0123456 ÿ 089 88 ÿ 6 ÿ ÿ ÿ !4"8ÿ #
$%&' ÿ ) * +%, ÿ -.+. ÿ /* ÿ * &.0 1 0 20 1 3&.ÿ 43ÿ 5%6 7ÿ 9:.%; <%ÿ =36 2>:1 ?ÿ @&1 <%; .1 0 A ÿ BCC0 Dÿ E%?;
FGHÿ JKLMNOPQÿ RST UVW X T Y T VX Z ÿ [ÿ \ T ]W [W ^ÿ [S_ÿ [ ÿ `R a XVR` ÿ T Sÿ Y bV ÿ cbT \ T ddT SVX ÿ [W V ÿ [`QSeÿ Y bV ÿ fgh ÿ T SX Y T Y RY T QSX ÿ Qi ÿ bT ebVW ÿ \ V[W ST Seÿ Y bW QRebQRY ÿ Y bV ÿ PQW \ _ ÿ PbT jb ÿ b[UVÿ ]VVSÿ T S a UT Y V_ ÿ ]^ÿ i QW `VW ÿ kVSVW [\ ÿ lPT ebY ÿ lm ÿ GT X VSbQPVW ÿ Y Qÿ bV\ dÿ nQ\ R`]T [ÿ oST UVW X T Y ^ÿ Q]XVW UV ÿ T Y X ÿ phhY bÿ [SST UVW X [W ^ ÿ T S ÿ qrgsm ÿ GT X VSbQPVW ÿ T X ÿ SQP ÿ dW VX T _VSY ÿ Qi ÿ Y bV ÿ RST UVW X T Y ^m
t Sÿ bT X ÿ \ VY Y VW X ÿ Qi ÿ T SUT Y [Y T QSZ ÿ GT XVSbQPVW ÿ X Y [Y V_Z ÿ T Sÿ d [ W Y u m ÿ m m ÿ ObVW Vÿ T X ÿ QSVÿ dW T SjT d\ Vÿ PbT jbÿ [\ \ ÿ i W VV ÿ RST UVW X T Y T VX ÿ RSi [T \ T Se\ ^ÿ `RX Y ÿ _Vi VS_m ÿ ObT X ÿ T Xÿ Y bVÿ T _V[\ ÿ Qi ÿ i R\ \ ÿ i W VV_Q` ÿ Qi ÿ XjbQ\ [W \ ^ ÿ T SvRT W ^ÿ [S_ÿ VwdW VXX T QSZ ÿ Y bV ÿ W T ebY ÿ Qi ÿ `[SxT S_ ÿ Y Qÿ xSQP\ V_eV ÿ [S_ÿ Y bV ÿ i W VV ÿ RXVÿ Y bVW VQi m
y zQW ÿ `[S^ÿ jVSY RW T VX ÿ Y bV ÿ jT UT \ T {V_ÿ PQW \ _ÿ b[X ÿ bV\ _ÿ Y b[ Y ÿ Y bT X ÿ dW T UT \ VeVÿ T Xÿ VX X VSY T [\ ÿ Y Qÿ bR`[S ÿ \ T ]VW Y ^Z ÿ PV\ i [W V ÿ [S_ÿ dW QeW VX X m ÿ oSb[ddT \ ^Z ÿ T Y ÿ T X ÿ SQP ÿ ]VT Se ÿ XR]| VjY V_ ÿ Y Qÿ [Y Y [jxÿ T S ÿ `[S^ÿ \ [S_X m }
zQW ÿ Y b[ Y ÿ W V[X QSZ ÿ GT XVSbQPVW ÿ [__XZ ÿ y T Y ÿ PQR\ _ÿ ]Vÿ [d a dW QdW T [Y Vÿ Y Qÿ [X xÿ T SX Y T Y RY T QSX ÿ Qi ÿ bT ebVW ÿ \ V[W ST Se ÿ Y bW QReb a QRY ÿ Y bV ÿ PQW \ _ ÿ Y Q ÿ | QT Sÿ T S ÿ W Va [i i T W `[Y T QSX ÿ Qi ÿ Y bV T W ÿ i [ T Y b ÿ T S ÿ Y bV ÿ i W VV_Q` ÿ Qi ÿ T SvRT W ^ÿ [S_ ÿ VwdW VX X T QSm }
FQÿ `[ Y Y VW ÿ Pb[Y ÿ i QW `ÿ Y bV ÿ Q]XVW U[SjVXÿ Y [xVZ ÿ bV ÿ jQSa Y T SRV_Z ÿ yT i ÿ Y bV^ ÿ jVSY VW ÿ QS ÿ Y bV ÿ ^V[W ÿ qrgsZ ÿ Y bVT W ÿ jQSjVSY W [Y V_ ÿ Vi i VjY ÿ PT \ \ ÿ i QjRX ÿ PQW \ _a PT _Vÿ [Y Y VSY T QSÿ QSÿ Y bV ÿ ]V\ T Vi ÿ Y b[Y Z ÿ Y bW QRebÿ Y bVÿ i W VV ÿ [S_ÿ | RX Y ÿ RXVÿ Qi ÿ [\ \ ÿ Y bVÿ xSQP\ V_eVÿ bV ÿ j[Sÿ [jvRT W VZ ÿ `[S ÿ `[^ ÿ Y W T R`db[SY \ ^ ÿ T SX RW V ÿ Y bV ÿ dV[jVÿ [S_ ÿ dW Qa eW VX X ÿ i QW ÿ PbT jb ÿ bV ÿ X Y W T UVX m }
LVjT dT VSY X ÿ Qi ÿ Y bV ÿ T SUT Y [Y T QSÿ T Sj\ R_Vÿ Y bV ÿ i Q\ \ QPT Seu qm ÿoST UVW X T Y ^ÿ Qi ÿ Y bV ÿ cbT \ T ddT SVX ~
pm ÿoST UVW X T Y ^ÿ Qi ÿ [SY Q ÿ OQ`[XZ ÿ [ST \ [~
m ÿF[Y T QS[\ ÿ T ]W [W ^Z ÿ [ST \ [~ ÿ [S_
sm ÿF[Y T QS[\ ÿ RXVR`Z ÿ [ST \ [m ÿ ot
%&?03;ÿ 3&0?&3 ÿ @;%. ÿ 3;%ÿ @ ÿ 4%D&1?6 ÿ -1 ÿ 43 ÿ /D1 6 1 771 &%.
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
084836ÿ8 ÿ¡ÿ¢"£¤ÿ424¥ÿ01423¢2"6ÿ238¥ÿ¡¥4426ÿ1 ¢2¡ÿ¢12"44¡6ÿ¡2"8¥¥42ÿ 822¢¥ÿ¡¢24¥6ÿ¢¥¥ÿ¢83ÿ4"¦426ÿ!¢¡ÿ§434¡426ÿ4¦82¨8ÿ ¢3¨£4¡6ÿ423ÿ©42¨¢¥¨¡ÿª44«ÿ
¦8¬ÿ0423¢2"6ÿ8 ÿ¡ÿ¢"£¬¤ÿ¢"£ÿ¡¢24¥6ÿ2¡2¢¡ÿ¡9¢¥6ÿ§42¢2"ÿ3¢86ÿ8¥4ÿ¡34¡2ÿ 8¡"8ÿ4¨¢«¢2"6ÿ238¥ÿ1"2¡¥826ÿ423ÿ¡2¥42¨¢¡ÿ4®8¬ÿ ¢¨8¥ÿ2¡ÿ¢21383ÿ¢2ÿ£8ÿ9¢¨18ÿ 48¤ÿ!4¡ÿ19446ÿ8243¡ÿ¡2¯1¢¡6ÿª¡4ÿ¢¦4¢¦6ÿ¥¬ÿ!4ÿ¬ÿ¡¯1¢826ÿ¢¥¥ÿ15ÿ44«ÿ 28¥6ÿ423ÿ¢¥¥ÿ ¢°48£ÿ!1¨45¬
H±²tFkOKFÿNÿnQSa YTSRV_ÿYVjbSTj[\ÿ[T_ÿiWQ`ÿYbVÿoSTa YV_ÿY[YVXÿTXÿeWV[Y\^ÿSVV_V_ÿYQÿ T`d\V`VSYÿYbVÿWVb[]T\TY[YTQSÿdWQa eW[`ÿSQPÿ]VTSeÿj[WWTV_ÿQSÿTSÿYbVÿ cbT\TddTSVÿtX\[S_XZÿ[jjQW_TSeÿYQÿ cbT\TddTSVÿVS[YQWÿ³RXYTST[SQÿmÿ
QSY[SQÿPbQÿXYQddV_ÿTSÿH[Xba TSeYQSÿ]ViQWVÿdWQjVV_TSeÿYQÿYbVÿ oSTYV_ÿF[YTQSXÿkVSVW[\ÿ±XXV`aÿ
\^ÿPbVWVÿbVÿPT\\ÿXVWUVÿ[Xÿ[ÿ`V`a ]VWÿQiÿYbVÿcbT\TddTSVÿ_V\Ve[YTQSm
VS[YQWÿQSY[SQZÿTSÿ[SÿTSYVWa UTVPÿPTYbÿyH[XbTSeYQSÿSVPX`VSZÿ V`db[XT{V_ÿYb[YÿoSTYV_ÿY[YVXÿ [T_ÿTSÿYbVÿiQW`ÿQiÿYVjbSTj[\ÿ[Xa XTXY[SjVÿTXÿYbVÿ`QXYÿQRYXY[S_TSeÿ SVV_ÿQiÿYbVÿcbT\TddTSVXÿYQ_[^mÿytiÿ PVÿb[_ÿYbVÿYVjbSTj[\ÿxSQPabQPZ´´ÿ YbVÿcbT\TddTSVÿQiiTjT[\ÿXY[YV_Zÿ yQRWÿ[][jj[ÿ[S_mÿWTjVÿdWQ_RjYTQSµÿ jQR\_ÿ]VÿTSjWV[XV_ÿjQSXT_VW[]\^m´´ÿ|
KSVÿQiÿYbVÿ`[TSÿjQSjVWSXÿQiÿYbVÿ cbT\TddTSVÿeQUVWS`VSYÿTSÿTYXÿVia iQWYXÿYQÿXY[]T\T{VÿYbVÿVjQSQ`^ÿQiÿ YbVÿTX\[S_XZÿYbVÿXVS[YQWÿdQTSYV_ÿ QRYZÿTXÿYQÿT`dWQUVÿ_Q`VXYTjÿ[eWTa jR\YRWVmÿyHVÿ`RXYÿV`db[XT{VÿQRWÿ QPSÿ[eWTjR\YRWVZ}ÿbVÿ_Vj\[WV_Zÿ y[S_ÿTSÿQW_VWÿYQÿ_QÿYbTXÿPVÿ`RXYÿ V`d\Q^ÿ`Q_VWSÿ`[jbTSVW^ÿ[S_ÿ [_QdYÿXjTVSYTiTjÿ[eWTjR\YRW[\ÿ`¶a
HKLFÿ O±OGGFO ÿ LVvRT W V_ ÿ ]^ ÿ ±jY ÿ FQm ÿ pg·h
LGco¸tnÿKzÿO²Gÿc²ttcctFGÿ
lGc±LOGFOÿKzÿco¸tnÿHKLMÿ±FlÿnKoFtn±OtKFÿ
¸oLG±oÿKzÿcKO
[ST\[
ObVÿRS_VWXTeSV_ZÿKXVQÿnmÿ²[`[_[Zÿ¸RXTSVXXÿ[S[eVWZÿ¸±kotKÿ
tl±FlÿnKoLtGLÿYTY\VÿQiÿdR]\Tj[YTQSZÿdR]\TXbV_ÿKSjVÿ[ÿHVVxÿ
HVVx\^ÿiWVvRVSj^ÿQiÿTXXRVZÿTSÿGSe\TXbÿ\[SeR[eVÿTSÿPbTjbÿ dWTSYV_Zÿ[iYVWÿb[UTSeÿ]VVSÿQS\^ÿXPQWSÿTSÿ[jjQW_[SjVÿPTYbÿ\[PZÿbVWVa ]^ÿXR]`TYXÿYbVÿiQ\\QPTSeÿXY[YV`VSYÿQiÿQPSVWXbTdZÿ`[S[eV`VSYZÿjTWa jR\[YTQSZÿVYjmÿPbTjbÿTXÿWVvRTWV_ÿ]^ÿ±jYÿpg·hZÿ[Xÿ[`VS_V_ÿ]^ÿnQ`a
`QSPV[\Ybÿ±jYÿFQmÿphqu G_TYQWuÿTS[Tÿnmÿ²[`[_[F[`Vÿ
¸RXTSVXXÿ[S[eVWuÿKXVQÿnmÿ²[`[_[ÿ KPSVWuÿ¸[eRTQÿcTaTSYTSeÿ¹ÿcR]mÿnQmZÿtSjm
cWTSYVWuÿ¸[eRTQÿcWTSYTSeÿ¹ÿcR]mÿnQmZÿtSjmÿNÿaaaaaaaaaaaaaaaaÿNQÿN KiiTjVÿQiÿdR]\Tj[YTQSuÿLVXmÿsÿ±\d[YR]\[Sÿ¸\_emZÿ[WxVYÿc\[{[Zÿ¸[eRTQ
tiÿdR]\Tj[YTQSÿTXÿQPSV_ÿ]^ÿ[ÿjQWdQW[YTQSZÿXYQjxbQ\_VWXÿQPSTSeÿQSVÿ dVWÿjVSYÿQWÿ`QWVÿQiÿYbVÿYQY[\ÿ[`QRSYÿQiÿXYQjxXu
¸VSÿc[\TXdTXÿ kVW[\_[ÿmÿ²[`[_[ÿ KXVQÿnmÿ²[`[_[ÿ
T\UVWTQÿLmÿTXTSeÿ cV_WQÿGmÿn[][S\Teÿ
T\UVXYWVÿLmÿ±i[]\Vÿ
±`]WQXTQÿmÿcQSjVÿ
³R[SÿnmÿKWVS_[TS
¸QS_bQ\_VWXZÿ`QWY[eVXZÿQWÿQYbVWÿXVjRWTY^ÿbQ\_VWXÿQPSTSeÿQSVÿdVWÿ jVSYÿQWÿ`QWVÿQiÿYQY[\ÿ[`QRSYÿQiÿXVjRWTY^uÿFQSV
tSÿj[XVÿQiÿdR]\Tj[YTQSÿQYbVWÿYb[Sÿ_[T\^ZÿYQY[\ÿSR`]VWÿQiÿjQdTVXÿ dWTSYV_ÿ[S_ÿjTWjR\[YV_ÿQiÿYbVÿ\[XYÿTXXRVÿ_[YV_ÿVdYV`]VWZÿqrghm
¬
cQXYaKiiTjVÿ±__WVXX phÿMTX[_ÿLQ[_Zÿ¸[eRTQ phÿMTX[_ÿLQ[_Zÿ¸[eRTQ phÿMTX[_ÿLQ[_Zÿ¸[eRTQ phÿMTX[_ÿLQ[_Zÿ¸[eRTQ
zW[SjTXjQÿlTd[XRdT\ÿ
±e[YQSÿn[\[W[ÿ
±UV\TSQÿmÿcVS[ÿ c[YÿtmÿFTUVW[ÿ
[RWQÿnmÿnQSjVdjTQSÿ
³R\T[SÿnmÿLV^VXÿ lQ`TS[_QWÿ[jX[`[S[ÿ
²QSQWTQÿnmÿLV^VX
VSYÿYQÿd[T_ÿXR]XjWT]VWXÿmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
VSYÿYQÿQYbVWXÿYb[Sÿd[T_ÿXR]XjWT]VWXÿ OQY[\mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
pZºghÿ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmÿZ·ghghh
¸±kotKÿcLtFOtFkÿ¹ÿco¸t²tFkÿnKmZÿtFnmÿ
e_mÿKGKÿnmÿ²±±l±ÿ
¸RXTSVXXÿ[S[eVW Z»¼»R]XV½]V_ÿ[S_ÿXPQWLÿYQÿ]ViQWVÿ`VÿYbTXÿpqXYÿ_[^ÿQiÿVdYV`]VWZÿ qrghZÿ[Yÿ¸[eRTQZÿcbT\TddTSVXZÿYbVÿ[iiT[SYÿVwbT]TYTSeÿbTXÿLVXT_VSjVÿ nVWYTiTj[YVÿFQmÿ±apf·rºqpÿTXXRV_ÿ[Yÿ¸[eRTQZÿQSÿ³[SR[W^ÿgZÿqrghm
e_mÿTS[Tÿnmÿ²[`[_[ÿ FQY[W^ÿcR]\Tj
^ÿnQ``TXXTQSÿVwdTWVXÿQSÿlVjmÿqrghÿ lQjmÿgsp~ÿc[eVÿqq~ÿ¸QQxÿFQmÿqp~ÿVWTVXÿQiÿqrghm
m ÿ µ i nY K ÿ FGH³ ÿ m
¾¿ÀÁÂÃÿÅÆÂÇÈÿÉÀÊËËÆ
ObVÿGUVW\[XYTSeÿOWQQdÿp·ÿQiÿ
Rj][SÿG\V`VSY[W^ÿjbQQ\Zÿ¸[a eRTQÿnQRSjT\ZÿjV\V]W[YV_ÿYbVÿ]TWYba _[^ÿ[SSTUVWX[W^ÿQiÿYbVÿ\[YVÿWXmÿ
³QXVi[ÿ\[SVXÿGXjQ_[ZÿiQRS_VWÿQiÿ YbVÿkTW\ÿjQRYTSeÿ`QUV`VSYÿTSÿYbVÿ cbT\TddTSVXZÿPTYbÿ[ÿXT`d\VÿdWQa eW[`m
t`dQWY[SYÿiV[YRWVÿQiÿYbVÿjV\Va ]W[YTQSÿP[XÿYbVÿWV[_TSeÿQiÿWXmÿ GXjQ_[´XÿXbQWYÿ]TQeW[db^ÿ]^ÿkÿ
±\TjVÿGvRT[XmÿtYÿP[XÿWVj[\\V_ÿYb[Yÿ XbVÿP[Xÿ[ÿUVW^ÿTSXdTWTSeÿjTUTjÿ
\V[_VWmÿtSÿXY[WYTSeÿYbVÿeTW\ÿXjQRYa TSeÿ`QUV`VSYZÿXbVÿiQWVX[PÿYbVÿU[a WTQRXÿ[_U[SY[eVXÿYb[YÿYbTXÿQWe[Sa T{[YTQSÿPT\\ÿeT^VÿYQÿYbVÿ^QRSeÿeTW\Xÿ QiÿYbVÿ\[S_mÿzQWÿ\Q^[\Y^ÿ XVWUTjVÿXbVÿd[T_ÿ[ÿeWT`ÿdWTjVÿ_RWa TSeÿYbVÿ³[d[SVXVÿQjjRd[YTQSm
jQRYÿ\V[_VWXÿQiÿOWQQdÿp·ÿ[WVÿ
TXXVXÿLQX[WTQÿ²VWWTSÿ[S_ÿLVXaÿ dTjT[ÿ³[UTVWm
YbQ_Xm}
tSÿYbTXÿjQSSVjYTQSZÿVS[YQWÿ
QSY[SQÿVwdWVXXV_ÿTSYVWVXYÿTSÿ YbVÿWVdQWYÿQiÿYbVÿl[STV\ÿ¸V\\ÿ`TXa XTQSZÿPbTjbÿWVjVSY\^ÿXRWUV^V_ÿ VjQSQ`TjÿjQS_TYTQSXÿTSÿYbVÿcbT\a TddTSVXmÿObVÿcbT\TddTSVÿVS[YVÿ PT\\ÿbQ\_ÿ[ÿXdVjT[\ÿXVXXTQSÿPbVSÿ YbVÿWVdQWYÿTXÿ[SSQRSjV_ZÿbVÿ[__a V_mObVÿcbT\TddTSVÿeQUVWS`VSYÿb[Xÿ jb[WeV_ÿYbVÿXVS[YQWÿPTYbÿYbVÿWVa XdQSXT]T\TY^ÿQiÿXYR_^TSeÿVjQSQ`Tjÿ [ii[TWXÿQiÿ[\\ÿcbT\TddTSVÿjQSXRaÿTÿ
\[YVXÿTSÿYbVÿoSTYV_ÿY[YVXmÿObRXÿ i[WZÿbVÿb[XÿUTXTYV_ÿYbQXVÿTSÿnbTj[a eQÿ[S_ÿ[SÿzW[SjTXjQmÿ²VÿX[T_ÿÌÿ bVÿd\[SSV_ÿYQÿWVjQ``VS_ÿV`d\Q^a
`VSYÿQiÿ[ÿ\[]QWÿ[XXTXY[SYÿTSÿYbVÿÌÿ
[SÿzW[SjTXjQÿjQSXR\[YVm HbT\VÿTSÿYbVÿoSTYV_ÿY[YVXZÿÌÿ
VS[YQWÿQSY[SQÿX[T_ÿbVÿd\[SXÿYQÿ yUTXTYÿ[Xÿ`[S^ÿd\[jVÿ[S_ÿ`VVYÿ[Xÿ
`[S^ÿdVQd\Vÿ[XÿTXÿdQXXT]\Vm}ÿ zWQ`ÿFVPÿJQWxÿbVÿPT\\ÿYW[UV\ÿYQÿ OQWvR[^ZÿGSe\[S_ZÿPbVWVÿbVÿPT\\ÿ XVWUVÿPTYbÿYbVÿcbT\TddTSVÿ_V\Ve[a YTQSÿYQÿYbVÿjQSiVWVSjVµÿQSÿkVSVW[\ÿ
±eWVV`VSYXÿQSÿO[WTiiXÿ[S_ÿOW[_Vmÿ
¸ViQWVÿWVYRWSTSeÿbQ`VZÿbVÿPT\\ÿ YQRWÿYbVÿFV[WÿG[XYÿ[S_ÿz[WÿG[XYm
ObVÿ`RjbÿjQUVYV_ÿdQXTYTQSÿQiÿ cWVXT_VSYÿ[S_ÿÍTjVacWVXT_VSYÿQiÿ YbVÿcRdT\XÿkQUVWS`VSYÿQiÿYbTXÿ XjbQQ\ÿP[XÿPQSÿ]^ÿ²TeTSTQÿVVÿ [S_ÿ³R\TVÿn[`_[XZÿXY[S_[W_ÿ]V[Wa VWXÿQiÿYbVÿF[jTQS[\TXY[ÿc[WY^ÿTSÿ [SÿV\VjYTQSÿWVjVSY\^ÿjQS_RjYV_ÿTSÿ YbVÿXjbQQ\mÿG\VjYV_ÿXVS[YQWXÿTSÿ YbVÿQW_VWÿQiÿYbVÿUQYVXÿYbV^ÿe[Wa SVWV_ÿ[WVuÿ[SYT[eQÿkWVeQWTQZÿ³WmZÿ
Zÿ±`[_VQÿ[SYQXÿZÿlQ`Ta S[_QWÿl[j[T`[YÿFZÿkVQWeVÿk[aÿ SQÿFZÿ±^[QÿT`ÿFZÿÍTWeTST[ÿ
±RXYWT[ÿFZÿT[ÿ²QSeÿFZÿ[S_ÿ ÍTjYQWÿÍVWe[W[ÿmÿObV^ÿPT\\ÿ]Vÿ XPQWSÿYQÿQiiTjVÿYQ`QWWQPÿ_RWTSeÿ YbVÿz\[eÿnVWV`QS^mÿ±_UTXVWÿQiÿ YbVÿdRdT\ÿeQUVWS`VSYÿTXÿWXmÿk\Qa WT[ÿmÿ[SYQXZÿQjT[\ÿYR_TVXÿ YV[jbVWm
±Xÿ[ÿiTWXYÿXYVdÿYQP[W_ÿYbVÿiQWa
`[YTQSÿQiÿYbVÿ442"45ÿTSÿRja ][SZÿYbVÿcO±ÿQiÿYbTXÿXjbQQ\ÿ`VYÿ
^VXYVW_[^ÿYQÿbV[WÿYbVÿVS\TebYVSa TSeÿY[\xXÿQiÿYbVÿ±jYTSeÿnTY^ÿ[a
^QWZÿWXmÿ_VÿkRT[ZÿYbVÿnbTViÿQiÿ cQ\TjVZÿ[|QWÿn[dTXYW[SQÿ[S_ÿ nTY^ÿnQRSjT\QWÿRTXÿ[W_T{[][\mÿ ObV^ÿ[\\ÿXYWVXXV_ÿYbVÿT`dQWY[SjVÿ QiÿjQQdVW[YTQSÿQiÿYbVÿdVQd\VÿTSÿ bV\dTSeÿYbVÿeQUVWS`VSYmÿyHVÿ XbQR\_ÿSQYÿ[\P[^XÿYRWSÿYQÿYbVÿeQUa VWS`VSYÿiQWÿYbTSeXÿPbTjbÿPVÿj[SZÿ _Qÿ]^ÿjQQdVW[YTUVÿRS_VWY[xTSeZÿ YbV^ÿV`db[XT{V_mÿObVÿiQW`[YTQSÿ QiÿYbVÿ442"45ÿTXÿeV[WV_ÿdWT`[a WT\^ÿYQP[W_XÿjTUTjÿ[S_ÿdV[jVÿdRWa dQXVXmÿObVWVÿ[WVÿ`[S^ÿT`dQWY[SYÿ dWQ]\V`XÿQiÿ[ÿjQ``RSTY^ÿPbTjbÿ j[Sÿ]VÿXQ\UV_ÿ]^ÿb[UTSeÿjQ``Ra STY^ÿ[XXV`]\TVXZÿYbV^ÿiRWYbVWÿV`a db[XT{V_mÿWmÿc[Se\[QZÿcWVXT_VSYÿ QiÿYbVÿRj][SÿcO±ÿ[S_ÿ[Sÿ[ja YTUVÿXRddQWYVWÿQiÿYbVÿ442"45ÿ e[UVÿYbVÿQdVSTSeÿWV`[WxXmÿWmÿ
³QbSÿ±mÿµzVTWZÿÍTjVacWVXT_VSYÿQiÿ YbVÿcO±ÿP[XÿYbVÿYQ[XY`[XYVWÿ PbT\VÿWmÿcV_WQÿn[W[SYVXZÿ±jYTSeÿ nb[TW`[SÿQiÿYbVÿ¸[W[Se[^ÿQiÿYbVÿ nTY^ZÿdWVXT_V_ÿQÎVWÿYbVÿ`VVYTSem
ObVÿd[WVSYXÿPVWVÿXbQPSÿV_Rj[a YTQS[\ÿiT\`XÿQW_VWV_ÿiWVVÿiQWÿRXVÿ ]^ÿYbVÿXjbQQ\XÿiWQ`ÿYbVÿotmÿObVÿ dWQ|VjYQWÿRXV_ÿP[XÿdRWjb[XV_ÿ]^ÿ YbVÿzV_VW[YTQSÿQiÿcO±XÿQiÿ¸[a eRTQ½m
ÏÐÇÑËÿÒÓÆÓÑÓÃË
G_Rj[YTQSÿHVVxÿP[XÿiTYYTSe\^ÿ Q]XVWUV_ÿTSÿn[`dQÿzT\TdTSQÿjbQQ\ÿ PTYbÿ[ÿdWQeW[`ÿbV\_ÿTSÿYbVÿXjbQQ\ÿ [XXV`]\^ÿ\[XYÿ[YRW_[^ZÿVdYmÿqºZÿ qrghmÿtSÿXdTYVÿQiÿYbVÿTSj\V`VSYÿ PV[YbVWZÿYbVÿb[\\ÿP[Xÿd[jxV_mÿc[a WVSYXÿj[S´YÿYRWSÿ[ÿ_V[iÿV[WÿYQÿ YbVTWÿjbT\_WVS´XÿUQTjVXmÿ±ÿiVPÿ
_[^Xÿ]ViQWVÿYbVÿdWQeW[`ZÿYbVÿ XjbQQ\ÿjbT\_WVSÿPWQYVÿ\VYYVWXÿQiÿ TSUTY[YTQSÿYQÿYbVTWÿd[WVSYXmÿObVÿ dRdT\XÿPVWVÿe\[_ÿYQÿWVjVTUVÿ[ÿ P[W`ÿWVXdQSXVm
ObVÿQjj[XTQSÿ]Vj[`VÿT`dWVXXTUVÿ [S_ÿXTeSTiTj[SYÿ]Vj[RXVÿQiÿYbVÿdWVa XVSjVÿQiÿnQRSjT\QWXÿ±^XQSÿ[S_ÿ n[XYWQmÿObVÿjTY^ÿ_[_XÿWVjQRSYa V_ÿYbVTWÿjQSYWT]RYTQSXÿYQP[W_Xÿ YbVÿT`dWQUV`VSYÿQiÿYbVÿV_Rj[YTQSÿ QiÿYbVÿjbT\_WVSÿTSÿYbVÿjTY^ZÿVXdVa jT[\\^ÿTSÿXRddQWYTSeÿ[\\ÿWVjQ`a
`VS_[YTQSXÿ`[_Vÿ]^ÿQRWÿjTY^ÿXRa dVWUTXQWÿ[S_ÿdVYTYTQSXÿQiÿYbVÿn[`a dQÿcO±mÿObVÿd[WVSYXÿ[S_ÿdRdT\Xÿ PVWVÿ`QXYÿTSXdTWV_ÿ]^ÿYbVTWÿdWQa
`TXVÿYQÿbV[_ÿ[S_ÿ\V[UVÿSQÿXYQSVÿ RSYRWSV_ÿTSÿWVe[W_XÿYQÿdVYTYTQSXÿ iQWÿjQ``RSTY^ÿT`dWQUV`VSYm
[TSÿiV[YRWVXÿQiÿYbVÿdWQeW[`ÿ PVWVÿYbVÿiQ\\QPTSeuÿ±ÿzQ\xÿl[SjVZÿ [ÿd\[^\VYZÿy¸VYYVWÿjbQQ\Xÿ[xVÿ
¸VYYVWÿ²Q`VX}Zÿc[eV[SYZÿyG_Rj[a YTQSÿiQWÿJQRYb}ZÿOW[UV\QeRVÿ]^ÿ
WmÿGReVSVÿcRj[^ZÿWVjVSY\^ÿWVa YRWSV_ÿiWQ`ÿ[ÿUTXTYÿYQÿYbVÿoSTYV_ÿ
Y[YVXZÿdVVjbVXÿ]^ÿnQRSjT\QWXÿ
±^XQSÿ[S_ÿn[XYWQZÿtS_RjYTQSÿQiÿ YbVÿcRdT\ÿkQUVWS`VSYÿKiiTjVWXZÿ [S_ÿ[ÿj\QXTSeÿXdVVjbÿ]^ÿQRWÿnTY^ÿ
RdVWUTXQWZÿWmÿl[`[XQÿmÿ¸[Sa e[QVYm
±iYVWÿYbVÿdWQeW[`ÿYbVÿXjbQQ\ÿ jbT\_WVSÿXVWUV_ÿYbVTWÿd[WVSYXÿ[S_ÿ UTXTYQWXÿPTYbÿWViWVXb`VSYXm Ô¿ÕËÕÐÿÖÓÆÆÿ ×
ObVÿzV_VW[YTQSÿQiÿYbVÿcO±ÿQiÿ
¸[eRTQÿbV\_ÿTYXÿiTWXYÿ`QSYb\^ÿjQSa UQj[YTQSÿ[YÿYbVÿ±RWQW[ÿ²T\\ÿG\V`mÿ
jbQQ\ÿ\[XYÿVdYV`]VWÿqfZÿqrghÿ PTYbÿ±jYTSeÿnTY^ÿ[^QWÿÍTWeTST[ÿ Kmÿ_VÿkRT[ÿ[S_ÿnQRSjT\QWÿRTXÿ
[W_T{[][\ÿ[XÿXdV[xVWXÿ¸QYbÿ XdV[xVWXÿVS\TebYVSV_ÿYbVÿd[WVSYXÿ QSÿYbVÿdWVXVSYÿjQS_TYTQSÿQiÿYbVÿjTY^ÿ eQUVWS`VSYm
±jYTSeÿnTY^ÿ[^QWÿlVÿkRT[Zÿ P[XÿTSYWQ_RjV_ÿYQÿYbVÿ[R_TVSjVÿ]^ÿ LQ`R\QÿØ[W[YVZÿQSVÿQiÿYbVÿQiiTjVWXÿ QiÿYbVÿ±RWQW[ÿ²T\\ÿcO±mÿWXmÿ_Vÿ kRT[ZÿTSÿYbVÿjQRWX_ÿQiÿbVWÿY[\xZÿ [_UTXV_ÿYbVÿd[WVSYXÿYQÿ]WTSeÿPb[Ya VUVWÿvRVXYTQSXÿ[S_ÿjQ`d\[TSYXÿ YbV^ÿb[UVÿYQÿYbVÿ[RYbQWTYTVXÿjQSa jVWSV_ÿTSXYV[_ÿQiÿ|RXYÿVwdWVXXTSeÿ YbVTWÿeWTVU[SjVXÿ[`QSeÿYbV`a XV\UVXmÿbVÿX[T_ZÿYb[YÿTYÿTXÿQS\^ÿ YbWQRebÿYbTXÿP[^ÿ]^ÿPbTjbÿYbV^ÿ PT\\ÿ]Vÿ[]\VÿYQÿxSQPÿYbVÿ_V`[S_Xÿ QiÿYbVÿdVQd\Vm
nQRSjT\QWÿ[W_T{[][\Zÿ\TxVPTXVÿ YQRjbV_ÿQSÿYbVÿXR]|VjYÿ[]QRYÿYbVÿ XvR[YYVWXmÿ²VÿVwd\[TSV_ÿYQÿYbVÿ dVQd\Vÿ[XÿYQÿPb^ÿYbVÿXvR[YYVWXÿ PVWVÿWVvRTWV_ÿYQÿ`QUVÿiWQ`ÿYbVÿ bV[WYÿQiÿYbVÿnTY^ÿYQÿ±RWQW[ÿ²T\\ÿ [S_ÿ¸[^[Sÿc[Wxmÿ²VÿX[T_ZÿYb[Yÿ XRjbÿ[ÿ`QUVÿP[XÿSQYÿ`[_Vÿ|RXYÿ XQÿYQÿ_TXYRW]ÿYbVÿdV[jVÿQiÿYbVÿ XvR[YYVWXZÿ]RYÿTYÿP[Xÿj[WWTV_ÿQRYÿ YQÿ`[xVÿ¸[eRTQÿb[UVÿ[ÿ]VYYVWÿ[S_ÿ j\V[SVWÿUTVPÿ]ViQWVÿYbVÿV^VXÿQiÿ QRWÿiQWVTeSÿUTXTYQWXmÿ¸[eRTQÿTXÿ ]VeTSSTSeÿYQÿ]VÿYbVÿXTYVÿQiÿtSYVWa S[YTQS[\ÿnQSiVWVSjVXmÿ±XT_VÿiWQ`ÿ YbTXZÿbVÿiRWYbVWÿ[_UTXV_ÿYbVÿdVQa d\VÿYQÿd[^ÿYbVÿWVvRTWV_ÿY[wVXÿ dWQ`dY\^m
ObVÿ]VXYÿ[ddWVjT[YV_ÿd[WYÿQiÿ bTXÿY[\xÿP[XÿYb[YÿQiÿb[UTSeÿ[ÿ ]RT\_TSeÿVWVjYV_ÿiQWÿYbVÿ±RWQW[ÿ
²T\\ÿG\V`VSY[W^ÿjbQQ\ÿTSÿYbVÿ SV[WÿiRYRWVmÿ²VÿX[T_ÿYb[YÿYbVÿ nQRSjT\ÿb[Xÿ[\WV[_^ÿ[ddWQUV_ÿXRjb
WmÿOT]RWjTQÿG_[SQZÿlTUTXTQSÿ
±j[_V`TjÿRdVWUTXQWÿiQWÿYbVÿ
QRSY[TSÿcWQUTSjVÿe[UVÿ[ÿWVXa dQSXVÿYQÿYbVÿXdVVjbVXÿQiÿYbVÿYPQÿ jTY^ÿ[_`TSTXYW[YQWXmÿ±Sÿ[RXYVWTa
36 1 &0 ?.ÿ @;%. ÿ* 3; 30 . ÿ 43ÿ 0 2Aÿ %; 1 32.6 A
nQSeWVXX`[SÿQ\TSY[XÿP[Xÿ eRVXYÿXdV[xVWÿ[YÿYbVÿ[jvR[TSY[SjVÿ d[WY^ÿQiÿYbVÿQRSY[TSÿcWQUTSjVÿ
±XXQjT[YTQSÿ\[XYÿRS_[^ÿ[YÿYbVÿ
QQS\TYÿOVWW[jVZÿ[ST\[m
²VÿXYWVXXV_ÿYbVÿSVV_ÿQiÿdWQiVXa XTQS[\\^ÿYW[TSV_ÿS[YTUVXÿQiÿYbVÿ
QRSY[TSÿcWQUTSjVÿ[S_ÿj[\\V_ÿ RdQSÿ[\\ÿbTeb\[S_ÿXYR_VSYXÿTSÿ[a ST\[ÿYQÿ]VÿXVWTQRXÿTSÿYbVTWÿXYR_TVXmÿ
²VÿWVjQRSYV_ÿYbVÿ_[^XÿQiÿbTXÿXYRa _VSYÿ\TiVÿTSÿjQ\\VeVÿdQTSYTSeÿQRYÿ YbVÿ]WT\\T[SYÿXjbQ\[XYTjÿWVjQW_ÿbVÿ [jbTVUV_mÿ²VÿXdQxVÿPTYbÿ]TYTSeÿ XjQWSÿ[e[TSXYÿXYR_VSYXÿPbQÿeVYÿs´Xÿ [S_ÿgXÿTSÿYbVTWÿeW[_Vÿj[W_Xmÿ²Vÿ X[T_ÿYb[YÿYbVÿi[jYÿYb[YÿS[YTUVÿXYRa _VSYXÿ]V\QSeÿYQÿdQQWÿi[`T\TVXÿ XbQR\_ÿSQYÿ]Vÿ[Sÿ[\T]TÿiQWÿeVYYTSeÿ dQQWÿ`[WxXmÿObTXÿi[jYÿXbQR\_ÿW[a YbVWÿ]Vÿ[ÿ_WTUTSeÿiQWjVÿTSÿYbVÿ\TiVÿ QiÿS[YTUVÿXYR_VSYXÿYQÿ[jbTVUVÿjQ`a
`VS_[]\VÿXjbQ\[XYTjÿ`[WxXmÿ²Vÿ e[UVÿbT`XV\iÿ[Xÿ[SÿVw[`d\Vm
¸Vj[RXVÿQiÿYbVÿVSVWeVYTjÿXdTWTYÿ QiÿWmÿLRiTSQÿnbRe[\[QZÿYbVÿdWVXa T_VSY~ÿWmÿHWTebYÿQ\TSY[XZÿYbVÿ YWV[XRWVW~ÿTXXÿG\T{[]VYbÿcRj[^Zÿ YbVÿ[XXTXY[SYÿYWV[XRWVW~ÿWmÿ kVQWeVÿ[j\TTSeZÿYbVÿjb[TW`[SÿQiÿ YbVÿP[^Xÿ[S_ÿ`V[SXÿjQ``TYYVV~ÿ
Wmÿ[PWVSjVÿ±iT_jb[QZÿYbVÿ[Ra _TYQW~ÿ[S_ÿWmÿ±S_WVXÿ¸QeSQXVSZÿ YbVÿUTjVÿjb[TW`[SÿQiÿYbVÿ\TYVW[W^ÿ jQ``TYYVVZÿYbVÿ[jvR[TSY[SjVÿd[Wa Y^ÿYRWSV_ÿUVW^ÿXRjjVXXiR\m
¡2¢183Ù©¬¬ª¬
Y^ÿWViWVXb`VSYÿP[XÿXVWUV_ÿ[iYVWÿ YbVÿdWQeW[`mÿObV`VÿQiÿYbVÿjQSa UQj[YTQSÿP[Xÿy¸VYYVWÿjbQQ\XÿzQWÿ
¸VYYVWÿnQ``RSTY^}N0¡8¡ ÚÕÓÃÓÛÐÛÿÔÜÕÓÀ¿ÆÝ¿ÕÐÆÿÉÀÊËËÆ
HTYbÿWXmÿGW\TS_[ÿLTeQWÿ[Xÿ XdV[xVWZÿYbVÿOWTST_[_ÿ±eWTjR\YRW[\ÿ
²TebÿXjbQQ\ÿjQSj\R_V_ÿYbVÿkTW\ÿ
jQRYÿPVVxÿjV\V]W[YTQSÿ\[XYÿzWTa _[^ÿPTYbÿ[ÿXbQWYÿdWQeW[`m
WXmÿLTeQWÿXdQxVÿQSÿYbVÿdb[XVÿ QiÿeTW\ÿXjQRYTSeÿ[S_ÿbQPÿ[Xÿ[Sÿ TSYVWS[YTQS[\ÿ`QUV`VSYÿTYÿj[SÿdWQa
`QYVÿPQW\_ÿd\[jVmÿWXmÿLTeQWÿVSYVWa Y[TSV_ÿYbVÿ[R_TVSjVÿPTYbÿ\TYY\Vÿ XYQWTVXÿ[]QRYaÿbVWÿVwdVWTVSjVÿTSÿ
±`VWTj[ÿ[Xÿ[ÿ`V`]VWÿQiÿYbVÿcO±ÿ eWQRdXmÿObVÿQYbVWÿd[WYXÿQiÿYbVÿ dWQeW[`ZÿTSj\R_V_ÿ[ÿXbQWYÿY[\xÿQiÿ YbVÿjbQQ\ÿcWTSjTd[\ÿnQSXY[SjTQÿ OmÿV_W[S[ÿ[S_ÿXQ`VÿXQSeXÿdWVa d[WV_ÿ]^ÿYbVÿkTW\ÿjQRYXÿRS_VWÿ
TXXVXÿnQW[{QSÿ¸V\YW[Sÿ[S_ÿcT\[Wÿ
±]V\\VW[Zÿ]QYbÿXVSTQWÿeTW\ÿXjQRYÿ
\V[_VWXÿQiÿYbVÿbTebÿXjbQQ\ÿ_Vd[WYa
`VSYm
ÞÐÜ¿ÓËÿÏÓÝßÿÖÓÜÊ
ObVÿnTY^ÿ²TebÿXjbQQ\ÿj\QXV_ÿ YbVTWÿkTW\ÿjQRYXÿPVVxÿjV\V]W[YTQSÿ PTYbÿ[ÿPV\\ÿWVS_VWV_ÿdWQeW[`ÿ bV\_ÿ[YÿYbVTWÿ[R_TYQWTR`ÿ\[XYÿzWTa _[^ÿ`QWSTSemÿObVÿ`QXYÿ]V[RYTiR\ÿ d[WYÿP[Xÿ[SÿtSYVWS[YTQS[\ÿ_[SjVÿ WVS_VWV_ÿ]^ÿYbVÿkTW\ÿjQRYXmÿ±\\ÿ YbVÿS[YTQSXÿPVWVÿWVdWVXVSYV_mÿtYÿ P[XÿUVW^ÿTSYVWVXYTSeÿYQÿP[YjbÿbQPÿ LRXXT[ÿ[S_ÿoSTYV_ÿY[YVXÿ_[SjV_ÿ YQeVYbVWmÿWXmÿ±i[]\VZÿkTW\ÿ
jQRYÿVwVjRYTUVÿiQWÿYbVÿQRSY[TSÿ cWQUTSjVZÿXdQxVÿQSÿYbVÿT`dQWY[SjVÿ QiÿkTW\ÿjQRYTSeÿTSÿjb[W[jYVWZÿ ]RT\_TSemÿbVÿX[T_ÿYb[YÿXTSjVÿ kTW\ÿjQRYTSeÿTXÿ[SÿTSYVWS[YTQS[\ÿ XTXYVWbQQ_ZÿTYÿj[Sÿ]VÿUVW^ÿTSXYWRa
`VSY[\ÿTSÿYbVÿXYWVSeYbVSTSeÿQiÿ PQW\_ÿdV[jVÿ[S_ÿiWTVS_XbTdm
kWVeQWTQÿ±WT{ZÿPbQÿe[UVÿYbVÿ j\QXTSeÿWV`[WxXZÿWVjQ``VS_V_ÿ Yb[Yÿ[\\ÿeTW\XÿXbQR\_ÿ]VÿTSÿYbVÿ
`QUV`VSYÿ]Vj[RXVÿYbV^ÿPT\\ÿ`[xVÿ eQQ_ÿ`QYbVWXÿ[S_ÿeQQ_ÿjTYT{VSXm
