• Tidak ada hasil yang ditemukan

lt gt;

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan " lt gt;"

Copied!
26
0
0

Teks penuh

(1)

! " !#$% & '

! "#$ %&'(()*+,-

!."#$/ 0$ /01%2+3456- 789 ! 7# / .:;0 7# 0 9 "$ 7#

: < $0 #0!.# =>? $ ! 8! 0

!@ A #07 =;0= ! 0B ! ;< ;$ 7C $ //09 D:9 "$9 !0

< ! ;91!9 7# 0 =>?! E!0 89 ! 7# 9 $0 / 89 :< # F"$/ 0 ! EB 9 ; :< #0=>?/D9

9 ! E <! 7# $0 <

G1=$0 / ?0 ! @ ;0 ! @ 7 !$7<<07?

() " !" * +

H9 < G19 "$ <!."#$ !/79 $ ! < / 7#

= < $< %I,J6'KL M*4N*)*LO M4P- ;0 ! @9 Q ! @ ?:< 7 H9 ! 7# < $ =$0 ;$ !/79 $ ! < / 7#= <

$< ! "#$0 :<! 7# 0: !< ! E$ ;0 D9

$ ;A 7#!/7! 7 ;$ 9 00 H9 !< Q 7#7$ ; $ :;:<

$0$ ;0 00! "#$0 H9 ?:;$ >0>07 D! E 7# $0/ 0 9 H9 =>? !."#$ $0

(2)

RR

()( " ! , " !#$%& +

' -

ST$0<7 < G1 H9 /9 A$! ?$ ST$0$09

< /889 "$ST$09 < 0 ! < F:< ST$0$09 < /88 ?$ @ 9 H9 ! "#$0=$0 U>#07?0 7D $0< < 0 D $0<

! "#$0=$0D $0< < 0?! E 77#= :< 9 D $09 "$ D#/88! 7#

$ ;0<$ ;09 >#0=$0/ : ;$ V;/ ?:;7 7#

= 9 $0: 9 H9 H9 7 !. 7=$0/9 A$! ? U"?$

$0./ 1; :<!= D/88U"?$= = !. ! "#$ $0=$0= :< 9: U>#0

;

$ A 0 %W5*XJ,3YJ33+,K*4)YJ6+-:< 88 ! E=$/ A 9! E ;U"?$ ;9 D $0< < 0! E/;9 >#0=$0 ! ;$ $0 D/88 U"?$= 9/ A : ;$ ; U"?$:<!= D/88!. ! "#$ "$ D $0< < 0=$0=

>

0! E9 7#=$0= 7# $0D/"9 0/; ! "#$0=$0D $0< ?! E! "#$0 H9 D9 <=>?; 77#= ! E.;$ %Z+,K[45L-/ 7#= ? 7 !9 / 7

# 0 $0 $ ; 7#!9 <C 9=$ 7#!.70.$ ;U"?$

$07 0 7#;0 : C <0? / :;7 $0 D

$0< < 09 "$ D $0< "$ ;= </88 $0 <

!/79 7#! <=>?

! "#$0 ST$0$09 < /88 ?9 #: 7# 0 "$ 7#ST$0$0 :< $0! E ;/88 ! ;?9 < /88 >0! E$ / ;$ $0

!/79 !. !/79 D :; ;U"?$/ ? A 0

:<. :=$ / 7?: < D9 < 0! "$ ST$0<7 9 D $0< < 0 9 "$ D $0< :/ 0! "$ < U>#0=>?$ ; ; ; A D =$0 0! "$

<: 88 ! EH9 =$0A?Q<07?"$

. ( 77?"$ ; =$0/ ? $ : >0

$ =$0U"?$ = =$0 < 9 ! E 7#<9 :< / ;

<0 ; 9 "$:< / ?

. "$ ; =$0/ ? $ : >0 B < <Q 7

#<9 :< / ; 9 "$:< / ?9 "$ 7#:<

!/79 < / =$0= 0! "$ 7#\ >0 0 ; 0! "$ 7#R

(3)

R\

!. $ $ >0 0=$0U"?$ 7#;: 9 "$$ ;! ! 707#:< $ 7

#

/ D< . ;$0

. / 7=$ != 7# 07#/< "$= 9 $ : >0 77#!/79 ! E 9 !/79 ! 7 $0:< ; :< !/79 ;. 1/ !.70$ ;0!<7

< :;:<! < !/79 ; 79 "$ ;0 =$0!/79 < ! "#$0 0! "$ 7#] ? 0 A;0Q >0:;D 0! "$ 7#] : 88 H9 =$0

ST$0<7 < G1 H9 ! <A ! ! ;$

! @/9 A$! ;0@ 7#R^ F?0$ ; ."?A =$09 < /88

! ;!<7 ST$0$09 < /88 ; "$ !/79 ! 7 $0;!/79

! ! ;$:< F;$! "#$ ?! E ;/88 ! ;?9 "$$7 9 >#0F"$ D! 79 7#

< 0%2'LOJXY4,+- ;$ 7# ! E ;/88! ;?<0? / 7#

! ! ;$ D9 ;/ ? ;$: 0 7 :;$0 < ;$ !/79 U>#0U"?$/ ?:

7 >0D9 !/79 :;:< $0!. 7 ?:;:< ! ! ;$ 7#

! ! ;$ "$ ;! "#$0 !/79 :; ;/88=$0 !/79 FST$0$0 :;:< 9 9 < /88 ? ;;$ @ /9 A$! :< ! 9

< /88 77# C$C _< D< . ;$0=$0/ 7# =>? 9 "$ 77#/ <0 ;! E/ 7#< / . ! E$ %`5[+,+5L)O 245a+,J'b- 9 "$ 7

7

# ;$ 9! <$ %`33*5+5L)O245a+,J'b- ;$ 7 /= . ! ; . 9 "$ c U>#0 0<7@ F7 ;9 >0$ 7#! < 7#/ D< . ;$0< 7#/<

.. < U%Y4,6JdJ- F:< </ <79 ;0 !.$ 1/ $ $! $ 1

%Z4KI[+,bJ5eb f'*KgZJLJ, YJh- ;D! :;$ 9 < /88=>? ;$/:<

9 ! E 7#<9 :< ;/ 7# =>?< ! ! ;$ ? D9! < !/79

;

$ 1 $"#Q 7#$ ;/ ! ;!<7 1D</ <7 !.$ 1/ :<

$ $ ;0 0= 0 ! "#$0 $0!/79 7#/< F:< 7 ! 9

< /88 <7 <A ! ! ;$: < /?! 0

$ 9 < /88 ! <77#ST$0$0 H9

! <A ! ! ;$ 0;$ Q ! : <77#ST$0$0 9 ! "#$0

/ H9 /88< U>#0 ;!< ? "$ ; / ?! E!0"#$ :=

$ ;09 >#0=$0/88U"?$= <0? = >079 7# ;$ U"?$/ : ! ;?

$ ;0: F ?0 ; @ 7#\i@ =$0/9 A$! F:< 09 ! : ;9

(4)

R]

< /88 :;D: / 7# =>?!."#$ =$0 1! ;$ 9 ! "#$0<"#

! E F:< ;$ Q= : >0/ 7# =>?!."#$! E=$0 /; ;0 1<

%`5L*34L+ fJ6*)O Wb+-! ;! "#$0/D$ 0! E ;0 jh@hRk]i H9 =$0 /9 A$! F"$ ;9 :< 7 9 D : < < 0"$! E

;

$ #::; ;!C. ;$ U"?$/ :! ;? ;! E 7=$0 $0< 9 "$

< =$0H9 =$ ! =$09 < /88 D !C. 7

=$0$ 9 ! "#$0<"# / D$0!<7 ! ;? 7#/< <79 ;0!l #0!U;

: $S_<1$! $ 1%m+55*5ab+5eb f*JX*+)6ZJLJ,n `5Kh-@ /0 A ! U7#F:< </ ;D

$0< ? $ >0 7# <9 :< ; ! E 9 "$ / ?

< U>#0@ A$"#Q F:< </ 0!<7 <7!l #0!U; 7?

;0jh@hRk]ioRkpi @ /9 A$! :< ! 70 !/ $ 7# / 09 <!<F<= < =>? <7! < 7#! 7#=$0 !/79 7#! < / 7# D< . ;$0 < !9F 7#7$ B. $ ;0 "$ !9F=$0.. ! $ 1! 1$ 1

%qJa+, r,4O5J,- =$0@ /0 A S$ 1! 7 %Y4)*XJ,5*4 &'(,+3+YJ',L- <79 ;0

!$/ $ 0%sbKJ)4eb YJK4 fJLL)*5aYJh- < ;$B ; ./ 1;

! ! ;$ ? D:< ! E $ ;0#0;$ !/79 <!<F<= <

D9! < 00 9 7 / 7#7 $< /;$0 < ! E 7#!9 / 7#/<

7

# T$0 !/79 9 "$ 7# D 9 "$ =$0 !/7#0<

D9 < / "$ 09 : 0 <9 0;/ 7# =>? ? 7

$< <0? >0 $ ; 7#/<@ /9 A$! F:< D9 <

!<F<= < jh@hRkp] <79 ;0 7 . ! $ 1 < /1%t,++5345ebu'N4 IJP+, I,J6'KLb *5Kh- @ /0 A S$ 1! 7:< ! / . B1 /88 %YJ5L,4KL v((,J4K[- < ; ; < $ !/79 7#! <=>? / 7# D< . ;$0?! E

< $ < =$0H9 :; ;=$0/88 ?0 ; ;0 h@hRkpi! E @ =$0A

;0Q /9 A$! F:< D9 <!<F<= < 9 ! ! ;$ jh@hRkpw/ H9 =$0$! F:< @ H9 .!@ !."#$ <

G1=$0= ;$ $< =$0 9 "$ "$ H9 ! <%$ 1

$ n \wxwn 9 \x- U>#0@ A;0Q:< D: </ <7 <

G1$ ;0: F ! "#$0 H9 7#7 ! < ?! E H9 < A D:

>07 ;0 : ; A<0?!."#$ 9 H9 ; A7 ! 70

(5)

Rx 0. 1=$0/9 A$! :< </ < D A H9 < G1

%ZJ6+)W5*XJ,3 I,J6'KLM*4N*)*LOvKLRkyk- =>? < 7 ;09 7#/ 0 / <

9 ;0 1=$0 9 "$ = 1=$0 !."#$ < ;0

=$0H9 =$0A;0Q ;F:; / /D!F = !<7 7#@ /9 A$! :< D

<! "#$0 ;!/79 ! 00 <7 < G1 0 7

! ; 77# 9 "$ :< ;/ 7# ? 7 D< . ;$0 $ ;$ 9! <

!/79 ; :< ;F0 ;$ / ?$$ /;$0 < @ 9 Q A0:< D9

< ; <77#D! 9 ST$0 <7!<7 U>#0 98;7#A 0 !0

<7;$0 : ?09 < !. ! F$ :9 < $ 7?@ 9 Q AFD9 < /; ;0 < ! ; 77#/ <9 >#0 < 9

! ; G1! "#$ < 9 >#0789 ;$ 9! < !/79 ;$ D ;

!/79 ; :;/ ;0$ :< ; 7# ? < < @ F!$ /; ;0

<=$0 ; ! E! G1 D9 < ;/ :9 < < 9 ;

; < /; ;0 <=$0 < @ =$0A S$ 1! 7! E ! # D9 7?

=$0/9 A$! ! "#$0 < G1 7 7#9 1;!/79

! E$ ;0 ! E!9 9 $ ;0Q$$ ! 7 $09/ $0! /$$ H9 !."#$ V H9 < G1 < $ 0;H9 7#! E$ ;? ;$ 9! < !/7

;

$ .z $ /9 =$0/9 A$! D9 /9 A$! !/7! 7

=;0= < ?07?!9 /D8Q =$ 9 7 V H9 ! "#$07?"$

RhRhR ;!/79 ! 00 %I'5*L*e+2434a+b- ?:<! E ;7#

$ B ! E$ ;0#0 0 ?0$ D9 B 0 9 "$! :

= !<7 F! E/#00 9 7 ST$0<7!. !/79 ;09 07#:< ;!/79 ! 0 0 7#@ D9 < 9/;0 9 7 / B 0@ < $ $ 9 ;

;B ! 7/D$0;%YJ5L*5a+5KO{++- FD9 D 9 >#09 0 1 7

#:< ; 9 ;!/79 >0! E!9 9 7<7 < G1=>?/;@

D ! :

RhRh\ 7#@ D <! "#$0 < ; 9 "$ <

/; ;0 < ;$ 9! < :;! EB B =>? ; "$/ < 7# 9 "$ D9 ;9 !.70/ 7# 9 "$ D9 ; < 9 "$ D9 ; < 9 >#0

(6)

Rw D< . ;$0 : ;$ 9! < !/79 ; 9 "$ D9 ; $"#Q F$ $0

; < $ <

RhRh] ;H9 $ 9 ;$/:< ;! 7 7#7$ ;

0 = ?:;$ . :< ;/ 7# ? D< . ;$0 %&L4L+oJXoL[+ov,L q')+- ;H9 =$0A;0Q < /; 98;FD9 <0 ;: . = 7#

!/79 ! <=>?:;:< D: . ;= 7# / ?! 79 "$

/ = ?/ /$ !."#$ ;0:< >0 D< . ;$0=$0/ :<9 "$:;

9 7#;! 7 7#7$ ; 0 = ?:;$ . :< ; / 7# ? D< . ;$0=$0@ >0:;/$< $0 / . ! E 0

< . B =$0/9 A$! !9F;H9 < G1

=$0/9 A$! ?/;0!/ 9! < ;=<= 0;$ .z B $ /9 =$0 /9 A$! :;! EB ;$ B < ;0 ;!.709 1; ! :

D9! < / !9 7#=$ 9 7 V H9 <0 ;:< / / H z/ =$0/9 A$! ! E$ ;0 :< 7 !/ $ ;0H9 9 C !."#$ V H9 < G1;0H9 C 9 >#07#:< / ! E

$ ;0 7#!/ $!= /;/ $0! / / 7#Rix "$ ;0H9 =$0/9 A$!

%mhqhkwp- U>#07?09 < ^! $ 1 # !."#$ ! 9 < ; %|J*5L)O 456 &+e+,4))O M*4N)+- !."#$ D9 <!.< =$ ;!/79 ! 00 <<0 ; V :< ; D $$ ! "#$ :9 < ?0! G / 9;0 /9 A$! %v3+,*K45 f4, vbbJK*4L*J5} vfv- F:< 7 $$ < < 7#/<

B B <7 F:< / B ?0< 9!9 ;;0H9 <0 ;! E U0$D =$0A;0Q!."#$ 1=$0 $ !.70$ ;0!<7! ;? ;$ / 7#Riw=$0/ $0! / 0D! 7= F:< ; z/ $91 F$ !S ! $ 1

/! $ 1 %|J[5qJKg+X+))+, 456&)46+tJ,LJ5- < D;0H9 7#7 ;$ = 0 7 $ 9 ;0~• 9 z/ < 7! "?$9 / 7# ! 70 ;0H9

!$ h$ 1h kwp z/ :< != . ! E;0H9 !$/h\\]p%&h\\]p-

! "#$ 7#k H h@hRkk^$ ;0: F z/ :;/ 9 !/70/ / :<!.70.$ 7#

< $ 9 0 !."#$ ;0H9 <0 ; >0 : ;/<:< 7 !/ $ ;0 H9 !$/hRR^w%&hRR^wn &34))f'b*5+bb M*4N*)*LOq+XJ,3vKLRkkk- != /; . =$0 z/ ! "#$ 7#\y 7 h@hRkkk / H =$0/9 A$! :<!/ $ ;0

(7)

Rp H9 !$ h$ 1h\]pp%mhqh \]pp- != /;z/ ! "#$ 7#\\ . B1h@h\iiiU>#0! "#$ 7#

\^ 7 h@h\iii z/ :< ;0<0 ;!= /; =$0z/ $ ;0: F ! o G / 9;0/9 A$! :< < ;0H9 !$ h$ 1h\]pp ;0H9 !$/hRR^w /; 7#! 7# < D9 <!.< /0/<=$0 ;!/79 ! 00

D< ; :;D9 ! "#$0 < ; B = <! F 7#7 0$ ;\w

;0H9 !$/hRR^w:< :! "#$/?/< / $0! // 7#Rip ;F:< 7 !/ $

;0H9 !$/h$ 1h\]pp!= /; . =$0/ H 9 ;$7! E ;0H9

!$ h$ 1hR^iw < / / H !$U l$ / %vb4 mJLK[*5bJ5} qovq- /; ;0 H9 !$/hRR^w F:< !/ $ /;z/ 9 ;$7! ;!<7 ! E ;0H9 !$/h^wp

< z/ 1 $ ! %Z*LK[ZKYJ55+))} qo€u- U>#0 0< ! G / 9;0 /9 A$! F:<$$ @ ;:;!9F< 7#A 0 $$ H9 <

G17# 0 7#=$0H9 < A 9 !9F; .

V H9 ! "#$07?7#;Q ?:;:< D9! < # ;/ 7#0<

D$$ D9 ; $0 < ? $< ;$ ! G / 9;0/9 A$!

. $ 7#/ / ;0H9 =$0A 0 7#! !<F 89 ! 7# <

;!/79 <77#! 7# ! F •!. $ $ 7. 0$ ;0 / / :=

H9 7# D < =$0A !9F:< ; . 7# V H9 ! "#$07?F00

7$ ; ! E 89 ! 70 /9 A$! $ ;0 ;: .

!/ $ ;0H9 !."#$ V H9 < G1 jh@hRkk\/

H9 =$0/9 A$! F:<! # 0H9 ! < %q+bL4L+3+5LJXr,JLb- < 7

@ / 1! /1!$ !$ !<$ 1/ ! 71%I,JX+bbJ, |43+b vh m+56+,bJ5|,h- 9

$ @ / 1$ $ <7! 1/ %I,JX+bbJ, v4,J5 2hrP+,bg*- 0 0!7 H9 • %f,JJg)O5 M4P &K[JJ)-! E ; ! 7! 70 ! <D!

9 j .B17#:< "$ H9 H9 ! < C 7#]%q+bL+L+3+5L%r[*,6- JXr,JLb}

I,J6'KLM*4N*)*LO- < :;!.70 ; /0! 91 D.. =$0@ ;0Q! 7#

< G19 7 <! =>?! ;? ;0:< 7 0 09 ;Q/D9 7#

!< := 09 !."#$ := 89 ;0Q 7#/9 A$! D0 / $ ;< 0H9

?07#] 7?:< / ~• ;0Q! E$ ;0 ; / /D!F9 "$:;0:;

$ ;:< !. =>?$ ; ;A;0Q D: 9 "$:;!.70< %$ 1 $ n

\wxwn 9 Rko]i-

(8)

Ry

() " ! , " !#$%&

+ 01

! @$0‚ ? 7#:< !/79 / 7# D< . ;$0?$ ST$0

! 7 $0;!/79 :< /88U"?$= 7#:< D: = < "$ ;! E D $ ! E

~•~c=$ 07#! E/ /D8 9;0/88 < =$0H9 / U>#0<

%`3()*+6r+,3- 7? 77#! E/88 7#D ;/88:;$ 7# 0 ! :<

!. < H9 :;! EB =$0/88 < H9 /

7 ! E <!<F<= < ;!/79 7#:;:<! E ;/88U"?$= < F:;$ ST$0$0:< 9 < /88:< >0$0ST$0$0<7 H9 ! <A

! ! ;$ 9 H9 ! "#$0=$0 < 0/88 ? ;0 $ ;0 <! <0

!9F:< <79 ;0<! 7 <! 7 $ 1h: 1U B 1 1< %245*+)b 456 245*+)bebq ƒ[*L+&J54ML6hv56r4,N4,6-=$! F 0< ;$ <77?F"$ <! 7:<U"?$ ?D 0B 1 1< U>#0 = < < $ 1: 1$ <1U V; = <

<0 ; 7< 1$ ! "$ $ ; <! 7:<ST$0 $ 1: 1$ <1U 9 <A

! < ! ! ;$ H9 7 < 0 F ;! "#$ :;/ ./ 1:< ;D! ! ! ;$ @ FST$0 1 ; <7 <! 7ST$0 0 B 1 1< 9 < /88 ?@ 9 D! <!. "$ ;:;V =$ D9 <

< =$0H9 / ! "#$0/ 7 D< . ;$0 = <

!9 / 7# D$$ /; < %M4KgJXZ+,K[45Lo4N*)*LO- /; =$0 <! 7 ?:;$

! 7 $0;!/79 :<!. :; ;;/88

ST$0<7A ! ! ;$ @ :< D9 < 0 <79 ;0:S„o

!$$ 1 < %M*+e,+ eb tJ')6- < @ :< ;: ; <U>#0$ ; $"#9 "$ . 1/ =$0$"#! E9 7#=$0 ? 7# $0< :;D$ ;$ $"#9 "$ . 1/ =$0

$"# ;$ $ 1< $ %MJ,6vLg*5- :< D </ <79 ;0< F$ l/1/7

! / %2J5Ja['+eb &L+e+5bJ5- jh@hRk]\ ! E 7#$ =$09

$ 71%…+*a[NJ', I,*5K*()+- < @ :< </ ; / U>#0D/ : /<0 1< 7

?

0 7#= 9 U"?$ 79 7# < $ / 9:< A 7 $< < 0;$ /D9 $ 9 "$ !/79 7#$

! <=>? ; 79 "$ . 1/ / ? < ! E9 7# < $ =$0 7

# $0 < 0<0 ; <0? / >0$09 < 0;$

(9)

R^

$0 < !/79 7#! <=>? ; 9 !/79 ?! E

!/79 7#<9 :< <9 7#<0 ;=$0 <79 ;0< F$ l/1 /7! / 7?

! <=>? ;$ <79 ;0!l #0!U S_<1$! $ 1%m+55*5ab+5 eb f)JJ3X*+)6 ZJLJ,b- /9 A$! ! E! >0\^ jH9 ! <=$0$0‚ >0:;! 789 ! "#$0

/ . B1 /88!9 "$ H9 =$0/9 A$! Q !/79 >0/

7

#ST$0$0!7 ;!/79 9 "$ D9 ;:< H9 ! <A

! ! ;$ < $ @ 9 $ 71U>#0F0! E < A < %M*4N*)*LO f4b+6 J5 {4')L-:; ;9 <!<F<= <!9 "$ H9 =$0/9 A$! <0?!/79 >000$0 ./ 1; 9 "$ D9 ; ?:;:< < 0 $ ST$0$09 < 0

! <A ! ! ;$ !/79 0$ ST$0<7! <A 9 $ 0:< 77#=

/<0=$ $ ! E! F! 7# / %{4)b+ q+(,+b+5L4L*J5- < $ ; ;! E! F9 "$ :; ?! <=>?!. ! ! ;$$ ;0 0!."#$ 9 U"?$9 0! "#$ U"?$ :<9 0! "#$ /<0=$ $ ! E! F? <7! < 7# ! 70 9 <!<F<= <

"

$9 7#! <=>? D.. =$0@ <79 ;0: 1 <1 !S ! $ 1%qO)456b eb {)+K[+,- U>#0@ :< 09 : ; 7#! =$07#< :< D . 1$ : 7#< =$0

$ !9 "$: 7#< $0 < !/79 7#. 1?: D

!/79 ;$"#! ; 7=$0 ! F ::S9 "$ •/$ : 7#< ! E

jh@hRk^y ! @$0‚ :< @ H9 $0 < /; 7#

! 7# < G1?:< 88 =>?!."#$ 9! E: ! 7=$ 0 =$0/9 .

%sY 2*,+KL*e+^w†]yx†ssY- U>#0 ! 7=$ 0 H9 $0 ? D 9 <!<F<= <

()/ " ! , " !#$%&

+2 3

;$ jh@hRkkw ST$0$0<7 < G1 ! @87#• ?! E:

9 #: H9 .;0=$087#• < !/79 $ ST$0$09 9 "$ =

< /889 "$ 9 < 0 ! < F:< ; 7 ST$0$09 < /88 ? / D:< < $ @ 9 H9 wyi H9 .;087#• ! "#$0=$0

< 7 D< . ;$07#:;!9F 1%M4L+5L2+X+KL- xRw

H9 .;087#• ! "#$0=$0 D 9 7?:; $0%`3(+,X+KLI+,XJ,345K+-U>#0 wyi

(10)

Rk

?U"?$/ ST$0$09 = < 77#/ 7#= ? 7 D< . ;$07#:;$ !9F 1

:< = 7# $ / U"?$:;>0 D< . ;$0<0 ; < $ ST$0!."#$

! /889 "$! 7 ;!/79 ! "#$0 ! E ST$09 < /88 <0? !/79 U>#0:;:<

! EU"?$/ < 0 = F:;$ ST$0$0= :< <=$0= wyi 7

?:;$ >0 !/79 7#! <=>? ; 7 ;0 9 "$ /8!/7$"#Q/; 7 xRw ? F"$ ; 7#= /;0$ / 7# D< . ;$09 ;U"?$ ? "$ ;= D 9 7? :; $0 U"?$ 7/ B! 7 $09 = < ;!/79 $ ! < D 9 7?:; $0:<

ST$0$0 xRw 7?@ 87#•:< D xRp H9 .;0 !."#$ D9 <

;!/79 9 ;!/79 U>#0 xRp9 9 7? < < ;!/79 9 ;! 9 7?/D9

!/79 U>#0! <=>? B < :; D 9 7??/; !/79 .!@ ? 9 7?

$0 <9 ! E !/79 7#9 7?<9 :< ; ! <=>? D 9 7?:; $0

< @ =$087#•:< 7 xRp ; $ >0;= < :< /8!/7$"#Q

;/88 <9 :< ; 7#ST$0$0 xRw 7? $0! E U"?$/ ! ;?

ST$0$0 /88 ? 7=$ D< ! "#$0=$09 < /88 <0? !/79 7# :; ;/88 $0ST$0 9 "$ = 9 H9 ! < yik

H9 .;087#•U>#0><9 < 7#! < 0 9 "$ ! ! ;$

%M*4N*)*LOf4b+6J5{4')L- !/79 $0./ 1>0 0 9 "$ ! ! ;$=$0 9 "$ D9 ;< @ . < ./ 1=$0!/79 ! "#$07?< D9 <

9 7# < 0=$0 9 "$ D9 ; < != 0< ;F0! E 7#;$ = 0

;

0 ;!/79 $ ;<7

jh@hRkkx ! @87#•:< @ H9 < G1 %M4P

…‡h^wn Rkkx- U>#07 0 ?0 ; 7#R H h@hRkkw < :<! 7# <

< D%YJ56'KLoN4b+6M*4N*)*LO- U>#0$07 ./ 1; 9 "$ D9 ; 0 9 "$ ! ! ;$ ;$ 9! < !/79 ;!/79 ! E < A D<

. ;$0=$0/ %I,J6'KL2+X+KLoN4b+6M*4N*)*LO- 7#! >0 D< . ;$0=$0/ 7#

< :;D! E $0. $7;$: ; 0 9 "$ ! ! ;$ ;$ 9! < !/79 ; :< !/79 7#/ D< . ;$09 "$:;U>#0! E < ! "#$0=$09

<!<F<= < #!$0 ;0H9 <0 ; ! @87#•:< D!$ $ ;0 ! 7

=$ 0 =$0/9 . %sY 2*,+KL*e+^w†]yx†ssY- < D>0>0 ;$B = <

0 = <! F<

(11)

\i 9 H9 < G1=$0?0] ! @<0 ;= 0 !9F;

; ! @:< 7 .z H9 < G1!."#$ @$$ 0 U>#0 0

! @:< 7 D9 <=$ != =$0H9 < G1:$ ;0 0= 0! ;

! @/9 A$! < H9 < G1=$0/9 A$! ? 0 ;

! @$"#Q!. $ ?0 / :<! E U"?$ $< ?0 7#$ ;

! ! 70 7#?0/ 9 "$! E!.70 ;!< ;: < <=$0 ?

$<7$0$ @ 9 H9 .;0%I,*e4L+ M4P- 9 :<! E U"?$/ < !$0 F

:;$ ST$0$0<D! <7 :< ; 7#/<@ /0=$0/9 A$! F:< 09 9 ;;

<=$0 ! E: H9 < "$ ; 79 7#7# $0D/ 7#7 .

$$ !."#$ D9 ; $0 < /; ! @$0‚ ? 79 H9 < G1

;

$ ! @/9 A$! ! E! ;F009! E: 9 H9 .;0 U>#09 7

#:< !/79 :<! E U"?$/ F"$ ;:;7 / . B1 F:;$ ST$0$0:< >0$0: 9 H9 ! "#$0 ! < /D9 ! @87#• F7

! 70 ! @$0‚ "$ ST$0$0<7H9 < G1? 7#:<

!/79 ST$0$0< $ @ 9 H9 ! "#$0/889 "$! "#$0 ! < F:< ;;

7

#:< !/79 ? 7/ B 9 H9 < 9 :<! E U"?$/ F:;7/ BST$0$0

>

0$0:$ @ 9 H9 ! "#$0 ! <! ;? <0? ! E;H9 <

G1! <=>? .z =$0H9 /; 9 $ ;:9 !.70<

F

=>?$ ; z B !. 7=$0 ; ! @

) 4& !

)( & ! 56789:;<=>

9 >0 9 "$ F 7# 9 "$ / ;0Q!."#$/ $0

$0 =$0 !$0?0 0< ;0 0< % < n $$ : 1n \wxk-

(12)

\R

) & !

$0 %YJ5b'3+, I,JL+KL*J5-9 >0 T$0 T$0 0

< . 1 9$ = ::;9 7#U"?$=$0 !/. /$ D 9! <

1! < $ <! F9 "$! < !/79

$0 ;0$$ ! E $0< G1/= . $ ;0

=$0 #: 9! < 1:;9! < $ <! F9 "$! <

!/79 / $0< /B /= :< ; /B /=

< /;0!/ /= . T$0 . ScˆS/= .

%!<"$ !<; 1 /B71@ 1n $$ : 1n \wxk-

)/ ? ' %& !

\h]hR < ! "#$ :9 =$0 / /$</;$0.‚ =$0

$ 7# 7 ;$

\h]h\ @> ! 91 . !9 / =$0 / !."#$ T

$0 = C $ /=>? / < :;7!9 $ /

\h]h] D < 9 $ D0 H9 ! ; _< T /<0 D9 ;9 / 9 V!/B = < :;7!9 ! E

\h]hx ! "#$0$0! 7 ! 7# / 9 "$.‚ 0 7

# :;! EB

\h]hw / . B19=$ =;/ ; !."#$ $ </

;

$ U"?$ ;!9 "$ 7 :< $ < ; "$ !$ D9 ;/ / 7#;0Q 0 B0ST 9 <

)@ ' A !B4

\hxhR / B7#:< $< / ! E/ B7#!

! "#$0 :< /$ < $< G1 / < $ ;0Q U>#0!"#$0 /= . $< ! E 89 /D8=$0 >07 $$ H9 !."#$ $0

?

0 $0 !."#$ T$0 :;9 :< $

/ $01 7#< ?0!."#$ T$0 / B< $< =$0 7#/D8 7

\ $01 "$ $01 $0 $01 $ 9

(13)

\\

\hxh\ / B 7#:< =;/ ?0D. . 7# $0 !.70.$

! 7# / 9 "$ ?Q=$ 7#! 7# / 7# :< 7<07?

R- 9 >0 ;$9 ;=$0/ U>#0 :;/ ; G1 ?:9 <79 "$:;<7!. / ?Q ;07# 979;$ = < 7 / 0 <:; >0D9 :;/ :< ;/ ?<79 "$:;

9 < 7#/<9 "$:;

\- T 9 >0 9=;/ =$ =$0/ ;! E$ :

$ ;0: $ ;0: !."#$ :<!= !$7< < _<$ ;7# G1=$0/

?Q

]- !$7<$ 0 =$0 G19 >0 !$7<! 7#

$ 0 =$0 G1U>#0 $ < !<"$ j7# $ 0 9 <$

=$0 G1< 7?0 979;$=$0 G1

x- 0! 7# / 7# ;/ / 9 >0 /#07#/<09!9F >0

!$7<:< <! !."#$!.# 9 ; $0 =$ 7#:<$$ D

!= !."#$ </

w- !$7<=$0/ 7 D9 < D =$0 !$7<=$0 / ?9!9 / < !$7<=$0/ ?! 7! 7 / $"#Q

!."#$ / ! "$ ! "$ 7#<77#/< :< 1 7#/<

\hxh] / B7# 7$/ ! "$ 9 / =$ 7#! E 1

;

$ </ ! "$ U"?$ 7$01 $ <07?

R- 9 ! 7# ! G17# ! / 7#$0

! 7;0 U U$ 9! "$ :<$ ;07 / B .

\- 9 7 9 </ < 7?/ ! 7

@> 7#9 "$$ 7.

]- 9 ! 7# $01 B ;0Q A 9 0<

<!.#=>?

x- < . 9=;/ =$ ; ! 7#

/ D ! 9 0 $0 $0

!9 / 7#! "$ U"?$/ :< ;$:

(14)

\]

\hxhx / B7#:< . < !/79 / B7# :<

. < !/79 D:< ] B7"$

R- T$0 < A !$ 7 $$ H9 . 1 U>#0

! E : 0 H9 $0 ;:<

\- !$ " :=/#07#<. < 9<7<0!< D:<9 B7! ; := 7#/ ! "#$! < <. < 9 0 7#/ ?$$ /; < < D!$

:= B77? := . 1=$0 /

]- D9 < 0 D9 < H9 ! E 0 ;$

< 7?0 ?0D

)C & ! !

\hwhR 9 7#;$ U"?$ G1! E9 7#=$0 $0 < $ !$0 U>#0! E/#0D! E!. ;$ G1<Q >0$07 9 7#<0;$: 7?

R- < 0 U"?$ G1! ; /$ /<0

C ;7 B 9 "$:; :; ! "#$=$ <

:;:< D . $ ;0$ $

\- D/88 < 0 "$ "#$9 "$ /$

<! =$0 7# ;< 9/ B ; 7#:< 0 : /88

!0"#$ :==$ < 07#:;! EB ;

\hwh\ 9 7#9 0D/88

R- ! F . 9 A ;0Q 7#/<0>0 ! </ B=$0 :!."#$ D ! 7 $0 / B‰=$0 < D/ . 7#U"?$ G1:!."#$ $

! 7 $0<

\- 77#7 D/88 $0! F!$ / /88 ;0Q ?0!$ /

. !/F !0:<

]- ! "#$ 7 ! </ B=$0 79 7#<D! $0!7 / B=$0

(15)

\x

)D '? E. !

9 ;0 =$0A 7#< ! "#$0=$0 $0 . ?09 < "$

/D 0 $0 U>#0/0<$ ;/D ! = B A 7

/; yw 09 < ; 09 < 7 $0 09 </D9

;$D! $ 7 $0 $D! $ <D! 0 $0

. =$0 ! @ 7?7H9 7# 0 "$ . 88 $0 .h@h\w\\

% < n $$ : 1n \wxk-

$0 < /B /= 9 ;0 =$0A7#< . ! "#$07?

"

$ $0 $ @ / / /= . 0/B /= /;

yw 09 < 79 ;0 =$0A7#< ! "#$07?"$ /D 0 /B /= 09 < < ; 0 $0 ! / /B /= < $ < $D! $ 79 ;0 =$0A

< ! "#$07?"$/D 0 /B /=$D! $ < 7H9 0 "$ . 88 / . .h@h \wxR 9 ;0 =$0$01 7. 0 . 1;0Q 7#7/; ;

$0 < /B /= :< ;. / / ! / . /

/ .

$0 < G1/= .9 ;0 =$0A7#< ! "#$07? . "$

/D 0 $ 9 /0< 0/B /= @ / 1 . 1

% >0@ 1 @ / 1 . 1- ! E$01 7# < $ 9 D9 7#?0 /; 7#:<

<D! !$0 / <D! 0 ! E D < ?0! @0 / 0

9 ;0 V /; $0# /; $7yw 09 < 79 ;0 =$0A

7

#

< ! "#$07?"$ /D 0 /B /= 09 < % 7;0 $0 ! / /B /=

< . =$009 <- /D 0 /B /=$D! $ / 7$ 0. @ 1

0. #: 0.

\hphR /D 0 $0

/D 0 $0 79 7# $0 1=$0

7#789 $ /;0!/ $0/ B 1=$0

7

#

:< ! 7# ! EB ! "#$0 $ / = < < 0 #0 0 < $< ! "#$! ! E 0! . ;9 ; 9 >0 $ 7#! < / 7#! E. U>#0 / 0 9 ;09 ;0 ;0Q

(16)

\w

=$0A $< < <D! 0 =$09 ;0 ;0Q=$0A!."#$ 9 7 V 0 ;

$ ;07 / B . <! F

\hph\ /D 0 $ 9

R- $ 9 79 D9 < .9 "$ A =$0$ 9

!C. "#$ ! < 9 "$ =$0$ 9 ? D9 <9 ! G1!0"#$ :=

B7 !."#$ D9 ; D!= !."#$ D9 ;9 "$ D9 ;

\- 7$D 9 7#D9 <9 ! G1B7 !0"#$ :=

! 7# = D!= 9 "$/#0 != $ D ! E $ ;0

!."#$ /$ / 7# / 7#= / 7#! F

]- /D 0 A G1$ /9 /0< 0$ /9

7

9 7# D9 < A / $ /9 !."#$! E! G1=? #D/D9 /

x- $01!$ !$ 7 < ?0$01 7#! 7#=$0 ! ;

$01. 1 1=$0 0 / / 7/;0!/ ! E

)F ' A&GE.G- & !

/ B=?."?A =$0 :< D9 <=>?$ ;0! E B ;0 ! @

< /9 A$! jh@hRkp\ B B<7:< ;0?0 7#> < 9

; $0 A $0< 9 7H9 <D! =$0~• $0

!.#=>? < / B=$0 $0 >0/ B7#:< $< / B7#:< =;/

/ B7# 7$/ ! "$ 9 / / B7#:< ! 7 !/79

% z 10@1z @ 1n \wx]n 9 R^-U>#0! E 7#=$0/ B=$0 x =$0 H9 : 7#88 : x . 88 $0 .h@h\w\\ = !<7

! "#$ ;0AB 89 ;0:< $0/ B=$0 !$ : wy$7< ;$ :< 7

= / B;0Q!.#=>?!."#$ 9/$< $0 / ./0 U>#0. 88 $0 .h@h\w\\ U>#0"$ ;! E H9 0 $0 :< :=!.#! 9 ; j .h@h\wxR < :< 7 !.#/ B=$0 !< 7#88 : x 9;0. 88

$0 .h@h\w\\ ! Ew <07?% z 10@1z @ 1n \wx]n 9 R^o\R-

(17)

\p

\hyhR / B7#:< =;/ %q*a[LLJN+`5XJ,3-

:< =;/ ! E !.#. ; 7."?A 0

=$ : </ ! "$ 9 / 7# $0 :< =$ =;/ 7#:;

$09 "$:;!.70.$ $ D9 != < </ <. < ! "$ / / B:< =;/ >0! E ; <! !/7! 7 0; 7# 7;$

$ B H9 >0!= C 9=;/ ;0Q ;

$ 7?! "#$ :< =;/ ! 7# ! E/ B=$0 F

/ / 9$01=$0A / 9=;/ ; <

\hyh\ / B7# 7$/ ! "$ 9 / 9 "$ %q*a[LLJY[JJb+-

$/ ! "$ 9 / ! E/#07#/D8 7#/<=$0 !@ A

!/7 7#>< =;0= ! E."?A .z .=$0/ 9 = <$/

! "$ 9 / ;$ /<09!9F>0 . ;$07#:;! E: 7? :;7$/

! "$ 9 / $ 7/!9 9 /!9 ! ;:< =$ <. < D9! "$ / < :;

7

$/

\hyh] / B7#:< $< %q*a[LLJ&4X+LO-

/ ;0Q 7# = ; $0"$ ; $ B :<.z /

!9 / ;/ . 0 >0D $$ D9 ; !9 / =$0/ 7#D9 ; :< $ ?0 / B . $< !. / 7#$ ! <$ :< ;$ :;7

<U"?$: $< =$0/ ;!< . < .! E9 ; $0 9 >0 :; . ;$0=$0/ 9 "$ ;0Q< <0?

9 "$/ $0< 9 7=>?< :;7 . ;$0%2+X+KL*e+- < $07 A !.70.$ ; 0 9 "$ 9 9 D! EF$07H9 A

< 9 7/ / B =$ 7?! 7 ;/ B / 9 "$ 7#:< A %q*a[LLJ

&L4564,6tJJ6bJ,&+,e*K+b-

\hyhx / B:< ! EB D/88 %q*a[LLJ{4*,YJ5L,4KL- /88 7\/ / 9 >#0/88 ! E D9 < .=$0

< <7$ ;0: ;$ ! E: =$ D9 < /88 /;$7/ 9 >#0/88 7#<7 $0 :; < U"?$9 / $"#U>#0 ! 7#=$0 ! "#$0$/ ! "$ / < <0?/88 >0

! E/;9 >#0=$0/ 7# 9 ;

(18)

\y

\hyhw / B :< . <! !/79 %q*a[LLJY)4*3- / 9 "$ < ;$ 9! < !/79 ; $079 0:< ! 7

!/79 ?!/ $ >0 ! E $0 7#/ 1 ! 7 ! E! "#$0 0

H9 ; ! E 0 $ ;A 7#!/7! 79 H9 $0

/; 7?>0.z =>?< !C. !."#$ 9 :< ! EB

/) " !" +4

D>0>0/ B=$0 ! @: :<! #=>?! E ?0 <

0H9 !."#$ T$0 !/79 $ ! < 9 0?D < :< 7 . 88 9 0?D .h@h\xyi / 7#y < 7!9 !."#$

9 0?D ! 7?0 U>#0 09 <: 0/B /= >0 0. 1

! E 0 9! E: H9 ;$ ! "#$:< 7 .z ! @ 9 7 ! 8 =>? / . ! E$ ;=$0 : ! #.z :! E/0 ! "$0 =>?: ! # 7 .z H9

< H9 $ ;0 ! @ ! ; H9 $ 8 o

H9 .;0 . 1!."#$ ! E! "#$0"$ < /0 9! < /0/==>?

= !<7 A A $0 F$088 H9 !C. 7# ;0Q

=$0!$ 9! < ! EB ;$/; $7 ?0H9 7# T$0

!/79 $ ! "#$0 =$0 #:< ! ;. 88

= .h@h\xyk. 88 /B /= .h@h\x^x . 88 $ 9 .h@h\x^xU>#0:< := . 88 9 0?D !< . 88 .

$ 9 .h@h\wiy. 88 ! "#$0/D$ 0.h@h\wRy H9 ;0Q!9 ;7?:< 7 :=

!.#! 9 ?0 0C :<.z /; ! E H9 7#:< 0 >0

%/ @ 1n \w]xn 9 \x-

H9 !9 ;7?D9 <$D 9 7#=$0A 9/ D $ B 7

#

! 7#=$0 =$0 ; $0V H! G17#D9 <: ! ;

$0< ! 7/ $0</$ $< ; H9 ! 7# $0

7 $ 8 ;F0:;7 88 ! 7# ! 7 < 9 ! < !/79 7#

! < . 9 7H9 $0 $0/ B=$0 :< <

(19)

\^

< / / 79;0 ! @: < :< ?0 @> /;0!/ =>?@> 89 ;0Q

=$0 ;$ A h h h >‚B‰ :< ?0 $0 =>?

;F:;:<<D! <Q$ ;0! E B #0A . !$ ! 70@ <‰ 1 :< 7 < ;0H9 !."#$ 9 $0 < $ ;0H9 :<<D! ;0!/ $ A D!/ $ ;$ A/ 7 @ . 88 o

$0 .h@h\w\\ 7#w .‚ .h@h\w\\ 7 < ?0/D 0

$0 =>?! E9 ;0 /0</D A 7! "#$ 7#\ H .h@h\w\\ %/ @ 1n \w]xn 9 \p-

/)( H " !#$%"I" !

< D9 < G1 $0

.z 9 H9 <0 ; 9 79 <! !."#$ $0 9 7 / B ./0/< 7?77# ?0 0 H9 !< 7#7$ ;?09 < /88 9 < 0 ! < 7# $0U"?$9 "$ ; "$ < 0 H9 ?0 H9 $ 8 9 "$ < /88 0;! <9 "$ <

H9 ! < 77#7 D ! <! <=>? ; D9 < <

!/79 7#! < / 9 "$ 7# :==$ . ;$0 ?0 ! "#$0 / B=$0 7#! E !/79 U>#0:; ;;/88 9 7/ B! 7 $0!9 "$ ;/88 D/"

! "#$0 ! < >0 . ;$0 !. ! ! ;$!/79 ;!."#$ $0

=>?

; < / F"$ 7 < /88 7# D9 < 9 9 "$ = $0

< !/79 7#! <=>? 7# ;U"?$ 9 "$ 7 D ! < D9 <

./ 19 9 "$ = $0! E~•./ 1;:;7 . ;$0 9 "$ D9 ;9 "$ 9 < < !<F<= < !/79 7#! <=>? :;7=$! F 0;:<

D< F:< !. ! G17# . 9 /D8 /019 =$0 G1 ;.‚ =$0 ?07? !<F9 7#! 7# G1\ :< ;

%/ @ 1n \wxxn 9 Ry-

]hRhR ;09 B < / !9 / 7# / 9 "$ G17;$ G1?

(20)

\k ]hRh\ #0?D9 9 ;0 1:<!/7 !/7#0 !/79 7# G1<0 ; 7;$

9 ?0/$0 <0 ; 07<$;$ >0! E!9 9 7 . 7#9

=$/ 7#7!9 9 0< ; < ;$ F"$9 7#. ; :<

< ! 7 9 !/79 7#! <=>? G1U>#0:;$ <9 :< ;

;

$ !/79 :< ! E9 7# 7#9 ;$ !. ; <9 9 "$ <9 0

=$0 7#7;$ G1? 7 $ 7#7$ B. ;$ <=$0 :;; ! E/ . < $ 0!@ A /0 z B < / 88 /

!<F/D8 F$0. 9 7#\ ! 7# !/7#0 1=$0 G1U>#0! E

9 7#! 7#=$0 .‚ =$0 ; /019 =$0 G1

!/7#0;$ !/79 7 $0 < ;$ $$ /; < ! G17# . ! "#$0 !/7#0>0:;;$ ;0 . ! "#$0 ! ! ;$! ;<

$ 7=$ ! 7#/ $ 0:< !."#$:;$0 < !/79 :< ; "$ :;/ 7#9 #0 >0 !/7#07#! <=>? 7?:< !. :;79 9 "$$01 0

@ / 17# 7? < ; ! < 7! ; ?=>?:< = 7#D =$ ! 7?! 7 ; 7

#7$ ; 0 = ?:;$ . :< ;/ 7# ? D< . ;$0 D/">0

=$ ! 7?! E =$0

>

0 ;:< ; <! 7# < G17#:< 7 .z =>? 9 ;

!."#$ ! E! "#$0"$ 0H9 $0 7# 9 <!<F<= < ;0 9 H9 ! "#$0 ! < 9 < H9 /88 7#7$ ; ; D!/ $

< .z 9 H9 ! 7# < G1?! < 89 0V

?

0 ! "#$0 < ; "$ 7# $0 < < < $ @ 9 !9 < 9

! ! ;$ 9 < $$ <. < 9 "$ 7#7 D< . ;$0>0! <

. 7# < 99 : /; <!< ! 7# < 0.;07#$ @ 9 ! ! ;$ < :; < G1 9 ;U>#0;$ 9! <

7

#

/0=>?!. $0; ;!/79 9 "$ 0 7#D9/

7 $< /0 ;! "#$. >0/ B=$0 7# 79 / 7# $<

F7 D9 7? < "$ ; 7# T$0 !/79 :<<77#/< F"$

; "$ < 0:;D/ 7#:;7 $< 9 "$/ 7#7 D< . ;$0$$ /; <

#!$0

(21)

]i

/) EJ & , " !#$%

< G1! E <=$0 7# < $ ! "#$! < !/79

! "#$0 G1! E !9 < !9 7#$0 9 7 < ;0 !9 0.;0 H9 U"?$= 9 "$ < 0 ! < "$9 <?0!< ! "#$0U"?$= 9 / . B1 0/88$ ! E."?A =$0 < /88U"?$= 7 !9 / / . < 7#U"?$ = 7 / . B17#:;/ U U$ U"?$/ != :

< 0 ! "$ U"?$/ 9 "$ G1:<:; ! ;!<7 9 ! 7

!/79 0 ! < F/$< $0 / 10/0 U>#0:;/ U U$

9 !/79 7#! <=>? G17# !."#$= < 7#:< !/79 F7 ./ 1; !/79 ?! < /!9 < <! E 0 9 "$ ! ! ;$ 9! <

!/79 9 ;$0D/">0 . ;$0 9 <

! "#$ 7 < %{4')Lr[+J,O- ;! "#$/ .=$0/0 ! 7# 0: .z 0< !@ A /0 7 ! 8 9 =>? 7 .z 0< !@ A =>? ?0

0 :<= =>? >0! 7# 0:/ 7#! E =$0

$ /9 = < 98;7 ! E D 9 @ !."#$/;0: D9 ; #

!/7! 7 7#:< 7 < : >07 .z 7 9 7 / U U$ =>? U"?$:;/ != 9 "$ /$ / 1=$0/ 9 "$

G1 7?:<9 ! "#$0U"?$ $0 < 0%Y4e+4Ls3(LJ,- ! #= < ! EB :;/ $0 :< . >09 < 0 ! < U>#0!/79

! E 79 7#7 D/"; !/79 7#! <=>?! <=>? 0 9 "$ ! ! ;$

=? $ < >0!9F:< <! ;!/79 D/"9@ !9F!."#$ 7#:<

$0:< $ / 7#:< < ;!/79 :< ! 7 :;7! %/ @ 1n \wxxn 9 \Ro\\-

<0? >07 . 7# /09 !9 !."#$ 7#$B ; "$ 7# $0

< $ ! "#$ 7 !/79 ! <=>? / 9 "$ G17#7= $ ; < !."#$ ; 9

!/79 A / 9 "$ G1:< < ;!/79

;! 7 7#! EB !9 / / . < 7#7 ! 7# 0:<0 ; < $B >0 9 7#; / /; < ;$ Q:< /$ / =$0 ;7 $<

7

#

.>0 <9 :< < B < ! "#$ 7 < ! <=>? < :;/ <9 :< "$ 7#$ ;A 7#<77#/< 7# /09 D$ :< ;!9 ! <=>?

(22)

]R

$ : . 9 !9 D$B <0 ; 7?D:/; := H9 ! "#$0U"?$=

! "#$09 < /88 9 H9 ! "#$0 ! < U>#0:< !

.$/ ?0 ! @ 7# H9 7 !. 7 ! @ 7# H9 7#! E 1

$ %/ @ 1n \wxxn 9 \]-

@) 01, , H "I" !

89 /D8 9 >#0 H9 !."#$ $0 F"$ "$ U>#0< #: 9 DD< =$0D; :;88 < 9 /D8 9

/88 ; "$:;D<!C. ; 7/88! ;? 7#$ ;A 7#! E / 9 "$ ; ;09 : 7# !/79 7#! < ! E/D8<0? ;:<

!/79 / ! E $"# 7# ;;/88 "$:; ;U"?$ F/ ! 7 $0 / B A :< U>#0‚H70H9 7#; ! @ D $ <9 "$! G1

D9 </ B!."#$ $0 ;0 : 7 ! @: F! ; 88

H9 $0 ? . ?0 ;; "$ $ 0/ B A

:< :< $0< 0H9 ! E.!@ ; 7#7$ ; H9 B < !<F!9 ;7?! E 7#=$0 < 88 H9 U>#0.

:< <07?

@)( 01, 4*" 'H2 + K' AK& B 5L=<<M7;7NOPQQ>

:;9 /D8 @ <‰/ B‰=$0! 9 "$!/7. D/88

!9 / / ./0 7#$D ;$ $0! ;! 7 7 =;0= ;$ = 0/ 1

?0‚ H7 <!C. ; 7/88 7#! E /"! "#$0 7!/7. D

/88 !9 / 7;/88 7 / ;$ $0! ; ; $0

? :;D! E $0 / 9 "$ < $ @ / . B10/88

!/ $: !. ! E V 1B =$0 1:;:<=>?$ ; !0"#$ :==$0 / 0/0 / =$0 9 "$=$ 0 0 /88 9 ! G19 "$

‚ H7 < !/79 7#$0$ @ . 0/88 >0! E$ /

$0 7# ;; 7 /88 ‚H70H9 7#;$ ?0/ B :< ! 7

(23)

]\

< ! "#$ 7 !/79 ! <=>?< 9 <!<F<= < < :;D>0>09 / . B1 0/88 ;$ ;0< <0? D9 < ; 9 >0 $ !.70< >0:;$0$ @ 9 / . B10/88 <! 7# $0 >0;$ 9! < V!/B‚H7

!/7. D/88 9 <!C. ; 7< /?! 0 H9 $0

>

0 =>? =$0 = <=$0= :/; $"#Q 7# ;U"?$ ! ; 9 <

D< . ;$0=$0/ 7#! <$ ;$ $ =$0U"?$ %/ @ 1n

\wxxn 9 RR-

@) 01, " RS"I ' 1-

9 < 0 ! < 7‚ H7 <$ ;\9 "$ 7 <! "#$ 7

< "$ D ! < 0 9 "$ ! ! ;$ ;$ 9! < !/79 9 <

< H9 / A ;7 < :< 0 9 "$ ! ! ;$ 0 7! E / A !<F<= < :;7=$ ! D/"9 0 0 7F:< 7=$ ! 9/"9 0 / A 7#H9 88 ::< ?07?9 <!<F<= <:< $ =>?

< !C. 77# !/79 ! < G1U>#07 U U$ :<

!/79 :;/ 7# ./ 1>0!9 9;0 !/79 :< ;! E <. <=$0 <

%/ @ 1n \wxxn 9 R\-

!9 =$0 D!$ ‚H7 <!<F<= < 0 ! < <77#ST$09 < !/79 7#! < !. !/79 ! E! "#$0 7#./ 1

;! <=>? <. <=$0~• < #0 7# $ <

= /;0 = 7 U>#0! E 7#U U$ ; ./ 1; . ;$0

! <=>? ;0< ! "#$ !/79 7#! <=>? ; /< ./ 1 . ;$0 ./ 1:< ; ! E 7# ! ! ;$ ! E!9 9 D<

. ;$0 G1 D9 < 9 9 "$ = 0 7$0 < < @ D< 0 9 "$ ! ! ;$ >0! E !9 / ?07? $ ./ 1!."#$.

<:<

(24)

]]

C) EJ & , !& + "I , B T

E# " + "I, 1#%1

! E =$0 $0 ;0 ! @ < !C. ! @ 7# H9 7 !. 7:<! # <77#7 ! 7 $0;!/79 0 ! < 9 7 <

;/ :9 < !."#$ !/79 / 9 "$ G17#7 D< . ;$0 D! 7#! E 79 7#T$0 !/79 !. $ ;A 7# /$ :<<7 7

#/<!."#$:;9/ ! <$ ; :< jh@hRk]\ ! @$0‚ 7<79 ;0

< F$ l/1 /7! / U>#0 1:<ST$09 D! U>#0! E ?D=0%t*5a+,oN++,- <

77#7U 9$ ! ;$ ;= < ?D=07# 1U"?$ !."#$ D9 1"#!97

$ ! 7 • @ /0$0‚ </ < !/70/; 98;;D! $0 < :;7 / . B1<Q 1F !. ! E9 7#=$0D! $ 7#< < $ ;$ / %W)L*34L+

YJ5b'3+,- U>#0:< !/79 / 7#D! .. $ 1< $

$B ; / ! U>#0D9 ; 7# :;$ < . ;$0 :< 9 "$:;$ <9 :< ;/ ? 7 . ;$0 = ;$ $079 7#

7

# < $ < 0 / 9 . ;$0 9 7# < 0! E!9 9 7 . ;$0! < ! < !/79 ; 7 . 1/ =$0 $0 <

D.. <7<0 ; "$ ;! E 9 ;=$0 z =$0H9 $0

?

0 ;jh@hRkRp! E U>#0 0; < $ !9 "$ 9 7# /88 ;! E

<! # 9;0 "# ! "#$0 <=$0 9 "$ = ;0 9 H9 !< 7#9 U"?$ < $ < 0 U"?$/ $ ?07 .z H9 1o

$ =>?$79 C >0!9F:< ; < $0 7#. <

/88 < ><9 H9 .;0 7#D9 < ;;/88 7#7/ B 9 7#;$ ! ;? 7#7/ B

! 7 $09 < ! 7 !/79 :<! E! "#$07# ! : :;/ 89 7

#

! < 7#! 7#: /0 ;$ Q$ ;0 :< >0D! E $0 09 ! "#$0

< $ !9 "$ /88 !. ; $ ;A 7# T$0

!/79 $ ! < / :<<77#/< "$9 ! "#$0 / . B1 / B

! 7 $0;!/79 9 "$ < /88 U>#0D<!C. ; 7/88 7#$ ! 7 $0 :<!9 7 ; 7$ / 0 !/79 U>#0 ;; 7/88 :;7/ B! 7 $0

(25)

]x 9 = / 9 "$ < ;$ :< ST$0<7! < 7#!/79 $0./ 1 0 9 "$ ! ! ;$=$0= 9 "$ $ B U>#0 ./ 1:;:<! !.

7 U U$ $ B ! ;? 7#=? $ !9 ;? <! 7#

! 7# 09 < 0 ! < 9!9 / #0=>? "$ 9 <!<F<= <

!/79 7#! < <0? < 7#! E 7#=$0 88 H9 $0

"$ < = 9 < 0/88 9 0 =>? < :;"$9

; 7/88! ;? 7#7/ B! 7 $0;$ "$ D9 =$/ A < H9

! < 7#9 "$ ; $ B $ $0 < < :;$07 0 9 "$ ! ! ;$

! ;7=$./ 19 0:< ?07? 9 <!<F<= < 0 ! < :< D:

! E 0D9 < < H9 ! 7# $0 ;0 ! @ ;0Q

?

0 H9 !C. H9 ! < 7#7 :=!.#! /< ;; H9 / . 1 $0 =$0 ! @ ?Q%/ @ 1n \wxxn 9 RpoRy-

! @ 7# H9 7 !. 7! ;$0‚ /9 A$! $$/! ! 7 7 .z 9 H9 $0 $ ;!/ $ < !C. /9 A$! "$ ;.z H9

< 7?:: 7#/< ; "$ 7?0 88 H9 =$0/9. BA!."#$ 0 # ! @

88 :=!.#! H9 =$0 A! 7# 9 ! G1 $0

! ; H9 /9. BA:< 88 H9 $0$ G19 "$

A 0 /; 7#! 7# U"?$= 9 "$ H9 ! < H9 0

=$0/9 A$! ! 7# C 0=$0/D 0 9;0

9 "$ H9 =$0 A U/! ; H9 $0 9;0A U/! E

/; ! @ 7# H9 z .z 9 H9

$0 F7$ ;! ; ! ; H9 ! 7# G1! $ ~#0!@/ z

=$0H9 ! @ ;0Q!9 ;7?! E . !9F;9 ! G1 H9

#: 7#7$ ;! ; H9 .;0 H9 $ 8 :;/ D /D9 $0 :<$ ;0!9 / !. .z 0/0 .z 0B :<.z o :: ! ;7#H9 7#7$ ; 9 $0:< < / < ‚ H7 7

#

! E 7#=$0 88 H9 !."#$ $0 $ < = 9

< 0/88 9 0$$ ::;"$9 <?0!< 7#; 7! ;? 7/ B! 7 $0;$ 9

< /88 "$:;"$ ;/88 . !C. ;/88 "$ !/79 : >0 7# / 7#:; ;;/88< D!$ 9 =$/ A < H9 ! < 7#9 "$ ;

(26)

]w

$ B $ $0 < < :;D! E $07 0 9 "$ ! ! ;$ 9

<!<F<= < ! ;./ 19 0:< 7#H9 D9 <=$ ! : <77#! <

!/79 =>?! "#$0 / 9 "$ #!$0

Referensi

Dokumen terkait

[r]

However, the Saudi women approved her positions and effectiveness in many sectors in society, she may contribute in solving these problems through working in lawful careers whose

[r]

[r]

[r]

[r]

, observation Revue trimestrielle du droit commercial RTD.com, 2001, p.92 -Gautier Pierre-Yves, Propriété littéraire et artistique.. Puf, première

[r]