มาตรการทางกฎหมายคุมครองผูบริโภค : ศึกษากรณีทัวรศัลยกรรมที่ประเทศ สาธารณรัฐเกาหลี
LEGAL MEASURES OF CONSUMER PROTECTION :CASE STUDY OF SURGERY TOUR IN REPUBLIC OF KOREA
พรสวรรค กาญจนจันทร
PORNSAWAN KANCHANAJAN
สารนิพนธนี้เปนสวนหนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรนิติศาสตรมหาบัณฑิต กลุมวิชากฎหมายธุรกิจ
คณะนิติศาสตร
มหาวิทยาลัยศรีปทุม พ.ศ.2556
ลิขสิทธิ์ของคณะนิติศาสตรมหาวิทยาลัยศรีปทุม
LEGAL MEASURES OF CONSUMER PROTECTION :CASE STUDY OF SURGERY TOUR IN REPUBLIC OF KOREA
PORNSAWAN KANCHANAJAN
A THEMATIC PAPER SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE
OF MASTER OF LAWS
BUSINESS LAW
FACULTY OF LAW
I สารนิพนธเรื่อง มาตรการทางกฎหมายคุมครองผูบริโภค : ศึกษากรณี
ทัวรศัลยกรรมที่ประเทศสาธารณรัฐเกาหลี
นักศึกษา พรสวรรค กาญจนจันทร
อาจารยที่ปรึกษาสารนิพนธ รองศาสตราจารย ดร.ภูมิ โชคเหมาะ
หลักสูตร นิติศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชากฎหมายธุรกิจ
คณะ คณะนิติศาสตร มหาวิทยาลัยศรีปทุม
พ.ศ 2556
บทคัดยอ
ในปจจุบัน ผูที่นิยมทําศัลยกรรมสวนใหญ ใหความสนใจกับการเสริมความงามเพื่อลด ปมดอย ลดความผิดปกติ หรือเสริมสัดสวนรางกาย เสริมบุคลิกภาพใหดูดีขึ้น และคานิยม “สวย แบบเกาหลี” ทําใหเกิดกระแสนิยมที่จะไปทําศัลยกรรมที่เกาหลีกันมาก จึงมีผูเห็นชองวางทาง กฎหมายที่จะแสวงหาประโยชน ดังนั้นธุรกิจ “ทัวรศัลยกรรม” จึงเกิดขึ้นมาโดยเปนธุรกิจที่จัดทํา ขึ้นไดงายและผลตอบแทนสูง เพราะไมตองโดนควบคุมจากกฎหมายตางๆเหมือนกับการประกอบ ธุรกิจบริการศัลยกรรมเสริมความงามในประเทศไทย เพียงแคจัดตั้งบริษัททัวรตามพระราชบัญญัติ
ธุรกิจนําเที่ยวและมัคคุเทศก พ.ศ. 2551 ทําใหมีการจัดทําแพ็คเกจทัวรนําเที่ยวเกาหลีแบบพิเศษโดย จุดประสงคหลักคือการนํานักทองเที่ยวไปศัลยกรรมที่ตางประเทศ ซึ่งอาจจะทําใหเกิดความเสียหาย ขึ้นในแงของความปลอดภัยและผลกระทบที่อาจจะไดรับหลังการทําศัลยกรรมเสริมความงาม เนื่องจากการที่ผูประกอบธุรกิจไมไดดําเนินการใหเปนไปตามขอตกลงที่ไดตกลงกันไว ทําใหเกิด ปญหากับผูบริโภคเมื่อเกิดความเสียหายขึ้น โดยที่ผูประกอบธุรกิจก็ไมไดรับผิดชอบในผลที่จะ ตามมาหากเกิดความเสียหายขึ้นจากการใชบริการแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม จึงเปนเรื่องที่ภาครัฐตอง ใหความสําคัญกับสิทธิขั้นพื้นฐานนี้
ปจจุบันประเทศไทยไมมีกฎหมาย และหนวยงานโดยตรงที่จะคุมครองผูบริโภคที่ใช
บริการธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม จะมีเพียงกฎหมายบางฉบับที่เกี่ยวของและสามารถนํามาปรับ ใชไดบางสวน คือพระราชบัญญัติคุมครองผูบริโภค พ.ศ. 2522 และพระราชบัญญัติธุรกิจนําเที่ยว และมัคคุเทศก พ.ศ.2551 ซึ่งกฎหมายดังกลาวยังคงมีบทบัญญัติที่ไมครอบคลุมในการคุมครอง ผูบริโภคตามบริการแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม ในเรื่องของขอกําหนดที่ตองทําสัญญาเปยลายลักษณ
อักษร ทําใหพระราชบัญญัติคุมครองผูบริโภค (ฉบับที่2) พ.ศ. 2541 ไมสามารถใชบังคับอยางมี
II ประสิทธิภาพ เนื่องจากไมมีกฎหมายกําหนดบังคับไว และพระราชบัญญัติธุรกิจนําเที่ยวและ มัคคุเทศก พ.ศ. 2551 แมจะเปนกฎหมายที่เกี่ยวของและควบคุมการประกอบธุรกิจทองเที่ยว โดยตรง แตก็ยังไมมีบทบัญญัติที่จะคุมครองนักทองเที่ยวที่ไดรับความเสียหายจากการใชบริการ แพ็คเกจทัวรศัลยกรรมที่เปนผูบริโภคไดอยางมีประสิทธิภาพเชนกัน
สารนิพนธฉบับนี้ไดศึกษาวิเคราะหถึงลักษณะปญหาที่เกี่ยวกับการใชบริการธุรกิจ แพ็คเกจทัวรศัลยกรรม พรอมกับเสนอแนะแนวแนวทางในการแกปญหาที่หากเกิดความเสียหายขึ้น จากการใชบริการแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม ดวยการกําหนดแกไขเพิ่มเติม พระราชบัญญัติธุรกิจนํา เที่ยวและมัคคุเทศก พ.ศ. 2551 ใหเพิ่มคํานิยามคําวา “การทองเที่ยวเชิงการแพทย” และกําหนดให
สัญญานําเที่ยวแบบแพ็คเกจทัวรจะตองทําสัญญาเปนลายลักษณอักษร พรอมทั้งใหนําหลักความรับ ผิดโดยเครงครัด (Strict Liability) มาปรับใชเพื่อกําหนดความรับผิดของผูที่เกี่ยวของกับการนํา นักทองเที่ยวไปศัลยกรรมที่ตางประเทศ หากเกิดความเสียหายใดๆกับผูใชบริการแพ็คเกจทัวร
ศัลยกรรม ประการสุดทายควรกําหนดมาตรการของผูที่จะประกอบธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมให
มีศัลยแพทยผูเชี่ยวชาญที่อยูภายใตการควบคุมดูแลของแพทยสภา คอยดูแลและใหคําปรึกษาที่
ถูกตองตามจรรยาบรรณวิชาชีพแพทยเชนเดียวกับการเปดคลีนิกศัลยกรรมในประเทศไทย พรอม ทั้งกําหนดใหผูประกอบธุรกิจแพคเกจทัวรศัลยกรรมซึ่งเปนสวนหนึ่งของการทองเที่ยวเชิง
การแพทยตองจัดใหมีการทําประกันการเดินทางเพื่อการรักษาพยาบาลใหกับนักทองเที่ยวกอนออก เดินทางเพื่อเปนหลักประกันกรณีเกิดความเสียหายขึ้นจากการเดินทางไปทองเที่ยวเชิงการแพทย
ของนักทองเที่ยว
III TITLE LEGAL MEASURES OF CONSUMER
PROTECTION: CASE STUDY OF
SURGERY TOUR IN REPUBLIC OF KOREA STUDENT PORNSAWAN KANCHANAJAN ADVISOR ASSCOCIATE PROFESSOR DR.POOM CHOKMOH
LEVEL OF STUDY MASTER OF LAW
FACULTY FACULTY OF LAW SRIPATUM UNIVERSITY
YEAR 2013
ABSTRACT
Nowadays, most of people who like surgeries are interested in beautification in order to reduce their inferiority complexes and abnormalities or reconstructing their body figures for better personalities. The "Korean Beauty Style" values have created the popular trends on increasingly going to Korea for surgeries. Then the ones who knew the legal gaps would use them for their exploitation. The "surgery tour" business therefore was emerged as it is, easily made and yielded high return since there is no legal control unlike the control of beautification surgery service business engagement in Thailand. In doing so, the travel agency is set up pursuant to Tourism and Guide Registration Act A.D. 2008 with special travel package tour to Korea. The main purpose for that tour is to take the tourists for surgeries abroad. This might cause damage in safety aspect, resulting post-effect from beautification surgery. This is because the business operators do not comply with the agreement, thus, causing the problems to the consumers when the damage occurs. In this case, the operator shall not be responsible for any consequences of the arisen damages from the surgery package tour services. Therefore it is the issue that governmental sector must look for this preliminary right as a priority.
At present, there is no laws and government working units to directly look for the consumers who use surgery tour package business services. There would be only some relevant parts of laws that may be applicable. These are Consumer Protection Act A.D. 1979 and Tourism and Guide Registration Act A.D. 2008. However, such laws do not cover the consumer protection for the surgery tour package service on the requirement of written contract, resulting that,
IV Tourism and Guide Registration Act (Edition No. 2) A.D. 1998 could not be effectively enforceable due to lack of provisions on legal enforcement. In addition, even though Tourism and Guide Registration Act A.D. 2008 is the relevant law directly regulating the travel business operations, however, there have still been no legal provisions for effectively protecting tourists who are the consumers suffering damages from the use of surgery package tour services.
This study analyzes the nature of problem on the use of surgery package tour service, together with suggested solution for the problem if the damage is arisen from surgery package tour service by proposing amendment of Tourism and Guide Registration Act A.D. 2008 in terms of adding the definition of "Medical Tourism" and stipulating that tourism contract in type of package tour be made in written contract together with applying the strict liability to determine the liability of the individual who has been involved in taking the tourist abroad for surgery in case of damage occurred. Lastly, the measure for surgery package tour business operator should be determined to have expert surgeon who has been under the control of The Medical Council of Thailand supervise and give a consultation to persons concerned according to the medical professional code of ethics as same as the control measure in establishment of surgery clinic in Thailand. In addition, the operator of the surgery package tour should be required to provide medical care travel insurance to the tourists before travelling as the guarantee for damage occurred.
V
กิตติกรรมประกาศ
สารนิพนธเลมนี้สําเร็จลุลวงไปไดดวยดีดวยความอนุเคราะห ชวยเหลืออยางดียิ่งจากทาน รองศาสตราจารย ดร.ภูมิ โชคเหมาะ ที่ใหคําแนะนําในการเขียนและกรุณารับเปนที่ปรึกษา
สารนิพนธ รวมถึงใหความรู คําปรึกษาและขอคิดเห็นตางๆ ตลอดจนตรวจสอบแกไขขอบกพรอง จนทําใหสารนิพนธฉบับนี้สําเร็จไดดวยดี ผูเขียนขอกราบขอบพระคุณเปนอยางสูงมา ณ ที่นี้
ผูเขียนขอกราบขอบพระคุณทาน รองศาสตราจารย อาภัสสร จันทวิมล ประธาน กรรมการสอบสารนิพนธ และทาน ดร.ชาญวิทย สุวรรณะบุณย ที่กรุณารับเปนกรรมการสอบ สารนิพนธในครั้งนี้ และไดสละเวลาอันมีคาของทานมาดําเนินการสอบสารนิพนธ ทั้งไดกรุณาให
คําแนะนํา และชี้แนะแนวทางจนทําใหสารนิพนธฉบับนี้สมบูรณยิ่งขึ้น
ผูเขียนขอขอบพระคุณผูทรงคุณวุฒิทั้งหลายที่ไดนิพนธศึกษา ผูแตงตํารา ผูเขียน บทความตางๆ ตลอดจนวิทยานิพนธ/สารนิพนธของทุกทาน ที่ทําใหผูเขียนไดนํามาใชอางอิงทาง วิชาการ และไดมีโอกาสคนควาจนสามารถจัดทําสารนิพนธฉบับนี้สําเร็จไดตามความมุงหมาย
ขอกราบขอบพระคุณ คุณแมของผูเขียน ที่เปนกําลังใจและใหการสนับสนุนการศึกษากับ ผูเขียนตลอดมา ขอขอบพระคุณทานอาจารยเลขาหลักสูตร เจาหนาที่บัณฑิตศึกษา ที่คอยให
คําแนะนําเปนที่ปรึกษาดวยดีตลอดมา และขอขอบคุณเพื่อนๆทุกคนที่มีสวนในการชวยเหลือ ให
คําแนะนํา คอยสนับสนุนขอมูลตางๆ ในการเขียนสารนิพนธและเปนกําลังใจใหแกผูเขียน
และหากสารนิพนธเลมนี้มีคุณคาและประโยชนตอการศึกษาและคนควา ผูเขียนขอมอบ ความดีใหทุกทานที่ไดกลาวมาขางตน แตหากมีขอผิดพลาดประการใด ผูเขียนขอนอมรับไวแตเพียง ผูเดียว
พรสวรรค กาญจนจันทร
มหาวิทยาลัยศรีปทุม 2556
VI
สารบัญ
หนา
บทคัดยอภาษาไทย I
บทคัดยอภาษาอังกฤษ III
กิตติกรรมประกาศ V
สารบัญ VI
บทที่
1. บทนํา 1
1.1 ความเปนมาและความสําคัญของปญหา 1
1.2 วัตถุประสงคของการศึกษา 6
1.3 สมมติฐานของการศึกษา 7
1.4 ขอบเขตของการศึกษา 7
1.5 วิธีการศึกษา 7
1.6 ประโยชนที่คาดวาจะไดรับ 7
2. แนวคิด วิวัฒนาการ และหลักกฎหมายที่เกี่ยวกับธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม 9
2.1 แนวคิดเกี่ยวกับธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม 9
2.1.1 การทําศัลยกรรม 9
2.1.2 ธุรกิจแพ็คเกจทัวร 16
2.1.3 ธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม 21
2.2 วิวัฒนาการธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม 22
2.2.1 วิวัฒนาการธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมในประเทศสาธารณรัฐเกาหลี 27
2.2.2 วิวัฒนาการธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมในประเทศไทย 28
2.3 หลักกฎหมายที่เกี่ยวของกับธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม 29
2.3.1 ทฤษฎีเกี่ยวกับการเกิดของสัญญา 30
VII
บทที่
หนา
2.3.2 ทฤษฎีกฎหมายละเมิด 35
2.3.3 ทฤษฎีของกฎหมายคุมครองผูบริโภค 40
3. มาตรการทางกฎหมายที่เกี่ยวของกับการคุมครองผูบริโภคจากผูประกอบการธุรกิจแพ็คเกจทัวร
ศัลยกรรมทั้งของไทยและตางประเทศ 43
3.1 กฎหมายตางประเทศที่เกี่ยวกับการคุมครองผูบริโภคตามสัญญาแพ็คเกจทัวร 43 3.1.1 กฎหมายสหภาพยุโรป: กฏเกณฑกลางวาดวยสัญญาแพ็คเกจทองเที่ยว แพ็คเกจ พักผอน และแพ็คเกจทัวร (Directive on Package Travel, Package Holidays and Package Tours 1990) 43 3.1.2 กฎหมายของสหราชอาณาจักร: The Package Travel, Package Holidaysand Package Tour Regulation 1992 50 3.1.3 กฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี 68 3.2 กฎหมายไทยที่เกี่ยวกับการคุมครองผูบริโภคตามสัญญาแพ็คเกจทัวร 80 3.2.1 พระราชบัญญัติธุรกิจนําเที่ยวและมัคคุเทศก พ.ศ. 2551 80
3.2.2 พระราชบัญญัติคุมครองผูบริโภค พ.ศ. 2522 ซึ่งแกไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติ คุมครองผูบริโภค (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2541 87 3.2.3 ประมวลกฎหมายแพงและพาณิชยลักษณะละเมิดตามกฎหมายไทย 96 4. วิเคราะหปญหาทางกฎหมายที่เกี่ยวกับธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม 102
4.1 ปญหาเกี่ยวกับรูปแบบและขอกําหนดในสัญญา 102
4.2 ปญหาเกี่ยวกับความเสียหายในทางละเมิดและความรับผิดของผูประกอบการ 107
4.3 ปญหาเกี่ยวกับหนวยงานที่รับผิดชอบควบคุมดูแลการประกอบกิจการ 109
5. บทสรุปและขอเสนอแนะ 114
5.1 บทสรุป 114
5.2 ขอเสนอแนะ 120
บรรณานุกรม 125
ประวัติผูเขียน 128
บทที่ 1 บทนํา
1.1 ความเปนมาและความสําคัญของปญหา
ในปจจุบันความงามกับการศัลยกรรมเปนของคูกันซึ่งเปนที่รูจักและนิยมของคนทั่วโลก ผูที่นิยมทําศัลยกรรมสวนใหญ ใหความสนใจกับการเสริมความงามเพื่อลดปมดอย ลดความผิดปกติ
หรือเสริมสัดสวนรางกาย เสริมบุคลิกภาพใหดูดีขึ้น สวยงามขึ้น ไมวาจะเปนการเสริมจมูก เสริม คาง เสริมทรวงอก ทําตา ดูดไขมันหนาทอง หรือการลบรอยเหี่ยวยนบนใบหนาเปนตน ในขณะที่
กลุมอายุของผูที่เขารับบริการเสริมความงามในปจจุบันก็ขยายวงกวางขึ้น ไมไดจํากัดแตเพียงกลุม คนวัยทํางานหรือผูใหญเทานั้น แตจะมีกลุมวัยรุนนักเรียน นักศึกษา รวมอยูในกลุมนี้ดวย สงผลให
ธุรกิจคลินิกศัลยกรรมเสริมความงามเกิดขึ้นมาก
แตการประกอบธุรกิจ เกี่ยวกับคลินิกศัลยกรรมเสริมความงาม ทั้งในรูปแบบของ
โรงพยาบาล หรือคลินิกศัลยกรรมในประเทศไทยนั้นจะตองขออนุญาตใหถูกตองตามกฎหมาย โดย กรมสนับสนุนบริการสุขภาพ กระทรวงสาธารณสุข (สบส.) จะทําหนาที่ในการตรวจสอบคุณภาพ ตามมาตรฐานของคลินิกศัลยกรรมเสริมความงามวามีการขอใบอนุญาตถูกตองตามกฎหมายหรือไม
มีแพทยใหการรักษาและใชเครื่องมือแพทยทําการรักษาจริงหรือเปลา พรอมทั้งใหการสงเสริม สนับสนุน พัฒนา ควบคุมงานดานบริการสุขภาพเพื่อเปนการคุมครองผูบริโภค เชน การออกแบบ ดานอาคารสถานที่ของสถานบริการสุขภาพ การดูแลเรื่องระบบบริการสุขภาพ การบํารุงรักษา เครื่องมือแพทย การดําเนินการตามกฎหมายวาดวยการประกอบโรคศิลปะ สถานพยาบาล และ กฎหมายอื่นๆที่เกี่ยวของ รวมทั้งการออกใบอนุญาต ตอใบอนุญาต ตรวจสอบมาตรฐานสถาน บริการสุขภาพตามพระราชบัญญัติ 2 ฉบับ คือ พระราชบัญญัติสถานพยาบาล พ.ศ. 2541 และ พระราชบัญญัติวิชาชีพเวชกรรม พ.ศ. 2525 สวนการบริการศัลยกรรมเสริมความงามใน
โรงพยาบาลนั้น กฎหมายบัญญัติใหผูดําเนินการสถานพยาบาลเปนผูรับผิดชอบในการจัดหาแพทย
ที่ มีคุณภาพและถูกตองตามที่กฎหมายกําหนด คือ ตองไดรับปริญญาบัตรในการใหบริการตาม กฎหมาย และจะมีกฎหมายวิชาชีพเวชกรรมของแพทยสภากํากับดูแลมาตรฐานการรักษาดวย ทําให
ผูบริโภคเขารับบริการทําศัลยกรรมที่ประเทศไทยไดรับการคุมครองตามกฎหมายที่กลาวมาขางตน
2 แตปจจุบันจะเห็นไดวา วัฒนธรรมของประเทศสาธารณรัฐเกาหลีไดเขามามีอิทธิพลกับ คนไทยเปนอยางมาก จนเปนกระแส “เกาหลีฟเวอร” ผานงานดานความบันเทิงหลากหลายรูปแบบ ที่หลายคนมองวาเปนการครอบงําทางวัฒนธรรม ความคิดและทัศนคติตอกลุมคนที่รับขอมูล ขาวสาร รวมไปถึงการนําเสนอรูปแบบความเขาใจ เรื่องของรูปลักษณภายนอกในดานความสวย ความงามในแบบของดารา นักรองเกาหลี จนเปนคานิยม “สวยแบบเกาหลี” กระแสความสวยแบบ เกาหลีจึงถูกใชสรางแรงกระตุนเพื่อดึงดูดใหกลุมเปาหมายสนใจและเขามาใชบริการเปนการเปดตัว ยอมรับเรื่องการทําศัลยกรรมของดาราเกาหลี เปนจุดกําเนิดของการรับรูรูปแบบความสวยแบบ เกาหลี และจากการที่มีภาพของดาราเกาหลี Before and After ที่ออกมาแพรหลายใหไดเห็นกัน มากมายตามสื่อตางๆ
ภาพ Before and After ที่ปรากฎในการโฆษณาขายแพ็คเกจทัวรของเว็ปไซด luxkorykorea.com ทําใหคนไทยสวนมากมีความเชื่อผิดๆวา การทําศัลยกรรมที่เกาหลีจะทําใหคนไมสวย กลายเปนคนที่สวยไดอยางดาราเกาหลี ทําใหเกิดกระแสนิยมที่จะไปทําศัลยกรรมที่เกาหลีกันมาก จึงมีผูเห็นชองวางทางกฎหมายที่จะแสวงหาประโยชนจากความอยากสวยของผูบริโภคโดยไมได
คํานึงถึงผลเสียถาหากเกิดขึ้นกับผูบริโภควาจะไปเรียกรองคาเสียหายจากใครได ธุรกิจ “ทัวร
ศัลยกรรม” จึงเกิดขึ้นมาโดยเปนธุรกิจที่จัดทําขึ้นไดงายและผลตอบแทนสูง เพราะไมตองโดน ควบคุมจากกฎหมายตางๆเหมือนกับการประกอบธุรกิจบริการศัลยกรรมเสริมความงามในประเทศ ไทย เพียงแคจัดตั้งบริษัททัวรตาม พระราชบัญญัติธุรกิจนําเที่ยวและมัคคุเทศก พ.ศ. 2551 และจัดทํา
3 แพ็คเกจทัวรนําเที่ยวเกาหลีแบบพิเศษโดยจุดประสงคหลักคือการนํานักทองเที่ยวไปศัลยกรรมที่
ตางประเทศ
การจัดตั้งบริษัทขึ้นเพื่อทําแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม โดยเปดใหบริการสําหรับคนตองการ ไปสาธารณรัฐเกาหลีเพื่อทําศัลยกรรม ตาโต หนาแบว ตามพิมพนิยมดาราเกาหลีโดยเฉพาะ ไมตอง ใชเงินลงทุนมาก ไมมีความเสี่ยงใดๆในการประกอบธุรกิจ แตทํารายไดใหผูประกอบธุรกิจเปน อยางมาก การใชบริการเพียงแคผูที่สนใจจะไปทัวรศัลยกรรมติดตอกับบริษัท ไมวาจะดวยชองทาง ใดๆ ทางบริษัทผูประกอบธุรกิจ จะประเมิณราคาและตกลงไปทําศัลยกรรม และกอนจะไปทางผู
ประกอบธุรกิจจะสงขอมูลลูกคาพรอมรูปถายและความตองการไปใหศัลยแพทยที่ประเทศ สาธารณรัฐเกาหลีดูและตีราคา1
ตัวอยางขั้นตอนบางสวนของโปรแกรมทัวรศัลยกรรมเสริมความงามที่ประเทศ สาธารณรัฐเกาหลี2
1. ขอมูล: สอบถามและตรวจเช็คขอมูลไดที่เวบไซต หรือ ที่บริษัททัวร
2. สอบถาม: โทรศัพทสอบถามรายละเอียดไดกับพนักงานบริษัททัวร ที่หมายเลข XX
3. ชําระเงินมัดจํา : หลังจากตรวจสอบราคาเบื้องตนในสวนที่ตองการทําศัลยกรรมแลว กรุณาชําระ เงิน 10% ของเงินคาทําศัลยกรรมและคาใชจายอื่นๆในการเดินทาง
4. รายละเอียดที่ตองการทําศัลยกรรม จากนั้นบริษัททัวรจะสงเรื่องไปยังโรงพยาบาลที่สาธารณรัฐ เกาหลี เพื่อสอบถามถึงรายละเอียดการรับผาตัด คาใชจายในการศัลยกรรม ระยะเวลาพักฟน ความ คิดเห็นของแพทยในการผาตัด และใบเสนอราคา
5. หลังจากยอมรับใบเสนอราคาแลว จะตองตอบรับรายการเดินทาง (5-7วัน) และชําระเงินเต็ม จํานวน ในกรณีที่แพทยใหคําปรึกษาเพิ่มในขั้นตอนสุดทายและมีคาใชจายเกิดขึ้น ทานจะตอง ยอมรับและตกลงในคาใชจายและชําระเงินในสวนนั้น
จากตัวอยางขางตนจะเห็นวาผูใชบริการจะไมมีการไดพบกับศัลยแพทยที่ทําศัลยกรรม โดยตรงกอนทําศัลยกรรม ผูที่ใหคําปรึกษาจะเปนเพียงเจาของธุรกิจหรือลูกจางของผูประกอบการ ซึ่งไมไดมีความรูความเชี่ยวชาญดานนี้โดยตรง ทําใหผูบริโภคอาจไมไดรับความเปนธรรม การ โฆษณาตามสื่อประชาสัมพันธตางๆที่รวดเร็วและเขาถึงผูบริโภคไดอยางรวดเร็วและงายตอการ บริโภคสินคาและบริการตางๆ ตัวอยางเชน
1 ปานใจ ปนจินดา. (20 เมษายน 2555). ขายฝน10 ลาน บาทเดียวก็ไมตองลงทุน. เขาถึงไดจาก:
http://www.nationejobs.com/content/worklife/worklife/template.php?conno=943.
2 โปรแกรมทัวรเสริมความงามที่ประเทศเกาหลี. (06 สิงหาคม 2552). เขาถึงได
จาก:http://happykoreatour.exteen.com/20090806/entry.
แล เกาหลี ตัวอย
ละการโฆษณ ยางการโฆษณ
าที่จูงใจทําให
ณาจากเวปไซด
ภาพ
หผูบริโภคสน ดแหงหนึ่ง
พประกอบจาก
ใจจะไปทําศั
ก http://stmst
ัลยกรรมที่ปร
tyle.com/
ระเทศสาธารณ
4
ณรัฐ
5 การใหบริการแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมนักทองเที่ยวจะตองชําระเงินใหครบถวนกอนวันเดินทาง ซึ่ง บางครั้งผูประกอบการไมไดมีการจัดทําสัญญาใหกับนักทองเที่ยวเพียงแคอาศัยสื่อโฆษณา และการ ชําระเงินซึ่งเปนเพียงหลักฐานการชําระคาแพ็คเกจทัวรวาชําระครบแตมิไดมีระบุขอตกลงตามที่ได
โฆษณาไวแตอยางใดทําใหนักทองเที่ยวที่ใชบริการอาจไดรับความเสียหายและไมไดรับความเปน ธรรม
การทําศัลยกรรมนั้น อาจจะทําใหเกิดความเสียหายขึ้น ซึ่งจะปรากฎในขาวตามหนา หนังสือพิมพหรือสื่ออื่นๆ พบวาหลายรายการทําศัลยกรรมไมไดทําใหชีวิตดีขึ้นแตในทางกลับกัน กลับสงผลเสียตางๆมากมาย อาจจะถึงขั้นทําใหเกิดความเสียหายกับใบหนา ในขณะที่ศัลยแพทยเอง ก็ไมสามารถรับรองได 100% ในแงของความปลอดภัยและผลกระทบที่อาจจะไดรับหลังการ ทําศัลยกรรมเสริมความงาม ดังนั้นการจะตัดสินใจทําศัลยกรรมจึงจําเปนตองพิจารณาอยาง รอบคอบ ไมวาจะเปนเพศใดวัยใด การตัดสินใจจะทําศัลยกรรมจึงตองอาศัยความละเอียดรอบคอบ พอสมควร มีการศึกษาขอมูลที่ดี3
จากการศึกษาพบวา การทําสัญญาแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมนั้นมี 2 แบบ คือ แบบแรก จัดเปนกลุมซึ่งจะจํากัดจํานวนผูใชบริการไมมาก หรือแบบที่สองแบบสวนตัว เพียง 1 ทาน
คาบริการคิดเหมาจายเปนแพ็คเกจซึ่งราคาคอนขางสูง และตองชําระคาบริการทั้งหมดลวงหนา โดย สวนมากจะไมมีการทําสัญญาเปนลายลักษณอักษร ทําใหผูบริโภคเสี่ยงกับการที่ผูประกอบการผิด สัญญา การที่จะเรียกรองใหผูประกอบการรับผิดจึงเปนเรื่องยากสําหรับผูบริโภค แมวาการ โฆษณาการขายบางรายจะนําเสนอวาผูบริโภคจะไดรับการผาตัดกับศัลยแพทยชื่อดังชั้นนําของ สาธารณรัฐเกาหลี โรงพยาบาลที่เชื่อถือได มีลามในการแปลเวลาที่พบศัลยแพทยเกาหลีก็ตาม แตก็
เปนแคโฆษณาชวนเชื่อใหใชบริการ ซึ่งจากการศึกษาพบวา เว็บไซดที่ประชาสัมพันธแพ็คเกจ ทองเที่ยวพรอมการทําศัลยกรรมในตางประเทศ สวนมากไมไดระบุถึงความเสี่ยงหรือโอกาสที่จะ เกิดอาการแทรกซอนจากการผาตัด ไมมีแพทยใหคําปรึกษาแนะนําเบื้องตนถึงความเสี่ยงและ ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นเหมือนการใชบริการจากคลีนิกศัลยกรรมในประเทศซึ่งมีกฎหมายบังคับวา ตองมีแพทยประจําดูแลเรื่องดังกลาว แมผูประกอบการบางรายนําเสนอวามีการใหคําปรึกษาทาง โทรศัพทกอนที่จะตัดสินใจรับบริการ แตผูบริโภคก็ไมสามารถทราบแนชัดไดวาไดรับคําปรึกษา จากศัลยแพทยผูเชี่ยวชาญโดยตรง
3 ทัศนีย นอยเลิศ. (04 มกราคม 2556). ปญหาคานิยมกับการทําศัลยกรรมของวัยรุนไทย. เขาถึงได
จาก:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=535843389787851&set=a.405029492869242.86008.17729934 2308926&type=1&theater .
6 และในปจจุบันทัวรประเภทนี้เริ่มเติบโตและขยายวงกวางขึ้นจากความตองการที่เพิ่มขึ้น ตามกระแสสังคมที่นิยมความสวยแบบเกาหลี ไดมีการแขงขันโฆษณาใหผูบริโภคมาใชบริการโดย ไมมีการเตือนถึงความเสี่ยงตางๆในการเขารับบริการที่อาจเกิดขึ้นได และมีบางรายที่ไมไดรับการ ดูแลหลังผาตัดหรือไดรับแตไมเพียงพอ ดังนั้นเมื่อเปนเรื่องที่กระทบตอสุขภาพ รางกาย และอนามัย ของผูบริโภค โดยที่ผูบริโภคไมสามารถคาดการณไดวาตนจะไดรับบริการตรงตามสัญญาหรือไม
การตรวจสอบคลีนิก โรงพยาบาล หรือแมกระทั่งศัลยแพทยจึงเปนเรื่องยาก เพราะความรู
ความสามารถและทักษะของศัลยแพทยเปนปจจัยสําคัญที่สุด รวมถึงสถานที่ทําการผาตัดดวย ซึ่งจะ ทําใหเกิดปญหากับผูบริโภคขึ้นเมื่อเกิดความเสียหายจากการทําศัลยกรรมที่ทําขึ้นในตางประเทศ โดยที่ผูจัดทัวรก็ไมไดรับผิดชอบในผลที่จะตามมาหากเกิดความเสียหายขึ้นจากการศัลยกรรม จึง เปนเรื่องที่ภาครัฐตองใหความสําคัญกับสิทธิขั้นพื้นฐานนี้
สารนิพนธฉบับนี้ผูเขียนมุงศึกษาถึง แนวคิดและที่มาของธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม ตลอดจนศึกษาถึงสภาพปญหาที่หากเกิดความเสียหายขึ้นจากการใชบริการวากฎหมายไทยที่มีอยู
นั้นเพียงพอที่จะสามารถเยียวยาผูเสียหายใหไดรับความเปนธรรมหรือไม และควรจะมีหนวยงาน ดูแลควบคุมกิจการประเภทนี้ และมีกฎหมายใดที่เกี่ยวของในการเยียวยาความเสียหายของผูบริโภค จากการซื้อแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมทั้งของไทยและตางประเทศ เพื่อนํามาปรับใชใหเหมาะสมกับ สังคมไทยตอไป
1.2 วัตถุประสงคของการศึกษา
1. เพื่อศึกษาถึงวิวัฒนาการ แนวคิด ที่เกี่ยวกับธุรกิจการใหบริการแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม 2. เพื่อศึกษาถึงมาตรการทางกฎหมายที่เกี่ยวของกับการคุมครองผูบริโภคจาก
ผูประกอบการธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมทั้งของไทยและตางประเทศ
3. เพื่อศึกษาวิเคราะหถึงลักษณะปญหาที่เกี่ยวกับการใชบริการธุรกิจแพ็คเกจทัวร
ศัลยกรรม
4. เพื่อเสนอแนะแนวทางการแกปญหาเกี่ยวกับการใชบริการธุรกิจแพ็คเกจทัวร
ศัลยกรรม
7
1.3 สมมุติฐานของการศึกษา
จากคานิยมความสวยแบบดาราเกาหลี ทําใหธุรกิจขายแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมที่ประเทศ สาธารณรัฐเกาหลีเปนธุรกิจที่เติบโตอยางมาก มีการโฆษณาชวนเชื่อวาสวยอยางดาราเกาหลี แต
ปญหาที่เกิดขึ้นคือเมื่อเกิดความเสียหายจากการใชบริการแลวผูบริโภคไมสามารถเรียกรองความ เสียหายที่เกิดขึ้นจากผูประกอบการไดเนื่องจากไมไดมีการทําสัญญาใดๆกอนใชบริการ และ กฎหมายไทยยังไมมีกฎหมายคุมครองเรื่องนี้โดยเฉพาะ จึงเห็นวาควรจะมีมาตรการในการควบคุม ธุรกิจประเภทนี้เปนพิเศษ ทั้งในเรื่องของสัญญา และควรมีหนวยงานกํากับดูแลธุรกิจนี้โดยเฉพาะ
1.4 ขอบเขตของการศึกษา
การวิจัยฉบับนี้มุงศึกษาถึงแนวคิดและทฤษฎีความรับผิดจากความเสียหายที่เกิดจากการ ใชบริการแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม วากฎหมายในปจจุบันของประเทศไทยนั้นเพียงพอที่จะเยียวยา ความเสียหายที่เกิดขึ้นไดหรือไม ตลอดจนศึกษากฎหมายตางประเทศเพื่อใหทราบถึงแนวความคิด และวิธีเยียวยาความเสียหายที่เกิดขึ้น เพื่อนํามาปรับใชใหเหมาะสมกับประเทศไทย
1.5 วิธีการศึกษา
การวิจัยนี้เปนการศึกษาวิเคราะหทางดานเอกสาร (Documentary Research) จาก ประมวล กฎหมายแพงและพาณิชย พระราชบัญญัติคุมครองผูบริโภค พ.ศ.2522 และพระราชบัญญัติคุมครอง ผูบริโภค (ฉบับที่2) พ.ศ.2541 พระราชบัญญัติธุรกิจนําเที่ยวและมัคคุเทศก พ.ศ. 2551ประกอบกับ กฎหมายตางประเทศ หนังสือ วิทยานิพนธ งานวิจัยที่เกี่ยวของ รวมทั้งขอมูลจากแหลงอื่น ๆ เชน อินเตอรเน็ต วารสาร บทความตาง ๆ มาประกอบ
1.6 ประโยชนที่คาดวาจะไดรับ
1. เพื่อใหทราบถึงวิวัฒนาการ แนวคิด ที่เกี่ยวกับธุรกิจการใหบริการแพ็คเกจทัวร
ศัลยกรรม
2. เพื่อใหทราบถึงมาตรการทางกฎหมายที่เกี่ยวของกับการคุมครองผูบริโภคจาก ผูประกอบการธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมทั้งของไทยและตางประเทศ
8 3. เพื่อใหทราบผลการวิเคราะหปญหาและแนวทางการแกปญหาที่เหมาะสม ในการ เยียวยาความเสียหายของผูบริโภคในการใชบริการของแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม
4. ทําใหทราบขอเสนอแนะเพื่อนําไปใชเปนแนวทางการแกปญหาเกี่ยวกับการใชบริการ ธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม
บทที่ 2
แนวคิด วิวัฒนาการ ที่เกี่ยวกับธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม
คลีนิกที่ใหบริการศัลยกรรมเสริมความงามแตเดิมนั้นมักจะเปนสถานที่เฉพาะในหมู
ดารา นางแบบ นักรอง หรือนางงาม ที่ตองใชความสวยงามเทานั้น แตในปจจุบันกระแสนิยมการ ทําศัลยกรรมเสริมความงามกลายเปนสิ่งจําเปนสําหรับคนทั่วไปแลว และกําลังเปนที่นิยมไปทั่วทุก วงการ ประกอบกับกระแสนิยมความงามแบบประเทศสาธารณรัฐเกาหลี ที่เรียกวา “เกาหลีฟเวอร”
ทําใหนอกจาก ดารา นางแบบ แลวบุคคลทั่วไปตางสนใจที่จะไปทําศัลยกรรมที่ประเทศสาธารณรัฐ เกาหลี กันมาก จึงกอใหเกิดธุรกิจทัวรศัลยกรรมขึ้น ดังนั้นจึงตองทําการศึกษาและทําความเขาใจถึง ความเปนมา แนวคิด ดังตอไปนี้
2.1 แนวคิด ที่เกี่ยวกับธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรม
ธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมเปนธุรกิจใหมที่เริ่มเปนที่นิยม เปนการนําเอาธุรกิจ 2 ประเภทเขามารวมกัน คือ การทําศัลยกรรม กับ การทองเที่ยวแบบแพ็คเกจ หรือที่เรียกวาแพ็คเกจ ทัวรนั่นเอง ดังนั้นจึงควรตองศึกษาถึงแนวคิดและวิวัฒนาการของทั้ง 2 ธุรกิจเพื่อใหเขาใจถึง ภาพรวมของธุรกิจแพ็คเกจทัวรศัลยกรรมที่จะไดทําการศึกษากันในหัวขอตอไป แนวคิดแรกที่
ทําการศึกษาคือ
2.1.1 การทําศัลยกรรม
ศัลยกรรมตกแตงเปนศาสตรการดูแลรักษาผูปวยที่รวมเอาการแกไขความพิการแตกําเนิด เชน ปากแหวง เพดานโหว เกิดมามีใบหนาผิดรูป ศัลยกรรมทางมือในผูปวยอุบัติเหตุ ความพิการ ปกติทางมือแตกําเนิด การดูแลรักษาผูปวยที่ถูกไฟไหมน้ํารอนลวก การดูแลรักษาผูปวยที่เปน มะเร็งที่คอ ปาก ผิวหนัง ผูปวยที่ประสบอุบัติเหตุมีบาดแผลที่หนาและกระดูกหนา กรามหัก ทางดานจุลศัลยกรรม การผาตัดดวยกลองจุลทรรศน เชนการตอนิ้วมือ รวมทั้งการยายเนื้อเยื่อจากที่
10 หนึ่งไปปดอวัยวะอื่นที่เนื้อขาดหายไป โดยการตอเสนเลือดและเสนประสาท และสาขาสุดทายเปน ศัลยกรรมเสริมสวย ซึ่งเปนสวนหนึ่งของงาน ของศัลยแพทยตกแตงและเสริมสราง1
ศัลยกรรมตกแตง แบงเปนสาขาได 7 สาขาวิชา
สาขาที่ 1 ศัลยกรรมที่แกไขความพิการแตกําเนิด เชน ปากแหวง เพดานโหว ใบหนาผิด รูป
สาขาที่ 2 ศัลยกรรมทางมือ เชน ผูปวยที่ไดรับอุบัติเหตุ ทางมือจากโรงงาน รถยนต
สาขาที่ 3 ไดแก การรักษาผูปวยที่ถูกไฟไหม น้ํารอนลวก สาขาที่ 4 ไดแก การรักษาผูปวยที่เปนมะเร็งที่หนาและคอ
สาขาที่ 5 การดูแลผูปวยที่มีการบาดเจ็บกระดูกหักที่หนา สวนใหญจากอุบัติเหตุรถยนต
สาขาที่ 6 ไดแก จุลศัลยกรรม การผาตัดดวยกลองจุลทัศน เชน การตอนิ้วมือผูปวย สาขาที่ 7 ไดแก ศัลยกรรมเสริมสวย และความงาม
ความหมายของคําวา “ศัลยกรรมความงาม” ประชาชนทั่วไปมักเขาใจคําวา “ศัลยกรรม”
วาหมายถึงศัลยกรรมความงามเทานั้น แตจริงๆแลวศัลยกรรมความงามเปนสวนหนึ่งของศัลยกรรม ตกแตง ซึ่งเปนศาสตรแขนงหนึ่งของศัลยกรรม คือวิชาที่เกี่ยวกับการผาตัดที่ประณีต ละเอียดออน โดยเนนเฉพาะการผาตัดที่เกี่ยวกับรูปรางที่จะปรากฎใหเห็นภายนอกรางกายใหดูปกติ (FORM) และมีการทํางานที่ดี (FUNCTION) การทําศัลยกรรม เปนวิชาชีพเวชกรรมทางการแพทยใน
ขบวนการผาตัดบนรางกาย อันประกอบดวย การตัด เย็บ และสริม โดยหลักแลวบุคลากรที่สําคัญใน การใหบริการรักษาคนไข คือ ศัลยแพทย ซึ่งเปนผูใหบริการในการรักษาคนไขในฐานะผูรับบริการ2
สําหรับศัลยกรรมความงาม เกิดขึ้นครั้งแรกที่ประเทศอินเดีย กอนปคริสตศักราช 2000 โดย Sushruta เปนบุคคลที่มีสวนสําคัญของความเปนมาในการผาตัด ที่เรียกวา ศัลยกรรมตกแตง (Plastic Surgery) และการผาตัดลูกตา (Cataract surgery) เมื่อปศตวรรษที่ 6 กอนคริสตศักราชโดยมี
ผลงานทางวิชาการเกี่ยวกับแพทยของ Sushruta รวมกับ Charak ซึ่งไดแปลเปนภาษาอาหรับ และมี
การเผยแพรไปสูทวีปยุโรป แพทยจากประเทศอังกฤษหลายๆคนไดเดินทางไปประเทศอินเดีย เพื่อดู
การผาตัดจมูก ที่ทําการผาตัดโดยแพทยทองถิ่นของอินเดีย ผลงานการผาตัดจมูกโดยแพทยจาก
1 สมาคมศัลยแพทยตกแตงแหงประเทศไทย. (26 ธันวาคม 2555). ความรูเกี่ยวกับศัลยกรรมตกแตง. เขาถึงได
จาก: http://www.surgery.or.th/knowledge.php .
2 กลวัชร เหลาชัยศรี. (22 พฤศจิกายน 2555). ศัลยกรรมตกแตงคืออะไร. เขาถึงไดจาก:
http://drkbeauty.com/demo6/th/allsurgery.php.
11 อินเดียไดถูกตีพิมพใน Gentleman’s Magazine ในป ค.ศ. 1794 JOSEPH Constantine Carpue ไดใช
เวลาในการศึกษาเกี่ยวกับการผาตัด Plastic Surgery ของทองถิ่นในอินเดียเปนเวลาถึง 20 ป Carpue สามารถทําผาตัดใหญเปนครั้งแรกในซีกโลกตะวันตกในป ค.ศ. 1815 รวมทั้งทําใหเครื่องมือที่
Sushruta Samhita ใชผาตัดไดมีการดัดแปลงและแกไขใหดีขึ้น3
ในสมัยโรมัน สามารถทําผาตัดงายๆ เชน ตบแตงหูที่มีตําหนิหรือถูกทําลายประมาณปที่ 1 กอนคริสตศักราช เนื่องจากเหตุผลทางศาสนา ทําใหการผาตัดศพและผาตัดตางๆในมนุษยและสัตว
ไมไดรับการยินยอมใหกระทํา ดังนั้นความรูตางๆก็อาศัยตําราที่เขียนขึ้นมาในสมัยกรีกโบราณ แต
เปนสิ่งประหลาดใจที่ Aulux Cornelius Celsus ไดบรรยายเกี่ยวกับสรีระวิทยา (Anatomy) ตัวอยางเชน เกี่ยวกับอวัยวะสืบพันธและกระดูกไดอยางถูกตอง และเปนที่สนใจกันอยางมากใน วงการศัลยกรรมตกแตง4
ในป ค.ศ. 1792 Chopart ไดทําผาตัดริมฝปากโดยใชแผนเนื้อจากคอ ในป ค.ศ. 1814 Joseph Carpue ไดทําการผาตัดใหแกทหารอังกฤษคนหนึ่ง ซึ่งเสียจมูกเนื่องจากผลแทรกซอนจาก การรักษาโดยใชปรอท (Mercury) เปนผลสําเร็จ และตอมาในป ค.ศ. 1818 Von Graefe ไดดัดแปลง การผาตัดจากเดิมที่ใชแผนเนื้อ เปนใชผิวหนังจากแขนแทน5
ในป ค.ศ. Johann Friedrich Dieffenbach ไดเขียนตําราเกี่ยวกับการผาตัดจมูก และได
แนะนําเกี่ยวกับการผาตัดซ้ํา เพื่อทําใหการผาตัดจมูกไดรับผลดียิ่งขึ้น6
ในป ค.ศ. 1917 Harold Gillies ไดผาตัดใหทหารชาวอังกฤษชื่อ Walter Yeo ซึ่งผิวหนัง และอวัยวะสวนตางๆของใบหนาของเขาไดรับความเสียหายเปนอยางมากโดยใชผิวหนังบริเวณอื่น ของรางกายทําศัลยกรรมใหกลับดูดีเปนธรรมชาติ ถือไดวาเปนบุคคลแรกที่ไดรับการผาตัดโดย ศัลยกรรมตกแตงสําเร็จเปนรายแรก7
3 กนกวรรณ ถินปวัติ. (2551). ปญหากฎหมายที่เกี่ยวของกับธุรกิจศัลยกรรมความงาม. สารนิพนธนิติศาสตร
มหาบัณฑิต. คณะนิติศาสตร มหาวิทยาลัยรามคําแหง. หนา 16.
4 เรื่องเดียวกัน. หนา 16.
5 เรื่องเดียวกัน. หนา 16.
6 เรื่องเดียวกัน. หนา 17.
7 เรื่องเดียวกัน. หนา 17.