:+55 E""2:!=/95: :0!:D-K +::#+83*9F*GĊF#+E +)ĴʼnŊľıĭĿ ĬōśőŏŖŗŎŜŐōĴŗşīŗśŜĵőŋŚŗųīŔőŕʼnŜōĻŜʼnŜőŗŖĪʼnśōŌŗŖĴʼnŊľıĭĿ
q¥×1 ¦ ©s~× ¡v2
1p~q×2q×ksj©Ïm|j~צÙ~j~×
¥m§§spm¡|¢qp}¡11
m}Ó
m®~¡pm×¥ {}jk}¥¬jm} ¥Û©Ôj
ÓpkÔ¢}Ôm ¡ m¥p~p¦m} §}¨sÔ¥tצp~×k} L6 ¥Û
~~q}m¥kÔ¦p~×}¦¥t¬¥t×m¦p ¦¨sÔ©§mm§¥× /("1%) ¥Û
~mm¡jÓpkÔ¢¦©}Ô{§¦j}jk}¥¬j}Ôt~צ×+@A5($6 jq
ÓmÓ }}¥rkpj}mÓms ®×¡|¢m¥¬p¦j}mÓm¥kÔ
kp¦p~×}qj}jk}¥¬jm}¥ÓjÔ1,,2,2
¦ 1 ~²}¥ ¥¥j¥m p }Ôpp §¦j}jk}¥¬j¨sÔp©}Ô}
®pj¦}p jÔpp¦p©j¡}m 1¥~¨§Óp²p©}Ôm 1¥~
Abstract
3GD NAIDBSHUD NE SGHR QDRD@QBG HR SN CDUDKNO @ RL@KK @MC KNVBNRS VD@SGDQ RS@SHNM 3GDRS@SHNMVHKKADVHQDKDRR,SQ@MRLHS@MCQDBDHUDC@S@UH@Q@CHNRHFM@KR3GDL6RNK@QBDKK VHKKADTRDC@R@RNK@QHQQ@CH@MBDRDMRNQVGHBGHRUDQXDWODMRHUDENQSGDVD@SGDQRS@SHNM,@MCSGD /("1%)BNMSQNKKDQVHKKBNMSQNKSGDSQ@MRLHSSDQ@MCQDBDHUDQRXRSDL,NQDNUDQ,SGD@TSGNQG@R CDUDKNODCSGDVD@SGDQLNMHSNQHMFRNESV@QDAXTRHMF+@A5($6 ESDQSDRSHMFSGDLD@RTQDLDMS ODQBDMS@FDDQQNQRVHSGSGDQDEDQDMBDVD@SGDQRS@SHNM,SGDQDRTKSRRGNVDCSG@SSGDQDK@SHUDGTLHCHSX LD@RTQDLDMSDQQNQHRDPT@KSN1,SGDSDLODQ@STQDLD@RTQDLDMSDQQNQHRDPT@KSN, SGDVHMCRODDCHR@ANTS2,SGDVHMCCHQDBSHNMLD@RTQDLDMSDQQNQHRDPT@KSN2,@MC SGDRNK@QHQQ@CH@MBDLD@RTQDLDMSDQQNQHRDPT@KSN13GDKNMFDRSVNQJHMFCHRS@MBDADSVDDM SGDVD@SGDQRDMRNQ@MCQDBDHUDQTMHSHRDPT@KSN1LDSDQR
m²²mv }jk}¥¬j §¦j}jk}¥¬j ¡|¢ ms ®×
m¥kÔkp¦p~×+@A5($6
*DXVNrCs ,HBQNBKHL@SD 2S@SHNM, "KHL@SD ,NMHSNQ 2NESV@QD, 3DLODQ@STQD, 1DK@SHUD 'TLHCHSX, 2NK@Q(QQ@CH@MBD,+@A5($6
¢Ô×p©|×¥¬jj×[email protected]§.
aŴ"!Q:
Ùqq¡¡j¥§jj~}~®p
}j¥ ¨sÔ¨j¥j¬kÔ¢¥jjj
¦²kÔ¢¨sÔ§s×ÓpjÔpkp ¥sÓ
¨sÔ¨jj|×j¥ ¨Ôss©}Ô¢Ô kÔ¢ÓpÔ¥jjj
¡|¢¦¦p¥ ¥~mÔ
¨j}²¥s~q² ¥ ¦qÔp¥~
~ps~¥sÓ²®Ó¦ Ó}
© qj¡ ¦¡ ¥Û~Ô
jqj®¦Ôpj¨sÔ}j¥
j¥j¬kÔ¢kpj¨¦~Ó ®
j~}~®p§p©Ïpp}¦§}¥r
Ópp ~©Ïqjpp¦p~×
¦pp kÔ¢kpm¥kÔ¦p~×
m¥¬¦p ¡|¢p¦}Ô
¦ms ®×q¨sÔ¨j¥mÓj²p ~©Ï¦kp ~©Ï
}pjÓ :1< jqj®¦Ôpj²
}j©¨sÔ¨}Ôj¥j~ ¥sÓ p×
¦¥j~jÓpjÔpkp¥sÓ©Óp¡Ó¥
~©×m¡|¢p ©Ó ©Ó²p
©Óp©ÓkÔ§}¦¦p¥j~s} «
®p¨qpj¥j~:2<:<:<tp q~Ôp¥t¬¥t×}mÓ «©}ÔjjÓ¥sÓ}
ms ®¨} }|²® m}j
¦qjÔp¥ ~q}¢¦}Ô
« ©}Ôj}Ô }j§}© 2
j|m ¦¦¦©Ô®p®k®
¢Ójm¥kp~}~®p¨§mpj
®qjÓ¥rj}j¦
ÓpkÔ¢©Ô }~¦¥jkÔpjj
¥kp ~©Ïqj¥t×
¦p~×¥Ó®}j®q¨sÔ
¥t¬¥t×s}¨j}¥~×~Óp «
¦²mÓ}©}Ôq¥j¬©Ô¨}~Ô¬j¥j×
Óp©m¥~×¥j¬kÔ¢§}j
kÔ¢¦¨}¦p:<,:<,:<}j
jÓ®j©}Ô¥t¬¥t× ~¦p
vv|~Ópvv|©Ô Óm ¡¦Óp qөϦ¦~¥~ ¡j|×}pjÓÔ¦~Ó
¥Û¥m p }mmÓkÔp¢p §}¥r
mkp¥t¬¥t×}m¥kÔkp¦p~×
¥sÓ ~|z×kp*HOO9NMDM,-NU@KXMW
# 5(2(MRSQTLDMSRm¡|}qm
¢pj¦~Ôp²¥kÔqj~Óp¥ ¢Ôq
qp¦pq¢p¨qq{m¢jp §}
¨sÔ§tÓ¥t×k}¥¬j¥Û¥t¬¥t×}¦p~×
}¦¥t¬¥t×}m¥kÔkp¦p~×
²¥kÔqj~Óp¥¦{pq¥~×¥t
¨ÔmÓ }}qjj}~²¥ÛmÓ
©}Ô¨j¨sÔp§}j¨sÔ¥tצp~×k}
¥¬j¥Û¥t¬¥tצ~ÓÓjpqk¦
¡~¦}t×¢p¥sÓ~¢¥~צ©×
tp}mÔpj¦m}kp,!DMFG@MDL:<,
¦j}pkp , ,TñNY&@QBí@ :<
¦ ¢Ôq¥ j¨sÔ¥t¬¥t×}¡|¢¦
ms ®×¨¥m©Ó¢p¦¥ j
¥t¬¥t×}m¥¬¦p¥
¨sÔÓj ¦{pjÙp~²
Ô¥Û}~Ô¬j¥j× ¦ÓpkÔ¢}Ô
m ¡¨Óm ,'Y ¦}p j²pkp ¥ mÓ }}qjj
} §}² j}p¥¥j j}qj¥m p }Ôpp ~~¡pm×
kpjq¦¥ ¨Ôj¦}p }¢©}Ô
¦©j Ó¥×¥¬~ ¢Ôqqp©}Ô
{t~צ×"KHL@SD,NMHSNQk®§}
¨sÔ§¦j+@A5($6¥ §sרj¥j¬
kÔ¢¦j¡j~רsÔp «~Ó©
aŴa5@# +čE-8/< = :+
111 ¥t¬¥t×}¦p~×
{k®§}¨sÔ¥tצp~×s} j
¥}k}WBL5L ¦¨sÔ1RG mÓ 1 ~Ókj¥tצp~× ¦
²©}p}mÓm¥kÔ¦p~× 6L2
¥ }mÓ¨sÔqÓkpp jj m mÓ
j¦ ISC q¦ ~pjmÓm¥kÔ¦p
~× (QQ@CH@MBDR, 6L2 ¦mÓ¦p}
~jmÓ1RG§}¨sÔjj}mÓj¦}pq
kp¥tצp~×~j 1 Óp©
j¬~ ¦p}©}ÔjqmÓÔjqp¨sÔ (MRSQTLDMS@SHNM @LOKHEHDQ #2
¦}tס~¢pj¥ kvv|
}p¢1
ISC K·Hi 1
¥ K m "@KHAQ@SHNME@BSNQÁ Him 2NK@QHQQ@CH@SHNM6L2) ¥tצp~ײ¨sÔ®mÓ"@KHAQ@SHNM
%@BSNQ¥ÓjmA /mÓ®©}Ôqjj
}p
aŴbDK!D5+č/9-)
¢Ôq¥ j¨sÔ¥t¬¥t×}m¥¬¦
p MDLNLDSDQ) ,NCDK 11, ~|z×kp# 5(2(MRSQTLDMSRmÓ.TSOTS m 6HMC2ODDC1QDUGNTQ1LOG
¦6HMC#HQDBSHNM¥Û5@QH@AKD1DRHRS@MBD 2*1*RNTSG,1c
aŴcDK!D5+č/95@3(A)<E-8/:)?M!29)&9 č
¢Ôq¥ j¥t¬¥tצ~}~®pj~Ó¦}Ô²®¦¡Îp¡Ó/, ',1kp/1(,42¥t¬¥t×~®
}ms ®¦¡|¢©}Ô¨~¥}j
¥ ¦pms ®×11'¦
¡|¢1 p¥t¥t ¥Ûvv|
2L 1512
aŴd :+55 E""+8""
141 ,DasTrDLDMt 4MHt q²vv|
qj¥t¬¥t×s}~Óp « m 2NK@Q 2DMRNQ, MDLNLDSDQ, 3DLODQ@STQD @MC 'TLHCHSX 2DMRNQR Ó~¦pvv| # ¥×
kW m2
¢ 1 pq¥t¬¥t×}¦p~×
"2kp"(1142+.&("¥Û #
"NMUDQSDQ,1AHSp¡~2L sÓp, 1U#"2sÓp,(MRSQTLDMS LO2sÓp}
L5)¨sÔ,"4~j¢ 1,3#,(2¥×
+/"2kp/'(+(/2×}kp$33 mm¡jÓpvv| #"NMUDQSDQ~®pmÓ
Ó *DXO@C k} W ©}Ô ¦}p Óq
+"#2}1~j+NFFDQmÓ}©}Ô
p¨2#" 1#~¥j²}ÓpÔ
) ÓpkÔ¢ Ó 2DQH@K /NQS §}¨sÔ
~¦pvv|§}¢ ¡Ó8212+¥Û
1%,NCTKD
142 ,NMHtNr 4MHt ¨sÔ§}¢ ¨sÔ
¨jÓpkÔ¢¥×¥}j ²vv|
©}Ô Ó #¦Óp¥kÔ,"4~j¢/("¥×
1%)kp,("1."'(/¦2#
B@QC²jmÓkÔ¢¦¦}p
©}Ôq+"#¥m p¦~Ó2DQH@K /NQS¥kÔ¢Óm¥~×¥ ¦}p ¦mm¡
}Ô§¦j"KHL@SD,NMHSNQ ¢Ôq{
k®§}¨sÔ§¦j+@A5($6
aŴe :+&9!:F#+E +)2:!=/95: :0!:D-K
(Micro-Climate Monitor Program) §¦j}jk}¥¬jj©}Ô§¦jÓ§¦jm
11 +HMJ Q@LUH m §¦jÓ
²Ôj²}×~ j¥s ~Ó j¡j|×
j¨§mpj®¨sÔONQS42!BNL1~Ó
Ó~¦p¥Û 2DQH@K /NQS ¥ ~}~Ójs¡}
1%,NCTKD¥ kÔ¢js¡}m 3DLODQ@STQD,'TLHCHSX,6HMC2ODDC,6HMC
#HQDBSHNM@MC2NK@Q(QQ@CH@MBD¦Ô²s¡}kp kÔ¢®p}¦p¥ÛkÔ¢}q¦Ô²q}
¥j¬©Ô¨ QQ@X¥¥ Óp©p§¦j
¥~צ}p ,@HMUH) ¦§¦j¦}p j¦¥©×,@HM3QDMCUH)¦¥j¬p
¨ykÔ¢ /" §} Ó§¦j ,@HM +NFUH¥}kp§¦j¦}p¨¢¦
!KNBJ#H@FQ@L}p¢
¢ 2 Ójkp}jk}
¥¬jm}
¢ 3 }jk}¥¬jm}
¢ 4 !KNBJ#H@FQ@LNE+HMJ Q@LUH
12,@HM+NF¦Ópj¥Û2Óm ,@HM2HFM@K+NFRTAUH)UHm Ókp
§¦jÓ¥j¬¦j+NFFHMF)kÔ¢
}q®p}©}Ôqj§¦j +HMJ Q@LUH
p¨m¥~צ}p¨¢¦!KNBJ#H@FQ@L }p¢
2HFM@K+NFRTAUH)UHm §¦jÓ
¥j¬¦j +NFFHMF) kÔ¢~¥p ©k
j²}¥}kp§¦j¦}p¨¢¦
!KNBJ#H@FQ@L}p¢
¢ 5 !KNBJ CH@FQ@L NE ,@HM 2HFM@K +NF
RTAUH)UH
¢ 6 !KNBJ#H@FQ@LNE2HFM@K+NFRTAUH)UH
1,@HM3QDMCm §¦jÓs
,@HM 3QDMC +NF RTAUH)UH ²Ô²mÓ
vv|j®p}¥j¬mÓ©Ô©¦}p }Ôj¦}pj¦¥qp1D@K3HLD
&Q@OG)§} ¢Ô¨sÔp¥ jk}¦kp
¥Ôj©}Ô¥}kp§¦j ¦}p¨
!KNBJ#H@FQ@L}p¢ ¢ 7 !KNBJ #H@FQ@L NE ,@HM 3QDMC +NF
RTAUH)UH
bŴ/< = :+-5
21~}~®p¥t¬¥tצs¡}}j
k}¥¬jjq{k®¥|¥}j s¡}
}j¥Û¥m p}Ôpp m 6D@SGDQRS@SHNM¡Ó5@MS@FD/QN(( ~|z×
kp # 5(2 (-2314,$-3 tpqjm¢Ó ~|z×ÓmÓm¦Ó²kpj}}p®
1)/XQ@MNLDSDQ+%TKK2B@KD16L2) 2)'TLHCHSX2DMRNQ+1')3DLODQ@STQD 2DMRNQ+"DKRHTR)6HMC2ODDC2DMRNQ
>+1LRNQ))6HMC#HQDBSHNM2DMRNQ+
#DFQDDj|kp¥m p}Ôpp¦}p}p¢
}²¥j}p}¦¥j¬kÔ¢
j¨1m2Óp
¥1§}~®pmÓ2@LOKHMF3HLD kp¥m p}®pp¥Ój §}
¥m p}{k®¨sÔ~qqmÓ~Ôpj
}¡j1¦²¥r¡j«
¦²mÓ}©}Ô}j®p2 s¡}
¥¥j¦mÓ }}qjj}
m mÓ1DK@SHUD$QQNQR)§}pÓp
~Ópvv|¦~vv|¨sÔ¨j
}p¥Ój¥~}p¢
22 ²j}pp©j¡}
§}~}~®ps¡}}jk}¥¬jj
m¦~}~®ps¡}vv|¦¦}p Ó
§¦j +@A5($6 ¨¦~pp
¥¬j©}Ô ©Ómp jÓpvv|
§}¨sÔ¥|¨¥m§§
spm¡|¢¢×¡¥k~¨~Ô¥|
kÔpm1¦mspm p ®
²j}p}p¦}p¨¢
cŴ$- :+-5E-8/<:+č$-
cŴa$- :+25"ĉ:$<&-:
j}mÓj®p mÓ m
¡|¢ms ®×m¥¬p
¦m¥kÔkp¦p~× ¥¥j
Óp s¡}}jk}¥¬jjq
{k®,D@RTQDLDMS)¦s¡}}
jÔpp 1DEDQDMBD) ¦ jm²|
mÓ }}qjj} jq Ó
mÓ }}¥rkpj}mÓms ®×
¥ÓjÔ 1 mÓ }}qjj}
¢ 8 }jÔpp ¦}j
¢Ôq{k®
¢ 9 ¦ ¦}p¥|¨sÔ¨j}
pjÓpvv|
¡|¢¥ÓjÔmÓ }}¥r
qjj}mÓp¥ÓjÔ 2 mÓ
}}¥rqjj}mÓm¥¬¥Ój
Ô2¦mÓ¥rqjj}mÓm¥kÔ
kp¦p~×¥ÓjÔ1¥}
kpjmÓj¥¥ ¦mÓ
}}©}Ôqjj} ¦}p¨j¢1
p1
¢ 10 mÓ }}qjj}mÓms ®×
Óp}jk}¥¬j¦
}jÔpp
¢ 11 mÓ }}qjj}mÓ¡|¢Óp }jk}¥¬j¦}
jÔpp
¢ 12 mÓ }}qjj}m¥kÔ¦p~×
Óp}jk}¥¬j¦
}jÔpp
¢ 13 mÓ }}qjj}mÓm¥¬
Óp}jk}¥¬j¦
}jÔpp
¢ 14 mÓ }}qjj}mÓpÓp }jk}¥¬j¦}
jÔpp
cŴb$- :+Q::!5 ĵőŋŚŗųīŔőŕʼnŜō
Monitor Program§¦j}jk}¥¬j²p
q¦}pÔq¥~צ}p j}mÓ
j~¦¨§}¦}p j}
}p¢1 ¦¡Îmm¡¥ ¥ j¥kÔ¢Ój
²p¨§}~Óp«¥sÓ31$-#,'(231$-#, 1$/.13 ¦ $7(3 ¥Û~Ô ¦p
²p¨§}¦}p j}}Ôj¦¥
qp Ùpj×sj¥j¬kÔ¢p¨ykÔ¢¨
¥m pm¥~ײp©}Ô~j~tp§¦j
{k®²p©}Ô¨¡jÙpj×s~p~
~¡pm×jqj²}©Ô
m¦~Óp©ÔjmÓp
Ópvv|©}Ô©j¡}m ¥~
~p 1 j}pkpjÓpkÔ¢
©j¡}¨§Óp
¢ 15 %NMS/@FDNE,HBQN"KHL@SD,NMHSNQ /[email protected],NCD
cŴc$- :+/9+8*8: :++9"Ú2ĉ29:=L H -=L2@
j}pÓ©j¡}j
Ópvv|}Ôm ¡m,'Y
¥ ¨sÔ¥j®kp}jk}
¥¬jm}® p1 ¥~ ¥
}¨§Óp }p~p1 ¦¥ }
¨¡mj}kp§}j~}~®p~©Ô¨
dŴ2+@#
qj j¥¥mÓ}©}Ô¡jmÓ
jmÓ©}Ôqj¥m p }ÔppÓ¦§Ô
kpj}mÓqpjmÓÔpp ¥Û©¨¦p
}mÔpj¡jmÓ mÓ }}qjj}
mÓp ¦mÓm¥¬mÓ }}
j¡}Óp 22 ¥~¡¥j}
mÓ }}qqjmÓm¦Ó²kp
@MDLNLDSDQ ²¨sÔ¨j}p mÓ
VHMCCHQDBSHNM+CDFQDD¦mÓVHMCRODDC
=+1LR NQ+ FQD@SDQ) tpmÓjjÓ
@MDLNLDSDQ kp¥m p}Ôpp¥Ój+2 CDFQDD=+LR ²mÓm¥kÔkp
¦p~× ²¡|¢mÓ }}Ô
¡}¦¥Û©~~ykpjq tp q~Ôpj{~Ó© ¥ ¨Ô©}ÔmÓm
¦Ó²kpj}}k®¥sÓm{ q}
1@CH@SHNMRGHDKC~}~®p¥ Ïpjs¡}¥t¬¥t×
}ms ®×¦¡|¢ qsÓ¨ÔmÓ
}}j}mÓms ®×}pÓp ¨Ô mÓm¦Ó²kpj}}k®
¥~¡8m ÓpkÔ¢©}Ô -m ÓpkÔ¢©Ó©}Ô
²p©j¡}§}©Ópj}kp
}jk}¥¬jm}®²p
©}Ô}¥Ój1 ¥~ Óp©j¬~ pq®
²¨Ô¥¬Ó¥m p }j¨sÔ
¥t¬¥t×m¥kÔ¦p~× ¢Ôq{k®
¥p®Óp ¨Ômkp}jk}¥¬j
m}p©}Ôj¥©Ó~Ôp²¥kÔ¥t¬¥t×
}m¥kÔ¦p~×m¢pj§¦j
,HBQN"KHL@SD ,NMHSNQ ¦Ôq¨sÔp©}Ô}¨
¥ ®p~Ô¦~Óm{¨ÔÔpp
kÔ¢¥©}Ôqj§¦j§}~p§}
©Ó~Ôp§}©×j©¥ ²©Ôpjqj
§¦j ,HBQNRNES $WBDK ¨m~mq
¦{Óp~Ó¥ p¥ ¨Ô
¢pk® ®p}ÔkpjÓpvv|©jk®
¦m }}qjj}¨ÔmÓ}p ¦
¥ q©}Ô¡j~רsÔ¨¥sp|sש}Ô~Ó©¨
m~
eŴ << ++)#+8 :0
kkm¡|m|j~צ
Ù~j~×¥m§§s
pm¡|¢¡p|jq
fŴD5 2:+5Ċ:5<
¥}©p ¦m|~q}
¦}Ô}Ô¥m kÓ¥t¬¥t×
©Ô² ®¥¢j SG $"3(" 1#21, 1 ,@X21, 2TQ@M@QDD 4MHUDQRHSX NE 3DBGMNKNFX, 3G@HK@MC
"@LOADKK2BHDMSHEHB,#@S@+NFFDQR,2DMRNQR
@MC 6D@SGDQ 2S@SHNM, GSSOVVV [email protected])
GSSOVVVRL@QSE@QLSG@HK@MCBNL FQ@MLNMSD,HBQN>"KHL@SD>2S@SHNMGSL NMKHMD@BBDRRNM#DBDLADQ21 , !DMFG@MDL,,DasTrDLDMt NE
LDtDNrNKNFHcaK Cata basDC NM VHrDKDss Cata , acPTHsHtHNM sXstDL LNMHtNrHMF, OOKHDC$MDQFX,5NKTLD ,(RRTD12,#DBDLADQ2,/@FDR
212,(22-21,
, ,TñNY&@QBí@, ,DK@CN'DQQDQNR, )+!@KDMY@SDFTH,@MC/!@QQDQHNLow- cost (rraCHaMcD sDMsors Eor (rraCHatHoM AssDssLDMts(MsHCD 3rDD "aMoOHDs, 2NK@Q$MDQFX5NKTLD1,,@X21,
/@FDR11
- 6@SI@M@SDOHM @MC " !NNMLDD “#DUDKoOLDMt oE Lab5($6 ,oMHtorHMF 2XstDL Eor tGD 'XbrHC /5Á6HMC $MDrFX 2XstDL”, 3DBG "NMMDBS6NQKC"NMEDQDMBD@MC$WON
21 )TMD212,21, M@GDHL,
"@KHENQMH@,42
-@SS@ONMF 3NMFQNC, *QHR@M@CDI )@QNDMRTS@RHMDD, CHRNQM3T@MSQ@MNMS @MC3DDQ@JH@S*DQCBG@QNDM(MEorLatHoM 3DcGMoKoFX Eor 2Lart 5HMDXarC 6NQKC BNMEDQDMBD NM @FQHBTKSTQ@K HMENQL@SHNM @MC (3, ( +# %(3 6"" 2, 3NJXN 4MHUDQRHSX NE FQHBTKSTQD, 3NJXN, )@O@M,22
TFTRS,2
.MKHMD,GSSOVVVJT@BSGJTMDVRJTSNMD
GSLK@BBDRRNM22%DAQT@QX21 /QNC@S@, EENQC@AKD @TSNL@SHB 6D@SGDQ 2S@SHNM, GSSOVVVVD@SGDQRS@SHNM BTTJ.MKHMD)