© ةظوفحم عبطلا قوقح عيمج
1
٢٢٢س٢٢ سبت٢٢٢ يمويلا٢ريرقسلا
يدوعسلا٢قوسلا٢شرؤم شرؤلما قلاغلإا
لىعلأا ىندلأا
%يرغسلا ٢ذنم٢يرغسلا
%ماعلا٢ةيادب
يسات 11,316
11,355 11,239
)0.1(
30.2
ومن 25,174
25,174 24,783
1.2 )4.1(
ميقلا٢لدعم مايأ٢5٢لدعم مايأ٢س٢٢لدعم
مايأ٢٢٢٢لدعم ٢تلاوادسلا٢طتوسم
)رايلم(٢لياحلا٢رهشلل
11,375 11,385
11,334 7.14
قوسلل٢ةع جلما٢تاءاصحلإا )لاير٢رايلم(٢ة يقلا
)مهت٢نويلم(٢ةي كلا )فلأ(٢تاقفصلا٢ددع
يلاحلا عوبسلأا 19.2
544.1 844.9
قباسلا عوبسلأا 38.1
922.0 1,471.4
ةيحبر٢رثكلأا ةكشرلا رعسلا
)%(٢يرغسلا
يآ يس يب 49.00
6.4 41.35 ةيعارزلا كوبت
5.8
ةيدوعسلا نايك 19.54
4.2
ردص 433.20
3.1
وكاج 30.70
2.5
ةراسخ٢رثكلأا ةكشرلا رعسلا
)%(٢يرغسلا
كتاب 43.10
3.2-
جيسن 125.40
3.1-
ةيدوعسلا تير ىودج 14.10
2.2-
نيطبابلا 38.55
2.2-
ةماميلا تنمسأ 30.30
2.1- شرؤلماب٢ًانزو٢رثكلأا٢تاكشرلا
ةكشرلا رعسلا
)%(٢يرغسلا
يحجارلا 122.20
0.5
يلهلأا 60.30
0.2- 34.90 ةيدوعسلا وكمارأ
0.3-
كباس 123.20
0.2-
يس يت سا 131.00
0.6-
قوسلا٢تاعاطق عاطقلا قلاغلإا
٢يرغسلا
%يمويلا ٢ذنم٢يرغسلا
%ماعلا٢ةيادب ةيحبرلا٢رركم
ةقاطلا 5,540
)0.2(
2.8 25.5
ةيساسلأا داوملا 7,696
0.2 33.9
25.1
ةيلامسأرلا علسلا 9,029
)1.0(
38.1 يلاع
ةينهملاو ةيراجتلا تامدخلا 4,715
0.1 16.1
بلاس
لقنلا 6,153
)0.1(
27.0 بلاس
لجلأا ةليوط علسلا 8,127
)0.8(
42.0 يلاع
ةيكلاهتسلاا تامدخلا 5,113
)0.2(
19.8 بلاس
ملاعلإا 19,906
1.0 94.8
يلاع
ةيلامكلا علسلا ةئزجت 10,851
)0.2(
26.8 47.4
ةيذغلأا ةئزجت 9,926
)0.7(
)5.8(
40.2
ةيذغلأا جاتنإ 5,759
)0.5(
5.4 38.4
ةيحصلا ةياعرلا 7,887
)0.3(
39.5 42.2
ةيودلأا 6,451
)0.2(
24.7 يلاع
كونبلا 11,054
)0.1(
45.7 21.3
ليومتلاو رامثتسلاا 7,841
)0.7(
70.6 يلاع
نيمأتلا 6,898
)0.4(
14.5 39.9
تلااصتلاا 8,171
)0.4(
18.4 24.5
ةماعلا قفارملا 6,139
0.6 33.2
8.5
ةلوادتملا ةيراقعلا قيدانصلا 4,949
)0.3(
15.5 بلاس
تاراقعلا ريوطتو ةرادإ 3,534
)0.7(
17.0 بلاس
ةينقتلا تامدخو تاقيبطتلا 28,507
)0.6(
102.3 يلاع
ةيلح لا٢رابخلأا
ةيدقن حابرأ عيزوت ،مويلا ”يرحبلا“٢يرحبلا٢لقنلل٢ةيدوعــسلا٢ةينطولا٢ةكرــشلا ةرادإ سلجم رقأ)لوادت( 2021 ماعلا نم لولأا فصنلا نع ،)مهسلل لااير لداعي ام( % 10 ةبسنب ةكرشلا يمهاسم ىلع ةيراجتلا ةمكحملاب ةيداصتقلاا ةنيدملا رامعإ ةكرــش دض ىوعد ديق ةيبرعلا٢تن ــتلأا٢ةكرــش تنلعأ نيفرطلا نيب ةعقوملا ةيقافتلاا قفو يريجلا رجحلا ماخ نم ةيقبتملا تايمكلاب ةبلاطملل كلذو ةدج ةنيدمب ”رامعإ“ ةكرش عم ةيئاهنلا ةيوستلا صوصخب يتأي كلذ نأ ةكرــشلا تحضوأو .2012 ليربأ 28 خيراتب ”ةيبرعلا تنمسلأا“ ةكرشل حونمملا زايتملاا يضارأ عم ”رامعإ“ ةكرشل ةكولمملا يضارلأا لخادتب ةقلعتملا )لوادت(
نم ةيسيئرلا قوــسلا ىلإ لاقتنلاا بلط سمأ تمدق اهنأ ”ةيئاذغلا٢ةيريوطسلا٢لا علأا“ ةكرــش تنلعأ ةيريوطتلا لامعلأا ةكرش ةرادإ سلجم قفاو .ضرغلا اذهل ةيلاملا قوسلا هتددح يذلا يللآا ماظنلا للاخ لامعلأا“ ةكرش جاردإ مت هنأ ىلإ راــشي .ةيــسيئرلا قوــسلا ىلإ لاقتنلاا ىلع ،ارخؤم ريرمتلاب ،ةيئاذغلا )لوادت( .2017 رياربف يف ”ومن- ةيزاوملا قوسلا“ يف ”ةيئاذغلا ةيريوطتلا
دكأو .موين ءانب يف لعفلاب ءدبلا مت هنإ ”ةماعلا٢تارا ثســتلاا٢قودنص“٢ظفاحم نايمرلا رــساي لاق ةكلمملا نإ لاقو .ةقباس نلاعلإا مت امك ماعلا اذه ”نيلا اذ“ ـل ساــسلأا رجح عضو متيــس هنأ ،نايمرلا تارامثتسلاا قودنص امك اهنأ افيضم ،ةددجتملا ةقاطلاو ةمادتسلااب قلعتي اميف ةءافك نادلبلا رثكأ نم دعت ةايح بولسأ نيــسحتل امنإو طقف ةئيبلا ةيامحل سيل ،اهتايولوأ ملــس ىلع ةمادتــسلاا ذيفنت عضت ةماعلا عم نواعتلاو ةمادتسلاا فادهأ ذيفنت ساــسأ ىلع ىنبتس ةيلبقتسملا تاكارشلا نأ ىلإ راشأو .ناــسنلإا )ماقرأ( .ءارضخلا ةيدوعسلا ةردابمل ةلثامم تاردابم
ةدودحملا هاكرشو اضر يلع هللا دبع جاحلا ةكرش صصح ءارش ةيقافتا ةضباقلا٢نيجللا٢ةكرش تعقو نويلم 82 ةميقب كلذو ،”تبتان“ ةيواميكورتبلا تاعانصلل ةينطولا ةكرــشلا ةعباتلا اهتكرش يمهاسم نم ام لثمتو ،دحاولا مهسلل لاير 49.43 رعسب مهس نويلم 1.66 غلب مهسلأا ددع نإ ةكرــشلا تلاقو .لاير )ماقرأ( .”تبتان“ ةكرش مهسأ عومجم نم %1.55 هتبسن
قوسلا٢ليلحت
رادقمبو %0.1 ةبسنب ضافخنا ىلع ءاثلاثلا سمأ موي تلاوادت )لوادت( يدوعسلا٢قوسلا٢رــشؤم متتخا ةنراقملاب لاير رايلم 6.3 ةسلجلل تلاوادتلا ميق تغلبو .ةطقن 11,315.8 ىوتسم دنع قلغيل ،ةطقن 12.5 هتسلج )ىلعأ دح( ومن قوس رشؤم ىهنأ امك .لاير رايلم 7.1 دنع يلاحلا رهــشلل تلاوادتلا طسوتم عم تهنأ امك .لاير نويلم 53.8 تغلب تلاوادت طسو ،ةطقن 25,173.7 دنع قلغيل %1.2 ةبــسنب عافترا ىلع رثكلأا تاعاطقلا ”ةيلامسأرلا علسلا“ ردصت .ةسلجلا ةياهنب ضافخنا ىلع اهتلاوادت قوسلا تاعاطق مظعم ىلع %0.71و %0.76 ةبسنب ”ةيذغلأا ةئزجت”و ”لجلأا ةليوط علسلا“ يعاطق هلات ،%1.00 ةبسنب ًاضافخنا قفارملا“ يعاطق هلات ،%0.99 ةبسنب ًاعافترا رثكلأا تاعاطقلا ”هيفرتلاو ملاعلإا“ عاطق ردصت اميف .يلاوتلا .يلاوتلا ىلع %0.20 و %0.63 ةبسنب ”ةيساسلأا داوملا“ و ”ةماعلا )سيات(٢سييئرلا٢قوسلا٢شرؤلم٢ةيلالما٢تاشرؤلما*ةيحبرلا رركم
27.4
)ةرم( ةيرتفدلا ةميقلا ىلإ رعسلا
2.4
)%( رعسلا ىلإ حبرلا عيزوت لدعم
1.8
)%( نيمهاسملا قوقح ىلع دئاعلا
16.9
وكمارأ ءانثتساب* ماقرأ :ردصلما
ةسلجلا٢للاخ٢شرؤلما٢ةكرح
يدﻮﻌﺴﻟا قﻮﺴﻟا ﴍﺆﻣ
يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر نﻮﻴﻠﻣ
(ﻴﻦﻤﻳ) نﻮﻴﻠﳌﺎﺑ ﻢﺠﺤﻟا
ًﺎﺣﺎﺒﺻ ١٠:٠٠ ًﺎﺣﺎﺒﺻ ١١:٠٠ ًءﺎﺴﻣ ١٢:٠٠ ًءﺎﺴﻣ ١:٠٠ ًءﺎﺴﻣ ٢:٠٠ ًءﺎﺴﻣ ٣:٠٠٠٫٠ ١٫٠ ٢٫٠ ٣٫٠
١١,٢٤٠ ١١,٢٨٠ ١١,٣٢٠ ١١,٣٦٠
© ةظوفحم عبطلا قوقح عيمج
2
٢٢٢س٢٢ سبت٢٢٢ يمويلا٢ريرقسلا
ةي لاعلا٢رابخلأا
رصم رشؤم نم لك قلغأ اميف .%0.1 ةبسنب عافترا ىلع يبظ وبأ رــشؤم قلغأ ،ةي يلقلإا٢قاوــتلأا يف نامع رشؤم نم لك قلغا امك .يلاوتلا ىلع %0.7 و %1.2 و %2.0 ةبــسنب ضافخنا ىلع تيوكلاو يبدو .يلاوتلا ىلع %0.2 و %0.3 و %0.6 ةبسنب ضافخنا ىلع نيرحبلاو رطقولايح قلقلا راسحنا عم نيرهــش يف اهل طوبه ربكأ نم سما موي ةيبورولأا٢مهــتلأا٢قوــت تفاعت %35 ةزفق كيزويم لاسرفينوي مهس لجس نيح يف دنارجرفيإ ينيصلا يراقعلا قلامعلا ةمزأ تاساكعنا ىوه نأ دعب %1 اعفترم لوادتلا ةــسلج يبورولأا 600 سكوتــس رــشؤملا ىهنأو .هلوادتل موي لوأ يف نيدعتلاو ملاعلإاو هيفرتلاو رفسلا تاعاطق تءاجو .نيرهــش يف ىوتسم ىندأ ىلإ ةقباسلا ةــسلجلا يف رخاوأ ذنم هل ىوتــسم ىندأ نم ينامللأا سكاد رــشؤملا يفاعت نيح يف ،نيحبارلا ةمدقم يف ةــقاطلاو
)ةيداصتقلاا( ويلوي ينيلرتسا هينج رايلم 2202.9 ماعلا عاطقلا كونب ءانثتــساب ،يناطيربلا٢ماعلا٢عاطقلا نويد يفاص غلب وحن لثمت نويدلا نأ سمأ يناطيربلا ينطولا ءاصحلإا بتكم اهرــشن تانايب ترهظأو .سطــسغأ ةياهنب جتانلا نم ةئاملا يف 98.3 نيدلا غلب ذنم ةبــسن ىلعأ يهو ،يلامجلإا يلحملا جتانلا نم ةئاملا يف 97.6 ىلع زجع ىلعأ يناث يضاملا سطــسغأ يف ةدحتملا ةكلمملا ةينازيم تلجــسو.1963 سرام يف يلحملا )ةيداصتقلاا( .رهشلا اذه لثمل قلاطلإا
يف يكيرملأا قوسلا نإ سمأ موي ةيكيرملأا ةيلاملا قارولأاو تاصروبلا ةنجل سيئر رلسنيج٢يراج لاق ةمزلأا ىلع ةقباسلا ماوعلأاب ةنراقم ىربك ةكرش سلافإ نم ةلمتحم ةيملاع ةمدص باعيتسلا لضفأ فقوم موي تيرتس لوو ةصروب يف ةبرطضم لوادت ةسلج بقع رلسنيج تاقيلعت يتأتو . 2009-2007 ةيلاملا ينيصلا يراقعلا قلامعلل لمتحم رايهنا تاساكعنا نم نيرمثتسملا فواخم ىلإ ايئزج عجري اميف نينثلإا )ةيداصتقلاا( .دنارجرفيإ
يملاعلا داصتقلاا يف ”واستم ريغ“ فاعت نم يداصسقلاا٢نادي لا٢يف٢ةي نسلاو٢نواعسلا٢ة ظنم ترذح ىفاعتو .ابورولأ ةبسنلاب اهتعفر اميف 2021 ماعلل ةدحتملا تايلاولاو ملاعلا يف ومنلل اهتاعقوت تضفخ ذإ فانئتــساو ديفوكل ةداضملا تاحاقللا قلاطإو زيفحتلا تاءارجإ لضفب يراجلا ماعلا يملاعلا داــصتقلاا ىقبي“ ةتقوملا ةيداصتقلاا اهتاعقوت يف تلاقو .ةــمظنملا تدكأ ام قفو ،ةيداصتقلاا ةطــشنلأا نم ديدعلا
)ةيداصتقلاا( .”نادلبلا فلتخم يف ةدشب ةنيابتم جئاتن عم ،ةريبك ةجردب واستم ريغ يفاعتلا ةي يلقلإا٢قاوتلأا
قوسلا قلاغلإا
٢يرغسلا
%يمويلا يرغسلا
%يرهشلا٢ ٢ذنم٢يرغسلا
%ماعلا٢ةيادب ٢رركم
ةيحبرلا
يبد 2,838
1.2- 2.3-
13.9 21.0
يبظ وبأ 7,754
0.1 0.9
53.7 21.5
تيوكلا 5,578
0.7- 1.3
22.5 15.3
رطق 11,143
0.3- 0.5
6.8 16.2
نامع 3,921
0.6- 1.2-
7.2 10.3
نيرحبلا 1,687
0.2- 2.5
13.2 13.1
رصم 10,499
2.0- 5.8-
3.2- 8.1
ةيلماعلا٢قاوتلأا شرؤلما قلاغلإا
٢يرغسلا
%يمويلا ٢يرغسلا
%يرهشلا ٢ذنم٢يرغسلا
%ماعلا٢ةيادب ٢رركم
ةيحبرلا
)DJI(اكيرمأ 33,920
0.1- 4.1- 10.8
20.9
)Nasdaq 100(اكيرمأ 14,746
0.2 3.4- 14.4
30.9
)S&P 500(اكيرمأ 4,354
0.1- 3.7- 15.9
26.0
)FTSE 100(ةدحتملا ةكلمملا 6,981
1.1 1.9- 8.1
14.3
)DAX 30(ايناملأ 15,349
1.4 3.1- 11.9
15.7
)CAC 40(اسنرف 6,553
1.5 1.9- 18.0
22.3
)Nikkei 225(نابايلا 29,840
2.2- 6.2
8.7 15.9
)MICEX(ايسور 3,970
0.0 1.3 20.7 8.7
)HIS(جنوك جنوه
24,222 0.5
6.4- 11.1- 11.4
)KOSPI(ةيبونجلا ايروك 3,141
0.0 1.8- 9.3
16.5
)SHCOMP(نيصلا 3,614
0.0 2.0 4.1
12.0
)ASX 200(ايلارتسا 7,274
0.4 3.5- 10.4
17.5
)Sensex(دنهلا 59,005
0.9 2.5 23.6 28.1
)MSCI(ةئشانلا قاوسلأا 1,261
0.3 3.6- 2.3-
15.7
)MSCI(يملاع 3,050
0.1 2.9- 13.4
23.8
)يكيرمأ٢رلاود(٢علسلا٢قاوتأ ةعلسلا رعسلا
٢يرغسلا
%يمويلا ٢يرغسلا
%يرهشلا ٢ذنم٢يرغسلا
%ماعلا٢ةيادب
)ليمرب( فيفخلا يبرعلا طفنلا 75.2
1.1 4.1
50.6
)ليمرب( تنرب ماخ 74.4
0.6 1.9
43.6
)ليمرب( ساسكت برغ ماخ 70.5
0.3 2.9
45.3
)ةيرارح ةدحو نويلم(يعيبطلا زاغلا 4.81
3.6- 9.8
89.2
)ةصنوا( بهذلا 1,775
0.6 2.2-
6.5-
)ةصنوا( ةضفلا 22.5
1.0 5.9-
14.7-
)نط( ديدحلا 1,935
0.0 0.5-
92.5
)ينيص ناوي/يرتم نط( ديدحلا ماخ 699
0.0 25.1-
35.2-
حمقلا 690
1.5- 2.3-
7.8
ةرذلا بوبح 517
0.9- 3.2-
6.8
)دنواب( ركس 19.0
0.6 4.4-
22.5
)يرتم نط/وروي( بيلحلا ةردوب 2,610
0.0 2.0
17.3
تلا علا٢قاوتأ ةل علا قلاغلإا
٢يرغسلا
%يمويلا ٢يرغسلا
%يرهشلا ٢ذنم٢يرغسلا
%ماعلا٢ةيادب
رلاودلا رشؤم 93.2
0.1- 0.6
3.6
ورويلا 1.17
0.0 0.7-
4.0-
ينابايلا نيلا 109.2
0.2- 0.7-
5.8
ينيلرتسلاا هينجلا 1.37
0.0 0.7-
0.1-
ينيصلا ناويلا 6.47
0.0 0.1
0.9-
ةيدنهلا ةيبورلا 73.7
0.1 1.1
1.0
يتاراملإا مهردلا 3.67
0.0 0.0
0.0
يرطقلا لايرلا 3.67
0.9 0.5-
0.9
يتيوكلا رانيدلا 0.30
0.0 0.1
1.0-
ينامعلا لايرلا 0.38
0.0 0.0
0.1
ينيرحب رانيد 0.38
0.0 0.0
0.1
يرصملا هينجلا 15.65
0.3- 0.0
0.3-
ةيدوعسلا٢تاكشرلا٢تاءارجإ خيراسلا ةكشرلا
ثدحلا٢عون
ربمتبس 22 ميثعلا ع قاوسأ
ةيدقن حابرأ فرص
ربمتبس 22 ميثعلا ع قاوسأ
ةيداع ريغ ةيمومع ةيعمج
ربمتبس 26 رامعإ
)لاملا سأر ةدايز( ةيداع ريغ ةيمومع ةيعمج
ربمتبس 27 وكزاغ
ةيدقن حابرأ فرص
ربمتبس 28 ريكحلا
ةيمومع ةيعمج
ربمتبس 29 جيسأ
ةيمومع ةيعمج كونبلا٢ينب٢ةدئافلا٢راعتأ
ةقطنلما ةدئافلا*
٢يمويلا٢يرغسلا )ساتأ٢ةطقن(
٢يرهشلا٢يرغسلا )ساتأ٢ةطقن(
٢ةيادب٢ذنم٢يرغسلا )ساتأ٢ةطقن(٢ماعلا
)LIBOR( روبيلا 0.125
0.1 0.6
11.3-
)SAIBOR( ةيدوعسلا 0.806
0.3 1.0
1.2-
)EIBOR( تاراملإا 0.388
1.1- 2.6
12.5-
)QIBOR( رطق 1.138
1.3- 11.9
1.7
)BHIBOR( نيرحبلا 1.558
0.0 0.8-
69.2-
رهشا ةثلاثل ةدئافلا لدعم*
زتريور ،غبرمولب ،لوادت :تانايبلا رداصم 2021 برمتبس 21 في امك راعسلأا
ماقرأ ،لوادت :رداصلما
011-2256068 :سكاف 011-2256000 :فتاه ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما 11455 ضايرلا 20438 .ب.ص ،دهف كللما قيرط :ةماعلا ةرادلإا
ةروشلما ظفحلا تامدختاكشرلا ليومتةطاسولالوصلأا ةرادإ
)37-07076( مقر صيخرت ةيلاملا قوسلا ةئيه نم ةصخرم ةلفقم ةيدوعس ةمهاسم ةكرش )لاتيباك ةريزجلا( ةيلاملا قاوسلأل ةريزجلا ةكرش
www.aljaziracapital.com.sa٢|٢8٢٢٢سس6٢9999 ةيلوؤسلما ءلاخإو تارارقإو تاحاصفإ
وأ ةيلام قاروأ ةيأب ظافتحلاا وأ ءاشر وأ عيبب ةيصوت ميدقت فدهلا سيلو ،ثحبلا لحم يداصتقلاا عوضولما وأ يداصتقلاا عاطقلا وأ ةكشرلا نــع ةماع ةروص ميدقت يه ريرقتلا اذه دادعإ نم ةــياغلا نإ ،ىرخلأا لوصلأا وأ ةيلالما قارولأا في رامثتــسلااب ةقلعتلما رطاخلما لمحتب هتبغر /هتيلباق ىدمو رمثتــسم لكب ةصاخلا ةيلالما فورظلا رابتعلاا ينعب ريرقتلا اذه ذخأي لا ،قبــس ام لىع ًءانب .ىرخأ لوصأ قلعتي امدنع ةددعتم رداصمو تاهج ةدع نم ةروــشلما ذخأب رمثتــسلما موقي نأ ًامومع لضفي .رطاخلما لمحت في مهتبغرو مهتردقو ةيلالما مهعاضوأ فلاتخاب ءلامعلا عيمجل ًابــسانم نوكي لا دق لياتلابو تايرغتلماو تادنسلاو مهسلأا قاوسأ نإ .ًايلك وأ ًايئزج اهتيفصت وا تارامثتسلاا هذهب لوخدلا لبق هيرغو يبيضرلاو ينوناقلاو ليالما هعضو لىع تارارقلا هذه يرثأت سردي نأو ةيرامثتــسلاا تارارقلاب رملأا تامولعلما عيمج .ةعقوتم يرغ تابلقتو رطاخلم ىرخلأا لوصلأا وأ ةيلالما قارولأا في رمثتسلما ضرعتي دق كلذل ،راذنإ قباس نودب ةئجافم تابلقت دهــشت دقو ةيرغتم ةعيبط تاذ ةيلكلاو ةيئزجلا ةيداصتقلاا هذه دينفتب ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر مقت مل نكل ،ةقوثوم اهنأب ةيلالما قاوــسلأل ةريزجلا ةكشر دقتعت رداصم نم ةاقتسم ريرقتلا في ةدراولا ةفدهتسلما راعــسلأا وأ ةلداعلا ميقلاو تاعقوتلاو ءارلآاو اهيلع ةينبلما تاعقوتلاو تامولعلما ةحص وأ ةقد ىدم نع ةلوؤسم يرغ ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر برتعت هيلع ًءانبو ،ةلماك يرغو ةصرتخم تامولعلما هذه نوكت نأ ثدحي دق كلذل ،لقتسم لكشب تامولعلما تاعقوتلا صوصخب تانامض ةيأ ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر مدقت لا .هنم ءازجأ وأ ريرقتلا اذه مادختسا ببسب ثدحت دق ةيونعم وأ ةيدام ةراــسخ ةيأ نع ةيلوؤــسم ةيأ لمحتت لاو ريرقتلا في ةدراولا يلأ قباسلا ءادلأا .قبسم راعشإ نودب ليدعتلا وأ يريغتلل ةلباق ةفدهتسلما راعسلأاو ةلداعلا ميقلاو ماقرلأاو تانايبلاو تاعقوتلا عيمجو ريرقتلاب ةدراولا ماقرلأا وأ ةفدهتسلما راعسلأا وأ ةلداعلا راعــسلأا وأ ةميق ضفخنت وأ عفترت دق .ايلعف لصحت لا دق ريرقتلاب ةدراولا ةيلبقتسلما قافلآا صوصخب تاحيصرتلاو تاعقوتلاو فدهتسلما رعسلا وأ لداعلا رعسلا تاريدقت .ليبقتسلما ءادلأل ًاشرؤم برتعي لا رامثتــسا نم لقأ غلبم لىع رمثتسلما لصحي دق .ريرقتلا في ةدراولا ةيلالما قارولأا وأ مهسلا دئاع/ةميق لىع يبلس وأ يباجيإ رثأ هل نوكي دق تلامعلا راعسأ في يرغت يأ .اهنم دئاعلا وأ ىرخلأا ةيلالما لوصلأا وأ مهسلأا .رمثتسلما لىع ةرطاخلما ديزي دق ام وهو ةنيعم فورظ في عقوتم يرغ لكشب كلذك حبصت وأ لوادتلا / ةلويسلا ةليلق اهتعيبطب نوكت دق ةيلالما قارولأا وأ مهسلأا ضعب .ةنيعم تلااح في رمثتسلما ليصلأا غلبلما قاروأ وأ ًامهسأ نوكلتمي لا مهدلاوأو مهتاجوزو مهنأب نودهعتي مهو ،ةيلالما قاوــسلأل ةريزجلا ةكشر في ينصصختم ينفظوم لبق نم ريرقتلا اذه دادعإ مت .مهسلأا في تارامثتــسلاا لىع موــسر قبطت دق في ةرمثتسلما روهمجلل ةحوتفلما قيدانصلا في صصح / ةيلام قاروأ نوكلتمي دق مهدلاوأ / مهتاجوز وا/و ريرقتلا اذه وبتاك نكل ،ريرقتلا اذه رادصإ تقو شرابم لكشب ريرقتلا اذه اهنمضتي ىرخأ ةيلام ملو ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر في ثاحبلأا ةرادإ لبق نم لقتــسمو لصفنم لكــشب ريرقتلا اذه دادعإ مت .ثلاث فرط لبق نم رادت يتلاو ةعونتم ةظفحم نم ءزجك ريرقتلا اذه في ةروكذلما ةيلالما قارولأا ةعبارلا فارطلأا وأ/و ،كلذب يفيظولا مهزكرم مهل حمــسي نيذلا كئلوا ادع ام ،شرنلا لبق ريرقتلا اذه تايوتحم في ةشرابم يرغ وأ ةشرابم ةحلصم اهل نوكي دق ةيجراخ وأ ةيلخاد فارطأ يأ علاطإ متي لكــشب وأ ،شرابم لكــشب ريرقتلا اذه في ةروكذلما ةيلالما قارولأا في اصصح اهل ةعباتلا تاكشرلا وأ/و لاتيباك ةريزجلا كلمت دق .لاتيباك ةريزجلا عم تامولعلما ةيسر لىع ظافحلا ةيقافتاب اومزتلا نيذلا تلصح وأ لوصحلل تاثحابلما روط في لاتيباك ةريزجلل ةيرامثتسلاا ةيفصرلما ةرادإ نوكت دق .ةثلاث فارطأ لبق نم رادت ةيرامثتسا قيدانص نمض وأ/و اهريدت ةيرامثتــسا قيدانص قيرط نع شرابم يرغ ءاضعأ / وضع ،دحاو درف نم رثكأ وأ ،ينيذيفنتلا اهئاردم دحأ وأ ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر في ةرادلإا سلجم ءاضعأ دحأ نوكي دق .ريرقتلا اذه عوضوم تاكشرلا لبق نم تاقفص وأ ةقفص لىع ًلاعف ةيبرعلا ةكلملما جراخ وأ لخاد ًءاوس ةهج يلأ عيزوتلل هنم ءزج يأ وأ ريرقتلا اذه خــسنب حمــسي لا .اهل ةعباتلا تاكشرلا وأ ريرقتلا اذه في ةروكذلما تاكشرلا ىدحإ في ةيذيفنتلا ةرادلإا وأ ةرادإ سلجم في .ةقباسلا دويقلاب مازتللاا لوبق ينعي ريرقتلا اذهب لوبقلاو ،دويقلا هذهب مازتللاا ريرقتلا اذهل ةيقلتلما تاهجلاو دارفلأا لىع .ةيلالما قاوسلأل ةريزجلا ةكشر نم قبسم يطخ نذإ لىع لوصحلا نودب ةيدوعسلا
ثاحبلأا ةرادإ
ماكحأب ةمزتلمو ،ةيلاملا قارولأا لامعأ يف ةصصختم ةلفقم ةمهاسم ةيدوعس ةكرش يهو ،ةريزجلا كنبل يرامثتسلاا عارذلا )لاتيباك ةريزجلا( ةيلاملا قاوسلأل ةريزجلا ةكرش دعت لماعتلا تامدخ ميدقتل لاملا قوس ةئيه لبق نم ةكرشلا صيخرت مت دقل .ةيدوعسلا لاملا قوس ةئيه فارشا تحت لاتيباك ةريزجلا لمعت .اهتلاماعت عيمج يف ةيملاسلاا ةعيرشلا قوس يف ةليوط حاجن ةصقل ةيرارمتسا لاتيباك ةريزجلا نإ .ةروشملا ميدقتو بيترتلاو ظفحلاو ةرادلاا تامدخو ةيطغتلاب دهعتلاو ليكو و ليصا ةفصب ةيلاملا قارولأا لامعأ يف لوصولل ماركلا انئلامعل ةديدج لوادت قافآ حتف للاخ نمو ،انتامدخل رمتسملا ريوطتلا قيرط نع اهتلصاومب حمطن يتلاو ةدايرلا ىلع ةدع تاونسل اهللاخ تظفاح ةيدوعسلا مهسلأا .ةيملاعلاو ةيميلقلإا ةيلاملا قارولأا قاوسلأ
1 . ٪ 10 نم رثكأب اهرعس عفتري نأ عقوتي ”زكارملا ةدايز“ ةفنصملا مهسلأاو .ارهش 12 ةّدمل هل فدهتسملا رعسلا نم لقأ رعسب ايلاح هلوادت متي مهسلا نأ ينعي :زكارملا ةدايز
.ةلبقملا رشع ينثلاأ رهشلأا للاخ ةيلاحلا راعسلأا تايوتسم نع 2 . رثكأب اهرعس ضفخني نأ عقوتي ”زكارملا ضيفخت“ ةفنصملا مهسلأا و .ارهش 12 ةّدمل هل فدهتسملا رعسلا نم ىلعأ رعسب ايلاح هلوادت متي مهسلا نأ ينعي :زكارملا ضيفخت
.ةلبقملا رشع ينثلاأ رهشلأا للاخ ةيلاحلا راعسلأا تايوتسم نع ٪ 10 نم 3 . تايوتسم نع ٪10صقان وأ دئاز هرعس حوارتي نأ نكمي ”دياحم“ فّنصملا مهسلاو .ارهش 12 ةّدمل هل فدهتسملا رعسلا نم بيرق قاطن يف هلوادت متي مهسلا نأ ينعي :دياحم
.ةلبقملا رشع ينثلاأ رهشلأا للاخ ةيلاحلا راعسلأا 4 . وأ قوسلا فورظ ريغت وأ ،يلاملا/يليغشتلا ةكرشلا ءادأ يف يرهوج رييغت دوجو ببسب ليلحتلا نم ديزم راظتناب قّلعم فينصتلا نأ ينعي :)SR/RH( ةيطغتلا نع فقوتلا
.ةيلاملا قاوسلأل ةريزجلا ةكرشب ةصاخ ىرخأ بابسأ ةيأ
لاتيباك ةريزجلا نع ةذبن فينصتلا تاحلط صم حرش
ةيلالما قارولأا - ثاحبلأا ةرادإ سيئر
