155
في ةيناسنلإا تاساردلاو مولعلا ةيلك تابلاط يعو ىوتسم في ةمدختسلما اهزومرو ةيرصبلا ةفاقثلا موهفبم ءامرض
يلعتلا م اهتءافك يرياعلم نهقيقتح ةجردو
/ د يمكح دممح تنب ةميلح ميلعتلا تاينقتو جهانملا دعاسم ذاتسأ
يلك ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب ءارقش ةعماج ةيناسنلإا تاساردلاو مولعلا ة
ءامرضب
156
ةساردلا صلختسم
اتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا خ ،ماتتتت ن د د جإ اتتتتساصد ا ها فدو في ا ماتتتت ملإا
ماوءاتس في اع ةلي ي اجصب ميا لآعا ا في اندماتتتتتتتتتت ا ا تمنص ا ىتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا ملتبم ءانىتتتتتتتتتت خ م ا ،ماتتتتت ن في )ا عنالجا اتتتتتساصد ا اماتتتتتس بد /ات اا ا متتتتت تخ( فيطان فيثتأ يلآ فىعا ا يلآ فىعا ا ك اس ميا لآعا ا في اندما ا ا تمنص ما ى ت ا ارايث ا ملتبم م تخ( فيطان فيثتأ
ما ىتتتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا وءاتس في اعن عو ت ي اجصب في )ا عنالجا اتتتتتتتتتتتتساصد ا اماتتتتتتتتتتتتس بد /ات اا ا ةن اممين اا صا ادا مخ تتتتتتتتتت ا ختتتتتتتتتتتبم ا حلا ا ادماتتتتتتتتتتسا اتتتتتتتتتتساصد ا فاد لأ اي ي ( 120 ىتتتتتتت ت ا ارايث ا ملتبم خ م ا صاتادا : حابل اثحات ا د ل مات اا ) اندماتتتتتتت ا ا تمنص ا
ىل ل دو ا ىتتتتتتتتتت ت ا ارايثلآ ا د ا ا ع لآ وصاامخ في اعن ءمتتتتتتتتتت في صالن صاتادا ميا لآعا ا في م ادج تمان ا ىتتتت ت ا ارايث ا ملتبم ات اا ا خ ،ماتتتت ن تل اتتتتساصد ا حااام خ م ا ،ماتتتت ن
م ادج تمان يا لآعا ا في اندماتتتتتتتتتتتتت ا ا ىتتتتتتتتتتتتت ت ا تمنى ا تىوبأ اجصب
وءاتس في اعن عو ةلي ي
ارايث ا ملتبم خ م ا ،ماتتتتت ن في ا ااتتتتت حإ ا يب ذ ىر دجم م ادج اتتتتتضتمان ا ىتتتتت ت ا ارايث ا عو ت ي اجصب في ميا لآعا ا في اندماتتتتت ا ا ىتتتتت ت ا تمنى ا تىوبأ خ م ا ،ماتتتتت ن في ما ىتتتتت ت ا ا مات اا ا م تخ فيطا ،زعط ما ى ت ا ارايث ا وءاتس في اعن ي م آ اساح ةل تخ ةن لح
اجصب في ما ىتتتتتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا ملتبم ات اا ا خ ،ماتتتتتتتتتتتتتت ن في ا ااتتتتتتتتتتتتتت حإ ا يب ذ ىر دجم ا يب ذ ىر دجم ماتتتتتتتتتساصد ا اماتتتتتتتتتس بد فيطا ،زع ا ىتتتتتتتتت ت ا ارايث ا وءاتس في اع ةلي ي ا ا في اندماتتتت ا ا ىتتتت ت ا تمنى ا تىوبأ خ م ا ،ماتتتت ن في ا ااتتتت حإ اماتتتتس بد فيطا ،زع يا لآع
اي ءاض ل وم دو اساصد ا اب ل صااس ةن حول ص ةلاساصب اماس اماس ةن لحا ماساصد ا ى ت ا ة دا ا ما ا ا ا طااىاا مصم ا ادماست صدالآ اعنالجا في صدا ا
ةيحاتفلما تاملكلا يث ا وءاتس ما ى ت ا تمنى ا ما ى ت ا ارايث ا مخ :
ا ى ت ا ارا
157
Abstract
The study aims at determining the level of College of Science and Humanities in Durma female students’ awareness of the Visual literacy concept, its symbols used in education, the degree of achievement of its standards of competence by them and recognize the impact of variables of (female student specialization/number of university study years) in the awareness level of Visual literacy concept and its symbols used in education. Also, in the achievement degree of some of visual literacy competence standards. To achieve the study objectives, the survey descriptive approach is used and a sample consisting of (120) female students. The researcher prepared two tools: A test of awareness of the Visual literacy concept and its symbols used in education, and a skill test according to selected standards of the International Visual literacy Association The study results revealed that the level of female students' awareness of the Visual literacy concept is very low, and the degree of achievement of some standards of Visual literacy competence by them is very low.
There is a statistically significant difference in the level of female students’ awareness of the Visual literacy concept, and the degree of achievement of some standards of Visual literacy competence by them is attributed to the variable of female student specialization for the female students with a Computer specialization. The study recommended that the academic staff in universities are called to teach using images, mind maps, and Sketch noting.
Keywords: Awareness, Visual literacy, Visual Symbols, Visual Literacy Competence.
158
ةساردلا لىإ لخدلما :لاوأ
:ةمدقملا ا ى ا اعتت حا ا لآس ص وصات مصا لآس ل اتت ح وصمتت اص وصات ااعناتت ن يلآ ا ااب ببقح
ءا لآع ا درب ا ا ىنلأا مصوصاتع ا اوا ا لآ ع ا في ا ا ا ا وصم ا ا همل ة ت ا جإ موق ا
ا لن اص ب وصمتتتت لآ تإ ح مك ذ ممح ا لآع ا اتتتتساصد ا ءاىجإ ما ا اجيا وا ا ما لآعا ا اع ر ار مالساصبإ ا فيتتتتتتتتتتتتتتت تح انملآع ا يالر في اص ب ان تل ا س مالاايو انملآع ا ىساح في وصم ا انملآع ا وصم ا انملآع ا اناو اا ت ما ا ا انملآع ا ةن لىسل
د و في ٍ ا ٍص دو
ا لآعا ا ا ا اجيا وا ا ياع صمم ا مصمج ل مال لآن تتتت ل ا س (
Meliha, Ugur&Ece Nur, 2019
) مايتتتتنلأا تبأ
صمتتت ا( ا اى ا -
م د ت ا - اسى ا ا متتتسى ا -
برلأا – ياا ) ايتتت لآ ا ا ىتتت و الساصبإ الجاامإ
مة ىتتتتتتتتتتتتتتشع ا با ا تىيلآ ا رايث ا ا ا اجيا وا ا ةن اءزج ا تتتتتتتتتتتتتتتبل خلر م ا ا تىي ا في منيات ا م ما اتتتتتتتتتتسا ا وزلجل متم زتلآا ا اتتتتتتتتتتناتتتتتتتتتتن ما مب لإا احملآ ا ما م اا حامنار ي ك ا ؛صمتتتتتتت و ااامح الع و مك ذ جإ ان م اع ا حيا ا اامح ةن يالآعا ا يماتتتتتتتضو ىا ةن دو
ى ت ا يالآعا ا ما ى ت ا تمات ا مبد حااام حعتج يالآعا ا يا لآعا ا وامن في يمىتت ت ا ادماتتسا تل جإ ا وبلأا سم ت ا فيتتشح مصمتتتتتتتت ا حنب حنايح دن د ازا ا في ادآ ا ىتتتتتتتت ت ا ىتتتتتتتتبااع ا بمج تل ما لآ ار ىثسل وام ا كلآح
دن اتتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا ج ىع ا اتتت لآعا ا حنار ا م اتتتت اي ا ماتتت تتتتتتتتتتتتتتتساصدتتت ا اتتتاي ا في امتتتتتتتتتتتتتتت ا ا
(Schoen,2015, p. 2)
مااع ا م دلن ( س ت ل ان دن تتا اا م 2016
تا طا دن سمبأ م)
ما لآي ا ىثح خس ءاج وصم ار ما لآي ا وصم ا و طوىح ا لآنايح اوب واا تل يإ موصم ا بمعح ا لآي ا ماللآمح ح تل ي العن تتاما ا دح جإ ح ح دو مصم لآ اتحا ن تما
( ر ش ا ىسذ 2007
ا م 5 ما بمج يلآ طير وماح دعح ياتتتتت ا ى ت ا بام ا ا لآ ار تل )
اناع ا ئبات ت ك اس م يمىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا وءاىي اناع ا ئبات ت خ يلآ يالآعا ا تمي تل دوي انمإ
159
لموم ا ستاتج ن ا انم ى ت ا واصبلأ ا س ما ى ت ا بام ا كلآح وءاىو دا ماياااا اصم ا ا في
فىع ابم طتحى اا مالا لآ ار ةن د ز امم يمىتتتتتتتتتت ت ا كلآح ةن يالآعا ا ديا ا في ا اىو ىثسل سلآعتج ميالر مااع اتتتسا ماوىح يلآ يالآعا ا وصديو طتحىح ن ا م يمىتتت ت ا وءاىيو ىتتت ت ا يالآعا ا ماع في حااسى ا ح لآ صايرلأا نياع ا ابماسي ا ى ت ا
كش ب ،ى (
Duchak,2014
) ا م ا ما اى ا ما وى ا طااسم ا في تح يلآ وصدي ا تبأ
ماوااي ا وءاىي ا اصالن حثن خساسل ىنل م مة ىشع ا با ا تىي ا في ا نلأا ممح ماينل ةن ماتت تتتتتتتتتتتتتتت ا ا اتت نلأا ممح صدتتيو املآان اتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا اتت نلأا م ر ملآع ا يا لآعح في يالن امتتلآاان م
دن ياللآتتتتتتتتتتتبامح تزعح ميال لآعح وبمج ةن د زح لآع لآ ا ىتتتتتتتتتتت ت ا ا نلأا ممح تإ ح م ا ايا ا ىي و هىسذ اتتن دن تتا ااتت ا تتي متتتتتتتتتتتتتتتشح ىثسل اتتي ىاو لآعا ا
(
Baker,2012
في يال ا ةن تبأ )
ا لآعان تميح تل س اعح ان ابا ا يالآعا تل ا ا اوم ا حااتتتتتتتتسى ا ءاتتتتتتتتشمإ ح لآ ا ت س م يمىتتتتتتتت و
ا ت س ارىعن لآع ا يلآ ايج ك ا ؛لااولإا فيثسالآ دماتتتتتتتتتتتتتت طح وصمتتتتتتتتتتتتتت ا تإ ح ما ىتتتتتتتتتتتتتت ت ا ل ةن حلتتتتتسل اي ىاو ا لآعا ا ا لآ ع ا في صمتتتتت ا كلآح حنب ا ت س مصمتتتتت ا ادماتتتتتست صدا ا ا ى ت ا اطلآ ا يالر في ابا ا ود ا ك ذ ؛يضن او ىشاما مس مح ةن لماع ا يالر في صم ا يلآ تا ملإا با ا ا ح في متتس ان يلآ ا ستأ ممايتتتتنلأا ةن بىتلآ ا ىتتتت ت ا الآ تتتت اص :سو دتتتت ي م موق ا اتتتتس ل و ا ىتتتت ت ا ارايث ا ملتن
باديا واصبإ ةن ساي ن ا م ىتتتتتتتت ت ا واصبلإا ما ى ا في سحصال اراتتتتتتتت إ ما اى ا ىتتتتتتتتبااع ا ار
مانهستتتشو ايحل صادتتتبإ ما ديم يلآ وصدي ا مالا و ز ا ا مايتتتنلأا ها في ااااي ا اع ماا ا يا اىوإ( صماتتتتعر حتتتتيتتتتتتتتتتتتتتتشو اتتتتلت مح تي اتتتتبم م،ىدلأا اتتتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا ستتتتحارد دن اتتتتلعب كتتتت اتتتتس مخ اص 2006 ا م 847 )
وصدي ا انهل يلآ ا ىتتتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا جإ ا وقلآ ا اام ا ا ع لجا ى اح فيتعا ا م تا ا يالر يلآ
صمتتتت ا ها ءاص ختاتخ ن ا نياع ا ما ىتتتت ت ا وصمتتتت ا و طوى ا يلآ ما ىتتتت ت ا بام ا ا يدو الا مد ت ب ى ا ب(
2007 / 2015 م 139 )
160
:اهنم ميهافم ةدع نم ةيرصبلا ةفاقثلا نوكتتو مصايرلأا ة فيتعالآ تمنى ا ادماتتتتسا ا امح م : ىتتتت ت ا ماتتتت حيا
حداب ساا ا يا لآعح
مد ت ب ى ا ب( ا لآعا ا يا ا ا جصاد 2007
/ 2015 م 147 )
ما ىتتتتتتتتت ت ا ى ام ا دن ح اتالآ الآتتتتتتتتت س ارىع ا ءااو ااتتتتتتتتت اسا م : ىتتتتتتتتت ت ا يالآعا ا
مد ت ب ى ا ب( ى ت ا ما حيا 2007
/ 2015 م 145 )
صاثاتتتتتسا ا ام ستتتتتشا فييتا ا انمل ةن طنم م : ىتتتتت ت ا فييتا ا
ا ىتتتتت و افيثبم حيع ا و
مبد ةن ك ذ ياا م ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا حيتتتتتتتتتتتتتتتش ا في اوبع ا ميا ات ا واصبإ ال لآ احق ح م م ىتتتتتتتتتتتت ت ا حيتتتتتتتتتتتتش ا وءاىو يلآ يالآعا ا وصدو ياجقح ا لآيع ا ا لآ ع ا ةن ا م ع واصبإ ح لآ ا ا م تتتتتتتتبم ا فىعا ا( اصالن اندماتتتتتتتت ن ا ت اط جإ ا ىتتتتتتتت ت ا اطلآ ا اوبع ا م ( )نياع ا ابماسا مفي تا ا م تص
2020 ام 137 )
مايتتتتتتتنلأا و فباديا ستتتتتتتتش ا سج ل د د يلآ وصدي ا ح تتتتتتتش : ىتتتتتتت ت ا واصبلإا
اا اا ءا تتتتتنلأا ز مءا تتتتتنلأا و ايواا ا م ا حلأا تام لأا و ز ا ا مف ى ا ت س مىدآ جإ تاين ةن ماياميا ا ت س في ىل ح ن ا ز سق ا مءا نلأا د امن واصبإ ا
مرط ادت ( ابه اا اا ا تلآاا في دجمح ن ا افيث ا حس باعتاسا مالضعو يلآ 2020
م
ا 260 )
خلر مد ايا باىرل اتتراتتس واتت ح في اتت لن اص ب بؤح اتتنهل في اتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا اتتراتتيث ا اتت همل ة يح ن ا تام لأا متمنى ا ممايتتتتتتنلأا ةن الآنايان انم ان ماتلآام ا اصاتتتتتتض ا اصاتج ارد ح
سلآس لماع ا في تات ملإا وا ح صماح يلآ اارىعح ا فملي ا تاصدج يلآ متسى ا مصمت ا بمج يملآر ك ذ ؛ ا ااب الآ تتتتتتتت ن اماس ارىتتتتتتتت ا ا ماعرلأا في سواتتتتتتتتشا ا ةي متاي ا فبادا ةن يا ى ت ل ساىح مىتتتتشت ا دا ا ىتتتت ت ا اسصد ا عو اتث ىتتتتبااعلآ ا ىتتتت ت ا ا ى ار د ايا باىرل ،د ا
؛ىتبااع ا كلآا ىتت و صمتت ح ة ميح يلآ تاتت ملإا د اتت ح احاتت ن متام ل ممايتتنل ةن ا اى ا مخلآ متاد ت( سو اا اا ىتتتتتتتتتتتتبااع ا و ز الآ ا لآيع ا سحاصدو ح عتح يلآ هد اتتتتتتتتتتتت امم 2019
)
سات صاتتتتتس مصمنان م متتتتتبت ا ةن قحس تتتتت ل
(
Özsoy, Mamur, Saribas,2020
ارايث ا تبأ م)
161
ل ما لأا ةن بم ي ا ااع اسا م ب لإا حااس اللآسىح ن ا حااسى ا يالر يلآ د ا ح ا ى ت ا ياوا ح في سادحلأا و اوب اناولإ باىرلأ اتتتتتتتتتتتتتتتبىر ىرمح انهل ا س ما ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا ا اى ا ج ىع ا اي ىا ا هابه ا ىتت ت ا تمنى ا ما نم ا ما ا اجيا يايا تتن في ا ىتت ت ا تمنى ا باىرلأا ىتت ت
ا ملس حيو ا رايث ا (نيغلادبع نم علاك ةعجاربمو 2020
( راــــــــــــصنو )م 2008
ص م 117 صلختـــــــــــسن )
:لياتلاك ةيرصبلا ةفاقثلا تاراهم ساساصب تتس خ مح ياسص ومين ا ح د يلآ وصدي ا : ى ت ا فىعا ا
: ىتتتتتتتتتتتتتت ت ا واصبلإا
متام لأا و ز ا ا مفباديا ستتتتتتتتتتتتتتتش ا سج ل د د يلآ وصدي ا
حس باعتاتتتتتتتتسا مءا تتتتتتتتنلأا عو يلآ ز سق ا ماا اا ءا تتتتتتتتنلأا مف ى ا ممايتتتتتتتتنلأا ا تلآاا في دجمح ن ا افيث ا ا اص ىباا جإ نىع ا ح لآ يلآ وصدي ا : ى ت ا ح لآ ا ا
د د يلآ وصدي ا : ىتت ت ا فيتت تا ا
ياتتسىو سا رعن ان ءختتن ءاص ة يح ن ا ااتتتسلأا
خ مح ا ىع ا وصم ا ةن انملآعن ميا اتن منياعن جااااسا يلآ وصدي ا :جااااسيا
ةن ااتتاا جىط ا منىع ا واصبإ يلآ بىت ا وصدتتو :)فيتتتتتتتتتتتتتتتتشا ا( ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا ز نق ا كتتر
وصم ا ثم ما ا ذ صمتتتتب جاامإ يلآ وصدي ا : يمىتتتت ت ا جاامإ
ة سم لآن بان حيتتتتشو الجاامإ
مسى ا صم ا ى ى يا ح حناىو مبد ةن ل مياسى ا ت ىا مامي اس وبدمح اوبع تتتتتتتتتت ا ادماتتتتتتتتتتسيا يلآ وصدي ا : ىتتتتتتتتتت ت ا ادماتتتتتتتتتتسيا
ا سواشن ل مساساصب تتس خ مح ياسىو سا ىتمتتتتتعن ومن ل دن حناعا ا في د امي ا ساساصب ا ىع ا ا ى ت ا ىبااع ا يا يح يلآ وصدي ا : ى ت ا يا يا ا
162
اتت وبدلأا ماتت ممماتتي ا خحاما ا اتترىعن يلآ وصدتتي ا : يمىتتتتتتتتتتتتتتت تلآ اتت بىت ا اتت يلآ ا ميح
ا ى ت ا بام ا ادماسي ميالر ماودو اوءاىو م يمىتتتتتتت ت ت اتتتتتتتبااا وىتتتتتتتتش ا كر يلآ وصدي ا : يمىتتتتتتت ت ا وءاىو
و اوبع ا بايجإ الان انملآع ا ابماسا ما ىباا
ىتتتتت ت ا ز نق ا
: مة ملآح مياتتتتتسص( ا ىتتتتت و حااتتتتتسص جإ ا تلآ ا حااتتتتتسى ا ح م يلآ وصدي ا
ي ل يمى ت ا وءاىو يلآ د اعح م)لخإ ط اتخ يرلبور" نــــــريــــــبو
Roblyer
تينيب"و "
Bennett
نوكي نأ بيج عيارصب تقثلما ملعتلما نأ "
قداص( :ىلع عارداق 2008
ص م 92 :)
ا ى ت ا حااسى ا نياعن يالر في تح
يا تتتتت الآ ا تتتتتساتتتتتسلأا يا ات ا مئبات ا ت تاح مبد ةن ا لآ ار ىثسل حيتتتتتشو حتتتتتباما ا
ى ت ا ،ىدلأا ا ايا ا م ما اسا ا ادماست ا ى و حااسص جاامإ
حساش لآ مملآح د م ى ت ا فييتا ا ادماسا
الآ ا ساسلأا ىبااع ا يالر
ب لإا حااس في اندما ا ا ايا ا م ى ت ا يا
ا ى ت ا اصم ا ا في ا رىع ا ما تا ا ما جم م ت ا افيثسا ا واصبإ
وبىيا ما في تا ا ما زنى ا ما لآ ث ا ا صم ا يالر
ا ى ت ا انملآع ت لآعا ا مبايا ا مة د اش ا نبوإ
اا ا م ا واصبإ
ا ى ت ا بام ا انملآع لآ
ا اعر ا ى و يا حا اناوإ
ى ت ا ة ىيت ا بيش ا جو مملآح صاياوا ما ى ت ا يا حيا ة فيتعا ا
:اهنمو ةيرصبلا ةفاقثلا لا بم ةقلاع تاذ ةددعتم ملعت تياردن دجوتو تتهمدتتحل : مم جإ يا متتتتتتتتتتتتتتت يطح وىسااتت ا تل ،ىح :خااتتاث ا ز نق ا اتت ى م
اتتنملآع ا حتت ث ا ا
حىساذ تاتتتتتتتتتتتتتتت ملأ تإر ،ىدل اي ىاو ا تلآ ا في انملآع ا ح ث ا ىدما ما مطلآ ا
163
ز نىح بؤ ما ت وىساذ ا ىتت و وىساذ مستت تم اوم ا في تاااواقن ا لاي م اتلآامخ عر حىساا ا ،دحبإ ا ز نىح ةن حتتتتضرل وصمتتتت و ا ىّساح جإ حىساا ا في انملآع ا ا لآ
في يالآعا ا اي ىا مانملآع ا يمديح املآتتتتتتتتتتتتتتتسل يلآ د اع ا ىساح م انملآع ت عاتاحيا ن ا كلآح ةن لىتتتتتتتسل ا ىساح تمي وصمتتتتتتتب ا ت ديح ن ا انملآع ا تإ ح ما ز نىح اتت همل ،دتتن يلآ كتت اتتس دتت اعح ز نق ا اتت لآ تل اتت س دتتحا املآتتتتتتتتتتتتتتتسبأ اتتلبدتتيح ياا لآعا لآ اتتتتتت ا ت انملآع ا ان ات ا بىتلآ اتتتتتت ا ت ا همل ىثسل تميح ن ا انملآع ا تلأ ؛يا
مد اش ا د تع ا( صمب خ ت منح يلآ ا ز نىح ياا 2015
ا ا م 89
- 90 )
دو في باىرلأا ا د اع ن ا امااا تتتتتتتتتتتتتتت مح تو يااو : انملآع ا الجاعن ا ى م
باىرلأا تبأ جقتح ما ىساح ال اح انملآع ا تمتتتتتتتتتت لآماتتتتتتتتتت مارىع ا ة تمث ت
ميالآعا ا يلآ ىثؤح ا رىع ا اصال ا مايوا ا وراا تل جقتح ا س م اتساان سم ى ان الان زسىح انهإ ح م د ا اتتتتتتتتتتسا ا جذمنمل صاى يلآ ىتتتتتتتتتتشت ا فييتا ا ط او نىعطح ا س مفي مةتتتتتتتتتت مح م با ( لاجقتتتتتتتتتتسيا اي ىا متزاا اي ىا بدد ا يلآ 2017
م
ا 16 اتتنملآع ا حتتتتتتتتتتتتتتتت ح تت ح ماتتلآناتتع ا وىسااتت ا في يااح اتتنملآع ا اتتلجاتتعن تل اتت س ) م انملآع ا ز نىح مبد ةن ال ماعن الااا إ ما فيتتت تح ياا سام ا ةن انباي ا ا تتت ا سام ا ر ا ايلآاح ن ا انملآع ا فيتتتتتتتتتتتتتتت تح مح لآ م الآناع ا وىساا ا ح عر ك او ت ا افيث ا خاعا م ماع ا( اتت يب نىعن اتت ي
2012 ا م 222 ز نىح تل دتتسؤ ااتت )
ىساا ا يالآعا ا حِّل ا ى و ماينل وصمب في ام ا ا وىساذ حيع ا في تل ىلآ متتتتس العتتتت ن ا فيىع ا ح ا ا ى م جقتح :فيىع ا ح ا ا ى م
( ،د ا وفيتتتتتتتتت و
Short Term Memory
إ د ااتتتتتتتتت ح ي )الآنا ( اعتتتتتتتتت ا وب دمح ) تل ي
( ا ااب ،د ا الآ ما وىساذ واا م انملآع ا ةن وب دمح ىباا اعح حتيا ح
Long
Term Memory
تل ماتتلالجاتتعن دتتعو اتتنملآع ا اتتل ر تزيخ وب دتتمح في اتتعتتتتتتتتتتتتتتتس اذ )
بات اذإ ماتتت اادتتت ا وىسااتتت ا في اتتت ز نىح اتتتنملآع ا يالر في وصاتتتتتتتتتتتتتتتتتشح اتتتاوؤ ا وىسااتتت ا ا ا ايلآاح ن ا انملآع ا ر ذ ٍحتتتتتتته تتتتتتتِح جإ بؤ ك ذ تإر س تم اوم ا في ااوؤ ا وىساا
164
م ام ا(يالآعا ا حشتتتتتتتتتتتتتت اا ت ميالآعا ا يتتتتتتتتتتتتتلآ داات 2019
ح م تل ا ى ا ا دسؤح )
تلأ ؛وىساا ا ة ءاع ا تتخ يلآ ح ع ا ىتتتتتتتتتتتتتتت و مايتتتتتتتتتتتتتتتنل جإ ا تلآ ا انملآع ا تتخ جإ بؤ متتتتتتتتتتتتسى ا مصمتتتتتتتتتتتت ا مامتتتتتتتتتتتت ا ا ادماتتتتتتتتتتتتسا ا االآ فيىع ا ءاع ا
م، دع ا(
2016 ا م 351 )
ا د ا ا ع لجا د ا ا
(ACRL) -
Association of College & Research Libraries
-
سم ت ا ا لآي ا اتاين ا عو -
ا ي ىنلأا اتاي ا ا عو في ياتتتتتت و رسل راعح -
في اعن اعتتتتتتتس
يث ا بىت ا تمي تل خ ما ىتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا وءاتي ( يلآ اصباو يمىتتتتتتتتتت و
Hattwig,2011
ى ما م)
( م دج 1 :)
( لودج 1 ةيرصبلا ةفاقثلا ةءافك يرياعم :)
رايعلما ءادلأا تارش م
( رايعلما 1 داولما م حو ةعيبط ديدتح :)
.ةمزلالا ةيرصبلا 1
وصم ا جإ اجا ا فىع 2 صم ا لاممل ماينل صبا ن ةن ا ماان ا م ع بد
رايعلما ( 2 لىإ لوصولاو ثحبلا :)
ةءافكب ةيرصبلا طئاسولاو روصلا ةيلعافو 1
ال اجقسا اوملآا ا ا اى ا طااسم ا صم ا بايجلإ صبا ا ا مل صاايخ 2 صم ا ة ا اعر بح ا لآ ىيج
3 انملآع ا صد ن بد مال ا صم ا يلآ ح
( رايعلما 3 :) روصلا نياعم ليلتحو يرسفت
ةيرصبلا طئاسولاو 1
وصم ا نىعبم الآ ا اذ انملآع ا بد 2 ا يخصاا ا ا ا اجيا ا رايث ا اواوا س في وصم ا دض .
3 وصم ا جاىدلإ ا ا ا ا ايا ا ا با ا ومي ا بد .
4 لص مبد ةن اللآ لآ صم ا في تح ةن تي ا ة ىدما ورد حااام
( رايعلما 4 ةيقوثومو ةروصلا مييقت :)
.اهرداصم 1
ا اىن يا حا ا صاتا ت صم ا ا ومثمن ا اعر ،دن يا ي 2 صم لآ ا ات ا ا ا لجا ماا اا يا ي
3 ى ت ا حيشلآ خ تلآ ا بم ا ترامح ،ما ن يا ي
صبا ن اوب ا ومثمن ممح ا نايحل صد 4 صم ا
( رايعلما 5 طئاسولاو روصلا مادختسا :)
.لاعف ونح ىلع ةيرصبلا 1
اتلآامخ جاى لأ ا اعتو صم ا دما 2 صم ا دن حناعا ا في ماعر حيشو ا ايا ا دما
3 ا لآع ا ا ىش ا في صم ا حند ا ى ا ا لادولإا بيش ا حح دما
4 دن ماعر حيشو حباما انمح صم ا
( رايعلما 6 تاذ روص ءاشنإو ميمصت :)
ىزغمو نىعم 1
ا لآع ا انادماسيا د صاش ا ةن ا م ي ا ى و ا اىن بامن حاا 2 ا ى ت ا طااسم ا صم ا جاامإ في لادولإا يا ا ا ا حاقسا دما
3 صم ا جااملإ ا ايا ا ا بلأا ةن ا م ع دما ا ى ت ا طااسم ا
165
رايعلما ءادلأا تارش م
ا من ا اشمإ ن ا ا ى ت ا ا اا ا يا ي 4
( رايعلما 7 ةيقلاخلأا يااضقلا مهف :) ةقلاعلا تاذ ةينوناقلاو ةيعامتجلااو
ةيرصبلا طئاسولاو ةروصلل 1
اوبع ا اذ ا با اويا ما ا اجيا ما ممماي ا ما وبدلأا يماضي ا ةن فيثي ا يالت صم ت
ا ى ت ا طااسم ا 2 الااشمإ صم ا ادماسا دا ا ممماي ا ا وبدلأا اسصا ا حضرل دتا
3 د صاش ا ا بديا ا ج ىع ا اص لأا في ا اى ا طااسم ا صم ت دلشا
ودتت اتتتتتتتتتتتتتتتت اتتندتتاا اتت اا ا حنار ا ى مااو سم ت ا اتت لآي ا اتتتاين اتت عو يااو مخبباتسلأا د ايا حتداب وبات ي ا صاتياويا يالآعا ا يلآ ات ث ت ا ات بباتسلأا اتتاي ا في لآناتع ا يعتتتتت ن ا ىتتتتت ت ا اوااي ا وءاىي ا يا لآعح تلأ ا ىتتتتت ت ا ا نلأا ممح ا ىتتتتت ت ا ارايث ت ا ع لجا ا ا ا ت ا بام ا فيقمح اتاي ا ءاانل صدا ا اي ءاض ل ح ش ما م اعح ميالآعا ا ا ايح خ امخ ا ى
اتتتتتت ولأا و ت اعح ا حاقتتتتتتسا اساىتتتتتتن ا تتتتتتساصد ا ح اا ا في ا اى ا ا نلأا ممح حنب الآاا ا ا صمتتتتتتتتتتتتتتب صا ادا مبد ةن ا لآ ع ا ها في ا لن ا ص ب اتاي ا بؤح ا بباسلأا ادحم ا ا حاقتتتتتتتتتتتسا يا لآعح مصمتتتتتتتتتتت ا ة تلآ ا بل ى ماح موبملجا خ م ا وبيمت مصمتتتتتتتتتتت ت ت ا
في ابا ا اصالن ى ماا ءاسىتتتتتن ا تتتتتض ل اتاي ا دعح ا اى ا طااتتتتتسملآ خوبدلأا ادماتتتتتسيت ( ا ى ت ا ارايث ا في اسصاش لآ يا يا ا ديا ا فييتا ا
Hattwig,2011
)
مك ذ جإ موق ا ىثسل ا ب دير ما ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا اصالن ا اح ا هملأ دسل ان اا
مرط ادت (اتتتتتساصب س لآ 2020
ما ىتتتتت ت ا ارايث ا اصالن يلآ ا صدا ت ا ا يا وبيمت وص ىتتتتتضو م)
تمتت تنمث اتتساصب يمىتت و تيثن لآعان باد لإ (
Thompson,2019
) ا لآ ا اجا ا دسل ن ا
ل ابا ا يا لآعح ماعنالجت ا تتتتساصد ا ممتتتت ت ا في ا ىتتتت ت ا صدا ا ىا ى ماا ا ديا ا وءاىي ا ا هم
؛خ ا اجيا حتتتتتباما ا دوامن يلآ وبمجم ا صمتتتتت ا يالر ميا يح مفيتتتتت تح مح لآ ا ت س موصمتتتتت لآ اتتتتساصب ما ا اجيا طااتتتتسم ا اتتتت ان صاتتتتشاما دن اتتتتبمتتتت د يمىتتتت و تما تتتتتبل ماتتتت حيا تلأ ما د ا(
2017 ن ياللآناعح في ا نبا ا املآتتتتتتسل ا اح يلآ ح ع ت اتتتتتتب ل ن ا م) م يمىتتتتتت ت ا د
م دع ا( اساصب ك اس ك ذ في ا حاا ا ولىلجا يابها سإ 2016
ضح وص ىضو اب ل ن ا )
يلآ ا اا ا ا صدح م اع ا يا لآعا ا ححاىن د و في ختتتتتتتساصد ا حلا ا في ا ىتتتتتتت و ا م قي إ ااتتتتتتتشمل ا ا تاح ا ت س
166
ا ىتتتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا ا لآ ار اتتتتتتتتتتتتساصد ا ةن بد ااتثل ا تتتتتتتتتتتت ا اذ في مفصاع ا ا اح في
مابا ا لآع لآ ا ىتتتتتتت ت ا ارايث ا ا اح يا لآعح ا همبأ ،ىدل اتتتتتتتساصب اتتتتتتتب ل ا س م اصال ا (بمعتتتت ا اتتتتساصب الان 2020
ة ىدآ متتتتبت اتتتتساصب م) (
Özsoy, Mamur, Saribas,2020
م)
تت (
2020
)Baz,
( خلآ تاد ت م 2019
متتت ا ا م) (
2018 Alonso,
مول م( ( وماد 15 20 م)
كش ب (
Duchak,2014
)
دوعــــــسلا( ةــــــسارد تلــــــصوت ثيح 2020
دعط ا ىتتتتتتتت ت ا ارايث ا وراا حنوىو تل جإ )م
ة صاتاديا في ا و ىر واا تل جإ مصمتتتتتتت ا ءااو مح ما ا يلآ وصدي ا ى ماح ا اا ياعر تملآتتتتتتتسل ا في ا ت ى ا ا ا م لآ دعت ا صاتاديا لحاتت دعت ا خلآتي ا موصمتت ا ءااو ح ما ا يلآ وصدي
صمت ا ءااو مح ما ا ا اح في ا ي ت ا حنامع ا ما ىت ت ا ارايث ا ىثل سا و جإ اتساصد ا ارد ح ( ةن اساصد ا اا امميح مماتالأا مسص في ا في ا ااداويا الآحى ا ماتال ةن اا لآح )62
ع جإ يال تتتتتتتتتتت يح مءاتتتتتتتتتتت حلأا اا دن في سباتتتتتتتتتتت ا ا م يا ايلآح مااواتتتتتتتتتتت ا ت ىتج ا م
ءااو ح مالآ سا ين في اتتتتساصد ا وابل الآث مصمتتتت ا ءااو ح مالآ ا ت صدح ا لآعح اعوىو ا ت ى ا ا صم ا ( سات صاتتتتس مصمنان م متتتتبت ا اتتتتساصب الآتتتتبمح
Özsoy, Mamur, Saribas,2020
جإ )
ح يلآ انداا ءااثل لآع ا ا صدح وص ى ا تاا مالآ ا اذ اراا يمديح ما ى ت ا ارايث ا يا لآع
ارد ذإ ؛ءتما م لآع ا مابا ا و ب اتح ة تتتتضاح ا ىتتتت ت ا ارايث ا يلآ ا ااو د صاتتتتشن ما ىتتتتتت ت ا ارايث ا ا ى م تر ا تتتتتت ا لآع ا ا صدح حنار ختتتتتتسصد ا ت تاا ا يا يح جإ اتتتتتتساصد ا ا لآع ا ءاصآ ارىعن امميح ما ىتت ت ا ارايث ا ادماتتسا في ا ت صدا ا اص د ا شصم ا في سصاتتش
( ةن اتتتتتساصد ا اا 508
تدن دتتتتتتس في دي ن ا م لآع ا ا صدح اتتتتتنص في امسصاتتتتتن لآعن )
وا ت ا د لج ا بسس ا ا لجا بواي ا م سصاتتتتش ا ب تتتتس م اىسان ادماتتتتسا ما سىح ا ل اللآ لآ مةت ا و ح اتا ا تا يال ا ةن مصاشاميا الآلس ا اى ا صم ا تل اساصد ا
د تتتتتتتسماو اتتتتتتتب ل ما ىتتتتتتت ت ا ارايث ا يلآ ا ااي ا ا وى ا اتتتتتتتسصا ا مبد ةن ما ايا ا ميا لآعا ا ا ى ت ا ارايث ا ا ى م حثن ود دج ح اان صدا انداا ءااثل مانداا حتو ا صدا ا حناىو
167
ارد تدكأو (زل ةـــــــــــس
Baz,2020
صمما ا صاتدلإا صمتتتتتتتتتتتتتتت ت ا سق ا اطلآ ا تمار صدح تبأ)
ا اى ا اوااي ا وءاىي ا اصالن تت جإ اتتساصد ا ارد ح مابالآ ىتت ت ا فيايث ا خ م ا ( ةن اساصد ا اا امميح ما صاتدلإا صم ا مبد ةن سبا ا ا ةن ها لآح اا لآح )24
اتتن ا رامح ةن ؛ا نبا ا يلآ ا صاتدلإا صمتت ا جىع اتتشم يا تت ح ط اتخ ح ما سقو
امتتتتتتت م ءاتتتتتتتشمإ مؤتاا ا ما اى ا وءاىي ا حثن ا نبا ا ،د ا لآع ا فييتا ا اصالن ط تتتتتتتشاا ك ذ وابل الآث مال يح امتتتتتتتتتتتتتتت ا ا ح لآ م ا اى ا دن الايواان مامتتتتتتتتتتتتتتت ا ا امصاين مصاتدلأ سا في اساصد ا ا نلأا ممح ااشمل ح عتاو اساصد ا اب ل م ا م يا اشم ءابلأ ا حبن وصا ا
ممح يالااصآ ءادولإ ابا ا يلآ التتتتتتتت ى مس صد ت اوب ان ا صاتدإ صمتتتتتتتتب صا ادا ما ىتتتتتتتت ت ا وصم ا ( يلعو ناديز ةـــــسارد تتبثأو 2019
)م مااتتتتتت د في ا ااتتتتتت حإ ا يب اذ ىر بمج
ا ام ي اى ا مسص اماس ما ىع ا ا ات ا ما لأا ةن ات اا ا الات اسا ن ا ا ى ت ا اراا
ةن اا متتتتتتسص يلآ نياي ا ىتتتتتت ت ا ءاسا ا ا ىتتتتتت ت ا ارايث ا ىثل ة فىعا ا جإ فدو اتتتتتتساصد ا ح لآ في خلآ لآ ا ا ختتتتتتتتبم ا حلا ا تااثحات ا اندماتتتتتتتسا موز لجا ا را بم ا باد لإا الآحى ا اتلآا ا مسص ( ةن اساصد ا اا امميح م ت ا اوىتج ءاىجإ في لإ ى ا ا ستن حلا ا ماا ع 30
ات اا )
اا اسا يلآ اتلآا ا د ا ح ن ا سابحلأت ا ا يت اب ل موز لجا ا را بم ا باد لإا الآحى ا في في ل ما ات ا ما لأا في ءامس ا ى ت ا بام ا وصم ا وءاىو ا ت س ما ى ت ا ارايث ا اا اا اي ت ا
( بيدلا ةــــــسارد تراــــــشأو 2017
م ،د ا ىتتتتتتتت ت ا ارايث ا اصالن ا اح ةيب سمل جإ م)
اتتتتتساصد ا ارد موبمتتتتت ين ات صدح ت ىا ة ختتتتتساتتتتتسلأا يا لآعا ا الآحىن ةن ج لأا ايلآ ا ا نبح ا ىتتتتت ت ا ارايث ا ءمتتتتت في ا ات ا ا وق ا ح اان ءااو د امو تتتتتسلأ ا لآ وبان دتتتتت جإ ىتتتتت اوا م
مخلآ لآ ا ا ختتتتتتتتتبم ا حلا ا حات ا دتحا مخااداويا نااا دواى ا تتتتتتتتت ا ا نبح يلآ ت ا ولىلجا يابهاتتت سإ م يمىتتت ت ا دن ياللآناعح في ا نبا ا املآتتتسل ا اح يلآ ح ع ت اتتتساصد ا اتتتب ل ك ذ في ا حاا ا
168
تتتتتتس ان يلآ اتتتت تتتتستأ في ا ىثل ما ىتتتت ت ا ارايث ا ا همل ا تتتتضحا
حيتتتتشو ا ا اجيا وا ا
اصباو تمي تل ايج يمى و يث ا ممش ا تل ضحا مااد حيشو ا لآعا ا ا لآ ع ا في م ا ت تاح مبد ةن ا لآ ار ىثسل حيشو حباما ا ما ى ت ا حااسى ا نىعن ى ديح ميالر مفي تح يلآ
تت ت ا حااتتسى ا جاامإ م ىتت ت ا يا تت الآ ا تتساتتسلأا يا ات ا ئبات ا م ما اتتسا ا ادماتتست ا ى
خعنالجا يا لآعا ا اع ا يا لآعا ا ات اا خ ،مات ن ءات ياتسي ا لآ ا اجا ا ىل ا س ما ايا ا ك ذ دع ماوءاتس في اع ةلي ي اجصب ميا لآعا ا في اندماتتتتتت ا ا تمنص ا ىتتتتتت ت ا ارايث ا ملتبم لآ ؛ ثحات ا مد ايا مابالآ ا ت اص اتلآان ا ىت ت ا ارايثلآ خلآعت ا دوام ا و وم ت ا يلآ فىعا
ارايث ا وءاتس في اعن ا لآ ا بل يلآ ءااو ك ذ سا و ما صا ع ا ا ى ت ا ارايث ا مابا ا ،د تإ ح ما ى ت ا فموم ا م عض ا ايم ارىعن في يال دو ة اى ا د م ا دوام ا يلآ فىعا ا
ط اما ا مميا ا امامج يلآ ا ى ت ا ارايث ا اصالن خ اح ن ا اص د ا حنار ا ح ع
:ةساردلا ةلكشم :ا اا ا ايا ا ةن اوباما الآيش ت سا حلإا دتم تمات ا م تخ يلآ م لأا اي ا في ى اوا ءخن م ا ى ت ا ا نلأا ممح
- ا ات ا ا وق ا -
اتتت ت س ماتتحملآ ا جإ ى ا ا اتتت ت س ابا ا يالآعا تتت ح ؛اتتتا دتت كتت يتح محتتت لآ موءاىو
متملآ ا موءاتتتتتتت لإا حثن ا لآ يا اتبم ا اصب يلآ تم تتتتتتتت ا س ماندماتتتتتتت ا ا ايا ا في اتتتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا اتتتت نلأا ممح جإ اتتتتجاتتتت ا تىو اتتتت اتتتت ا وقت ا في ستتتتمل يإ ملخإ ة ميا ا ( يمىت و اللآ تبمح ياا انملآع ا ةن فيثي ا تلأ ا ى م ؛،ىدل ات ت تخ
Baker,2012
م)
ا نلأا ما ابادعاتتتتتتتتتسا اتتتتتتتتت تتتتتتتتت ما ا د و في ا ىتتتتتتتتت ت ا ارايث ا سا و يال ا ةن اا ت د لجا ،د ا ى ت ا ات اا ا يا عن تل ءاىيتتتتتن اعناج في صدح اي متتتتتضعس اللآ ءااثل اثحات ا ا حي
اتتتتتتتت ا ا تمنص يالر في اومعتتتتتتتتب تديج ءانىتتتتتتتت في ا ماتتتتتتتت ملإا اتتتتتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس في ا ا لآعا ا ىا ت وب حيتتتتتتتشو الآيتتتتتتتش ا د د مساتتتتتتت حلإا اا يا د ماندماتتتتتتت
169
( يلآ خ بااتتتتتسا ماؤتتتتتس 30
في ا ماتتتتت ملإا اتتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا ةن ات اا )
يالر في ات اا ا سجامح ن ا اومعتت ا اتتت م د د لبااتتسيا ةن فدنا تاس مءانىتت تتتتساصد ا حااام ىتتتتتسل دو ما لآعا ا اتتتت ا ا تمنص ( تبأ ا
80
% ةلجام ات اا ا ةن )
يالر ،دن ةن تي ا ا خ داتتتتتتتت ح ستتتتتتتتت م ها ما لآعا ا اتتتتتتتت ا ا تمنص يالر في اومعتتتتتتتتب ا ى ت ا ارايث ا اصالن ملتبم ةل ميا لآعا ا في اندما ا تمنىلآ ات اا ا ط ادت اتتتتساصدس ا ىتتتت ت ا ارايث ت ايلآعا ا ايواتتتت ا اتتتتساصد ا ا وبلأا عو اعجاىن
ر
( 2020 ( بمتتتتتتعتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت ا م) 2020
( ةتتتتتت ىتتتتتتدآ متتتتتتتتتتتتتتتتتتتتبت ا م)
Özsoy, Mamur,
Saribas,2020
(تت م)
Baz,2020
( ختتتتتتتلآتتتتتتت تادتتتتتتتت ت م) 2019
تمتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت تتتتتتتتنمتتتتتتتث م)
(
Thompson,2019
(( متتتتتتتتتتتتتتت ا ا م)
Alonso, 2018
( وماد مول م 2015
صازلجا م)
( 2014 ( كتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتش ب م)
Duchak,2014
( دتتتتتتت ل م) 2011
ختتتتتتتتتتتتتتت اص يا اىوإ م)
( 2006 م) الان اساصب ل م اااح يات –
اثحات ا يالآ ب دح في -
ارايث ا سا و لم من
ا ع لجا في اعن تر ا ىتتت ت ا ارايث ا سا و ل مخعنالجا يا لآعا ا في ابالآ اناع ا ا ىتتت ت ا ل مصىين بأ الاوص ت ب ا ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا سا و ل ما ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا وءاتي ا د ا خساصب لم من ا عو ا تبمح
( بمعت ا اتساصدس ا ىت ت ا ارايث ت ايلآعا ا اتساصد 2020
متبت ا م)
( ةتتتتتت ىتتتتتتدآ
Özsoy, Mamur, Saribas,2020
(تت م)
Baz,2020
ختتتتتتلآتتتتتت تادتتتتتتتت ت م)
( 2019 (( متتت ا ا م)
Alonso, 2018
(ا د ا م 2017
ا اح وص ىتتتضو اتتتب ل ن ا م)
اا في اساصد ا ءاىجإ مابا ا م لآع لآ ا ى ت ا ارايث ا لم م ا
في بد مالالآيتتتشن ايثتما ما ا ا اتتتساصد ا ءاىجلإ اجا ا ىل تتتتتس ان يلآ ءااو ملتبم ءانى في ا ما ملإا اساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا خ ،ما ن ان :اما اى ا ماؤ ا
وءاتس في اع ةلي ي اجصب ان ميا لآعا ا في اندما ا ا تمنص ا ى ت ا ارايث ا
؟ا
170
:ةساردلا ةلئسأ ا ىتت ت ا ارايث ا ملتبم ءانىتت في ا ماتت ملإا اتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا خ ،ماتت ن ان
:ا اا ا الآيسلأا سان لىتا ؟اوءاتس في اع ةلي ي اجصب ان ميا لآعا ا في اندما ا ا تمنص 1 -
؟يا لآعا ا في اندما ا ا ى ت ا تمنى ا تىول ان 2 - اا خ ،ماتتتتتتت ن ان ارايث ا ملتبم ءانىتتتتتتت في ا ماتتتتتتت ملإا اتتتتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات
؟ا ى ت ا 3 - ملآع ا ا لآس ات اا تا اتتتتتتتسا ااتتتتتتتسمان و ا ااتتتتتتت حإ ا يب اذ ىر دجمح ح فيطا ،زعح ا ىتتتتت ت ا ارايث ا ملتبم خ م ا ،ماتتتتت ن في ءانىتتتتتضو ا ماتتتتت ملإا اتتتتتساصد ا نالجا اساصد ا اماس بد /ات اا ا م تخ(
؟)ا ع
4 - تمنى ا تىوبأ ءانىتتتتتتتتتت في ا ماتتتتتتتتتت ملإا اتتتتتتتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا خ ،ماتتتتتتتتتت ن ان
؟يا لآعا ا في اندما ا ا ى ت ا 5 - ملآع ا ا لآس ات اا تا اتتتتتتتسا ااتتتتتتتسمان و ا ااتتتتتتت حإ ا يب اذ ىر دجمح ح يا لآعا ا في اندماتتت ا ا ىتتت ت ا تمنى ت خ م ا ،ماتتت ن في ءانىتتتضو ا ماتتت ملإا اتتتساصد ا ؟)ا عنالجا اساصد ا اماس بد /ات اا ا م تخ( فيطا ،زعح
6 - تت ملإا اتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا ت ي اجصب ان وءاتس في اعن عو ءانىتت في ا ما
؟ا ى ت ا ارايث ا 7 - ملآع ا ا لآس ات اا تا اتتتتتتتسا ااتتتتتتتسمان و ا ااتتتتتتت حإ ا يب اذ ىر دجمح ح ،زعح ا ىتتت ت ا ارايث ا وءاتس في اعن عو ت ي اجصب في ءانىتتتضو ا ماتتت ملإا اتتتساصد ا ؟)ا عنالجا اساصد ا اماس بد /ات اا ا م تخ( فيطا
فادهأ :ةساردلا :ا اا ا فاد لأا ت ي جإ اساصد ا ها اعس
1 - يا لآعا ا في اندما ا ا ى ت ا تمنى ا تىوبأ ا ااو ءاشمإ
171
2 - ارايث ا ملتبم ءانىتتت في ا ماتتت ملإا اتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا خ ،ماتتت ن د د
ا ى ت ا 3 - لجا اتتساصد ا اماتتس بد /ات اا ا متت تخ( فيطان فيثتأ يلآ فىعا ا ،ماتت ن في )ا عنا
ا ى ت ا ارايث ا ملت تو ءانى في ا ما ملإا اساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا خ 4 - تمنى ا تىوبأ ءانىتتتتت في ا ماتتتتت ملإا اتتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا خ ،ماتتتتت ن د د
يا لآعا ا في اندما ا ا ى ت ا 5 - اتتساصد ا اماتتس بد /ات اا ا متت تخ( فيطان فيثتأ يلآ فىعا ا ،ماتت ن في )ا عنالجا
بأ ءانىتتتتتتتتتتتتت في ا ماتتتتتتتتتتتتت ملإا اتتتتتتتتتتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا خ ا ىتتتتتتتتتتتتت ت ا تمنى ا تىو
يا لآعا ا في اندما ا 6 - عو ءانىتتتتت في ا ماتتتتت ملإا اتتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا ت ي اجصب ة تتتتتشي ا
ا ى ت ا ارايث ا وءاتس في اعن 7 - /ات اا ا متتتتتت تخ( فيطان فيثتأ يلآ فىعا ا اجصب في )ا عنالجا اتتتتتتساصد ا اماتتتتتتس بد
ارايث ا وءاتس في اعن عو ءانىتتتتتت في ا ماتتتتتت ملإا اتتتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا ت ي ا ى ت ا
:ةساردلا ةيمهأ م ا ا يلآ مات ي تاا ا مات ى ا ا ات هملأا :اتهم م مم في ات ات ا اتتتتتتتتتتتتتتتتساصدت ا ات همل تات و ةيب
: اا ا :ةيردنلا ةيهملأا :علاوأ :في ا ى ا ا ا هملأا مملآاح ات اا ا تاس اذإ ان ما في اعن ت ي ،دن ما ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا ارايث ا ملتبم خ م ا د د
في اتتت اتتتع ا اتتت اتتتتجب اتتتسام ا ميال ا اتتتماتتتلجا ااتتت في اتتت صدتتتح ى ماح جإ ة ا ا ى ت ا اطلآ ت ا ا يا
172
ممح يا لآعا ا اتت ايح ماتتع في موق ا ابلأا ءاىثإ
اتت ع لجا في اتتعن ماتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا اتتراتتيث ا
ك ذ ا ااح ن ا ا وىع ا ا وبلأا وصدم ح في ا سي ما ى ت ا ارايثلآ ا د ا ارايث ا ا اا اجا ا ،دن ارىعن في صدا ا اي ءاتتتتتتتتتتتتتتتض ل د تح دو اتتتتتتتتتتتتتتتساصد ا حااام
ات اا ا ،د ا ى ت ا موق ا ا ا ا س جمح في يا اتت ح دو اتتساصد ا حااام
ات تتبمح دعن مح اا ا خاامخ(
اصاىي ا اءاىجلإا ذاتخي )ابا ا اصالن صمان مااتتتتتتتتتشملأا خ تتتتتتتتت ن م اصىي ا م اص دتت ا مح اتتا ا مبد ةن اتتت اتتا ا ،دتت اتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا اصاتتل ا اتت اا اتتتتتتتتتتتتتتتتتتساتتا ا ارىع ا يلآ ا ااو ا لآتتتتتتتتتتتتتتس اي ىاو ات اا ا ى ماح في اهماتتتتتتتتتتتتتت ا اا ت مااتتتتتتتتتتتتتتشملأا ا خ لآع ا ت
:ةيقيبطتلا ةيهملأا :عاينثا :في ا ي تاا ا ا هملأا مملآاح ا لآاا ا وىع ا اتتتتتتتساصد ا حاا ل ةن اتتتتتتتساصد ا دعح
- اثحات ا يالآ اتتتتتتت ح -
م اااح ن ا
اصدتتتتتتتت ن اتتتتتتتتساصد ا ها تميح تل ةيبم اا ت ما ىتتتتتتتت ت ا ارايثلآ ا د ا ا ع لجا في اعن تاد ا في ثحات ا د شا في اع ا ها ممح اساصب ءاىجلإ موق ا
ال عح ا ىشم موقلآ ةيب يا لآعا ا في اندما ا ا ى ت ا تمنى ا تىوبأ ا ااو يمديح
اتتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا تمنى ا تىول ماتتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا اتتتراتتتيث ا ملتبم خ م ا صاتتتتادا( اتتتااين ا بل فيرمح
في اعن عو ءمتتتتتتتتتتتتت في صالن صاتادا ميا لآعا ا في اندماتتتتتتتتتتتتت ا ارايثلآ ا د ا ا ع لجا
ابهاشن اساصب في الان وباتاسيا ثحاتلآ ةيطب )ا ى ت ا
:ةساردلا دودح :ا اا ا ب د ا يلآ اساصد ا ى ايح في اعن عو ميا لآعا ا في اندما ا ا ى ت ا تمنى ا ما ى ت ا ارايث ا :ا م م ا ب د ا
ا ى ت ا ارايث ا وءاتس
173
ا :ا مانز ا ب د ا
اع م لأا خساصد ا ح ت 1441
ت - 1442 ت
ح ىين انهمي ؛ءانىتتتت ا رامح في ا ماتتتت ملإا اتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس :ا ماي ا ب د ا
اثحات ا ( :ا ىتتشت ا ب د ا
120 ا رامح في ا ماتت ملإا اتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا ةن ات اا )
ا ما ا د و ةن ءانى
:ةساردلا تاحلطصم :يعولا ممبج مول( سرى 2012
م 14 سا د ح ىنلأا ل مءخش ت بىتلآ ارىعن م لص :سمبأ )
صسا الآناي ا ا لآ تا ا انملآع ا س ياح ةي في ا ماتتتتتتتتتتتتتت ملإا اتتتتتتتتتتتتتتساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا خلآي هاتجا :سمبأ : ا ااىجإ اثحات ا سرىعح
ا ىتت ت ا ارايث ا ملتن واصبإ ةن ةلاِّيب مءانىتت م خ م ا ،ماتت ن تل ل ما في اعن ماواصالن م
ا ى ت ا ارايث ا ملتبم خ م ا صاتادت ايلآعا ا اصاتع ا يلآ اا ع ا باىرل اواجإ اجصب اع تا :ةيرصبلا ةفاقثلا منياتي ا صا ( ةن حس الرى 2011
م 19 ادماتتتتتتسا م)وءاىو( يالر يلآ وصدي اص :انهبأ )
ة تتضاح مصمتت ا )اوااس(
وصمتتب حيتتن في ا لآاتت ا ة فيتعا ا ميالآعا ا مفييتا ا يلآ وصدي ا
صا ا ذ ا اى ا حااتتتتتتتسى ا ديم ميا يح م ادماتتتتتتتسا موءاىو ميالر يلآ وصدي ا : ا ااىجإ اثحات ا الرىعح جاامإ يلآ وصدي ا ستتتتت تم اوم ا في ما ت ٍتاعن صايرل جإ اللآ م مانايتتتتتنل لآامبم وصمتتتتت ا
ى ا كلآح وصمب حين في صايرلأا حيا حااس
:ةيرصبلا ةفاقثلا ةءافك يرياعم ( دتتتتتتتتض ا فى 2006
تل خطتم ن ا يلآث ا وصمتتتتتتت ا بد ا تتتتتتتتب اصات ص :انهبأ في اع ا )
صالي ي جإ يع م ن ا ل مفي اع ا س د مح ا ا ءخش ا في ىرماح
174
اتتتودتتت ا ا في اتتتعن :خ اتتت ىتتتتتتتتتتتتتتت ت ا اتتتراتتتيث ا وءاتتتتس في اتتتعن اتتت دتتت ا اتتت ع لجا
(ACRL) -
Association of College & Research Libraries
حث مسم ت ا ا لآي ا اتاين ا عو -
صمتتتتتتت ا دن ح اتالآ ابا ا ةن اوملآا ا اءاتي ا اصال ا ى ماح ح لتتتتتتت ا يمىير بي اصااإ يمى و يث ا بىت ا تمي تل خ مفي اعن اعتس ةن تمياح مطااسم ا اع تا د د ( :يلآ اصباو
ما لآ ار وءاتيو ا ىتتتتتت ت ا طااتتتتتتسم ا صمتتتتتت ا جإ ممتتتتتتبم ا ت ا مانتب ا ا ىتتتتتت ت ا بام ا يا ح صمتت ا ادماتتسا ما صباتت ن ا ومثمن وصمتت ا يا يح ما ىتت ت ا طااتتسم ا صمتت ا نياعن ح لآ فيتت تح عن اذ صمتتتتتتتتب ءاتتتتتتتتشمإ يا تتتتتتتت ح مماعر منح يلآ ا ىتتتتتتتت ت ا طااتتتتتتتتسم ا يماتتتتتتتتضي ا يالر م،زطن نى
)ا ى ت ا طااسم ا وصم ت اوبع ا اذ ا ممماي ا ا ا اجيا ا وبدلأا (
Hattwig,2011
)
م يمىتتتتتتت و يث ا يالآعا ا تتتتتتت ح يالآعح اجىمخ مءابل اىتتتتتتتنؤن انهبأ : ا ااىجإ اثحات ا الرىعح ابحلأا اتاي ا ا لآس ااواص( ا ي ىنلأا ا د ا ا ع لجا الاعتت ( س
ا ىتت ت ا ا نلأا ما ))ACRL
– اتت اى ا - دن حتتناتتعا ا في ابا ا اءاتتتس اصاتتلن ى ماح اتتنبد ةن ةيب م اتتع ا يا لآعا ا في
صدا ا اي ءاتتتتتتض لأ ةيب ا س مالجاامإ ما ديم ما اى ا ب لإا حااتتتتتتس ما بباسلأا صمتتتتتت ا ا ى ت ا ا نلأا ممح اعواا النادماسا –
ا اى ا - اعنالجا ابا ،د
:اهتاءارجإو ةساردلا ةيجهنم : ايناث
:ةـــــــــساردلا جهنم
ةن وىراما ا انملآع ا دو في ؛خلآ لآ ا ا ختتتتتتتتتتتتتبم ا حلا ا ادماتتتتتتتتتتتتسا
ا ت س ا س الا فيتعا ا م اي وب اتب التب ثم ماللآ لآ الالجاعن فدبه ا بلأا :ةساردلا تايرغتم ر اساصد ا افيطان حث اح
:خلآ ا
:حيا ا فيطا ا
1 o
/ ات اا ا م تخ 2
/ ا عنالجا اساصد ا اماس بد
:خلآ ا ر اساصد ا ها في اعواا ا افيطا ا حث اح :اعواا ا افيطا ا
ا ى ت ا ارايث ا ملتبم خ م ا o
يا لآعا ا في اندما ا ا ى ت ا تمنى ت خ م ا o
175
اساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا ت ي اجصب o
في اعن عو ءانى في ا ما ملإا
ا ى ت ا ارايث ا وءاتس
:ةساردلا عمتمج خساصد ا ح تلآ ءانى في ا ما ملإا اساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا د و
م لأا 1442 ( ة بد نه ات ا متتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت 1395
ت ؤتتتتتتتن خبباسلأا باتتتتتتتنصلإا تا و اتتتتتتت ح مات اا )
ا لآي ت ات اا ا :ةـــــــساردلا ةنيع ا صا ادا
ا لآس ةن ات اا ةن امميح ما اامتتتتتتتتتش اي ىاو اتتتتتتتتتساصد ا ا
اتتتسا ا ملآ ( اتتت تتت ما ا د و ةن ءانىتتت في ا ماتتت ملإا اتتتساصد ا ملآع ا –
ما ل وصابإ –
تمماو م اتتتتتتتتتت ولأا د و ةن ات اا يلآ ا اامتتتتتتتتتتش اتتتتتتتتتتساصد ا ا بل د تمح ح )ا ز لآذإ اط -
( وبقتتتتتتتت ا ا بلأا بد اماس 120
تتتتتتتت م م) ( م دج
2 فيطان اتتتتتتتت ح اا ع ا باىرل د تمح )
اساصد ا اماس بد مم ما ا
( لودج 2 ةساردلا تاونس ددعو صصختلا ييرغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت )
يرغتلما يرغتلما تياوتسم
ددعلا ةيوئلما ةبسنلا
صصختلا ليآ بساح
26 21.7
%
لامعأ ةرادإ 40
33.3
%
نوناق 32
26.7
%
ةغل ةيزيلنجإ 22
18.3
%
ةساردلا تاونس ددع ةنس نم لقأ
18 15
%
ةنس – تصنو ةنس 22
18.3
%
ناتنس – تصنو ناتنس 20
16.7
%
تاونس ثلاث –
تصنو تاونس ثلاث 25
20.8
%
رثكأف تاونس عبرأ 35
29.2
%
:ةساردلا تاودأ :ا اا ا ا بلأا باد بإ اثحات ا اناو
- ملتبم خ م ا صاتادا يا لآعا ا في اندما ا ا تمنص ما ى ت ا ارايث ا
- ا ى ت ا ارايثلآ ا د ا ا ع لآ وصاامخ في اعن ءم في صالن صاتادا
176
ا وبلأا ةن بد في بص ن ا امااا ةن بد ءم في ماساصد ا ها ا بل باد إ ماواتث مالودتتتتتتتتتتتتب ةن دسسا ا ثم ةن ما باد إ ا ت س ا ااح ن ا منياد ا ت تاالآ الا حبتتتتتتتتتتتتب
:خلآ ا س اللآ تح ةيب
1 ) :ميلعتلا في ةمدختسلما اهزومرو ةيرصبلا ةفاقثلا موهفبم يعولا رابتخا
:ا اا ا اءاىجلإا تر صاتاديا باد إ :رابتخلاا نم دلها ديدتح
اساصد ا ملآع ا ا لآس ات اا ،د خ م ا ،ما ن د د
بم ءانى في ا ما ملإا يا لآعا ا في اندما ا ا ى ت ا تمنى ا تىوبأ ما ى ت ا ارايث ا ملت
:رابتخلاا ىوتمح ديدتحو تايبدلأا ةعجارم
ا ااح ن ا ا وبلأا ةن ٍبد اعجاىن
مد تتتتتتتتت ا دت ( اتتتتتتتتتساصدس الاااو ا ت س خ م ا صاتادا 2019
ا وبلأا اعجاىن ا س م)
ثن ا ى ت ا ارايث ا ملتن ا ااح ن ا منيايت ا صا ( ح
2011 صمج ل ال لآن اساصب )
( صمم ا
Meliha, Ugur&Ece Nur, 2019
كتتت ذ يلآ ءاتتتتاو اتتتتثحاتتتتت ا بدتتتتح ثم )
:ة صممح ةن تميح ح مخ م ا صاتادا ،مامح ا ى ت ا ارايث ا ملتن :م لأا صماا o
يا لآعا ا في اندما ا ا ى ت ا تمنى ا :نياث ا صماا o
رابتخلاا ءانب
:ةيلولأا هتروص في تميح ح ا م من الآيسل ءم في صاتاديا ءااو
( ةن م لأ صماا ( م ياؤس )20
4 ( مبدعان ةن صا ادا لمم ةن الان الآيسل ) ياؤس )16
( ةن تميار نياث ا صماا انل مساد تتتتتتتتب لمم ةن نىع ا صا ادا ياا م يمىتتتتتتتت و ازنص )24
م حاادو اثبث ةن ان اساا ا ا
:ينمكلمحا قدـــــص سايق
ةن صاتاديا يا ي ا م ِّيمح اتتتتتت خم يلآ صاتاديا جى
ءاصآ ح لآ دعو مستتتتتتسا و باى ا هامامح انءبن ،دن ما مطلآ ا سانبتتتتتتس سحمتتتتتت ح ،مامح اتتتتنءبن يلآ ِّياا حتتتتتو ةن اتتتت اتتتتوإ واتتتتا تل دتتتتج ماتتتتلالجاتتتتعن ياا اا حتو ةن بى لم مسا ي ا ا صاتتتتتتتتتتتتتتنل ِّياا عو تل يإ ا ى مج ب دعح ل ي
الآيسلأا عت ا مطلآ ا ا ا ا ح دعاو
ا را إ الآيسل ىدما عت ا قوا ح في
