ ȱ ȱ ȱ —ȱ ŗşŞŖǰȱ ›˜ž‘•¢ȱ řȱ –’••’˜—ȱ ȱ œŒŠ—œȱ  Ž›Žȱ ™Ž›˜›–Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ —’Žȱ ŠŽœǯȱ ȱ—ȱ ŘŖŖŜǰȱ‘’œȱ —ž–‹Ž›ȱ

›ŽŠŒ‘ŽȱŜŘȱ–’••’˜—ǯȱȱ—ȱŘŖŖŝǰȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ ŠœȱŽœ’–ŠŽȱŠȱŝŘȱ

–’••’˜—ȱ ȱ œŒŠ—œǯśǰŜǰŝȱ ȱ ˜ž›‘ǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ –˜›Žȱ ȱ ŒŠ—ȱ

™›˜ŒŽž›Žœȱ Š›Žȱ ›ŽšžŽœŽǰȱ  Žȱ Ž’‘Ž›ȱ ‘ŠŸŽȱ –˜›Žȱ ™Š’Ž—œȱ

Ž¡™˜œŽȱ ˜ȱ ›Š’Š’˜—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ —ž–‹Ž›ȱ ˜ȱ ™Š’Ž—œȱ

ž—Ž›˜ȱ–˜›ŽȱȱœŒŠ—ȱœž’Žœǯȱȱ’‘ǰȱ–˜›Žȱ›Š’Š’˜—ȱ’œȱžœŽȱ

’—ȱ ‘Žȱ –ž•’Ȭœ•’ŒŽȱ ȱ œŒŠ—œȱ ‘Šȱ ™Ž™™Ž›ȱ ˜Š¢Ȃœȱ –Ž’ŒŠ•ȱ

•Š—œŒŠ™Žȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ ˜žŠŽȱ Œ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱ Š—ȱ œ™’›Š•ȱ ȱ

ŒŠ—œǯȱ

••ȱ ‘ŽœŽȱ ŠŒœȱ Š—ȱ œŠ’œ’Œœȱ ›Š’œŽȱ ŸŽ›¢ȱ ’–™˜›Š—ȱ

šžŽœ’˜—œǯȱȱ˜ ȱ–žŒ‘ȱ›Š’Š’˜—ȱ˜ŽœȱŠȱ™Š’Ž—ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ ’‘ȱ

ŽŠŒ‘ȱ ȱ ŒŠ—ȱ ™›˜ŒŽž›Žǵȱ ȱ ‘˜ž•ȱ  Žȱ ‹Žȱ ЕЛ–Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ

Š–˜ž—ȱ ˜ȱ ›Š’Š’˜—ȱ ‘Šȱ Šȱ ™Š’Ž—ȱ ›ŽŒŽ’ŸŽœȱ  ’‘ȱ ŽŠŒ‘ȱ ȱ

ŒŠ—ȱ™›˜ŒŽž›Žǵȱȱœȱ‘ŽȱȱŒŠ—ȱ›ŽŠ••¢ȱœŠŽǵȱ

—˜›ž—ŠŽ•¢ǰȱ ’ȱ ’œȱ —˜ȱ ‘Šȱ ŽŠœ¢ȱ ˜ȱ Š—œ Ž›ȱ ‘ŽœŽȱ

šžŽœ’˜—œǯȱȱȱ’œȱ—˜ȱŽ‘’ŒŠ•ȱ˜ȱ˜ȱŠȱ›Š—˜–’£ŽȱŒ˜—›˜•ȱœž¢ȱ

˜—ȱ ‘Žȱ ŽŽŒȱ ˜ȱ ›Š’Š’˜—ȱ ˜—ȱ ‘ž–Š—œȱ ‹¢ȱ ’—Ž—’˜—Š••¢ȱ

’››Š’Š’—ȱ‘Ž–ȱ ’‘˜žȱŠ—¢ȱŽ¡™ŽŒŽȱ‹Ž—Ž’œǯȱȱŽȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ

Œ˜—Ž—ȱ ˜ž›œŽ•ŸŽœȱ  ’‘ȱ ŠŠȱ ˜—ȱ ›Š’Š’˜—ȱ ˜œŽœȱ ˜‹Š’—Žȱ ’—ȱ

™›ŽŸ’˜žœȱœž’Žœǯȱ

Ž¡‹˜˜”œȱœŠ¢ȱ‘ŠȱŠȱ™Š’Ž—ȱŽœȱŠȱ˜œŽȱ˜ȱŖǯŖŜȱ–Ÿȱ˜ȱ

›Š’Š’˜—ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ž—Ž›˜Žœȱ Šȱ œŠ—Š›ȱ Œ‘Žœȱ ¡Ȭ›Š¢ǯŞȱ ‘Žȱ

–Ÿȱǻ–’••’’ŽŸŽ›Ǽȱ’œȱ‘Žȱȱž—’ȱ˜›ȱ›Š’Š’˜—ȱŠ‹œ˜›‹Žȱ˜œŽǯȱȱ

˜ȱœžŒ‘ȱŸŠ•žŽȱŒŠ—ȱ ‹Žȱ–ŽŠœž›Žȱ˜›ȱŒ‘ŽœȱȱŒŠ—œȱ‹ŽŒŠžœŽȱ

˜ȱ ‘Žȱ ’Ž›Ž—ŒŽœȱ ’—ȱ ™›˜˜Œ˜•œȱ žœŽȱ ‹¢ȱ ’Ž›Ž—ȱ ‘˜œ™’Š•œǯȱȱ

‘Šȱ Š•œ˜ȱ Œ˜–Žœȱ ’—˜ȱ ™•Š¢ȱ ’œȱ ‘Žȱ ŒŠ™Š‹’•’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȱ ŒŠ—ȱ

–ŠŒ‘’—Žȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ‘˜œ™’Š•ǯȱȱ˜’ŒŠ••¢ǰȱ‘Žȱ‘’——Ž›ȱ‘Žȱœ•’ŒŽœȱ˜ȱ

Šȱȱœž¢ǰȱ‘Žȱ–˜›Žȱœ•’ŒŽœȱ‘Ž›Žȱ ’••ȱ‹Žȱ˜›ȱŠȱ’¡Žȱ•Ž—‘ȱ˜ȱ

‹˜¢ȱ ™Š›ǯȱ ȱ ȱ —ȱ ‘Žȱ ŽŒŽ–‹Ž›ȱ ŘŖŖşȱ ’œœžŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Œ‘’ŸŽœȱ ˜ȱ

—Ž›—Š•ȱ Ž’Œ’—Žǰȱ ’ȱ  Šœȱ ’—Ž›Žœ’—ȱ ˜ȱ —˜Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ

›Š’Š’˜—ȱ˜œŽœȱŸŠ›’Žȱ›ŽŠ•¢ȱ ’‘’—ȱŠ—ȱŠŒ›˜œœȱ’—œ’ž’˜—œǯȱȱ

˜›ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ¢™Žȱ ˜ȱ ȱ ŒŠ—ȱ ǻ’ǯŽǯȱ Œ‘Žœȱ ˜›ȱ Š‹˜–’—Š•Ǽǰȱ ‘Žȱ CASE REPORT

SPECIAL ARTICLE

(2)

CT Scan: Is It Really Safe?

58 ACTA MEDICA PHILIPPINA VOL. 44 NO. 3 2010

"9 , # , 3 " #

@ 9(;&@";

# ""3 9 65 #@ 2 3 D 63@5E !@4 " 65 "

# @ 3 +&& %& 2 3 93 @ 7 9992 " "

#@ ":

65 8 " A" %& = 9 38 # # 9 " .@"

* = 9 38 %%

2 " >2F?9" A"

% 38 9 # " 9 " A" ) G 38

F 8 %* A 6 #

# 9 9 # "

# &% @" 8 65 9" "

# 9 6 4H!

# 3 # 3 6 ) @" # B 3 # IJ # B

#@

2 33 7 K

>7? 3!@ %;(,3

#$53 98 9 # "9 99 %)

: 9 9 8 3 9 # @ 9L 9 #@

9 3 H 5 78

@%, # 6 3 9 9 I

›ŽŒž››Ž—

I @ #@ 938

# 9 3 9 3 >4? #

"96 "

<9""9 #@ 3 9 3 A 6 %+

I4" 6 6 " 6 E 8 5 9

" # 83 94J

# @ # H3" %(

# @ "

A #@

2 I# J 93 >999"?

# @ 93 83

# @

@3A # #93 3

# 8 " # 79 3 " " 8 # "

3 # @ E A 9#@

C99#@ 3C

2 8 9 : 8 9 9" 9

%+ #

3 9 ""

4 9 " 8

> ?939 %M

*M 3 ,& 3 6 : "" 4 +& " 9 6 %)M 3 9 9

# 9* 9#8 36>.M?9 # 9 3%-#9 " 3 # 8 9" 2 9I8 # 4

(3)

CT Scan: Is It Really Safe?

59

VOL. 44 NO. 3 2010 ACTA MEDICA PHILIPPINA

939 ""4

"J

" E K $ 3

! " 3 %.

I ,+ 9 53 # 6 .+ 9 " 33 8 3 %;MJ 9 # 89

"3 9 8

8 / ;+ 9 39%# 3 6 &*;M " 9 %-# 39)68 89 9 9#

E 3" "

3 83 B B%;*;&&&

3#@ !@ *&&.

&&,M .& #

# 3 # 3 "H 5/

9 )+ +, 5

H 9 7 3 9 89#@

: # @ : 8 "

3 3 9 8E9 /3 3 3 A 9 "

: 38 6 3 # @ 9" = 9 3 9 8 6 3#@

#

#E 9 A > B ? A 9 > / ?"

3 6 3 A 7H#

3 " 3 I4 J

!!!!!!!!!!

!

# 8 9 "

E" # 9

!!!!!!!!!!

% # 9 2 # 9 = ,

<K43N%;;&).*

* @ $ $O2 @

$K 8E@ E

@ 3 N%;;-%%%

) $ 2 $

3(

< :K:8 N*&&(%)-

, #9 #2 #

9 =

,<K43N%;;&*-;

+ 7 # 79 2 ! # 79 P Q P *&&;

Q"3999R"9R.%,&*+

( 3 4 8 6 9 93 3 9 8C2 *&&;N%(;>**?*&,;5+&

. E $#L

67$ *&&.N)+.**..5-,

- #9 2 #9

= ,

<K43N%;;&)..

; @5E <

9 6

338 2 *&&;N

%(;*&.-5-(

%& 7 3 D 6 # @ 8 P Q P *&&; Q "3 999 RRRCS%*%,)(&;*

%% >? @ 7 >@7? @ 75 I38 J 6 "3 999 R RR 6CS6T*

%* : F

# *&&.N%--+,&5(

%) $ 2 $

3(<

:K:8 N*&&(*)&5*)*

%, E 7 @ H 78@*&&.N%).@%

U)%

%+ D $ 9 "

*&&( N%.)>*?%;;5*&)

%( # @

# H* *&&,

%. E $ $ 8 953# *&&,N*)*.)+5-

%- 8 8 @" F $ $6

8 33 6

6 2*&&.N;+-,U.

%; E BVBD D/

8 ! @ *&&.2 *&&;N%(;>**?*&.%5.

Referensi

Dokumen terkait

This examination has long been performed by using X-ray, but is now increasingly being replaced by CT-scan The objective of this study is to assess the radiation doses