View of Community Enterprise Management in Kantharawichai District, Mahasarakham Province

Mahasarakham Province

°»¬µÁ®¨nµ˜oœž¦³Ã¥œr­nŠ„¨·Éœ^ŚÂ¨³ ª·œ´¥Ÿ¨Á‹¦·^ś Usa laoton* Prayote Songklin^Ś and Vinai Poncharoen^ś

š‡´—¥n°

„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʤ¸‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥Á¡ºÉ°«¹„¬µ„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥Â¨³«¹„¬µ …o°Á­œ°Âœ³„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤„¨»n¤˜´ª°¥nµŠÅ—o„n ­¤µ·„

ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤ ‹Îµœªœ355 čoª·›¸„µ¦Á¨º°„„¨»n¤˜´ª°¥nµŠÂ´ŠÁ°·

Á‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉčoĜ„µ¦Á„ȝ¦ª¦ª¤…o°¤¼¨ÁžÈœÂ­°™µ¤œ·—¤µ˜¦µ­nªœž¦³¤µ–‡nµ ­°™µ¤ž¨µ¥Áž·—

¨³Â­´¤£µ¬–rץčoަ„¦¤­ÎµÁ¦È‹¦¼žÄœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨­™·˜·š¸ÉčoĜ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨ ŗo„n ¦o°¥¨³

‡nµÁŒ¨¸É¥ ­nªœÁ¸É¥ŠÁœ¤µ˜¦“µœÂ¨³Á­œ°Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥Ã—¥ª·›¸¡¦¦–œµª·Á‡¦µ³®r Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ªnµ­¤µ·„ª·­µ®„·‹

»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤¤¸‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ„¸É¥ª„´„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÃ—¥¦ª¤Â¨³

¦µ¥—oµœš»„—oµœ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„×¥—oµœš¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ„š¸É­»—¨³¦°Š¨Š¤µÅ—o„n—oµœ„µ¦‡ª‡»¤—oµœ„µ¦‹´—

°Š‡r„µ¦—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœÂ¨³—oµœ„µ¦œÎµ „µ¦«¹„¬µÄœ‡¦´ÊŠœ¸ ÊŗoÁ­œ°Âœ³„µ¦¡´•œµª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°

„´œš¦ª·´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤Äœ®¨µ¥ž¦³Á—Èœ —oµœ„µ¦ªµŠÂŸœÅ—o„n „¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦ªµŠÂŸœ¨nªŠ®œoµÁ¡ºÉ°Á˜¦¸¥¤¦´

„µ¦­´ÉŠŽº ʰĜnªŠÁš«„µ¨—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦Å—o„n„¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦‡´—Á¨º°„­¤µ·„Ä®oÁ®¤µ³­¤˜µ¤‡ªµ¤™œ´—

‡ªµ¤ÎµœµÂ¨³ž¦³­„µ¦–rÁ¡ºÉ°Ä®o„µ¦—εÁœ·œŠµœ…°Š„¨»n¤¤¸‡»–£µ¡¥´ÉŠ¥ºœ —oµœ„µ¦œÎµÅ—o„n Ÿ¼oœÎµ‡ª¦¤¸„µ¦¦´¢´Š

‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÄ®o‡Îµž¦¹„¬µÂœ³œÎµ ¨³¦nª¤„´œ¡·‹µ¦–µÂ„oŅž´®µ¦nª¤„´œÂ¨³—oµœ„µ¦‡ª‡»¤Å—o„n ‡–³„¦¦¤„µ¦

‡ª¦¤¸„µ¦¦µ¥ŠµœŸ¨„µ¦ž’·´˜·ŠµœÂ¨³´œš¹„¦³´¸Ä®oÁžÈœž¦³‹Îµ

‡Îµ­Îµ‡´: „µ¦‹´—„µ¦ ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥

* œ·­·˜¦³—´ž¦·µÃš ®¨´„­¼˜¦­µ…µª·µœÃ¥µ¥­µ›µ¦–³¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤

Ś¦°Š«µ­˜¦µ‹µ¦¥r°µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµª·š¥µ¨´¥„µ¦Á¤º°Š„µ¦ž„‡¦°Š¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤

śŸ¼onª¥«µ­˜¦µ‹µ¦¥r °µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµª·š¥µ¨´¥„µ¦Á¤º°Š„µ¦ž„‡¦°Š¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤

* Master’s degree Student, Master of Public Administration (Public Policy), Mahasarakham University

ŚAssociate Professor, Lecturer at College of Politics and Governance, Mahasarakham University

śAssistant Professor, Lecturer at College of Politics and Governance, Mahasarakham University

Abstract

The purpose of this study was to study community enterprise management in Kantharawichai District and suggestions for community enterprise management in Kantharawichai District, Mahasarakham Province. The samples of this study were 355 community enterprises members in Kantharawichai District, Mahasarakham Province. Sampling is selected by accidental method. The data were collected by rating scale questionnaire, open-ended questionnaire, and interview form. Statistics used for analyzing data were: percentage, mean, and standard deviation. Results were presented by analytical descriptive. The results indicated that. The members of community enterprises in Kantharawichai District, Mahasarakham Province, have the opinions on community enterprise management in overall at high level. Considering in each aspect, they have the opinions on community enterprise management at high level in every aspect, arranging order from the highest to the lowest as the following: controlling aspect, organizing aspect, planning aspect, and leading aspect. The suggestions on the development of community enterprises in Kantharawichai District, Mahasarakham Province, are as follow: For planning aspect, group should have advance plans in order to prepare for the festival seasons. For organizing aspect, group should recruit appropriately members according to their aptitude, skills, and experiences in order to reach the quality and sustainability of the community’s operation. For a leading aspect, group leaders should listen to comments from members, give advice and suggestions, and jointly consider solutions. For a controlling aspect, the group’s committee should report the results of performances and regularly record an accounting system.

Keywords :Management,Memeberships of community Enterprises, in KantharawichaiDistrict 1šœÎµ

ª·­µ®„·‹»¤œÁžÈžžœ®œnª¥ž¦³„°„µ¦š¸É¤¸„¦¦¤­·š›·Í¦nª¤‡¨oµ¥¦·¬´š®¦º°­®„¦–rÄrrœ¦·š…°Š®œnª¥

ž¦³„°„µ¦…°Š»¤œš¸É‹´—˜´ÊŠ…¹Êœ¤µÅ¤nÁœoœ„εŦ˜nŤnž’·Á­›„εŦ˜nÁœoœ„µ¦­nŠÁ­¦·¤Â¨³„µ¦¡´•œµ‹³Á¨º°„čo

‡Îµªnµª·­µ®„·‹»¤œÄœÂœªšµŠ…°Š®œnª¥ž¦³„°„µ¦š¸Éœnµ‹³œ´ªnµÁžÈœª·­µ®„·‹»¤œ¤¸‹Îµœªœ¤µ„¡°­¤‡ª¦Ánœ

„¨»n¤„µ¦Ÿ¨·˜„¨»n¤¦oµœ‡oµÂ¨³„¨»n¤°°¤š¦´¡¥r˜nµŠÇÁžÈœ˜oœÄœ„µ¦¡´•œµÂ¨³­nŠÁ­¦·¤ª·­µ®„·‹»¤œ‹ÎµÁžÈœ˜o°Š°µ«´¥

ž¦´µœÃ¥µ¥ ¤µ˜¦„µ¦Â¨³¦³Á¸¥„‘Á„–”rš¸É¤¸ÂœªšµŠ´—Á‹œÂ¨³š»„ nµ¥š»„‡œÄœ»¤œ˜o°ŠšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹¦nª¤„´œ

Á¡ºÉ°­ºÉ°‡ªµ¤®¤µ¥Ä®o˜¦Š„´œ‹¹Š‹³œÎµÅž­¼nœªž’·´˜·š¸ÉÁžÈœÁ°„£µ¡Â¨³¤¸ž¦³­·š›·£µ¡Å—o ×¥¤¸°Š‡rž¦³„°š´ÊŠ„¨Å„

„µ¦Ÿ¨·˜„¨Å„„µ¦‡oµ„¨Å„„µ¦ÁŠ·œ¦ª¤™¹Š„¨Å„„µ¦¦·Ã£‡ž¦³­µœ­´¤¡´œ›r„´œ„µ¦—εÁœ·œ„µ¦š¸ÉœÎµÅž­¼n¦µ¥Å—o‡nµÄo‹nµ¥

„µ¦¨Šš»œ„µ¦°°¤®œ¸ Ê­·œ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦°Š‡r„¦„µ¦ÁŠ·œ„µ¦˜¨µ—¤µ˜¦“µœ (šª¸«´„—·Í œ¡Á„­¦,2544 : 61)

¡¦³¦µ´´˜·­nŠÁ­¦·¤ª·­µ®„·‹»¤œ¡«2548¤¸Á‹˜œµ¦¤–rÄ®o¤¸„µ¦­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤¦¼o¨³£¼¤·ž´µ

šo°Š™·Éœ„µ¦­¦oµŠ¦µ¥Å—o„µ¦nª¥Á®¨º°Ž¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ„µ¦¡´•œµ‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦‹´—„µ¦Â¨³„µ¦¡´•œµ¦¼žÂ

…°Šª·­µ®„·‹»¤œ­nŠŸ¨Ä®o»¤œ¡¹ÉŠ¡µ˜œÁ°ŠÂ¨³¡´•œµ¦³Á«¦¬“„·‹»¤œÄ®o¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ¦ª¤™¹Š„µ¦¡´•œµ ª·­µ®„·‹Åž­¼n„µ¦ÁžÈœŸ¼ož¦³„°„µ¦„·‹„µ¦Äœ¦³—´­¼Š…¹Êœ˜n°Åž¦µ„·‹‹µœ»Á„¬µ, 2548 : 9-10)

Ÿœ¡´•œµ²Œ´š¸É11¤¸Âœª‡·—š¸É˜n°ÁœºÉ°Š‹µ„Ÿœ¡´•œµ²Œ´š¸É8-10×¥¥´Š‡Š¥¹—®¨´„„µ¦ž’·´˜·

˜µ¤“ž¦´µ°ŠÁ«¦¬“„·‹¡°Á¡¸¥Šw¨³…´Á‡¨ºÉ°œÄ®o´ŠÁ„·—Ÿ¨ÄœšµŠž’·´˜·š¸É´—Á‹œÄœš»„£µ‡­nªœš»„¦³—´

¥¹—Âœª‡·—„µ¦¡´•œµÂ¼¦–µ„µ¦ÁžÈœ°Š‡r¦ª¤š¸É¤¸“‡œÁžÈœ«¼œ¥r„¨µŠ„µ¦¡´•œµw¤¸„µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Šš»„¤·˜·…°Š

„µ¦¡´•œµ°¥nµŠ¼¦–µ„µ¦š´ÊŠ¤·˜·˜´ª˜œ­´Š‡¤Á«¦¬“„·‹­·ÉŠÂª—¨o°¤Â¨³„µ¦Á¤º°ŠÁ¡ºÉ°­¦oµŠ£¼¤·‡»o¤„´œÄ®o¡¦o°¤

ÁŸ·„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Šš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœ¦³—´ž´‹Á‹„‡¦°‡¦´ª»¤œ­´Š‡¤Â¨³ž¦³Áš«µ˜·…–³Á—¸¥ª„´œ„ÈÄ®o‡ªµ¤­Îµ‡´

„´„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤…°Šš»„£µ‡­nªœÄœ­´Š‡¤Äœ„¦³ªœ„µ¦¡´•œµž¦³Áš« »¤œšo°Š™·ÉœÁžÈœ„¨Å„š¸É¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™

Ĝ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤Äœ„µ¦¡´•œµ‡»–£µ¡¸ª·˜Â¨³ÁºÉ°¤Ã¥Š„´œÁžÈœ­´Š‡¤­ª´­—·„µ¦ÁžÈœ¡¨´Š®¨´„Äœ

„µ¦¡´•œµ“µœ¦µ„…°Šž¦³Áš«Ä®o¤´Éœ‡Š»¤œ¡¹ÉŠ˜œÁ°Š­µ¤µ¦™¦¦Ášµž´®µÁ«¦¬“„·‹­´Š‡¤š¦´¡¥µ„¦›¦¦¤µ˜·

¨³­·ÉŠÂª—¨o°¤Äœ¦³—´šo°Š™·ÉœÅ—o°¥nµŠ¤¸ž¦³­·š›·£µ¡¦µ„·‹‹µœ»Á„¬µ,2554 : 9)

œÃ¥µ¥…°Š¦´“µ¨œµŠ­µª¥·ÉŠ¨´„¬–r·œª´˜¦œµ¥„¦´“¤œ˜¦¸ ŗo™¨ŠœÃ¥µ¥¦·®µ¦‹´—„µ¦Ã‡¦Š„µ¦

®œ¹ÉŠ˜Îµ¨®œ¹ÉŠŸ¨·˜£´–”rÄ®o¤¸«´„¥£µ¡—oª¥„µ¦­œ´­œ»œÄ®o»¤œª·­µ®„·‹»¤œÄoš¦´¡¥µ„¦Â¨³£¼¤·ž´µšo°Š™·Éœ

Ÿœª„„´°Š‡r‡ªµ¤¦¼o­¤´¥Ä®¤nÁ¡ºÉ°¥„¦³—´¤µ˜¦“µœ‡»–£µ¡­·œ‡oµÂ¨³¦·„µ¦„µ¦Á…oµ™¹ŠÂ®¨nŠš»œÂ¨³„µ¦˜¨µ—Á·Š¦»„

š´ÊŠÄœž¦³Áš«Â¨³˜nµŠž¦³Áš«Ã—¥­nŠÁ­¦·¤Ä®o¤¸«¼œ¥r„¦³‹µ¥Â¨³Â­—Š­·œ‡oµ™µª¦Äœ£¼¤·£µ‡Â¨³Á¤º°Ššn°ŠÁš¸É¥ª®¨´„š¸É ÁºÉ°¤Ã¥Š„´„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÂ¨³„µ¦­nŠ°°„­Îµœ´„Á¨…µ›·„µ¦‡–³¦´“¤œ˜¦¸,2554 : 10) ¨³­nŠÁ­¦·¤Ä®ož¦³µœ

Á…oµ™¹ŠÂ®¨nŠÁŠ·œš»œš¸É­µ¤µ¦™˜°­œ°Š˜n°‡ªµ¤˜o°Š„µ¦š¸É®¨µ„®¨µ¥Å—o°¥nµŠš´Éª™¹ŠÂ¨³ÁžÈœ›¦¦¤Ã—¥Ä®oÁžÈœš´ÊŠÂ®¨nŠ´ ÁŠ·œš»œÂ„nŸ¼ož¦³„°„µ¦Â¨³ÁžÈœn°ŠšµŠ„µ¦°°¤…°Šž¦³µœÃ—¥ÁŒ¡µ³Äœ„¨»n¤Ÿ¼o¤¸¦µ¥Å—oœo°¥¦ª¤™¹Š„µ¦¡´•œµ…¸—

‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦—εÁœ·œŠµœ…°Š°Š‡r„¦šµŠ„µ¦ÁŠ·œ»¤œ„¨»n¤Á„¬˜¦„¦„¨»n¤°µ¸¡˜nµŠÇ„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ

¨³­®„¦–rš»„¦³—´¡¦o°¤„´„µ¦¡´•œµ‡ªµ¤¦¼o¡º ʜ“µœšµŠ„µ¦ÁŠ·œÂ„nž¦³µœ­Îµœ´„Á¨…µ›·„µ¦‡–³¦´“¤œ˜¦¸, 2554 : 12) ‹µ„œÃ¥µ¥£µ‡¦´“Á¡ºÉ°Â„oŅž´®µ‡ªµ¤¥µ„‹œÂ¨³¡´•œµÁ«¦¬“„·‹¦³—´¦µ„®oµ…°Šž¦³Áš«—oª¥

„µ¦­nŠÁ­¦·¤Ä®o»¤œ¦ª¤„¨»n¤„´œž¦³„°„·‹„¦¦¤Äœ¨´„¬–³…°Š“ª·­µ®„·‹»¤œ” ×¥¤»nŠ­œ´­œ»œÁ«¦¬“„·‹»¤œ

Ä®o¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ­nŠÁ­¦·¤»¤œÄœ„µ¦‹´—„¦³ªœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o‹´—„µ¦š¦´¡¥µ„¦„µ¦Ÿ¨·˜„µ¦˜¨µ—¨³‹´—„µ¦š»œÄ®o Á„·—ž¦³Ã¥œr­¼Š­»—„n»¤œœ¡º ʜ“µœ…°Š„µ¦­¦oµŠ‡ªµ¤¥´ÉŠ¥ºœ‹´„¦˜·Š«£´š·¥r,2549 : 74) ž´‹‹´¥­Îµ‡´Äœ

„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œš¸É‹³ž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹Å¤nčn„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦š¦´¡¥µ„¦„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦Â¦ŠŠµœÂ¨³ÁŠ·œš»œ

®µ„ÁžÈœ“„µ¦ž¦³„°„µ¦w ®¦º°ª·­µ®„·‹Enterprise)Ž¹ÉŠÁœoœ‡ªµ¤‡·—­¦oµŠ­¦¦‡r„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦…o°¤¼¨Â¨³

‡ªµ¤¦¼oÁžÈœ®¨´„­Îµœ´„­nŠÁ­¦·¤ª·­µ®„·‹»¤œ´ ,2547: 3-8)

ž¦³µœÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥­nªœÄ®nž¦³„°°µ¸¡Á„¬˜¦„¦‡º°„µ¦šÎµœµÂ¨³¤¸°µ¸¡Á­¦·¤‹µ„

„·‹„¦¦¤°ºÉœÇÁnœ„µ¦š°Ÿoµ„µ¦˜´—Á¥È„µ¦‹´„­µœ„µ¦Âž¦¦¼ž°µ®µ¦„µ¦Ÿ¨·˜—oµœ„µ¦Á„¬˜¦„µ¦Á¨¸ Ê¥Š­´˜ªrÁžÈœ˜oœ

„µ¦ž¦³„°°µ¸¡š¸ÉÁ®¤º°œ„´œ®¦º°Â˜„˜nµŠ„´œ…°Š»¤œ¦ª¤™¹Š¦¼žÂ„µ¦—εÁœ·œ¸ª·˜‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—„µ¦¦ª¤„´œÁžÈœ

„¨»n¤Â¨³—εÁœ·œ„µ¦‹—š³Á¸¥œª·­µ®„·‹»¤œ„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥¤¸‹Îµœªœ287„¨»n¤Â¨³¤¸

„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨„µ¦—εÁœ·œŠµœ„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ¡ªnµ¤¸¦³—´—¸6„¨»n¤¦³—´žµœ„¨µŠ187„¨»n¤Â¨³¦³—´˜o°Š

ž¦´ž¦»Š18„¨»n¤¥´ŠÅ¤nŗo¦´„µ¦ž¦³Á¤·œ76„¨»n¤Â¥„ÁžÈœž¦³Á£š­·œ‡oµ¦³—´—¸6 „¨»n¤¦³—´žµœ„¨µŠ139 „¨»n¤

˜o°Šž¦´ž¦»Š15 „¨»n¤Â¨³¥´ŠÅ¤nž¦³Á¤·œ71 „¨»n¤ž¦³Á£š¦·„µ¦¦³—´žµœ„¨µŠ48„¨»n¤˜o°Šž¦´ž¦»Š3 „¨»n¤Â¨³¥´Š

Ťnž¦³Á¤·œ5 „¨»n¤­Îµœ´„ŠµœÁ¨…µœ»„µ¦‡–³„¦¦¤„µ¦­nŠÁ­¦·¤ª·­µ®„·‹»¤œ,2557 : ÁªÈÅŽ˜r)Ž¹ÉŠ°µ‹Á„·—‹µ„rr

„µ¦‹´—„µ¦Â¨³„¦³ªœ„µ¦‹´—„µ¦…°Š„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œšÎµÄ®oµŠ„¨»n¤ž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹µŠ„¨»n¤Å¤nž¦³­

Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹®¦º°¥„Á¨·„Åž—´Šœ´ÊœŸ¼oª·‹´¥‹¹Š­œÄ‹«¹„¬µ„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤

Á¡ºÉ°œÎµŸ¨„µ¦«¹„¬µš¸ÉŗoŞ¡´•œµª·­µ®„·‹»¤œÄ®o¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ¡¹ÉŠ˜´ªÁ°ŠÅ—o¤¸‡»–£µ¡¸ª·˜š¸É—¸Ž¹ÉŠ‹³œÎµÅž­¼n­´Š‡¤

š¸É¤¸‡ªµ¤­»…°¥nµŠ¥´ÉŠ¥ºœÂ¨³Á„·—„µ¦¡´•œµ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š˜n°Åž ×¥¤¸‹»—¤»nŠ®¤µ¥…°Š„µ¦ª·‹´¥Á¡ºÉ°«¹„¬µ„µ¦‹´—„µ¦

ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥Â¨³«¹„¬µ…o°Á­œ°Âœ³Äœ„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥´

‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤ Ž¹ÉŠšÎµ„µ¦Á„ȝ¦ª¦ª¤…o°¤¼¨‹µ„­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÂ¨³‹µ„„µ¦­´¤£µ¬–r˜´ªÂšœ­¤µ·„

ª·­µ®„·‹»¤œÂ¨³˜´ªÂšœ‹µ„Á‹oµ®œoµš¸É…°Š¦´“¡´•œµ»¤œ°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥,Á„¬˜¦°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥)Ÿ¨¨´¡›rš¸Éŗo´

‹µ„„µ¦ª·‹´¥­µ¤µ¦™œÎµÅžÄoÁžÈœ…o°¤¼¨Äœ„µ¦ªµŠÂŸœ„ε®œ—ÂœªšµŠ¡´•œµÂ¨³ÁžÈœ…o°­œÁš«˜n°Ÿ¼o­œÄ‹˜n°Åž

2.Á°„­µ¦Šµœª·‹´¥š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°ŠÂ¨³„¦°Âœª‡·—š¸ÉčoĜ„µ¦ª·‹´¥

„¦°Âœª‡·—Äœ„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʟ¼oª·‹´¥Å—očo„¦°Âœª‡·—„¦³ªœ„µ¦‹´—„µ¦…°Š­˜¸Á¢œ­r¡¸¦p°·œ­r¨³ ¤¦¸ÉÁ‡¨oµÁ˜°¦rª·¦´­ŠªœªŠ«rªµœ,2550: 4 ;°oµŠ°·Š¤µ‹µ„ Stephen P.RobbinsandMary Coulter, 2007)

—´Šœ¸ ʄµ¦ªµŠÂŸœPlanning)„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦Organizing)„µ¦œÎµLeading)¨³„µ¦‡ª‡»¤Controlling)

„µ¦‹´—„µ¦®¤µ¥™¹Š„µ¦¦nª¤¤º°„´œ—εÁœ·œŠµœ…°Š„¨»n¤»‡‡¨Á¡ºÉ°Ä®oŠµœ­ÎµÁ¦È‹¦¦¨»ª´˜™»ž¦³­Š‡r Ážoµ®¤µ¥…°Š°Š‡r„µ¦Ä®oÁ„·—ž¦³­·š›·£µ¡Â¨³ž¦³­·š›·Ÿ¨Ã—¥°µ«´¥ž´‹‹´¥Ž¹ÉŠÅ—o„n‡œÁŠ·œª´­—»°»ž„¦–rÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦

¨³š¦´¡¥µ„¦š¸É—·œÂ¦ŠŠµœÂ¨³š»œÃ—¥Ÿnµœ„¦³ªœ„µ¦‹´—„µ¦—´Šœ¸ Ê

1—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœPlanning) ®¤µ¥™¹Š„¦³ªœ„µ¦„ε®œ—œÃ¥µ¥ÂŸœŠµœª´˜™»ž¦³­Š‡r Ážoµ®¤µ¥Â¨³ÂœªšµŠž’·´˜·Á¡ºÉ°Ä®o¦¦¨»Ážoµ®¤µ¥š´ÊŠ„µ¦¦ª¦ª¤Â¨³ž¦³­µœŠµœ„·‹„¦¦¤˜nµŠÇ

2.—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦Organizing)®¤µ¥™¹Š„¦³ªœ„µ¦‹´—ǦŠ­¦oµŠ…°Š°Š‡r„µ¦„µ¦‹´—„¨»n¤Šµœ

nŠ®œoµš¸É‡ªµ¤¦´Ÿ·—°„µ¦‹´—­µ¥´Š‡´´µš¸É¤¸®œoµš¸ÉĜ„µ¦˜´—­·œÄ‹„µ¦šÎµŠµœÁžÈœš¸¤Â¨³„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œ

Á¦¸¥œ¦¼o„´œ¦ª¤š´ÊŠ„µ¦‹´—­¦¦š¦´¡¥µ„¦Ä®o„´°Š‡r„µ¦Â¨³‹´—Šµœ‹´—‡œÂ¨³ª´˜™»­·ÉŠ…°Šš´ÊŠ®¤—…°Š°Š‡r„µ¦

3.—oµœ„µ¦œÎµ(Leading) ®¤µ¥™¹Š„¦³ªœ„µ¦­´ÉŠÂ¨³„µ¦‹¼ŠÄ‹„µ¦´„œÎµ„µ¦¸ÊœÎµ„µ¦Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ ¨³‡Îµž¦¹„¬µ„µ¦„¦³˜»oœ„µ¦­ºÉ°­µ¦„µ¦¥„¥n°Š¤Á¥„µ¦˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œÄ®oš»„ nµ¥¦nª¤Â¦Š¦nª¤„´œšÎµŠµœ°¥nµŠÁ˜È¤

ċ¦¦¨»ª´˜™»ž¦³­Š‡rÁžoµ®¤µ¥

4.—oµœ„µ¦‡ª‡»¤Controlling)®¤µ¥™¹Š„µ¦˜¦ª‹­°Ÿ¨„µ¦ž’·´˜·Šµœ„µ¦ª´—Ÿ¨„µ¦ž’·´˜·Šµœ

„·‹„¦¦¤Á¡ºÉ°Ä®o¤¸¤µ˜¦“µœ¤¸‡»–£µ¡„µ¦ššªœÂ¨³ž¦´ª·›¸„µ¦‡ª‡»¤„µ¦Â„oŅ‡ªµ¤„¡¦n°Š„µ¦Áž¦¸¥Áš¸¥

¨³˜·—˜µ¤Ÿ¨„µ¦ž’·´˜·Šµœ„´¤µ˜¦“µœš¸É„ε®œ—

„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥­°—‡¨o°Š„´Šµœª·‹´¥…°Š´ Á¥µª¨´„¬–r™¤«·¦·2553:

š‡´—¥n°)ŗo«¹„¬µ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœÄœÁ…˜˜Îµ¨®´ª…ªµŠ°ÎµÁ£°Ã„­»¤¡·­´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤

Á¡ºÉ°«¹„¬µÂ¨³Áž¦¸¥Áš¸¥„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœ¡ªnµ­¤µ·„„°Šš»œÃ—¥¦ª¤Â¨³‹ÎµÂœ„˜µ¤Á¡«°µ¥»

¦³—´„µ¦«¹„¬µ°µ¸¡Â¨³¦µ¥Å—oÁŒ¨¸É¥˜n°Á—º°œ ¤¸‡ªµ¤Á®ÈœÁ„¸É¥ª„´„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œÃ—¥¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœš»„

—oµœ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„Á¦¸¥Š‡nµÁŒ¨¸É¥‹µ„¤µ„Åž®µœo°¥‡º°—oµœ„µ¦°Îµœª¥„µ¦—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ —oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„¦ ¨³

—oµœ„µ¦‡ª‡»¤­¤µ·„„°Šš»œ®¤¼noµœš¸É¤¸Á¡«¦³—´„µ¦«¹„¬µÂ¨³¦µ¥Å—oÁŒ¨¸É¥˜n°Á—º°œÂ˜„˜nµŠ„´œ¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ

Á„¸É¥ª„´„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œÃ—¥¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœš»„—oµœ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„Ťn˜„˜nµŠ„´œ¥„Áªoœ„µ¦°Îµœª¥„µ¦

­¤µ·„„°Šš»œš¸É¤¸¦µ¥Å—oÁŒ¨¸É¥˜n°Á—º°œÂ˜„˜nµŠ„´œ¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ—oª¥Á„¸É¥ª„´„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦Â˜„˜nµŠ„´œ°¥nµŠ¤¸

œ´¥­Îµ‡´šµŠ­™·˜·š¸É¦³—´ 05­nªœ­¤µ·„„°Šš»œ®¤¼noµœš¸É¤¸°µ¥»Â¨³°µ¸¡Â˜„˜nµŠ„´œ¤¸‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ„¸É¥ª„´

„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœÃ—¥¦ª¤Â¨³—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ—oµœ„µ¦°Îµœª¥„µ¦Â˜„˜nµŠ„´œ°¥nµŠ¤¸œ´¥­Îµ‡´šµŠ

­™·˜·š¸É¦³—´.05 ­nªœ—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦Â¨³—oµœ„µ¦‡ª‡»¤Å¤n˜„˜nµŠ„´œÃ—¥­¦»ž„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœ

ĜÁ…˜˜Îµ¨®´ª…ªµŠ°ÎµÁ£°Ã„­»¤¡·­´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤Ã—¥¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„ Šµœª·‹´¥…°Š¦´«¤¸

¡¨¦´˜œr2554: š‡´—¥n°)ŗo«¹„¬µ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœÂ¨³»¤œÁ¤º°ŠÄœÁ…˜°Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨

œÎ ʵ‹´Êœ°ÎµÁ£°ÁŽ„µ‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥¡ªnµ1) ­¤µ·„„°Šš»œ®¤¼noµœÂ¨³»¤œÁ¤º°ŠÃ—¥¦ª¤Â¨³‹ÎµÂœ„˜µ¤Á¡«

°µ¥»¦³—´„µ¦«¹„¬µ°µ¸¡Â¨³¦µ¥Å—o˜n°Á—º°œÁ®Èœªnµ¤¸„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœÃ—¥¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœ3 —oµœ

‡º°—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ—oµœ„µ¦°Îµœª¥„µ¦Â¨³—oµœ„µ¦‡ª‡»¤°¥¼nĜ¦³—´¤µ„¨³¤¸„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦—oµœ„µ¦‹´—

°Š‡r„µ¦°¥¼nĜ¦³—´žµœ„¨µŠ2)­¤µ·„„°Šš»œ®¤¼noµœÂ¨³»¤œÁ¤º°Šš¸É¤¸Á¡«°µ¥»¦³—´„µ¦«¹„¬µ°µ¸¡Â¨³

¦µ¥Å—o˜n°Á—º°œ˜nµŠ„´œ¤¸‡ªµ¤‡·—Á„¸É¥ª„´„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœÂ¨³»¤œÁ¤º°ŠÃ—¥¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœš»„

—oµœÅ¤n˜„˜nµŠ„´œ3) …o°Á­œ°Âœ³Äœ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœÂ¨³»¤œÁ¤º°Š‡º°‡ª¦¤¸„µ¦ªµŠÂŸœ

„µ¦‹´—­¦¦ÄoÁŠ·œ„°Šš»œÄœ°œµ‡˜°¥nµŠ¦°‡°Â˜nŠ˜´ÊŠ‡–³„¦¦¤„µ¦š¸É¤¸‡ªµ¤¡¦o°¤‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤­µ¤µ¦™Á…oµ¤µ

ž’·´˜·ŠµœÁž·—ð„µ­Ä®o­¤µ·„š»„‡œÅ—o¤¸­nªœ¦nª¤Äœ„µ¦˜´—­·œÄ‹Äo„‘¦³Á¸¥Á¡ºÉ°¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œÂ¨³¤¸Á

„µ¦˜·—˜µ¤ž¦³Á¤·œŸ¨„µ¦ž’·´˜·Šµœ…°Šž¦³›µœÂ¨³‡–³„¦¦¤„µ¦„°Šš»œÄœ„µ¦ž’·´˜·Šµœ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÂ¨³

­¤ÎɵÁ­¤°Ã—¥­¦»ž­¤µ·„„°Šš»œ®¤¼noµœÄœÁ…˜°Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨œÎ ʵ‹´ÊœÁ®Èœªnµ¤¸„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ

®¤¼noµœÃ—¥¦ª¤°¥¼nĜ¦³—´¤µ„×¥­¤µ·„„°Šš»œ®¤¼noµœš¸É¤¸Á¡«°µ¥»¦³—´„µ¦«¹„¬µ°µ¸¡Â¨³¦µ¥Å—o˜n°Á—º°œ

˜nµŠ„´œ¤¸„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœÂ¨³»¤œÁ¤º°ŠÃ—¥¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœš»„—oµœÅ¤n˜„˜nµŠ„´œŠµœª·‹´¥…°Š

œµŠ¥»¡µ£¦–r´¥Á­œµÂ¨³œµŠ­»¦¸¦´˜œrÁ¤º°ŠÃ‡˜¦2554:š‡´—¥n°)ŗo«¹„¬µ„¦³ªœ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹

»¤œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¥´ÉŠ¥ºœÄœ‹´Š®ª´—„µ¯­·œ›»r¡ªnµž´‹‹´¥„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ…°Š„¨»n¤ž¦³„°—oª¥

„µ¦ªµŠÂŸœ„µ¦Ÿ¨·˜ª´˜™»—·‡ªµ¤ÎµœµÄœ„µ¦Ÿ¨·˜„µ¦˜¨µ—„µ¦‡ª‡»¤Â¦ŠŠµœÁŠ·œš»œ„µ¦˜·—˜n°­ºÉ°­µ¦

£µ¥ÄœÂ¨³£µ¥œ°„„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦°Š‡r„¦‡ªµ¤ÁžÈœŸ¼oœÎµÂ¨³„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤…°Š­¤µ·„Ž¹ÉŠž´‹‹´¥˜nµŠÇ—´Š„¨nµª

­nŠŸ¨š¸É—¸Äœ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦Â¨³¡´•œµ„¨»n¤°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š‹œ™¹Šž´‹‹»´œž´®µÂ¨³ÂœªšµŠÄœ„µ¦Â„oŅŗo„n

„µ¦ªµŠÂŸœ—oµœ„µ¦˜¨µ—ª´˜™»—·Â¦ŠŠµœ„µ¦‡ª‡»¤„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦°Š‡r„¦ÂœªšµŠÂ„oŅ ‡–³„¦¦¤„µ¦„¨»n¤

ž¦³»¤­¤µ·„Á¡ºÉ°¦´¢´Š‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ¡ºÉ°„µ¦Â„oŅž´®µ¦nª¤„´œÄœ­nªœž´®µÁ·Šª·µ„µ¦‹³Å—o¦´‡ªµ¤¦nª¤¤º°‹µ„

®œnª¥Šµœ£µ‡¦´“Á…oµ¤µ¦nª¤ÁžÈœš¸Éž¦¹„¬µÂ¨³¦nª¤Â„oŅž´®µÂ¨³Šµœª·‹´¥…°ŠœµŠÁ‹˜­»£µ¡·¤¡³œ·˜¥r2554 :

š‡´—¥n°)ŗo«¹„¬µÂœªšµŠ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ°ÎµÁ£°Á¤º°Š®œ°Š‡µ¥‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥¡ªnµ

­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÄœ°ÎµÁ£°Á¤º°Š®œ°Š‡µ¥¤¸‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ„¸É¥ª„´„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÃ—¥¦ª¤°¥¼nĜ

¦³—´žµœ„¨µŠÁ¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÁžÈœ¦µ¥—oµœ¡ªnµ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„‹ÎµœªœŜ—oµœÂ¨³°¥¼nĜ¦³—´žµœ„¨µŠ‹Îµœªœ

ś—oµœÃ—¥Á¦¸¥Š¨Îµ—´‡ªµ¤­Îµ‡´˜µ¤‡nµÁŒ¨¸É¥‹µ„¤µ„Åž®µœo°¥—´Šœ¸ ʗoµœ„µ¦°Îµœª¥„µ¦—oµœ„µ¦ž¦³­µœŠµœ

—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦—oµœ„µ¦Šž¦³¤µ–—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ—oµœ„µ¦Á­œ°¦µ¥ŠµœÂ¨³—oµœ„µ¦»‡‡¨Á…oµšÎµŠµœ

…o°Á­œ°Âœ³…°Š­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œ°ÎµÁ£°Á¤º°Š®œ°Š‡µ¥Á®Èœªnµ‡ª¦¤¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®r°»ž­¦¦‡Â¨³ž´®µÄœ

„µ¦—εÁœ·œŠµœ…°Šª·­µ®„·‹ ­¤µ·„‡ª¦Â­ªŠ®µÂ®¨nŠª´˜™»—·¦µ‡µ™¼„š¸É‹³œÎµ¤µŸ¨·˜­·œ‡oµÅ—o°¥nµŠÁ¡¸¥Š¡°Â¨³

˜n°ÁœºÉ°ŠÁ¤ºÉ°¡ªnµ­¤µ·„¤¸‡ªµ¤…´—Â¥oŠ‡ª¦Â„ož´®µÃ—¥¥¹—¤˜·…°Š‡–³„¦¦¤„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ‹´—Ä®o¤¸„µ¦ž¦³»¤

°¥nµŠ­¤ÎɵÁ­¤°‹—´œš¹„„µ¦ž¦³»¤Â¨³´œš¹„„µ¦ž’·´˜·Šµœš»„…´Êœ˜°œ¦³—¤š»œ‹µ„­¤µ·„—oª¥„µ¦™º°®»oœ

¤°¦µŠª´¨Ä®o„n­¤µ·„Ÿ¼ošÎµ‡»–ž¦³Ã¥œr …o°Á­œ°Âœ³…°ŠÁ„¬˜¦ž¦³‹Îµ˜Îµ¨ ®´ª®œoµ«¼œ¥r™nµ¥š°—Áš‡ÃœÃ¨¥¸

„µ¦Á„¬˜¦Â¨³ž¨´—°Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨Á®Èœªnµª·­µ®„·‹»¤œ‡ª¦®µÂ®¨nŠÁŠ·œš»œÄœ„µ¦—εÁœ·œŠµœ

‡ª¦„ε®œ—¦µ‡µ‹Îµ®œnµ¥°¥nµŠÁ®¤µ³­¤¤¸„µ¦Ÿ¨·˜˜n°ÁœºÉ°ŠÂ¨³„µ¦ž¦³­µœŠµœ„´®œnª¥Šµœ£µ‡¦´“¨³Á°„œ

¦ª¤™¹Š„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ°ºÉœÇÁ¡ºÉ°…°‡ÎµÂœ³œÎµ¤¸„µ¦¦nª¤‡·—¨³„ε®œ—»‡‡¨Á…oµšÎµŠµœ°¥nµŠÁ®¤µ³­¤˜µ¤™œ´—

¤¸„µ¦­´Áž¨¸É¥œ®¤»œÁª¸¥œŠµœÁ¡ºÉ°Á¡·É¤š´„¬³šÎµÂšœ„´œÅ—o„µ¦‹—´œš¹„¦µ¥¦´-‹nµ¥š»„‡¦´ÊŠ‹´—šÎµŠ„µ¦ÁŠ·œÁ¡ºÉ°Šnµ¥

˜n°„µ¦˜¦ª‹­°Â¨³­¦»žŸ¨Äœ¦°ž¸ªµŠÂŸœ„µ¦Ÿ¨·˜ž¦´ž¦»Š‡»–£µ¡­·œ‡oµÁ¡ºÉ°Ä®o˜¦Š„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š˜¨µ—

3ª·›¸„µ¦—εÁœ·œŠµœª·‹´œ ¥

3.1„¦³ªœ„µ¦Â¨³ª·›¸„µ¦Á¨º°„„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ

ž¦³µ„¦Â¨³„¨»n¤˜´ª°¥nµŠš¸ÉčoĜ„µ¦ª·‹´¥Å—o„n­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹Îµœªœ

3,656 ‡œ¦³­µ¦­œÁš«ª·­µ®„·‹»¤œ­Îµœ´„ŠµœŠµœÁ¨…µœ»„µ¦‡–³„¦¦¤„µ¦­nŠÁ­¦·¤ª·­µ®„·‹»¤œ,2557:

ÁªÈÅŽ˜r)„¨»n¤˜´ª°¥nµŠš¸ÉčoĜ„µ¦ª·‹´¥Å—o„n­¤µ…·„ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹Îµœªœ355 ‡œ

×¥Áž·—˜µ¦µŠKrejcieand Morgan»¤«¦¸­³°µ—,2545 :43)Ÿ¼oÄ®o…o°¤¼¨®¨´„˜´ªÂšœ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œš¸É

ž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹Â¨³Å¤nž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹ÂnŠ˜µ¤ž¦³Á£šª·­µ®„·‹»¤œ‹Îµœªœ16‡œÂ¨³˜´ªÂšœÁ‹oµ®œoµš¸É…°Š¦´“

¡´•œµ»¤œ°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥,Á„¬˜¦°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥)‹Îµœªœ Ŝ ‡œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸ÉčoĜ„µ¦Á„ȝ¦ª¦ª¤…o°¤¼¨Å—o„n ­°™µ¤3˜°œ˜°œš¸É1…o°¤¼¨š´ÉªÅžÂ˜´ªÁ¨º°„Checklist)‹Îµœªœ5 …o°˜°œš¸É2‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ„¸É¥ª„´

„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œœ·—¤µ˜¦µ­nªœž¦³¤µ–‡nµRating Scale) ¤¸5 ¦³—´4 —oµœÇ¨³6…o°¦ª¤š´ÊŠ­· ʜ24…o°

˜°œš¸É3 …o°Á­œ°Âœ³Äœ„µ¦‹´—„µ¦„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ4—oµœÂ¨³Â­´¤£µ¬–r ‹Îµœªœ2 »—»—š¸É1

­´¤£µ¬–rŸ¼oÄ®o…o°¤¼¨®¨´„Ž¹ÉŠÁžÈœ˜´ªÂšœ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œ‹Îµœªœ16‡œ‹µ„˜´ªÂšœ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œš¸É¤¸

„µ¦—εÁœ·œŠµœ˜n°ÁœºÉ°Šž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹Â¨³Å¤nž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹Á¨º°„Á‹µ³‹Šž¦³Á£š­·œ‡oµž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹

Ŝ‡œÅ¤nž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹Ŝ‡œž¦³Á£š¦·„µ¦ž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹Ŝ‡œÅ¤nž¦³­Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹Ŝ‡œ ¨³»—š¸É2

­´¤£µ¬–rŸ¼oÄ®o…o°¤¼¨®¨´„Ž¹ÉŠÁžÈœ˜´ªÂšœ…°ŠÁ‹oµ®œoµš¸É…°Š¦´“¡´•œµ»¤œ°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹Îµœªœ2‡œ ¨³ Á„¬˜¦°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹Îµœªœ2‡œ)‹Îµœªœ4 ‡œ Ÿ¼oª·‹´¥ÁžÈœŸ¼o—εÁœ·œ„µ¦‹´—Á„ȝ­°™µ¤ÁžÈœÁª¨µ2

­´ž—µ®r¨³­´¤£µ¬–r—oª¥˜œÁ°ŠÁžÈœÁª¨µ2­´ž—µ®r 3.2‡»–£µ¡…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°ª´—

‡»–£µ¡…°ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Ÿ¼oª·‹´¥Å—ošÎµ„µ¦š—­°‡ªµ¤Áš¸É¥Š˜¦ŠÃ—¥Ÿnµœ„µ¦¡·‹µ¦–µÁœº Ê°®µ…o°‡Îµ™µ¤‹µ„

Ÿ¼oÁ¸É¥ªµÂ¨³®µ‡nµ°Îµœµ‹‹ÎµÂœ„ÁžÈœ¦µ¥…o°Ã—¥ª·›¸­´¤ž¦³­·š›·Í­®­´¤¡´œ›r°¥nµŠŠnµ¥ ¦³®ªnµŠ¦µ¥…o°„´š´ÊŠŒ´

Item-total Correlation)×¥¤¸‡nµ°Îµœµ‹‹ÎµÂœ„˜´ÊŠÂ˜n0.644 - 0.924¨³š—­°‡ªµ¤ÁºÉ°¤´Éœ…°ŠÂ­°™µ¤

ÁžÈœ¦µ¥—oµœÂ¨³š´ÊŠŒ´(Reliability)ץčo­´¤ž¦³­·š›·Í°¨¢µ(Alpha Coefficient) ˜µ¤ª·›¸…°Š‡¦°œµ‡

Cronbach)Ž¹ÉŠÅ—o‡nµ‡ªµ¤ÁºÉ°¤´Éœš´ÊŠŒ´0.984Ž¹ÉŠ­°—‡¨o°Š„´»¤«¦¸­³°µ—2545 : 156) ŗoÁ­œ°

‡nµ°Îµœµ‹‹ÎµÂœ„¦µ¥…o°˜o°Š¤¸‡nµŘŚŘ…¹ÊœÅž‹¹Š‹³™º°ªnµ¥°¤¦´Å—o 3.3 ­™·˜·š¸ÉčoĜ„µ¦ª·‹´¥

­™·˜·š¸ÉčoĜ„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ÊĜ„µ¦˜¦ª‹­°‡»–£µ¡Á‡¦ºÉ°Š¤º°„Ê µ¦®µ‡ªµ¤ÁºÉ°¤´Éœ…°ŠÂ­°™µ¤

čo­´¤ž¦³­·š›·Í°´¨¢µ(Alpha - Coefficient)˜µ¤ª·›¸„µ¦…°Š‡¦°œµ‡Cronbach)„µ¦®µ‡nµ°Îµœµ‹‹ÎµÂœ„…°Š

­°™µ¤ÄoItem – total Correlation ¨³­™·˜·¡º ʜ“µœÅ—o„n¦o°¥¨³Percentage)‡nµÁŒ¨¸É¥Mean)¨³

­nªœÁ¸É¥ŠÁœ¤µ˜¦“µœStandard Deviation)čoަ„¦¤­ÎµÁ¦È‹¦¼žÄœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨

4. Ÿ¨¨´¡›r„µ¦ª·‹´¥Â¨³„µ¦°£·ž¦µ¥Ÿ¨

˜µ¦µŠ1„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤Ã—¥¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœ

„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ

9

^{S.D. ¦³—´}

„µ¦‹´—„µ¦

1—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ

2—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦

3—oµœ„µ¦œÎµ 4—oµœ„µ¦‡ª‡»¤

3.57 3.57 3.56 3.62

0.69 0.62 0.69 0.56

¤µ„

¤µ„

¤µ„

¤µ„

¦ª¤ 3.58 0.73 ¤µ„

‹µ„˜µ¦µŠ ř ¡ªnµ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ

Á„¸É¥ª„´„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÃ—¥¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœš»„—oµœ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„×¥—oµœš¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ„š¸É­»—¨³

¦°Š¨Š¤µÅ—o„n—oµœ„µ¦‡ª‡»¤

9

=3.62)—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ ¨³—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦(

9

= 3.57)¨³

—oµœ„µ¦œÎµ(

9

= 3.56)

˜µ¦µŠ 2„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœÁžÈœ¦µ¥…o°

—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ

9

^{S.D. ¦³—´}

„µ¦‹´—„µ¦

řšnµœ¦nª¤ž¦³»¤šÎµÂŸœ¦³®ªnµŠ„¦¦¤„µ¦Â¨³­¤µ·„Á¡ºÉ°„ε®œ—

Ážoµ®¤µ¥Â¨³š·«šµŠ…°Š„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ

2.šnµœ¦nª¤ªµŠÂŸœ¡´•œµŸ¨·˜£´–”r®¦º° ­·œ‡oµÄ®¤n°¥nµŠ´—Á‹œ

3.šnµœ¦nª¤ªµŠÂŸœ—oµœ„µ¦˜¨µ—¨³„µ¦‹´—‹Îµ®œnµ¥Ÿ¨·˜£´–”r…°Š

„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ

4.šnµœ¦nª¤ªµŠÂŸœ—oµœž¦³µ­´¤¡´œ›r…o°¤¼¨…nµª­µ¦…°Š„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ

ŝšnµœ¦nª¤ªµŠÂŸœ™nµ¥š°—‡ªµ¤¦¼o¨³¡´•œµ­¤µ·„¦»nœÄ®¤nÁ¡ºÉ°­ºš°—

Šµœ„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ

Şšnµœ¦nª¤ž¦³»¤¡·‹µ¦–µ®µšµŠÂ„oŅž´®µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ…°Š„¨»n¤°¥nµŠ

´—Á‹œ

3.89 3.61 3.61 3.41 3.47 3.44

0.99 0.92 0.92 0.15 0.53 0.62

¤µ„

¤µ„

¤µ„

žµœ„¨µŠ

žµœ„¨µŠ

žµœ„¨µŠ

¦ª¤ 3.57 0.69 ¤µ„

‹µ„˜µ¦µŠ2 ¡ªnµ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ

Á„¸É¥ª„´„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœÁžÈœ¦µ¥…o°°¥¼nĜ¦³—´¤µ„3 …o°Ã—¥…o°š¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ„š¸É­»—¨³

¦°Š¨Š¤µÅ—o„nšnµœ¦nª¤ž¦³»¤šÎµÂŸœ¦³®ªnµŠ„¦¦¤„µ¦Â¨³­¤µ·„Á¡ºÉ°„ε®œ—Ážoµ®¤µ¥Â¨³š·«šµŠ…°Š„¨»n¤°¥nµŠ

´—Á‹œ

9

3.89) šnµœ¦nª¤ªµŠÂŸœ¡´•œµŸ¨·˜£´–”r®¦º°­·œ‡oµÄ®¤n°¥nµŠ´—Á‹œÂ¨³šnµœ¦nª¤ªµŠÂŸœ—oµœ„µ¦˜¨µ—

¨³„µ¦‹´—‹Îµ®œnµ¥Ÿ¨·˜£´–”r…°Š„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ

9

3.61)¨³°¥¼nĜ¦³—´žµœ„¨µŠ3…o°Ã—¥…o°š¸É‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ„

š¸É­»—¨³¦°Š¨Š¤µÅ—o„nšnµœ¦nª¤ªµŠÂŸœ™nµ¥š°—‡ªµ¤¦¼o¨³¡´•œµ­¤µ·„¦»nœÄ®¤nÁ¡ºÉ°­ºš°—Šµœ„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ

(

9

=3.47)šnµœ¦nª¤ž¦³»¤¡·‹µ¦–µ®µšµŠÂ„oŅž´®µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ…°Š„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ(

9

=3.44) ¨³

šnµœ¦nª¤ªµŠÂŸœ—oµœž¦³µ­´¤¡´œ›r…o°¤¼¨…nµª­µ¦…°Š„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ(

9

=3.41)

˜µ¦µŠ3„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦ÁžÈœ¦µ¥…o°

—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦

9

^{S.D. ¦³—´}

„µ¦‹´—„µ¦

řšnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦„ε®œ—„‘¦³Á¸¥ …o°´Š‡´…°Š„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ

2.šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸Ã‡¦Š­¦oµŠ„µ¦¦·®µ¦Šµœš¸É´—Á‹œ

3.šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦‹´—nŠ®œoµš¸É‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Š‡–³„¦¦¤„µ¦

°¥nµŠÁ®¤µ³­¤

4.šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦‹´—šÎµ¦µ¥Šµœ„µ¦ž’·´˜·Šµœ¦µ¥ŠµœšµŠ„µ¦ÁŠ·œ

´—Á‹œÂ¨³¤¸„µ¦œÎµÁ­œ°Ä®o­¤µ·„š¦µ

ŝšnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤…°Ššnµœ¤¸„µ¦„ε®œ—šµš®œoµš¸É¨³

‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Š­¤µ·„

Şšnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦‹´—­¦¦ª´­—»°»ž„¦–r°¥nµŠÁ®¤µ³­¤

3.54 3.34 3.92 3.64 3.60 3.39

0.71 0.41 0.96 0.92 0.20 0.51

¤µ„

žµœ„¨µŠ

¤µ„

¤µ„

¤µ„

žµœ„¨µŠ

¦ª¤ 3.57 0.62 ¤µ„

‹µ„˜µ¦µŠ3¡ªnµ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ

Á„¸É¥ª„´„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦ÁžÈœ¦µ¥…o°°¥¼nĜ¦³—´¤µ„4…o°Ã—¥…o°š¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ„š¸É­»—

¨³¦°Š¨Š¤µÅ—o„nšnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦‹´—nŠ®œoµš¸É‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Š‡–³„¦¦¤„µ¦°¥nµŠÁ®¤µ³­¤(

9

=3.92)

šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦‹´—šÎµ¦µ¥Šµœ„µ¦ž’·´˜·Šµœ¦µ¥ŠµœšµŠ„µ¦ÁŠ·œ´—Á‹œÂ¨³¤¸„µ¦œÎµÁ­œ°Ä®o­¤µ·„š¦µ(

9

= 3.64)šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤…°Ššnµœ¤¸„µ¦„ε®œ—šµš®œoµš¸É¨³‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Š­¤µ·„(

9

=3.60) ¨³šnµœ‡·—

ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦„ε®œ—„‘¦³Á¸¥…o°´Š‡´…°Š„¨»n¤°¥nµŠ´—Á‹œ(

9

=3.54)¨³°¥¼nĜ¦³—´žµœ„¨µŠ2 …o°Ã—¥…o°š¸É¤¸

‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ„š¸É­»—¨³¦°Š¨Š¤µÅ—o„nšnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦‹´—­¦¦ª´­—»°»ž„¦–r°¥nµŠÁ®¤µ³­¤(

9

=3.39) ¨³šnµœ‡·—

ªnµ„¨»n¤¤¸Ã‡¦Š­¦oµŠ„µ¦¦·®µ¦Šµœš¸É´—Á‹œ(

9

=3.34)

˜µ¦µŠ4 „µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤ —oµœ„µ¦œÎµÁžÈœ¦µ¥…o°

—oµœ„µ¦œÎµ

9

^{S.D. ¦³—´}

„µ¦‹´—„µ¦

řšnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦ž’·´˜·Šµœ˜µ¤„‘ ¦³Á¸¥š¸É˜´ÊŠÅªo čo°Îµœµ‹Å—o°¥nµŠ™¼„˜o°ŠÁ®¤µ³­¤

2.šnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦­ºÉ°­µ¦Ä®o­¤µ·„š¦µ ¨³ „¦³˜»oœÄ®o¦nª¤Â¦Š ¦nª¤Ä‹šÎµŠµœ

3.šnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦ ¤Á¥¥·œ—¸ ­¦oµŠ…ª´

¨³„ε¨´ŠÄ‹

4.šnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦­¦oµŠÂ¦Š‹¼ŠÄ‹Äœ„µ¦šÎµŠµœ

Ä®o„´­¤µ·„

ŝšnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦­¤µ·„¤¸„µ¦¦´¢´ŠÂ¨³¦³—¤

‡ªµ¤‡·—¨„Áž¨¸É¥œ…o°‡·—Á®Èœ¦³®ªnµŠ„¨»n¤

Şšnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ ÁžÈœš¸Éž¦¹„¬µ Á¤ºÉ°Á„·—ž´®µ ¨³¦nª¤„´œÂ„ož´®µ

3.61 3.56 3.62 3.53 3.51 3.50

0.61 0.99 0.36 0.99 0.71 0.51

¤µ„

¤µ„

¤µ„

¤µ„

¤µ„

žµœ„¨µŠ

¦ª¤ 3.56 0.69 ¤µ„

‹µ„˜µ¦µŠ 4 ¡ªnµ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ

Á„¸É¥ª„´„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ—oµœ„µ¦œÎµ ÁžÈœ¦µ¥…o°°¥¼nĜ¦³—´¤µ„5…o° ×¥…o°š¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ„š¸É­»—¨³

¦°Š¨Š¤µ ŗo„n šnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦¤Á¥¥·œ—¸ ­¦oµŠ…ª´Â¨³„ε¨´ŠÄ‹ (

9

=3.62) šnµœ‡·—

ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦ž’·´˜·Šµœ˜µ¤„‘ ¦³Á¸¥š¸É˜´ÊŠÅªočo°Îµœµ‹Å—o°¥nµŠ™¼„˜o°ŠÁ®¤µ³­¤ (

9

=3.61)

šnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦­ºÉ°­µ¦Ä®o­¤µ·„š¦µ ¨³„¦³˜»oœÄ®o¦nª¤Â¦Š¦nª¤Ä‹šÎµŠµœ (

9

=3.56)

šnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦­¦oµŠÂ¦Š‹¼ŠÄ‹Äœ„µ¦šÎµŠµœÄ®o„´­¤µ·„ (

9

=3.53) ¨³šnµœ‡·—ªnµ

ž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦­¤µ·„¤¸„µ¦¦´¢´ŠÂ¨³¦³—¤‡ªµ¤‡·—¨„Áž¨¸É¥œ…o°‡·—Á®Èœ¦³®ªnµŠ„¨»n¤ (

9

=3.51) ¨³°¥¼nĜ¦³—´žµœ„¨µŠ1 …o° ŗo„n šnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ ÁžÈœš¸Éž¦¹„¬µÁ¤ºÉ°Á„·—

ž´®µ ¨³¦nª¤„´œÂ„ož´®µ (

9

=3.50)

˜µ¦µŠ5 „µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤ —oµœ„µ¦‡ª‡»¤ÁžÈœ¦µ¥…o°

—oµœ„µ¦‡ª‡»¤

9

^{S.D. ¦³—´}

„µ¦‹´—„µ¦

řšnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦—¼Â¨‡ª‡»¤„·‹„¦¦¤š¸É„n°Ä®o Á„·—¦µ¥¦´–¦µ¥‹nµ¥„¨»n¤°¥nµŠÁžÈœ¦³Â¨³´—Á‹œ

2.šnµœ‡·—ªnµ‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦—¼Â¨‡ª‡»¤„µ¦‹—´œš¹„„µ¦ÁŠ·œ ¨³ ‹´—šÎµ´¸¦´–‹nµ¥ š»„‡¦´ÊŠš¸É¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š

3.šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦œÎµÁ„ȝÁ°„­µ¦®¨´„“µœ°¥nµŠÁžÈœ¦³

4.šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦ªµŠ¦³„µ¦‡ª‡»¤˜·—˜µ¤˜¦ª‹­°„µ¦šÎµŠµœ

…°Š„¨»n¤

ŝšnµœ‡·—ªnµ‡–³„¦¦¤„µ¦ nµ¥˜nµŠÇ ¤¸„µ¦¦µ¥ŠµœŸ¨„µ¦ž’·´˜·ŠµœÄ®o ž¦³›µœ­¤µ·„ š¦µÁžÈœ¦³¥³®¦º°˜µ¤„ε®œ—Áª¨µš¸Éœnœ°œ

Şšnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦ššªœŸ¨„µ¦ž’·´˜·Šµœ¦³®ªnµŠ‡–³„¦¦¤„µ¦Â¨³

­¤µ·„Á¡ºÉ°œÎµŸ¨Åžž¦´ž¦»ŠŸ¨„µ¦—εÁœ·œŠµœ„¨»n¤°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š

3.70 3.88 3.61 3.54 3.49 3.52

0.43 0.70 0.70 0.25 0.96 0.32

¤µ„

¤µ„

¤µ„

¤µ„

žµœ„¨µŠ

¤µ„

¦ª¤ 3.62 0.56 ¤µ„

‹µ„˜µ¦µŠ 5¡ªnµ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ

Á„¸É¥ª„´„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ—oµœ„µ¦‡ª‡»¤ ÁžÈœ¦µ¥…o°°¥¼nĜ¦³—´¤µ„ 5 …o° ×¥…o°š¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ„š¸É­»—¨³

¦°Š¨Š¤µ ŗo„n šnµœ‡·—ªnµ‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦—¼Â¨‡ª‡»¤„µ¦‹—´œš¹„„µ¦ÁŠ·œ ¨³‹´—šÎµ´¸¦´–‹nµ¥š»„‡¦´ÊŠš¸É¤¸

„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š (

9

=3.88) šnµœ‡·—ªnµž¦³›µœ„¨»n¤‡–³„¦¦¤„µ¦¤¸„µ¦—¼Â¨‡ª‡»¤„·‹„¦¦¤š¸É„n°Ä®oÁ„·—¦µ¥¦´–

¦µ¥‹nµ¥„¨»n¤°¥nµŠÁžÈœ¦³Â¨³´—Á‹œ (

9

=3.70) šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦œÎµÁ„ȝÁ°„­µ¦®¨´„“µœ°¥nµŠÁžÈœ¦³

(

9

=3.61) šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦ªµŠ¦³„µ¦‡ª‡»¤ ˜·—˜µ¤˜¦ª‹­°„µ¦šÎµŠµœ…°Š„¨»n¤ (

9

=3.54) ¨³

šnµœ‡·—ªnµ„¨»n¤¤¸„µ¦ššªœŸ¨„µ¦ž’·´˜·Šµœ¦³®ªnµŠ‡–³„¦¦¤„µ¦Â¨³­¤µ·„Á¡ºÉ°œÎµŸ¨Åžž¦´ž¦»ŠŸ¨„µ¦

—εÁœ·œŠµœ„¨»n¤°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š (

9

=3.52)¨³°¥¼nĜ¦³—´žµœ„¨µŠ1 …o° ŗo„n šnµœ‡·—ªnµ‡–³„¦¦¤„µ¦ nµ¥˜nµŠÇ

¤¸„µ¦¦µ¥ŠµœŸ¨„µ¦ž’·´˜·ŠµœÄ®ož¦³›µœ­¤µ·„š¦µÁžÈœ¦³¥³®¦º°˜µ¤„ε®œ—Áª¨µš¸Éœnœ°œ (

9

=3.49)

…o°Á­œ°Âœ³„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ ‡ªµ¤™¸É

1 —oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ

1.1 „¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦ªµŠÂŸœ¨nªŠ®œoµÁ¡ºÉ°Á˜¦¸¥¤¦´„µ¦­´ÉŠŽº ʰĜnªŠÁš«„µ¨

1.2 „¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦¡´•œµŸ¨·˜£´–”rÄ®o˜„˜nµŠ‹µ„Ÿ¼oŸ¨·˜¦µ¥°ºÉœÁ¡ºÉ°­¦oµŠ‹»—…µ¥Ä®o­·œ‡oµ¦ª¤š´ÊŠÁ¡·É¤

n°ŠšµŠ‹Îµ®œnµ¥Ä®o¤µ„…¹Êœ

1.3 „¨»n¤‡ª¦­nŠÁ­¦·¤„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤…°Š­¤µ·„Äœ„µ¦¦nª¤ž¦³»¤‹´—šÎµÂŸœÁ¡ºÉ°„ε®œ—Ážoµ®¤µ¥Ä®o

´—Á‹œÁžÈœÂœªšµŠÁ—¸¥ª„´œ´

1.4 „¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦ž¦³µ­´¤¡´œ›r…o°¤¼¨…nµª­µ¦…°Š„¨»n¤°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š

1.5 „¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦®µ˜¨µ—¨³Â®¨nŠÁŠ·œš»œÁ¡ºÉ°Äo®¤»œÁª¸¥œÄœ„¨»n¤

15 12 9 7 5

…o°Á­œ°Âœ³„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ ‡ªµ¤™¸É 2.—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦

2.1 „¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦‡´—Á¨º°„­¤µ·„Ä®oÁ®¤µ³­¤ ˜µ¤‡ªµ¤™œ´— ‡ªµ¤Îµœµ ¨³ž¦³­„µ¦–r Á¡ºÉ°Ä®o„µ¦—εÁœ·œŠµœ…°Š„¨»n¤¤¸‡»–£µ¡ ¥´ÉŠ¥ºœ

2.2 „¨»n¤‡ª¦Ä®oÁ‹oµ®œoµš¸É…°Š¦´“Á…oµ¤µ¦nª¤„ε„´—¼Â¨„µ¦—εÁœ·œŠµœ…°Š„¨»n¤Á¡ºÉ°nª¥Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ ž¦¹„¬µ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÁžÈœž¦³‹Îµ

2.3 „¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦‹´—®µª´­—»°»ž„¦–rÄ®oÁ¡¸¥Š¡°˜n°„µ¦—εÁœ·œŠµœ ¨³¤¸‡»–£µ¡Å—o¤µ˜¦“µœ

13 9 5 3 —oµœ„µ¦œÎµ

3.1Ÿ¼oœÎµ‡ª¦¤¸„µ¦¦´¢´Š‡ªµ¤‡·—Á®Èœ Ä®o‡Îµž¦¹„¬µÂœ³œÎµ ¨³¦nª¤„´œ¡·‹µ¦–µÂ„oŅž´®µ¦nª¤„´œ

3.2Ÿ¼oœÎµ‡ª¦¤¸ª·­´¥š´«œr „¨oµ˜´—­·œÄ‹¡¦o°¤nª¥Á®¨º°­¤µ·„Á¤ºÉ°Á„·—ž´®µ

3.3 Ÿ¼oœÎµ‡ª¦ÁžÈœŸ¼oš¸É¤¸‡ªµ¤¦´Ÿ·—°­¼Š ¤¸„µ¦Á­¸¥­¨³Â¨³Ä n®µ‡ªµ¤¦¼oÁ¡·É¤Á˜·¤Á¡ºÉ°œÎµ¤µ¡´•œµ˜n°Åž

3.4Ÿ¼oœÎµ‡ª¦¤¸„µ¦„¦³˜»oœ­¦oµŠÂ¦Š‹¼ŠÄ‹Ä®o­¤µ·„¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœš¸É‹³¦nª¤Â¦Š¦nª¤Ä‹—εÁœ·œ„·‹„¦¦¤Äœ„¨»n¤

15 13 10 6 4 —oµœ„µ¦‡ª‡»¤

4.1‡–³„¦¦¤„µ¦‡ª¦¤¸„µ¦¦µ¥ŠµœŸ¨„µ¦ž’·´˜·Šµœ ¨³ ´œš¹„¦³´¸Ä®oÁžÈœž¦³‹Îµ

4.2‡ª¦¤¸„µ¦‡ª‡»¤ —¼Â¨„¨»n¤Äœ„µ¦—εÁœ·œ„·‹„¦¦¤Ä®oÁžÈœÅž˜µ¤„‘ ¦³Á¸¥…o°´Š‡´ ¨³Ãž¦nŠÄ­

4.3 ‡ª¦¤¸„µ¦ššªœ„µ¦ž’·´˜·ŠµœÁ¡ºÉ°œÎµÅžž¦´ž¦»ŠÂ„oŅ

4.4 ‡ª¦‹´—˜´ÊŠÄ®o¤¸„¨»n¤»‡‡¨Á¡ºÉ°˜¦ª‹­°š´ÊŠ‡»–£µ¡…°ŠŸ¨·˜£´–”r¨³ž¦³­·š›·£µ¡„µ¦šÎµŠµœ…°Š´ ‡–³„¦¦¤„µ¦

14 12 7 4

…o°Á­œ°Âœ³‹µ„­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œÁ„¸É¥ª„´„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—

¤®µ­µ¦‡µ¤ —oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ ŗo„n„¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦ªµŠÂŸœ¨nªŠ®œoµÁ¡ºÉ°Á˜¦¸¥¤¦´„µ¦­´ÉŠŽº ʰĜnªŠÁš«„µ¨

—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦Å—o„n„¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦‡´—Á¨º°„­¤µ·„Ä®oÁ®¤µ³­¤ ˜µ¤‡ªµ¤™œ´— ‡ªµ¤Îµœµ ¨³ž¦³­„µ¦–r Á¡ºÉ°Ä®o„µ¦—εÁœ·œŠµœ…°Š„¨»n¤¤¸‡»–£µ¡ ¥´ÉŠ¥ºœ—oµœ„µ¦œÎµ ŗo„n Ÿ¼oœÎµ‡ª¦¤¸„µ¦¦´¢´Š‡ªµ¤‡·—Á®Èœ Ä®o‡Îµž¦¹„¬µ œ³œÎµ ¨³¦nª¤„´œ¡·‹µ¦–µÂ„oŅž´®µ¦nª¤„´œÂ¨³—oµœ„µ¦‡ª‡»¤ ŗo„n‡–³„¦¦¤„µ¦‡ª¦¤¸„µ¦¦µ¥ŠµœŸ¨

„µ¦ž’·´˜·Šµœ ¨³ ´œš¹„¦³´¸Ä®oÁžÈœž¦³‹Îµ

­¦»žŸ¨„µ¦­´¤£µ¬–r­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œ —´Šœ¸ Ê —oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ ¤¸„µ¦ž¦³»¤ÁžÈœž¦³‹Îµš»„Á—º°œ

Á¡ºÉ°ªµŠÂŸœ„µ¦ž’·´˜·Šµœ ªµŠÂŸœ„µ¦˜¨µ— „µ¦‹´—šÎµ¦³´¸ ¨³ž¦³»¤š»„­· ʜž¸ „¨»n¤¤¸Ážoµ®¤µ¥´—Á‹œ

Á¡ºÉ°Ä®o„¨»n¤¤¸‡ªµ¤¤´Éœ‡Š¥´ÉŠ¥ºœ ¤¸¦µ¥Å—oÁ¡·É¤…¹Êœ—oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦ ¤¸„µ¦Â˜nŠ˜´ÊŠ‡–³„¦¦¤„µ¦—εÁœ·œŠµœÁ¡ºÉ°‡ª‡»¤

¨³ž’·´˜·ŠµœÄ®o„¨»n¤¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ ¤´Éœ‡Š œ°„‹µ„œ¸ ʇ–³„¦¦¤„µ¦‹³¤¸„µ¦ÂnŠ®œoµš¸É°¥nµŠ´—Á‹œ ¨³­µ¤µ¦™

ž’·´˜·®œoµš¸Éšœ„´œÅ—o ¤¸„‘ „˜·„µ ¦³Á¸¥…o°´Š‡´Ä®o­¤µ·„ž’·´˜·˜µ¤­¤µ·„¤¸„µ¦¡¼—‡»¥Â¨„Áž¨¸É¥œÁ¦¸¥œ¦¼o„´œ¦´

¢´Š‡ªµ¤‡·—Á®Èœ„´œŸ¼oœÎµ„¨oµ˜´—­·œÄ‹Á¤ºÉ°Á„·—ž´®µ—oµœ„µ¦œÎµ Ÿ¼oœÎµ¤¸‡»–›¦¦¤ ¤¸ª·­´¥š´«œr ŽºÉ°­´˜¥r Á­¸¥­¨³

¤¸‡»–›¦¦¤ ¤¸‡ªµ¤¦´Ÿ·—°¡¦o°¤œÎµ­·ÉŠÄ®¤n¤µ¡´•œµÅ¤nªnµ‹³ÁžÈœ‡ªµ¤¦¼o®¦º°Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦Â¨³¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ

Á—È—Á—¸É¥ª „¨oµ˜´—­·œÄ‹ÁžÈœ„´œÁ°Š„´­¤µ·„ ¤¸‡nµ˜°ÂšœÁ¸ Ê¥…¥´œÁ¡ºÉ°„¦³˜»oœÄ®o­¤µ·„¤¸Â¦Š‹¼ŠÄ‹¤¸„‘ „˜·„µ

¦³Á¸¥…o°´Š‡´…°Š„¨»n¤Ä®o­¤µ·„š»„‡œž’·´˜·˜µ¤ „¨»n¤¤¸„µ¦Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµž¦¹„¬µ ®µ¦º°„´œÁ¤ºÉ°Á„·—ž´®µ‹³Â„oŅ

„´œÁ°ŠÄœ„¨»n¤„n°œ™oµÂ„oŅŤn­ÎµÁ¦È‹‹³ž¦¹„¬µ„´ ¡´•œµ»¤œ ,Á„¬˜¦°ÎµÁ£° Á…oµ¤µÄ®o‡ªµ¤nª¥Á®¨º°šÎµÄ®o„¨»n¤¤¸

‡ªµ¤¤´Éœ‡Š nª¥„´œšÎµŠµœÂ¨³¦nª¤„´œ „oŅž´®µ…°Š„¨»n¤ ‹¹ŠšÎµÄ®o„¨»n¤¤¸‡ªµ¤­µ¤´‡‡¸„¨¤Á„¨¸¥ªÁžÈœœÎ ʵ®œ¹ÉŠÄ‹

Á—¸¥ª„´œÂ¨³—oµœ„µ¦‡ª‡»¤‡ª‡»¤¦³´¸…°Š„¨»n¤ ‡ª‡»¤„µ¦ž’·´˜·Šµœ…°Š‡–³„¦¦¤„µ¦ ‡ª‡»¤

—oµœ„µ¦Ÿ¨·˜ ª´˜™»—· „µ¦´ÉŠ ˜ªŠ ‡ªµ¤­³°µ— ¦­µ˜· ‡ª‡»¤„µ¦˜¨µ— ­·œ‡oµŸ¨·˜£´–”rÅ®o¤¸‡»–£µ¡Å—o¤µ˜¦“µœ

Á¡ºÉ°­¦oµŠ‡ªµ¤ÁºÉ°™º°Â¨³ÁºÉ°¤´Éœ„n°œ­nŠ¤°Ä®o¨¼„‡oµ

­¦»žŸ¨„µ¦­´¤£µ¬–rÁ‹oµ®œoµš¸É…°Š¦´“ —´Šœ¸ Ê —oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ ­nŠÁ­¦·¤Â¨³¦nª¤ž¦³»¤ªµŠÂŸœ‹´—šÎµ Ÿœ›»¦„·‹»¤œ ®µÂ®¨nŠÁŠ·œš»œ®¨´„Äœ¡º ʜš¸É­™µ´œ„µ¦ÁŠ·œ¦nª¤ªµŠÂŸœ¡´•œµ‡»–£µ¡Ÿ¨·˜£´–”r¡´•œµ¦¼žÂr

Ÿ¨·˜£´–”r ¦¦‹»£´–”r ´ ÁžÈœª·š¥µ„¦Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµÁžÈœš¸Éž¦¹„¬µ­nŠÁ­¦·¤­œ´­œ»œž¦³µ­´¤¡´œ›r®µn°ŠšµŠ˜¨µ— r

¡´•œµ¦¼žÂŸ¨·˜£´–”r ¦¦‹»£´–”r nª¥ž¦³µ­´¤¡´œ›r„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ ¨³„µ¦œÎµª·­µ®„·‹»¤œ°°„¦oµœ

¦ª¤™¹Š„µ¦¡µ„¨»n¤Åž«¹„¬µ—¼ŠµœÄ®oÁ„·—„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o —oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦ ¦nª¤­nŠÁ­¦·¤„µ¦¦·®µ¦ŠµœÄœ¦¼ž…°Š­

‡–³„¦¦¤„µ¦ ¨³­nŠÁ­¦·¤„µ¦¦·®µ¦ŠµœÄœ¦¼ž…°Š›¦¦¤µ£·µ¨ Áœoœ„µ¦¤¸­nªœ¦nª¤¦´Ÿ·—° Þ¦nŠÄ­ ‡ªµ¤‡»o¤‡nµ

œ¡º ʜ“µœ…°Š¦³Á¸¥„¨»n¤ššªœšµš…°Š‡–³„¦¦¤„µ¦ ‹´—®µ‡–³„¦¦¤„µ¦š¸É¤¸‡ªµ¤¦¼oÁ¡ºÉ°nª¥˜n°¥°—

„µ¦‹´—„µ¦…°Š„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ ¨³ ­nŠÁ­¦·¤Ä®o„¨»n¤¤¸„‘¦³Á¸¥…o°´Š‡´Á¡ºÉ°Ä®o„¨»n¤¥¹—™º°ž’·´˜·ÁžÈœÂœª

šµŠÁ—¸¥ª„´œ—oµœ„µ¦œÎµ ž¦³­µœŠµœ¦nª¤„´œ¦³®ªnµŠ£µ‡ž¦³µœ £µ‡¦µ„µ¦ ¨³£µ‡Á°„œ Ĝ¦¼žÂ

„µ¦nª¥Á®¨º° ­œ´­œ»œ ž¦³­µœŠµœ„´­™µ´œ„µ¦ÁŠ·œÁžÈœª·š¥µ„¦Ä®o‡ªµ¤¦¼o œ³œÎµÄœ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦ÁŠ·œ…°Š

„¨»n¤ ­nŠÁ­¦·¤¥„¦³—´Ÿ¨·˜£´–”r ­¦oµŠ…ª´„ε¨´ŠÄ‹„¦³˜»oœÄ®o„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ¤¸„µ¦¡´•œµ¥„¦³—´˜´ªÁ°Š˜n°¥°—

„¨»n¤Á„·—ÁžÈœ«¼œ¥rÁ¦¸¥œ¦¼o ®¦º°„¨»n¤Ä®¤n (Á‡¦º°…nµ¥) ¦ª¤™¹Š „µ¦Á¦¸¥œ¦¼oĜ„¨»n¤Â¨³¦»nœ­¼n¦»nœ­ºš°—„´œÂœ³œÎµÄ®o

‡–³„¦¦¤„µ¦Äo®¨´„›¦¦¤µ£·µ¨Á¡ºÉ°Äo°Îµœµ‹ Ä®o™¼„˜o°ŠÅ¤nÁ¨º°„ž’·´˜·Ä®o‡ªµ¤ÁžÈœ›¦¦¤¥»˜·›¦¦¤—oµœ„µ¦‡ª‡»¤

‡ª‡»¤­nŠÁ­¦·¤Ÿ¨·˜£´–”rÄ®oŗo¤µ˜¦“µœ„n°œ°°„­¼n˜¨µ— Ánœ ¤°„ , °¥ , ¤Ÿ ¨³ °ºÉœ Ç Á¡ºÉ°­¦oµŠ‡ªµ¤ÁºÉ°™º°

¥„¦³—´­¼n­µ„¨š´ÊŠ¦¼žÂ ¤µ˜¦“µœ Ÿ¨·˜£´–”r „µ¦¦¦‹»®¸®n° n°ŠšµŠ„µ¦˜¨µ— ž¦³µ­´¤¡´œ›r ¨³­nŠÁ­¦·¤

„µ¦‹—­·š›·´˜¦ Á¡ºÉ°­¦oµŠ‡ªµ¤ÁºÉ°™º°…°ŠŸ¨·˜£´–”r ‡ª‡»¤Â¨³˜·—˜µ¤Ÿ¨„µ¦—εÁœ·œŠµœ…°Š„¨»n¤ ¨³¦µ¥ŠµœŸ¨

„µ¦‹´—„µ¦„¨»n¤ª·­µ®„·‹ÁžÈœž¦³‹Îµ

5.…o°Á­œ°Âœ³­Îµ®¦´„µ¦ª·‹´¥Äœ°œµ‡˜Â¨³ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦ª·‹´¥

5.1…o°Á­œ°Âœ³­Îµ®¦´„µ¦œÎµÅžÄo

„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʟ¼oš¸É­œÄ‹­µ¤µ¦™œÎµÅžÁžÈœž¦³Ã¥œr˜n°„µ¦ªµŠÂŸœ „ε®œ—ÂœªšµŠÄœ„µ¦—εÁœ·œ

„·‹„¦¦¤¡´•œµ ž¦´ž¦»Š ­nŠÁ­¦·¤„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œÄ®o¤¸„µ¦—εÁœ·œ„·‹„¦¦¤°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ¤¸‡ªµ¤š´œ­¤´¥

š´œ˜n°Á®˜»„µ¦–r ˜¦Š˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š˜¨µ— ¨³Ÿ¼o¦·Ã£‡

5.2…o°Á­œ°Âœ³Á·ŠœÃ¥µ¥

„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ Ê šÎµÄ®o®œnª¥Šµœ£µ‡¦´“ ¨³„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ š¦µ™¹Šž´®µÂ¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦

…°Š­¤µ·„ —´Šœ´Êœ®œnª¥Šµœ£µ‡¦´“‡ª¦­nŠÁ­¦·¤Â¨³¡´•œµ„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ°¥nµŠÁžÈœ¦³Â¨³˜n°ÁœºÉ°Š ×¥ÁŒ¡µ³

„µ¦Á…oµ™¹ŠÂ®¨nŠÁŠ·œš»œ „µ¦¡´•œµ­nŠÁ­¦·¤Ÿ¨·˜£´–”r °°„Ÿ¨·˜£´–”r ­¦oµŠÁ°„¨´„¬–r…°Š„¨»n¤ ­nŠÁ­¦·¤n°ŠšµŠ

„µ¦‹Îµ®œnµ¥ „µ¦˜¨µ— „µ¦œÎµÁš‡ÃœÃ¨¥¸ ¨³Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦Á…oµ¤µ š»nœÂ¦ŠŠµœ‡œ ¦ª¤™¹Š¦³„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦

×¥ÁŒ¡µ³—oµœ„µ¦‹´—šÎµ´¸

5.3…o°Á­œ°Âœ³­Îµ®¦´„µ¦ª·‹´¥Äœ°œµ‡˜

„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ Ê Ÿ¼oš¸É­œÄ‹‡ª¦šÎµ„µ¦ª·‹´¥ Á¦ºÉ°Š „¦³ªœ„µ¦¦·®µ¦Â¨³Ÿ¨„µ¦—εÁœ·œŠµœ…°Š„¨»n¤

ª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤ Á¦ºÉ°Š ž´‹‹´¥š¸ÉšÎµÄ®o­ÎµÁ¦È‹Â¨³‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªÄœ

—oµœ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦Á¡ºÉ°­¦»žÁžÈœšÁ¦¸¥œÂ¨³®µÂœªšµŠ„µ¦œÎµÅž…¥µ¥Ÿ¨Äœ„¨»n¤°ºÉœÇ ĜÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥

‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤Á¦ºÉ°Š „µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ ĜÁ·ŠÁž¦¸¥Áš¸¥…°Š‹Îµœªœ­¤µ·„ ÁŠ·œš»œ ž¦³Á£š…°Šª·­µ®„·‹

»¤œ ¦³®ªnµŠ °Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨ ®¦º°Äœ°Š‡r„¦ž„‡¦°Š­nªœšo°Š™·Éœ¦³—´˜nµŠÇ ¨³ Á¦ºÉ°Š „µ¦«¹„¬µ œªÃœo¤Äœ°œµ‡˜„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÂ¨³„µ¦ž¦´˜´ª…°Šª·­µ®„·‹»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤

5.4ž¦³Ã¥œr…°Š„µ¦ª·‹´¥

„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ ʅo°¤¼¨š¸Éŗo‹µ„„µ¦«¹„¬µ­µ¤µ¦™œÎµÅžÄoĜ„µ¦ªµŠÂŸœÂ¨³„ε®œ—ÂœªšµŠÄœ

„µ¦¡´•œµ„¨»n¤ª·­µ®„·‹»¤œ Á¡ºÉ°Ä®o¤¸‡ªµ¤œnµÁºÉ°™º° ¨³­¦oµŠ£µ¡¨´„¬–rš¸É—¸ ¤¸‡ªµ¤¥´ÉŠ¥ºœÂ¨³ÁžÈœ…o°­œÁš«

˜n°Ÿ¼oš¸É­œÄ‹Á¡ºÉ°œÎµÅžÁžÈœÂœªšµŠÄœ„µ¦‹´—„µ¦„µ¦—εÁœ·œ„·‹„¦¦¤Ä®o¦¦¨»Ážoµ®¤µ¥ Á„·—ž¦³Ã¥œr˜n°„µ¦¡´•œµ ª·­µ®„·‹»¤œÄ®o¤¸ž¦³­·š›·£µ¡Â¨³Á„·—ž¦³­·š›·Ÿ¨˜n°Åž

6.­¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥

Šµœª·‹´¥œ¸ ʤ¸‹»—¤»nŠ®¤µ¥Á¡ºÉ°«¹„¬µ„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ¦ ¨³…o°Á­œ°Âœ³„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹

»¤œÄœÁ…˜°ÎµÁ£°„´œš¦ª·´¥ ‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ªnµ­¤µ·„ª·­µ®„·‹»¤œ­nªœÄ®n¤¸°µ¥»

41 -50 ž¸ ž¦³„°°µ¸¡Á„¬˜¦„¦ „µ¦«¹„¬µ¦³—´ž¦³™¤«¹„¬µ ¤¸¦µ¥Å—o˜n°Á—º°œ¦³®ªnµŠ5,000-10,000µš

¤¸¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦ÁžÈœ­¤µ·„¤µ„„ªnµ 4ž¸ ¤¸‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ„¸É¥ª„´„µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÃ—¥¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœ

š»„—oµœ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„ ×¥—oµœš¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ„š¸É­»—¨³¦°Š¨Š¤µ ŗo„n—oµœ„µ¦‡ª‡»¤ —oµœ„µ¦°Š‡r„µ¦

—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ ¨³—oµœ„µ¦œÎµ ¨³¤¸…o°Á­œ°Âœ³—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ ŗo„n„¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦ªµŠÂŸœ¨nªŠ®œoµ Á¡ºÉ°Á˜¦¸¥¤¦´„µ¦­´ÉŠŽº ʰĜnªŠÁš«„µ¨ —oµœ„µ¦‹´—°Š‡r„µ¦Å—o„n„¨»n¤‡ª¦¤¸„µ¦‡´—Á¨º°„­¤µ·„Ä®oÁ®¤µ³­¤

˜µ¤‡ªµ¤™œ´—‡ªµ¤ÎµœµÂ¨³ž¦³­„µ¦–rÁ¡ºÉ°Ä®o„µ¦—εÁœ·œŠµœ…°Š„¨»n¤¤¸‡»–£µ¡¥´ÉŠ¥ºœ—oµœ„µ¦œÎµÅ—o„n

Ÿ¼oœÎµ‡ª¦¤¸„µ¦¦´¢´Š‡ªµ¤‡·—Á®Èœ Ä®o‡Îµž¦¹„¬µÂœ³œÎµ ¨³¦nª¤„´œ¡·‹µ¦–µÂ„oŅž´®µ¦nª¤„´œÂ¨³—oµœ„µ¦‡ª‡»¤

ŗo„n‡–³„¦¦¤„µ¦‡ª¦¤¸„µ¦¦µ¥ŠµœŸ¨„µ¦ž’·´˜·Šµœ ¨³ ´œš¹„¦³´¸Ä®oÁžÈœž¦³‹Îµ Á°„­µ¦°oµŠ°·Š

‹´„¦ ˜·Š«£´š·¥r (2549) „µ¦‹´—„µ¦¥»‡Ä®¤n„¨¥»š›r„µ¦¦·®µ¦Ÿ¨„µ¦—εÁœ·œŠµœ „¦»ŠÁš¡² :Á°È„ŽÁž°¦rÁœÈš

Á‹˜­»£µ ¡·¤¡³œ·˜¥r (2554). œªšµŠ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œ°ÎµÁ£°Á¤º°Š®œ°Š‡µ¥‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥

ª·š¥µœ·¡œ›r ›¤¤®µ­µ¦‡µ¤ : ¤®µª·š¥µ¨´¥¦µ£´‘¤®µ­µ¦‡µ¤

šª¸«´„—·Í œ¡Á„­¦ (2544)ª·„§˜Á„¬˜¦„¦ª·„§˜­´Š‡¤Åš¥„¦»ŠÁš¡² :›œµ‡µ¦Á¡ºÉ°„µ¦Á„¬˜¦Â¨³­®„¦–r

„µ¦Á„¬˜¦

»¤ «¦¸­³°µ— (2545)„µ¦ª·‹´¥ÁºÊ°Š˜oœ (¡·¤¡r‡¦´ÊŠš¸É 7) .„¦»ŠÁš¡² ­»ª¸¦·¥µ­µ­rœ.

¦µ„·‹‹µœ»Á„¬µ (2548). ¡¦³¦µ´´˜·­nŠÁ­¦·¤ª·­µ®„·‹»¤œ¡« Á¨n¤ 122 ˜°œš¸É 6 „

¦µ„·‹‹µœ»Á„¬µ (2554) Ÿœ¡´•œµÁ«¦¬“„·‹Â®nŠµ˜·Œ´š¸É Á¨n¤ 128˜°œ¡·Á«¬ 152 Š 14 ›´œªµ‡¤2554

¥»¡µ£¦–r ´¥Á­œµÂ¨³œµŠ­»¦¸¦´˜œr Á¤º°ŠÃ‡˜¦ (2554) „¦³ªœ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦ª·­µ®„·‹»¤œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¥´ÉŠ¥ºœÄœ

‹´Š®ª´—„µ¯­·œ›»r¦µ¥Šµœ„µ¦ª·‹´¥ : ¤®µª·š¥µ¨´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸¦µ¤Š‡¨°¸­µœ

Á¥µª¨´„¬–r ™¤«·¦· (2553) „µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœÄœÁ…˜˜Îµ¨®´ª…ªµŠ °ÎµÁ£°Ã„Ãà ­»¤¡·­´¥

‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤ „µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµ°·­¦³ ¦ž¤ ¤®µ­µ¦‡µ¤: ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤

¦´«¤¸ ¡¨¦´˜œr (2554) „µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦„°Šš»œ®¤¼noµœÂ¨³»¤œÁ¤º°ŠÄœÁ…˜°Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨œÎʵ‹´Êœ

°ÎµÁ£°ÁŽ„µ‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥ „µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµ°·­¦³ ¦ž¤ ¤®µ­µ¦‡µ¤: ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤

ª·¦´ ­ŠªœªŠ«rŠµœ(2550) „µ¦‹´—„µ¦Â¨³¡§˜„¦¦¤°Š‡r„µ¦0DQDJHPHQW„¦»ŠÁš¡² : Á¡¸¥¦r­´œ Á°È——¼Á‡´Éœ

°·œÃ—ōœnµ

­Îµœ´„Á¨…µ›·„µ¦‡–³¦´“¤œ˜¦¸ (2554) ™¨ŠœÃ¥µ¥…°Š‡–³¦´“¤œ˜¦¸œµŠ­µª¥·ÉŠ¨´„¬–r·œª´˜¦

„¦»ŠÁš¡² : ‡–³¦´“¤œ˜¦¸Â¨³¦µ„·‹‹µœ»Á„¬µ.

­Îµœ´„ŠµœÁ¨…µœ»„µ¦‡–³„¦¦¤„µ¦­nŠÁ­¦·¤ª·­µ®„·‹»¤œ (2557¦µ¥Šµœ­¦»ž„µ¦‹—š³Á¸¥œª·­µ®„·‹»¤œ

Á‡¦º°…nµ¥ª·­µ®„·‹»¤œ ‡oœÁ¤ºÉ° 21 ¤·™»œµ¥œ2557,

ÝćÖǰǰIUUQTNDFEPBFHPUITNDFSFQPSUTFMFDU@SFQPSU@TNDF@SFHJTQIQ

­Îµœ´„­nŠÁ­¦·¤ª·­µ®„·‹»¤œ (2547)¥»š›«µ­˜¦r„µ¦­nŠÁ­¦·¤ª·­µ®„·‹»¤œ„¦»ŠÁš¡²: „°Š¡´•œµ

°µ­µ­¤´‡¦Â¨³Ÿ¼oœÎµšo°Š™·Éœ