LOS PREST AMOS SOBRE COSECHA UNA BENDICION
AVISO SOBRE PRESTAMOS A BASE DE COSEC HAS
Deseamos informar al publico en general y a los plantadores de coco en particular que nuestro personal de oficina trabaja mas tiem
po de Io ordinario para despachar las solicitu
des de prestamos sobre cosechas. Se da prefe
rente atencion a las solicitudes y los solicitan
tes quedan por Ia presente avisados que no tie
nen necesidad de venir a Manila para perseguir con ahinco sus asuntos. Ellos incurriran gastos innecesarios en Ia trasportacion y alojamiento durante su estancia en Ia ciudad. La oficina de Ia Corporacion Nacional del Coco avisara a to
dos los solicitantes por correo de cualquiera accion que se haya tornado de sus solicitudes.
Se advierte de nuevo a los solicitantes que no hay necesidad de emplear los servicios de abo
gados o intermediarios para Ia aprobacion de sus solicitudes. Todas las solicitudes son juz
gadas de acuerdo con sus meritos.
MAXIMO RODRIGUEZ Gerente General
E
L Departamento de Prestamos Sobre Cosechas, es una actividad recientemente creada por Ia National Coconut Corporation. Con su establecimiento se espera que habra un cambio de aspecto econ6mico en las regiones cocaleras al igual que cuan
do se dieron a conocer los primeros resultados de Ia industrializaci6n del coco. Si bien esta pequefia ayuda tiende hacia en camino de Ia rehabitacion de 18 industria cocalera del pais, resulta una bendici6n para los pequefios plantadores por tener donde acudir para mejorar su situaci6n que por mucho tiempo se ha ahondado debido al bajo precio de Ia copra.
AI par que los plantadores de coco han seguido paso a paso el desenvolvimiento de todas las activida
des de Ia Corporaci6n, para ver hasta donde llega el esfuerzo del gobierno para mejorar sus condiciones financieras, los dirigentes de esta empresa por un
!ado han estudiado Ia forma para que
Ia
ayuda fuese mas directa al plantador en vez de ser de un modo indirecto como han calificado los otros procedimientos. Pero todo este afan resulta baladi si no ya acompafiado al deseo de mejorar Ia calidad de Ia co
pra que es el eje principal, Ia base mas bien de tod
�
esta nueva tarea que se brinda a los plantadores sin distinci6n con tal que cumplan las reglas y demas procedimientos que ha establecido el De
partamento de Prestamo.
Page 58
Las reglas y regulaciones que gobiernan Ia con
cesi6n de Prestamo Sobre Cosecha, se dan a conti
nuaci6n:
(a) Es esencial que el solicitante haga constar el proposito o propositos por los cuales se solicita el prestamo a fin de proporcionar a Ia Corporaci6n Na
cional del Coco una base que determine si el prestamo es un prestamo de producci6n de buena fe. Cualquie
ra desviaci6n del fin o de los fines declarados en este formulario dara Iugar a Ia rescisi6n del contrato.
(b) La solicitud debera estar acompanado por una informacion posesoria, Titulo Real o Titulo Torrens, o declaraci6n del impuesto del terreno so
bre el cual se hallan las cosechas que se ofrecen como garantia. Si el terreno esta hipotecado, una copia certificada de Ia hipoteca debe someterse. Si el soli
citante posee el terreno en su capacidad de arrenda
tario, una copia certificada del arriendo debe some
ter. Si el solicitante es miembro de una Asociaci6n Cooperativa del Coco, debeni asimismo someter por escrito el consentimiento de Ia <�.sociaci6n para el prestamo.
(c) Los gastos de inspecci6n senin sufragados por el solicitante quien depositat·a una cantidad sufi
ciente para cubrir los necesarios gastos actuales del Inspector de Prestamos Sobre Cosecha. Cualquier exceso del deposito sera devuelto al solicitante en cual
quier momento.
(d) Si fuese concedido el pre�tamo, este no del setenta por ciento del valor de las garantias ofrecidas al tiempo de Ia aprobaci6n de Ia solicitud. Si Ia plan
taci6n esta gravada, del prestamo no excedera del se
senta por ciento del valor de las garantias ofrecida�
a Ia discreci6n del Gerente General.
(e) El prestamo sera para un periodo que no excedera de un afio desde Ia fecha de Ia aprobaci6n de Ia solicitud. AI deudor se le permitira hacer pa
gos parciales durante Ia recolecci6n de cada cosecha.
En casos de calamidad, fuerza mayor, o cualquier otro suceso imprevisto, el Gerente General puede a su dis
creci6n, conceder al deudor un periodo adicional que no exceda de seis meses para pagar el pre�tamo.
(f) El prestamo ganani interes al tipo de
6%
al ano. Todas las cantidades adelantadas por
Ia
Corporaci6n Nacional del Coco ganaran asimismo
6%
de interes al afio.(g)
El pre�:�tamistas en cualquier tiempo que haga Ia recolecci6n debera depositar �:�us coco�. copra o productos del coco, en una bodega afianzada o en un camarin que sera designado por Ia Corporaci6n Nacional del Coco. Las garantias asi depositadas pueden ser aceptadas por Ia Corporaci6n Nacional delAlJ(OUST, 1941
Coco como pago del prestamo cuando llegue Ia fecha del vencimiento. En tal caso deberan ser avaluadas de acuerdo con el valor del mercado al tiempo de Ia entrega y tal porci6n del mismo como fuese suficiente para pagar el plazo vencido sera aplicada al pago del prestamo.
(h) La solicitud se presentara al Departamento de Credito de Ia Corporaci6n Nacional del Coco para su examen y verificaci6n, despues de los cuales Ia soli
citud sera enviada al Contralor quien ordenara Ia inspecci6n e investigaci6n de Ia garantia y/o garantias ofrecidas. Los gastos por Ia inspecci6n seran sufra
gados por el solicitante quien depositara una canti- . dad suficiente para cubrir los actuales gastos necesa
rios del Inspector del Prestamo Sobre Cosecha. Cual
quier exceso en el deposito sera reintegrado al solici
tante. El Inspector de Prestamos Sobre Cosechas sometera su informe al Departamento de Credito a
tiempo y sin ninguna dilaci6n. El Departamento de Credito enviara entonces sus recomendaciones a Ia oficina del Secreta rio- Tesorero para Ia aprobaci6n del Gerente General o a Ia Junta Directiva. Prestamos que no exceden de 1'5,000 estarim dentro de Ia discre
ci6n del Gerente General. Los que excediesen de esta cantidad seran actuados por Ia Junta Directiva.
(i)
En caso de Ia renovaci6n del prestamo, Ia rellenaci6n de una nueva solicitud y reinvestigaci6n de las garantias senin dispensadas; pero Ia ejecuci6n de un nuevo contrato de Venta con Derecho de Recompra sera requirida.
COMPLIMENTS of
TAN TUCO GROCERY STORE
WHOLESALE & RET AIL
Grocers, Hardware, School and Electrical Supplies
etc.
Tan Eng Tiak
Manager
Talavera
Corner P.
Gomez St.Tel.
161
Sariaya, TayabasCompliments
of
PINEDA & AMPIL MFG. CO., INC,
997 M. de Ia Indusbia Binondo, Manila
Tel. 2-15-93
•
IVIanufacturers of the well known water
prool", fire-proof and insects-proof "PAM
CO BOARDS" used f
orceilings and par- titions of buildings.
Compliments of a
National Coconut Corporation Supplier
Page �9