القابضة

ةكرش دانس ةضباقلا

( ةكرش ريسع ةراجتلل ةحايسلاو

ةعانصلاو ةعارزلاو

تاراقعلاو لامعأو

تلاواقلما

اقباس )

ةيدوعس ةمهاسم ةكرش

ةدحولما ةيلالما مئاوقلا ةنسلل ةيهتنلما يف

31 ربمسيد 2022

م

لقتسلما عجارلما ريرقتو

ةحفصلا مقر تايوتحلما 2

-

5 لقتسلا عجار لا ريرقت

7-6 ةدحولا لخدلا ةمئاق

8 ةدحولا لماشلا لخدلا ةمئاق

10-9 ةدحولا يلالا زكرلا ةمئاق

12-11 ةدحولا ةيكللا قوقح يف تاريغتلا ةمئاق

14-13 ةدحولا ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاق

15 -

85 ةدحولا ةيلالا مئاوقلا لوح تاحاضيإ

مقر يكللا موسرلا بجومب ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملا يف تاكرشلا ماظنل ًاقفو ةيدوعس ةمهاسم ةكرشك 78

خيراتب 7 ةدعقلا يذ 1395

ـه

قفاولا(

11 ربمفون مقر يراجت لجس بجومب ةكرشلا لمعتو )م1975

5850000276 خيراتب اهبا ةنيدم يف رداصلا

15 مرحم 1397 قفاولا( ـه

5 رياني 1977 .)م

خيراتب 9 رياني 2022 م ( قفاولا 6 ىدامج ةرخلآا 1443 ه ) تماق ةيعمجلا ةماعلا ةكرشلل ةقفاولاب ىلع ليدعت مسلإا يراجتلا ةكرشلل حبصيل

"

دانس ةضباقلا

"،

للاخو ةنسلا ةيهتنلا يف 31 ربمسيد 2022 م مت ءاهتنلاا نم تاءارجلإا

ةيماظنلا تاقفاولاو ةمزلالا

نم تاهجلا ةصتخلما

متو رادصإ لجسلا يراجتلا ماظنلاو ساسلأا لدعلا ، متو ليدعت زكرلا ي سيئرلا ةكرشلل حبصيل ةنيدمب ضايرلا .

إ ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملاب ةيلالا قوسلاب ةجردم ةكرشلا ن ،

امك إ ن ةبسنب ةكولمم ةكرشلا 53.18

% ي سيئر مهاسل ةكربلا ةلد ةكرش(

ةبسنبو ،)ةضباقلا 46.82

% .نيرخآ نيمهاسل

لثمتي اشن ةكرشلا اميف يلي :

ةرادإ - تاكرشلا ةعباتلا ،اهل وأ ةكراشلا ةرادإيف

تاكرشلا ىرخلأا يتلا مهاست اهيف ريفوتو معدلا مزلالا اهل .

- رامثتسا اهلاومأ يف مهسلأا اهريغو نم قارولأا ةيلالا .

- كلاتما تاراقعلا تلاوقنلاو

ةمزلالا ةرشابل اهطاشن .

- ميدقت ضورقلا تلاافكلاو ليومتلاو

تاكرشلل ةعباتلا اهل .

- كلاتما قوقح ةيكللا ةيعانصلا

نم تاءارب عارتخلاا تاملاعلاو ةيراجتلا

ةيعانصلاو

قوقحو زايتملاا اهريغو نم قوقحلا

،ةيونعلا

،اهللاغتساو اهريجأتو

تاكرشلل ةعباتلا اهل وأ اهريغل .

- يأ ضرغ رخأ عورشم قفتي عم ةعيبط ةكرشلا .

رب وه ةكرشلل لجسلا ناونعلا نإ ي س

ما ي س ، اقللا يح – دهف كللا قيرط

، ضايرلا ، .ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملا

2 ةماهلا ةيبساحلما تاسايسلا صخلمو دادعلإا ساسأ ـ

2 - 1 دادعلاا ساسأ ادصلإاو ريياعلاو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملا يف ةدمتعلا يلالا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملل ًاقفو ةدحولا ةيلالا مئاوقلا دادعإ مت ىرخلأا تار

ةيدوعسلا ةئيهلا نم ةدمتعلا نيعجارملل

نيبساحلماو .

2 - 2 سايقلا ساسأ تلا ةفلكتلا ساسأ ىلع ةدحولا ةيلالا مئاوقلا دادعإ مت ةيخيرا

عفانم تامازتلاو ةلداعلا ةميقلاب اهسايق متي يتلاو ةيلالا تاودلأا ءانثتساب

.ةيلاحلا ةيراوتكلاا ةميقلا تاباستحا مادختسا متي ثيح نيف ولا 2 - 3 ضرعلاو ليغشتلا ةلمع

ةيلالا مئاوقلا هذه ضرع مت ةدحولا

ةعومجملل ةيفي ولا ةلمعلا وهو يدوعسلا لايرلاب إ

.كلذ فلاخ ركذ اذا لا

يف امك )"ةعومجلما"( ةعباتلا اهتاكرشو ةكرشلل ةيلالا مئاوقلا ىلع ةدحولا ةيلالا مئاوقلا لمتشت 31

ربمسيد 2022 م امدنع ةرطيسلا ققحتت .

م دئاوعلا هذه يف ريثأتلا ىلع ةردقلا ةعومجلما ىدلو ،اهب رمثتسلا ةكرشلا يف اهتكراشم ةجيتن ةريغتلا دئاوعلا يف قح ةعومجملل نوكي للاخ ن

اذإ اهب رمثتسلا ةأشنلا ىلع رطيست ةعومجلما نإف اخ لكشبو .اهب رمثتسلا ةكرشلا ىلع اهذوفن ةسرامم -

اذإ طقفو -

:ةعومجلما ىدل ناك

ةأشنلاب ةلصلا تاذ تاطاشنلا هيجوتل ةيلاحلا ةردقلا ةعومجلما يطعت ةمئاق قوقح :لثم( اهب رمثتسلا ةأشنلا ىلع ذوفن • رمثتسلا

.)اهب .اهب رمثتسلا ةكرشلا عم كارتشلاا ةجيتن ةريغتم دئاوع ىلع لوصحلا قوقح وأ قح • اهدئاوع ىلع ريثأتلا يف اهب رمثتسلا ةأشنلا ىلع اهذوفن مادختسا ىلع ةردق • .

يدؤتس تيوصتلا قوقح ةيبلاغ نأ ضارتفا كانه ،ماع لكشب

ىلإ نعو ضارتفلاا اذه زيزعت لجأ نمو .ةرطيسلا ةعومجلما ىدل نوكي امد

فورظلاو قئاقحلا عيمج رابتعلاا يف ذخأت ةعومجلما نإف ،اهب رمثتسلا ةكرشلا يف ةهباشم قوقح وأ تيوصتلا قوقح ةيبلاغ نم لقأ ىوتسم :يلي ام لمشت فورظلاو قئاقحلا هذهو ،اهب رمثتسلا ةأشنلا ىلع ًاذوفن ةعومجلما ىدل ناك اذإ ام مييقت دنع ةلصلا تاذ

.اهب رمثتسلا ةكرشلا يف تيوصتلا مهل قحي نمم نيرخلآا عم يدقاعتلا بيترتلا • .ىرخلآا ةيدقاعتلا تابيترتلا نع أشنت يتلا قوقحلا • .ةعومجملل ةلمتحلما تيوصتلا قوقحو تيوصتلا قوقح •

شت امدنع لا مأ اهب رمثتسلا ةأشنلا ىلع ةرطيس سرامت تناك اذإ ام مييقت ةداعإب ةعومجلما موقت يف ًاريغت كانه نأ فورظلاو قئاقحلا ري

رمتستو ةعباتلا ةكرشلا ىلع ةعومجلما ةرطيس خيرات نم ًارابتعا ةعباتلا ةكرشلا ديحوت أدبي .ةرطيسلل ةثلاثلا رصانعلا نم رثكأ وأ رصنع

ةصاخلا تافورصلاو تاداريلإاو تابولطلاو تادوجولا مض متي .ةعباتلا ةكرشلا ىلع ةرطيسلا لاوز ىتح

ةعابلا وأ ةانتقلا ةعباتلا ةكرشلاب

اتلا ةكرشلا ىلع ةرطيسلل ةعومجلما نادقف خيرات ىتحو ةرطيسلا ىلع ةعومجلما ذاوحتسا خيرات نم ةدحولا ةيلالا مئاوقلا يف ةنسلا للاخ .ةعب

ومجملل ملأا ةكرشلا يف نيمهاسلا نيب رخلآا لماشلا لخدلا رصانع نم رصنع لكو لخدلا عيزوت متي و ةع

أ ةرطيسلا ريغ قوقحلا باحص

ىدؤي دق عيزوتلا اذه نأ ول ىتح

ىلإ ديصر يف زجع أ

ةيلالا مئاوقلا ىلع تلايدعتلا ءارجإ متي ،موزللا دنعو .ةرطيسلا ريغ قوقحلا باحص

لا عيمج داعبتسا متي .ةعومجملل ةيلالا تاسايسلاو ةيلالا اهتاسايس نيب قيفوتلا لجأ نم ةعباتلا تاكرشلل قوقحو تابولطلاو تادوجو

.ديحوتلا دنع لماكلاب ةعومجلما تاكرش نيب ام تلاماعلاب ةقلعتلا ةيدقنلا تاقفدتلاو تافورصلاو تاداريلإاو ةيكللا يدؤي لا ةعبات ةكرش يف ةيكللا ةصح يف رّيغت يأ ةجلاعم متت ىلإ

.ةيكللا قوقح نمض ةرطيسلا نادقف

لع ةرطيسلا ةعومجلما تدقف اذإ قوقحل ىرخأ تانوكم يأو تابولطلاو )ةرهشلا اهيف امب( تادوجولا داعبتساب موقت اهنإف ةعبات ةكرش ى

رامثتسا يأ ليجست متيو .ةدحولا لخدلا ةمئاق يف ةرطيسلا دقف نع ةجتان ةراسخ وأ حبر يأ ليجست متيو ةعباتلا ةكرشلاب ةصاخلا ةيكللا .ةلداعلا ةميقلاب هب ظفتحم

:ةدحولا ةيلالا مئاوقلا دادعإ يف ةعومجلما لبق نم ةقبطلا ةماهلا ةيبساحلما تاسايسلل صخلم يلي اميف ةرهشلاو لامعلأا عيمجت ) أ ب هسايق متي يذلاو لوحلما نمثلا يلامجإ اهنأ ىلع ءانتقلاا ةفلكت سايق متي .ءانتقلاا ةقيرط مادختساب لامعلأا عيمجت نع ةبساحلما متت ةميقلا

موقت .ةانتقلا ةأشنلا يف ةرطيسم ريغ قوقح يأ ةميقو ءانتقلاا خيرات يف ةلداعلا ا

ةعومجلم لامعلأا عيمجت تايلمع ةفاك يف قوقحلا سايقب

لا ليمحت متي .ةانتقلا ةأشنلا لوصأ يفاص يف ةرطيسلا ريغ قوقحلا ةبسنب وأ ةلداعلا ةميقلاب امإ ةانتقلا ةأشنلا يف ةرطيسلا ريغ فيلاكت

ةيرادلإا تافورصلا يف اهنيمضتو تافورصمك ءانتقلااب ةقلعتلا .

تب موقت اهنإف ام اشن وأ ةأشنم ةعومجلما ينتقت امدنع ًاقفو اهل مئلالا فينصتلا ديدحتل اهيلع ذوحتسلا ةيلالا تابولطلاو تادوجولا مييق

دوقعلا يف ةنمضتلا تاقتشلا لصف اذه نمضتيو .ءانتقلاا خيرات يف ةقلاعلا تاذ فورظلاو ةيداصتقلاا لاوحلأاو ةيدقاعتلا ورشلل .ةانتقلا ةأشنلا نم ةمربلا ةيساسلأا

ف ةرهشلا سايق متي ريغ قوقحلل ةجردلا ةميقلاو لوحلما نمثلا يلامجإ يف ةدايزلا يهو( ةفلكتلاب ةيادبلا ي

ـاهب ظفتحم ةقباس قوقح يأو )ةرطيسلا

تادوجولا يفاصل ةلداعلا ةميقلا تناك اذإ .اهلمحت مت يتلا تابولطلاو هانتقلا تادوجولا يفاص ىلع

وقت ،لوحلما نمثلا يلامجإ نع ةدئاز ةانتقلا عيمجو ةانتقلا تادوجولا عيمج ديدحتب تماق دق تناك اذإ ام مييقت ةداعإب ةعومجلما م

تن تناك اذإو .ءانتقلاا خيرات يف اهليجست يغبني يتلا غلابلا سايقل ةمدختسلا تاءارجلإا ةعجارمو حيحصلا لكشلاب ةضرتفلا تابولطلا ةجي

ادوجولا يفاصل ةلداعلا ةميقلا نأ مييقتلا ةداعإ ليجست متي ذئدنع ،لوحلما نمثلا يلامجإ نع ةدئاز ةانتقلا ت

حابرلأا لخدلا ةمئاق يف

ةدحولا . ةرهشلا نإف ،ةميقلا وبه صحف ضرغبو .ةميقلا يف وبهلل ةمكارتلا رئاسخلا حرط دعب ةفلكتلاب ةرهشلا سايق متي ،يلولأا فارتعلاا دعب

امعلأا عيمجت ءارج اهيلع ذاوحتسلاا متي يتلا ل

ءانتقلاا خيرات نم- -

تادحو نم ةعومجم وأ دقنلا ديلوت تادحو نم ةدحو لكل اهصيصخت متي

تادحولا كلتل ىرخأ تابولطم وأ تادوجوم صيصخت مت اذإ امع رظنلا فرصب عيمجتلا تايلمع نم ةدافتسلاا اهنم عقوتي يتلاو دقنلا ديلوت .

ا متيو دقنلا ديلوت ةدحو نم ًاءزج ةرهشلا لكشت امدنع متي ةطشنلأا كلتب ةطبترلا ةرهشلا نإف ،ةدحولا هذه ةطشنأ نم ًاءزج داعبتس

ديدحت دنع ةطشنلأل ةيرتفدلا ةميقلا نمض اهجاردإ حابرلأا

ةبسن ىلع ًءانب ةلاحلا هذه يف ةرهشلا سايق متيو .داعبتسلاا نم رئاسخلا وأ

دقنلا ديلوت ةدحو نم يقبتلا ءزجلا نم ةدعبتسلا ةطشنلأا .

ةيلالما تادوجولماو تارامثتسلاا ) ب 1 ) ةليمز تاكرش يف رامثتسلاا ةأشنم يه ةليمزلا ةكرشلا .ةيكللا قوقح ةقيرطب ةليمزلا ةكرشلا يف ملأا ةكرشلا رامثتسا بستحي نإ .ماه ريثأت ملأا ةكرشلا اهيلع سرامت

ةرطيس وأ ةرطيس تسيل اهنكلو ،اهيف رمثتسلا ةأشنملل ةيليغشتلاو ةيلالا تاسايسلا تارارق يف ةكراشلا ىلع ةردقلا وه ماهلا ريثأتلا ةكرتشم

.تاسايسلا كلت ىلع اق يف لجسي ةليمزلا ةكرشلا يف رامثتسلاا نإف ةيكللا قوقح ةقيرطل ًاقفو تاريغت يف ملأا ةكرشلا ةصح ًادئاز ةفلكتلاب ةدحولا يلالا زكرلا ةمئ

ةليمزلا ةكرشلاب ةقلعتلا ةرهشلا ةفاضإ متت .ةليمزلا ةكرشلا تادوجوم يفاص يف ءانتقلاا دعب ام

ىلإ اهؤافطإ متي لاو رامثتسلال ةيرتفدلا ةميقلا

يف ضافخنلاا ديدحتل يدرف ساسأ ىلع اهصحف وأ .ةميقلا

قوقح يف ًةرشابم هليجست مت دق نوكي ريغت دوجو ةلاح يفو .ةليمزلا ةكرشلا تايلمع نئاتن يف ملأا ةكرشلا ةصح ةدحولا لخدلا ةمئاق سكعت

اهنع حاصفلإاو تاريغت يأ نم اهتصح ليجستب ذئدنع موقت ملأا ةكرشلا نإف ةليمزلا ةكرشلا يف ةيكللا -

ضتقم بسح ى

لاحلا - دلا ةمئاق يف لخ

صحلا دودح يف ةليمزلا ةكرشلاو ةعومجلما نيب تلاماعلا نع ةجتانلا ةققحلما ريغ رئاسخلاو حابرلأا داعبتسا متي .ةدحولا رخلآا لماشلا ة

.ةليمزلا ةكرشلا يف ةكولملا و .ملأا ةكرشلل ةيلالا مئاوقلا اهنع دعت يتلا ةرتفلا سفنل ةليمزلا ةكرشلل ةيلالا مئاوقلا دادعإ متي ةقباطل تلايدعت ءارجإ متي موزللا دنع

.ملأا ةكرشلل ةيبساحلما تاسايسلا عم ةيبساحلما تاسايسلا يف ملأا ةكرشلا رامثتسلا ةميقلا يف ضافخنا ةراسخ ليجست يرورضلا نم ناك اذإ ام ملأا ةكرشلا ررقت ،ةيكللا قوقح ةقيرط قيبطت دعب ك خيرات يف ملأا ةكرشلا ددحت .ةليمزلا ةكرشلا يف رامثتسلاا ةميق ضافخنا ىلع يعوضوم ليلد كانه ناك اذإ ام ةدحوم يلام زكرم ةمئاق ل

نكملا غلبلا نيب قرفلا هرابتعاب ةميقلا يف ضافخنلاا غلبم باستحاب ذئدنع ملأا ةكرشلا موقت ،كلذك لاحلا ناك اذإو .ةليمزلا ةكرشلا موقتو ةيرتفدلا اهتميقو ةليمزلا ةكرشلا نم هدادرتسا تادوجومو تارامثتسا ةميق يف وبه" دنب تحت ةدحولا لخدلا ةمئاق يف غلبلا اردإب

."ةيلام فدلا ةميقلا نيب قرف يأ .ةلداعلا هتميقب هلجستو يقبتم رامثتسا يأ سايقب ةعومجلما موقت ةليمزلا ةكرشلا ىلع ماهلا ريثأتلا نادقف دنع ةيرت

ع ماهلا ريثأتلا نادقف دنع ةليمزلا ةكرشلل .ةدحولا لخدلا ةمئاق يف لجسي داعبتسلاا نم تلاصحتلاو يقبتلا رامثتسلال ةلداعلا ةميقلاو اهيل

)ةمتت( ةيلالما تادوجولماو تارامثتسلاا ) ب 2 ) ةيكلم تاودأ رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب

ةلوادتلا ريغ صصحلاو مهسلأا ًادانتسا ةلداعلا ةميقلا ديدحت متي

ىلإ ةلداعلا ةميقلا ددحت ،حوتفم قوس دوجو مدع ةلاح يفو ،حوتفم قوس دوجو دنع ةيقوسلا ةميقلا

نلا تاقفدتلا ساسأ ىلع وأ لثامم رامثتسلا ةيقوسلا ةميقلا ساسأ ىلع .ىرخأ ةقلاع تاذ لماوعو ةعقوتلا ةموصخلما ةيدق

رخلآا لماشلا لخدلا ةمئاق ىلع ةلداعلا ةميقلا يف تاريغتلا لمحت/ديقت ةدحولا

ةميق يف ضافخنا دوجو ىلع يعوضوم ليلد دوجو ةلاح يفو .

رخلآا لماشلا لخدلا ةمئاق يف ضافخنلاا ةراسخ تابثإ متيو ،رامثتسلال ةلداعلا ةميقلا ديدحت متي ذئدنع ،تارامثتسلاا ةدحولا

دنعو .

ب ىرخأ لماوعو ةعقوتلا ةيلبقتسلا ةيدقنلا تاقفدتلا ذخؤت ،ةميقلا يف ضافخنلاا ريدقت تارامثتسلاا نم ءزج عيب دنعو ،رابتعلاا نيع

.حجرلا طسوتلا ساسا ىلع تارامثتسلاا هذهل ةيرتفدلا ةميقلا باستحا متي هنإف ،ةكولملا 3 ) تاودأ نيد لأا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب حابر

رئاسخلا وأ

رامثتسا يف قيدانص

ًادانتسا ةلداعلا ةميقلا ديدحت متي

ىلإ ةميقلا ةلداعلا ةميقلا ددحت ،حوتفم قوس دوجو مدع ةلاح يفو ،حوتفم قوس دوجو دنع ةيقوسلا

سلا ةميقلا ساسأ ىلع ةيقو

.ىرخأ ةقلاع تاذ لماوعو ةعقوتلا ةموصخلما ةيدقنلا تاقفدتلا ساسأ ىلع وأ قودنصلا تادحول

لمحت/ديقت

لخدلا ةمئاق ىلع ةلداعلا ةميقلا يف تاريغتلا ةدحولا

.

4 ) اراقعلا ةيرامثتسلاا ت

قيقحت ضرغب هانتقلا تاراقعلا لجست .ةيرامثتسا تاراقعك ةيلامسأر دئاوع وأ هيراجيإ تاداريإ

،ةميقلا يف مكارتلا ضافخنلااو مكارتلا كلاهتسلاا ًاصقان ةفلكتلاب دعب اميف رهظتو ،ةفلكتلاب لصلأا يف ةيرامثتسلاا تاراقعلا ديقت .دجو نإ

ست لا ةكولملا ي ضارلأا .تادوجوملل ةعقوتلا ةيجاتنلإا رامعلأا ىدم ىلع تباثلا طسقلا ةقيرطب ةيرامثتسلاا تاراقعلا ةفلكت كلهتست .كلهت

رظلا يف تاريغتلا وأ ثادحلأا ريشت امدنع كلذو اهتميق يف وبه دوجو مدع نم دكأتلل ةيرامثتسلاا تاراقعلل ةيرتفدلا ةميقلا ةعجارم متت فو

ىلإ مدع ضيفخت متي ،دادرتسلال ةلباقلا ةميقلا نع ةيرتفدلا ةميقلا ةدايزو ليلدلا اذه لثم دوجو ةلاح يفو .ةيرتفدلا ةميقلا دادرتسا ةيناكمإ

تادوجولا .ىلعأ امهيأ لامعتسلاا ديق ةميقلا وأ عيبلا فيلاكت اهنم اموصخم ةلداعلا ةميقلا اهرابتعاب اهدادرتسا نكملا ةميقلا ىلإ

رصم لمحت ليطت وأ ةقلاعلا تاذ ةيرامثتسلاا تاراقعلا ةميق يف ديزت يتلا تانيسحتلا امأ ةدحولا لخدلا ةمئاق ىلع حلاصلإاو ةنايصلا تافو

اهتلمسر متتف ةيرهوج ةروصب اهرامعأ .

تابولطلماو تادوجولما فينصت )ج ىلإ

لوادتم ريغ وأ لوادتم

نمض لصلأا فينصت متي .لوادتم ريغ وأ لوادتم ساسأ ىلع ةدحولا يلالا زكرلا ةمئاق يف تابولطلاو تادوجولا ةعومجلما ضرعت :ةلاح يف ةلوادتلا تادوجولا ةرود للاخ هكلاهتسا وأ هعيبل ةين كانه وأ لصلأا ققحت عقوت •

وأ ،ةعومجملل ةيداعلا لمعلا

وأ ،ةرجاتلا لجأ نم ي سيئر لكشب لصلأاب ظفتحم • للاخ لصلأا ققحت عقوت • وأ ، ةدحولا يلالا زكرلا ةمئاق خيرات دعب ًارهش12

للاخ ام مازتلا ةيوستل همادختسا وأ لصلأا لدابت ًاروظحم ناك اذإ لاإ دقنلا مكح يف وأ ًادقن هنوك • 12

لقلأا ىلع ًارهش خيرات نم

.ةدحولا يلالا زكرلا ةمئاق

.ةلوادتم ريغ تادوجومك ىرخلآا تادوجولا عيمج فينصت متي :ةلاح يف ةلوادتلا تابولطلا نمض مازتللاا ربتعي وأ ،ةعومجملل ةيداعلا لمعلا ةرود للاخ مازتللاا ةيوست عقوت •

وأ ،ةرجاتلا لجأ نم ي سيئر لكشب مازتللااب ظفتحم • ةيوست عقوت • للاخ مازتللاا

وأ ،ةدحولا يلالا زكرلا ةمئاق خيرات دعب ًارهش12

ةدل مازتللاا ةيوست ليجأتل رشب طبترم ريغ قح دوجو مدع • .ةدحولا يلالا زكرلا ةمئاق خيرات دعب لقلأا ىلع ًارهش12

.ةلوادتم ريغ تابولطمك ىرخلآا تامازتللاا عيمج فينصتب ةعومجلما موقت متي .ةلوادتم ريغ تابولطمو تادوجومك ةيبيرضلا تابولطلاو تادوجولا فينصت

ةلداعلا ةميقلا سايق )د وأ لصأ ةلدابم هب نكمي يذلا غلبلا يه ةلداعلا ةميقلا سايق دنتسي .سايقلا خيرات يف قوسلا يف نيلماعتلا نيب متت ةلماعم يف مازتلا دادس

ةلداعلا ةميقلا ىلإ

:امإ متتس مازتللاا ليوحت وأ لصلأا عيب ةلماعم نأب ضارتفلاا وأ ،مازتللاا وأ لصلأل ةيسيئرلا قوسلا للاخ نم • بايغ ل يف مازتللاا وأ لصلأل ةعفنم رثكلأا قوسلا للاخ نم • .ةيسيئرلا قوسلا

.اهيلإ لوصولل ةعومجلما مامأ ةحاتم ةعفنم رثكلأا وأ ةيسيئرلا قوسلا نوكت نأ بجي ارتفا ىلع مازتللاا وأ لصلأا ريعست دنع قوسلا فارطأ اهمدختسي يتلا تاضارتفلاا لامعتساب ام مازتلا وأ لصلأ ةلداعلا ةميقلا سايق متي ض

لضفأ ققحي امب نولمعي قوسلا فارطأ نأ .مهل ةيداصتقا حلاصم

لضفأ ققحي اميف لصلأا مادختساب ةيداصتقا عفانم ريفوت ىلع قوسلا فارطأ ةردق نابسحلا يف يلالا ريغ لصلأل ةلداعلا ةميقلا سايق ذخأي هعيبب وأ هنم ةعفنم ىلإ

.هنم ةعفنم لضفأ ققحي اميف همادختسلا قوسلا فارطأ نم رخآ فرط

مييقت بيلاسأ ةعومجلما مدختست

تايطعلا مادختسا ميظعتو ةلداعلا ةميقلا سايقل ةيفاك تانايب اهل رفاوتتو لاوحلأاو فورظلا عم بسانتت

ة وحللا ريغ تايطعلا مادختسا صيلقتو ةقلاعلا تاذ ة وحللا ىلإ

.دح ربكأ

اعلا اهميق نع حاصفلاا وأ ةلداعلا اهميق سايق متي يتلا تابولطلاو تادوجولا عيمج فينصت متي يف ةلد

ةدحولا ةيلالا مئاوقلا قاطن يف

ًادانتسا هاندأ نيبلا ةلداعلا ميقلل يمرهلا لكيهلا ىلإ

:لكك ةلداعلا ةميقلا سايقل ًايرهوج ربتعي يذلا ىندلأا ىوتسلا تايطعم

:لولأا ىوتسلا • .تابولطلا وأ تادوجولا تاذل ةطشنلا قاوسلأا يف ةلوادتلا راعسلأا

ىوتسلا • سايقل ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةروصب ة وحلم ةيرهوجلا تايطعلا نم ىندلأا دحلا اهيف نوكي ىرخأ مييقت بيلاسأ :يناثلا

.ةلداعلا ةميقلا .ةلداعلا ةميقلا سايقل ة وحلم ريغ ةيرهوجلا تايطعلا نم ىندلأا دحلا اهيف نوكي ىرخأ مييقت بيلاسأ :ثلاثلا ىوتسلا •

لاو تادوجوملل ةبسنلاب يف ةجردلا تابولط

ةدحولا ةيلالا مئاوقلا نيب ام تلايوحت ىرج اذإ اميف ةعومجلما ددحت ،رركتم ساسأ ىلع

ًادانتسا( فينصتلا مييقت ةداعإ للاخ نم هلاعأ يمرهلا لسلستلا يف تايوتسلا

ىلإ ةميقلا سايقل ةيرهوجلا تايطعلا نم ىندلأا ىوتسلا

ةرتف لك ةياهن يف )لكك ةلداعلا ةيلالا مئاوقلا دادعإ تارتف نم

ةدحولا .

)ـه ءلامعلا عم دوقعلا نم تاداريلإا

ققحتت تاداريلإا نم دوقعلا عم ءلامعلا امدنع لقتنت ةرطيسلا ىلع عئاضبلا وأ تامدخلا ىلإ ليمعلا غلبمبو سكعي نمثلا يذلا عقوتت

ةعومجلما لوصحلا

هيلع لباقم هذه عئاضبلا وأ تامدخلا .

:داريلإاب فارتعلاا لبق ققحتت نأ بجي يتلا ةصاخلا تارابتعلاا يلي اميف 1 عئاضبلا عيب )

ققحتي داريلإا نم عيب عئاضبلا دنع لاقتنا ةرطيسلا ىلع لصلأا ىلإ ليمعلا نوكيو كلذ ًامومع دنع ميلست عئاضبلا .

ذخأت ةعومجلما

يف رابتعلاا ىدم رفاوت دوعو ىرخأ يف دقعلا لكشت مازتلإ ءادإ لقتسم بجي صيصخت

ءزج نم رعس ةلماعلا هل ( لثم :

،تانامض مصخ ىلع تايمكلا .) يف قايس ديدحت رعس ةلماعلا تاعيبل ،علسلا ذخأت ةعومجلما

يف رابتعلاا ريثأت نمثلا ريغتلا ىدمو دوجو

رصانع ليومت ةيرهوج نمثو ريغ يدقن نمثو قحتسم عفدلا ىلإ ليمعلا ( نإ دجو .)

نمثلا ريغتلا

اذإ ناك نمثلا يف دقعلا نمضتي ًاغلبم

،ًاريغتم نإف ةعومجلما

موقت ريدقتب غلبم نمثلا يذلا هقحتستس

لباقم ليوحت عئاضبلا ىلإ ليمعلا . متي

ريدقت نمثلا ريغتلا دنع لوخدلا يف دقعلا ىقبيو ًاديقم ىلإ نأ حبصي نم لمتحلما ةوقبو سكع داريإ يرهوج يف غلبم تاداريلإا ةمكارتلا

لجسلا اذهو نل ثدحي دنع لاوز ةيبابضلا ةطبترلا نمثلاب ريغتلا ًاقحلا . نإ ضعب دوقعلا عيبل علس يطعت ليمعلا قح عيجرتلا قحو

لوصحلا ىلع مصخ ىلع تايمكلا . نإ لاك نم قح عيجرتلا مصخلاو يراجتلا يدؤت ةدايز ىلإ نمثلا ريغتلا .

لاا قوقح عاجرتس

يطعت ضعب دوقعلا ليمعلل قح تادودرلا

علسلل للاخ ةرتف ةددحم . مدختست ةعومجلما ةقيرط ةميقلا ةعقوتلا ريدقتل علسلا يتلا نل متي

اهدر ثيح نأ هذه ةقيرطلا مدقت لضفأ تاعقوت وصخب

غلبم نمثلا ريغتلا يذلا هقحتست ةعومجلما .

متي ًاضيأ قيبطت تابلطتم رايعلا

يلودلا ريرقتلل يلالا ( 15 ) وصخب

تاريدقتلا

ةديقلا نمثلل ريغتلا ديدحتل غلبم نمثلا ريغتلا يذلا نكمي هنيمضت يف رعس ةلماعلا . ةبسنلاب

عئاضبلل يتلا عقوتي اهدر ـ ًلادب نم لوصحلا ىلع تاداريإ اهنم ـ موقت ةعومجلما ليجستب مازتلإ تادودرلا .

امك متي ليجست لصلأا قح تادودرلا

( ليدعتلاو لباقلا

ةفلكتل تاعيبلا ) تحت دنب تاجتنم قحي ليمعلل اهدر .

يراجتلا مصخلا مدقت ةعومجلما ًامصخ ىلع تايمكلا رثأب يلبقتسم ضعبل ءلامعلا يف لاح تزواجت ةيمك تاجتنلا ةارتشلا للاخ ةنسلا فقسلا ددحلما يف

دقعلا . متي ةيوست تاموصخلا

لباقم غلابلا ةقحتسلا

عفدلا ليمعلل . نمو لجأ ريدقت نمثلا ريغتلا تاموصخلل

ةيلبقتسلا

،ةعقوتلا موقت

ةعومجلما قيبطتب ةقيرط غلبلا رثكلأا ًلاامتحا دوقعلل تاذ فقسلا دحاولا مصخلل ىلع

،ةيمكلا ةقيرطو ةميقلا ةعقوتلا دوقعلل رثكأب نم

فقس دحاو لوصحلل ىلع مصخ ىلع تايمكلا . ددحي ددع فقسأ مصخلا يراجتلا يف دقعلا لكشب ي سيئر ةقيرطلا لضفلأا يتلا عقوتت

لضفأ غلبم نمث ريغتم . موقتو ةعومجلما دعب كلذ قيبطتب تابلطتم تاريدقتلا

ةديقلا ىلع نمثلا ريغتلا ليجستو مازتلإ عيجرت لباقم

تاموصخلا ةعقوتلا

ًلابقتسم ىلع تايمكلا .

)ـه )ةمتت( ءلامعلا عم دوقعلا نم تاداريلإا

حابرلأا تاعيزوت نم لخدلا نع نيلوؤسلا ةقفاوم دنع ًامومع قحلا اذه لثمتيو ،تاعيزوتلا كلت ملاتسا يف ةعومجملل قح ءوشن دنع حابرلأا تاعيزوت تاداريإ ققحتت .حابرلأا عيزوت رارق ذاختا ةيليومت تاداريإ ةيلالا تادوجولاو )ةلومعلا( تاحبارلا نم لخدلا ليجست متي ضفخي يذلا لدعلا وهو يلعفلا دئاعلا لدعم مادختساب ةلومعب ةطبترلا

لا يفاص لباقم ةرورضلا دنع لقأ ةرتفل وأ ةيلالا تاودلأل ي ضارتفلاا رمعلا ربع ةعقوتلا ةيلبقتسلا ةيدقنلا تلايصحتلا وأ تاعوفدلا ةميق

.مازتللاا وأ ةيلالا تادوجوملل ةيرتفدلا تافورصلما )و متي لخدلا ةمئاقب ردتو ىرخلأا تافورصلاو ةيرادلإاو ةيمومعلا تافورصلا ،ليغشتلا تافورصم ةلماش تافورصلا عيمجب فارتعلاا

.تافورصلا كلت اهيف تققحت يتلا ةيلالا ةنسلا يف ةدحولا ورصلاو عيزوتلاو تاعيبلا يف ومب قلعتت يتلا تافورصلا كلت يه عيزوتلاو عيبلا تافورصم نإ فنصتو ،اهب ةقلعتلا ىرخلأا ةيضرعلا تاف

.ةيرادإو ةيمومع تافورصمك ىرخلأا تافورصلا عيمج بئارضلاو ةاكزلا )ز

ةاكزلا صصخلما لمحي .ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملا يف اهب لومعلا ةيلالا ةمظنلأل ًاقفو اهل ةعباتلا تاكرشلاو ملأا ةكرشلل ةاكزلل صصخم بنجي ىلع

لا لخدلا ةمئاق .طبرلا اهيف دمتعي يتلا ةنسلا للاخ يئاهنلا طبرلا ءارجإ دنع قحتست دق يتلاو ،تدجو نإ ،ةيفاضإ غلابم ةيأ تابثإ متي .ةدحو

ةيراجلا لخدلا بئارض ةقباسلا تارتفلاو ةيراجلا ةرتفلل لخدلا بئارض تامازتلاو تادوجوم مييقت متي ةصاخلاو

ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملا راخ ةعباتلا ةكرشلاب

.بئارضلا ةحلصل هدادس وأ هدادرتسا عقوتلا غلبملل ًاقفو إ

ن لخدلا ةبيرض ةميق باستحا يف ةمدختسلا ةبيرضلا نيناوقلاو ةبيرضلا ةبسن

ةمئاق خيرات يف ةقبطلا كلت يه ةيراجلا ةدحولا يلالا زكرلا

.

تب ةرادلإا موقت .ةدحولا لخدلا ةمئاق يف سيلو ةيكللا قوقح نمض ةيكللا قوقح يف ةرشابم ةلجسلا دونبلا ىلع بئارضلاب فارتعلاا متي مييق

ا بسح تاريسفتلل عضخت يتلاو ةيبيرضلا تارارقلإا يف ةجردلا تلااحلل يرود .ةجاحلا دنع اهل تاصصخم ئ شنتو ةقبطلا ةيبيرضلا حئاولل

)ةمتت( بئارضلاو ةاكزلا )ز ةلجؤلما بئارضلا ةيرتفدلا اهميقو تابولطلاو تادوجوملل يبيرضلا ساسلأا نيب ةتقؤلا قورفلا ىلع تابولطلا ةقيرط مادختساب ةلجؤلا بئارضلا ريدقت متي

ةيبيرضلا تاقورفلا عيمجل ةلجؤلا بئارض تابولطمب فارتعلاا متي .دحولا يلالا زكرلا دادعإ خيرات يف ةدحولا ةيلالا مئاوقلا بسح قؤلا

ةت

:ةيتلآا تلااحلا ءانثتساب رثؤت لاو لامعلأا عيمجت فلاخ ةلماعم يف مازتلا وأ لصلأ وأ ةرهشلل يلولأا تابثلاا نع لجؤلا يبيرضلا مازتللاا أشن اذإ •

- تقو يف

ةلماعلا - .ةبيرضلل ةعضاخلا لخدلا وأ يبساحلما حبرلا ىلع

امثتسلااب ةقلعتلا ةبيرضلل ةعضاخلا ةتقؤلا قورفلا • امدنع ،ةكرتشلا عيراشلا وأ ةليمزلا تاكرشلا وأ ةعباتلا تاكرشلا يف تار

.بيرقلا لبقتسلا يف سكعنت لا ةتقؤلا قورفلا نأ لمتحلما نم نوكيو ةتقؤلا قورفلا سكع تيقوت ىلع ةرطيسلا نكمي

لاو اهمصخب حومسلا ةتقؤلا قورفلا عيمجل ةلجؤلا ةيبيرضلا تادوجولاب فارتعلاا متي رئاسخلا وأ ةمدختسلا ريغ ةيبيرضلا تاموصخ

ةمدختسلا ريغ ةيبيرضلا ىلإ

:ءانثتساب يبيرضلا حبرلا نم ةتقؤلا قورفلا هذه مصخ هدنع نكمي يذلا ىدلا

جت فلاخ ةلماعم يف مازتلا وأ لصأب ىلولأا فارتعلاا نم اهمصخب حومسلا ةتقؤلا قورفلاب قلعتلا لجؤلا ةبيرضلا لصأ أشن اذإ • عيم

رثؤت لاو لامعلأا -

ةلماعلا تقو يف -

.ةبيرضلل ةعضاخلا رئاسخلا وأ حبرلا وأ يبساحلما حبرلا ىلع

،ةكرتشلا عيراشلا وأ ةليمزلا تاكرشلا وأ ةعباتلا تاكرشلا يف تارامثتسلااب ةقلعتلا اهمصخب حومسلا ةتقؤلا قورفب قلعتي اميف • طقف ةلجؤلا لخدلا بئارض تادوجوم ققحتت عضاخ حبر كانهو ،بيرقلا لبقتسلا يف ةتقؤلا قورفلا سكع لامتحا دنع

.ةتقؤلا قورفلا مادختسا حيتي ةبيرضلل

ضفختو يلام زكرم لك دادعا خيرات يف ةلجؤلا ةيبيرضلا تادوجوملل ةيرتفدلا ةميقلا ةعجارم متي

ىلإ يفكي ام رفاوت هعم لمتحي لا يذلا دحلا

ب ةبيرضلل عضاخلا حبرلا نم .ةلجؤلا ةيبيرضلا تادوجولا عيمج وأ ءزج مادختساب حمسي ام

يلام زكرم لك دادعا خيرات يف اهب فرتعلا ريغ ةلجؤلا ةيبيرضلا تادوجولا مييقت داعي

دحوم اهب فارتعلاا متيو ،

ىلإ هعم لمتحي يذلا دحلا

يرضلل ةعضاخلا ةيلبقتسلا حابرلأا نم ةلجؤلا ةيبيرضلا تادوجولا ةيطغت .ةب

للاا ىوسي وأ لصلأا اهيف ققحتي يتلا ةنسلا يف اهنايرس عقوتلا ةبيرضلا تلادعم مادختساب ةلجؤلا ةبيرضلا تابولطلاو تادوجولا ساقت مازت

دادعإ خيرات يف لوعفلا ةيراسلا )بئارضلا نيناوقو( بئارضلا بسن ىلع اءانب دحولا يلالا زكرلا

.

ةبيرضلا اردإ متي لجسي ثدح وأ ةلماعمب ةقلعتلا ةلجؤلاو ةيراجلا ةبيرضلا .ةدحولا لخدلا ةمئاق يف فورصم وأ داريإك ةلجؤلاو ةيراجلا

.ةيكللا قوقح نمض ةرشابم اهليجست متي .ةيكللا قوقح نمض ةرشابم دلا ةمئاق راخ اهتابثا متي رئاسخلا وأ حابرلأا راخ اهب فرتعلا ةلجؤلا بئارضلا دونب يف ءاوس اهب ةقلعتلا تلاماعلا بسح اهب فرتعيو لخ

.ةيكللا قوقح يف ةرشابم وأ رخلأا لماشلا لخدلا دادس يف ةلوادتلا ةيبيرضلا تادوجولا مادختسلا مزلم ينوناق قح كانه ناك اذإ ةلجؤلا بئارضلا تابولطمو تادوجوم ةصاقم متي خدلا بئارض تناكو ةيلاحلا ةيبيرضلا تابولطلا سفنب ةصاخ ةلجؤلا ل

ةعومجلما .ةيبيرضلا تاطلسلا سفنو ةبيرضلل ةعضاخلا

لاا متي خيراتلا كلذ يف لقتسلا فارتعلاا ورش يفوتست نأ نود لامعلأا عيمجت تايلمعل ةجيتن اهيلع لوصحلا متي يتلا ةيبيرضلا ايازلا فارتع

يغت عوقو وأ ةديدج ةمولعم رفاوت ةلاح يف ةيلات ةلحرم يف اهب ديصر زواجتي لا الاط( ةرهشلا يف ضافخنا هتفصب ليدعتلا لماعيو .قئاقحلا يف ري

يف وأ ،سايقلا ةرتف للاخ هلوصح ةلاح يف )ةرهشلا لخدلا

دحولا .

)ةمتت( بئارضلاو ةاكزلا )ز تاعيبلما ىلع بئارضلا :ةيتلآا تلااحلا ءانثتساب )تاعيبلا بئارض اهنم اموصخم( ةميقلا يفاصب تادوجولاو تافورصلاو تاداريلإاب فارتعلاا متي

تامدخ وأ تادوجوم ءانتقا ىلع تاعيبلا بئارض تقحتسا اذإ • فرتعي ةلاحلا هذه ىفو ،بئارضلا ةحلصم نم اهدادرتسا متي لا

.ةلاحلل اقبط تافورصلا دنب نم ءزج وأ لصلأا ءارش ةفلكت نم ءزجك تاعيبلا بئارضب .تاعيبلا ىلع بئارضلا غلبمب نونئادلاو نونيدلا نيمضت •

نم هدادرتسا نكمي يذلا تاعيبلا ىلع بئارضلا ىفاص ليجست متيو -

وأ ىلإ هعفد - ةمئاق يف نينئادلا وأ نينيدلا نمض بئارضلا ةحلصم

ةدحولا يلالا زكرلا .

ةيبنجلأا تلامعلا )ح .ةلماعلا خيرات يف دئاسلا رعسلاب ةيليغشتلا اهتلمعب ةعومجلما تائشنم قيرط نع ايئدبم ةيبنجلأا ةلمعلاب تلاماعلا لجست تاذ تابولطلاو تادوجولا ةمجرت ةداعإ متيو

ةيبنجلأا ةلمعلاب ةيدقنلا ةعيبطلا

ىلإ دادعإ خيرات يف دئاسلا يروفلا رعسلاب ةيليغشتلا ةلمعلا

.ةدحولا يلالا زكرلا ةمئاق 1 - ةدصرلأاو تلاماعلما تلا ةيدقنلا دونبلا ءانثتساب ةدحولا لخدلا ةمئاق يف ةيدقنلا دونبلا ةمجرت وأ ديدستلا دنع ةئشانلا قورفلا عيمج لجست اطوحت لثمت ي

يفاص يف فرصتلا نيحل ةدحولا رخلآا لماشلا لخدلا ةمئاق يف اهليجست متي ثيح ،ةيبنجلأا ةعباتلا ةكرشلا يف ةعومجلما تارامثتسا يفاصل قورف نع ةجتانلا ةيبيرضلا تاريغتلاو ءابعلأا عم لماعتلا متيو .ةدحولا لخدلا ةمئاق يف اهب فارتعلاا متي ذئدنعو ،رامثتسلاا كلت يف ريغتلا

.ةدحولا رخلآا لماشلا لخدلا ةمئاق يف ةيدقنلا دونبلا نبلا امأ .ةيساسلأا ةلماعلا خيرات يف دئاسلا ةلمعلا رعسب ةيبنجأ ةلمعب ةيخيراتلا ةفلكتلاب ساقت يتلا ةيدقنلا ريغ دونبلا سايق متي ريغ دو

ت متيف ةلداعلا ةميقلاب ساقت يتلا ةيبنجلأا تلامعلاب ةيدقنلا وا حابرلاا لماعت .ةلداعلا اهتميق ديدحت خيرات يف ةلمعلا رعس مادختساب اهتمجر

لا يف ريغتلا نم ةئشانلا رئاسخلا وا حابرلأاب فارتعلاا يف عبتلا بولسلاا سفنب ةيدقنلا ريغ دونبلا ةمجرت ةداعإ نم ةئشانلا رئاسخلا ةميق

لاا متي يتلا دونبلا ةمجرت قورف نأ يأ( دنبلل ةلداعلا ةمئاق يف وأ ةدحولا رخلآا لماشلا لخدلا ةمئاق يف اهل ةلداعلا ةميقلا يف ريغتلاب فارتع

.)يلاوتلا ىلع ةقيرطلا سفنب جلاعت اضيأ يه ةدحولا لخدلا 2 - ةعومجلما تاكرش ةيبنجلأا تايلمعلل تابولطلاو تادوجولا ةمجرت متي ديحوتلا دنع ىلإ

اسلا ليوحتلا رعسب يدوعسلا لايرلا ةيلالا مئاوقلا دادعا خيرات يف دئ

ةرشابم ةمجرتلا نم ةئشانلا ةلمعلا قورف ضرع متي .تلاماعلا خيرات يف دئاسلا ليوحتلا رعسب ةدحولا لخدلا ةمئاق دونب ةمجرتو ةدحولا

ا نوكمب فارتعلاا متي ةيبنجلأا ةعباتلا ةكرشلا يف فرصتلا دنعو .ةدحولا رخلآا لماشلا لخدلا ةمئاق يف هذهب ةقلعتلاو رخلآا لماشلا لخدل

.ةدحولا لخدلا ةمئاق يف ةيبنجلأا ةلماعلا دنع رهظت اهل ةيرتفدلا ةميقلا نع تابولطلاو تادوجوملل ةلداعلا ةميقلا يف تلايدعت يأو ةيبنجأ ةعبات ةكرش ءانتقا نع أشنت ةرهش يأ ةكرشلل تابولطمو تادوجومك لماعت ءانتقلاا ةيلمع ةيلالا مئاوقلا خيرات يف لافقلإا رعسب اهليوحت متيو ةيبنجلأا ةعباتلا

ةدحولا .

حابرلأا تاعيزوت )ط ماظنل ًاقبطو .عيزوتلا ىلع ةقفاولا دنع كلذو تابولطمك ملأا ةكرشلا يف نيمهاسملل ةيدقنلا ريغ وأ ةيدقنلا تاعيزوتلا تابثإ متي تاكرشلا

شابم عزولا غلبلا مصخ متي .نيمهاسلا لبق نم اهيلع ةقفاولا دنع حابرلأا تاعيزوت ىلع ةقفاولا متت ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملا يف ةر

نم

.ةقحلالا ةيمومعلا ةيعمجلا نم دمتعت نأ ىلع ةيلحرم حابرأ تاعيزوت رارقإ ةرادلإا سلجلم زوجيو تابولطمك هب فارتعلااو ةيكللا قوقح ةرشابم ةلداعلا ةميقلا سايق ةداعإ تابثإ متيو اهعيزوت دارلا تادوجوملل ةلداعلا ةميقلاب ،تدجو نإ ،ةيدقنلا ريغ تاعيزوتلا سايق متي يف

.ةيكللا قوقح تادوجولا عيزوت دنعو

لخدلا ةمئاق يف ةعزولا تادوجوملل ةيرتفدلا ةميقلاو تابولطملل ةيرتفدلا ةميقلا نيب قرف يأ تابثإ متي ،ةيدقنلا ريغ

.ةدحولا تادعلماو تلالآاو تاكلتملما )ي لا كلاهتسلإا اهنم اموصخم ةفلكتلاب تادعلاو تلالآاو تاكلتملا ليجست متي نمضتتو .تدجو نإ ،ةميقلا وبهل ةمكارتلا رئاسخلاو مكارت

افيتسا ةلاح يف لجلأا ةليوط تاءاشنلإا تاعورشل ضارتقلاا فيلاكتو تادعلاو تلالآاو تاكلتملا نم لدبتسلا ءزجلا ةفلكت ةفلكتلا هذه ء

و تلالآاو تاكلتملا نم ةماه ءازجأ لادبتسا رملأا بلطتي امدنع .فارتعلاا ورش كلتب فارتعلااب ةعومجلما موقت ،ةنيعم تارتف يف تادعلا

ةميقلاب هفيلاكتب فارتعلاا متي لماش صحف ءارجإ دنع ،لثلابو .ددحم كلاهتسإو ددحم يجاتنإ رمع تاذ ةيدرف تادوجوم اهرابتعاب ءازجلأا صلإا فيلاكت عيمجب فارتعلاا متيو .فارتعلاا ورشب ءافولا ةلاح يف للاحإك ةيرتفدلا دنع ةدحولا لخدلا ةمئاق يف ىرخلآا ةنايصلاو حلا

.اهلمحت :يلاتلاك تادوجوملل يجاتنلإا رمعلا رادم ىلع تباثلا طسقلا ساسأ ىلع كلاهتسلاا باستحا متي

ينابم 10

– 33 ةنس

تادعمو تلاآ 10

– 16 ةنس

تاشورفمو ثاثأ 4

– 10 ةنس

نماربو يلآ بساح ةزهجأ 4

– 10 ةنس

لقن لئاسو 4

– 8 ةنس

تانيسحت يف

نكامأ ةرجأتسم 7

– 10 ةنس

مادختسا نم ةيداصتقا عفانم يأ ىلع لوصحلا عقوت مدع دنع وأ هداعبتسا دنع تادعلاو تلالآاو تاكلتملا نم دنب يأب فارتعلإا ءاغلإ متي ه

ةميقلا يفاصو داعبتسلاا تلاصحتم يفاص نيب قرفلا لثمت( لصلأا داعبتسا دنع أشنت ةراسخ وأ حبر يأ ليجست متي .لبقتسلا يف هعيب وأ يرتفدلا .لصلأا داعبتسا خيرات يف ةدحولا لخدلا ةمئاق يف )لصلأل ة ساسأ ىلع كلذ ىلع اءانب لدعتو ةيلام ةنس لك ةياهن يف كلاهتسلاا قرطو اهل ةيجاتنلإا رامعلأاو تادوجوملل ةيقبتلا ميقلا ةعجارم متي

.كلذ رملأا بلطت اذا يلبقتسم

)ك لامعأ ذيفنتلا تحت ةيلامسأر

لثمت لامعلأا تاكلتممك اهتلمسر متتو ذيفنتلا ديق عيراشلاب رشابم ريغ وأ رشابم لكشب قلعتت يتلا فيلاكتلا عيمج ذيفنتلا تحت ةيلامسأرلا

عمو تلاآو لأا كلت نم ءاهتنلاا دنع تاد

لامع .ذيفنتلا ديق ةيلامسأرلا لامعلأا كلاهتسا متي لا .

راجيلإا دوقع )ل ا ناك اذإ ام مييقتب ةعومجلما موقت اذإ راجيإ دقع ىلع يوتحي وأ راجيا دقع وه دقعلا ربتعي .راجيإ دقع ىلع يوتحي وأ راجيا دقع وه دقعل

.ام ضوع لباقم نمزلا نم ةرتفل ددحم لصأ مادختسا ىلع ةرطيسلا يف قحلا ىطعأ ام رجأتسمك ةعومجلما دوقع عيمجل سايقلاو فارتعلال ًادرفنم ًاجذومن ةعومجلما قبطت تادوجولا راجيإ دوقعو لجلأا ةريصق راجيلإا دوقع ءانثتساب ،راجيلإا

.ةيساسلأا تادوجولا لامعتسا يف قحلا لصلأا لامعتسا قح لثميو راجيلإا تاعفد عفدل راجيلاا مازتلاب ةعومجلما فرتعت .ةميقلا ةضفخنلا ( 1 مادختسلاا قح تادوجوم ) ختسلاا قح تادوجولا اردإب ةعومجلما موقت قح تادوجولا سايق متي .)مادختسلاا قح لصلأا رفاوت خيرات( راجيلإا دقع ءدب خيرات يف ماد

نمضتت .راجيلإا دوقع تامازتللا سايق ةداعإ يأ بسحب لدعُتو ةميقلا يف ضافخنا رئاسخو مكارتم كلاهتسا يأ ًاصقان ةفلكتلاب مادختسلاا دوقع تامازتلا ةميق مادختسلاا قح تادوجولا ةفلكت خيرات لبق وأ يف ةعوفدلا راجيلإا تاعفدو ةيلولأا ةرشابلا فيلاكتلاو ةلجسلا راجيلإا

راجيلإا دقع ةدم لاوط تباثلا طسقلا ساسأ ىلع مادختسلاا قح تادوجولا كلاهتسا متي .ةملتسم راجيإ تازفحم يأ ًاصقان دقعلا ةيادب .رصقأ امهيأ ـ لصلأل ردقلا يجاتنلإا رمعلا وأ اك اذإ لقتنت رجأتسُلا لصلأا هيكلم تن

ىلإ كلاهتسلاا بستحيف ،ءارشلا رايخ هسرامم سكعت ةفلكتلا نأ وأ راجيلإا ةدم ةياهن يف ةكرشلا

عضخت .لصلأل ردقلا يجاتنلإا رمعلا مادختساب م

عوجرلا ىجري .ةميقلا ضافخنلا مادختسلاا قح تادوجو

ىلإ ةدراولا ةيبساحلما تاسايسلا

افخنا" ةرقف يف ."ةيلالا ريغ تادوجولا ةميق ض

( 2 راجيلإا تامازتلا ) ضتت .راجيلإا ةدم لاوط راجيلإا تاعفدل ةيلاحلا ةميقلاب ةساقُلا راجيلإا تامازتلا اردإب ةعومجلما موقت ،راجيلإا دقع ءدب خيرات يف نم

فحم يأ ًاصقان )ةيرهوجلا ريغ ةتباثلا تاعفدلا نمضتت( ةتباث تاعفد راجيلإا تاعفد ةريغتم راجيإ تاعفدو ،ملاتسلاا ةقحتسم راجيإ تاز

راملا رعس ًاضيأ راجيلإا تاعفد نمضتت .ةيقبتلا غلابلا تانامض لباقم اهعفد عقوتلا غلابلاو ،لدعلا وأ رشؤلا ىلع ًءانب ةميقلا رايخل ةس

هنإب ةلصتلا تامارغلا تاعفدو ةعومجلما هسرامت نأ ةوقب عقوتلا نم يذلا ءارشلا ةعومجلما يطعت راجيلإا ورش تناك اذإ اميف دقعلا ءا

اتنلإ اهدبكت مت اذإ لاإ( فورصمك تباث لدعم وأ رشؤم ىلع دمتعت لا يتلا ةريغتلا راجيلإا تاعفد اردإ متيو .راجيلإا دقع ءاهنا رايخ

.عفدلا اهيف لصحي يتلا ةرتفلا يف )ةعاضب اجيلإا تاعفدل ةيلاحلا ةميقلا باستحا دنع ةدئافلا لدعم ناك اذإ اميف دقعلا ءادتبا خيرات يف ديازتلا ضارتقلاا لدعم ةعومجلما مدختست ،ر

ع غلبلا ضفخو ةدئافلا دامتعا سكعيل راجيلإا تامازتلا غلبم ةدايز متي ،دقعلا ةيادب دعب .يروف لكشب هديدحت نكمي لا دقعلا يف ينمضلا دن

سايق ةداعإ متي هنأ امك .تاراجيلإا عفد تاعوفدم يف ًاريغت وأ دقعلا ةدم يف ًاريغت وأ ًلايدعت كانه ناك ام اذإ راجيلإا تامازتللا ةيرتفدلا ةميقلا

يلإا لباقم تاعوفدلا هذه لثم ديدحتل مدختسلا لدعلا وأ رشؤلا يف ريغتلا نع ةجتانلا ةيلبقتسلا تاعوفدلا يف تاريغت يأ( راجيلإا )راج

رايخ مييقت يف ًاريغت وأ .ي ساسلأا لصلأا ءارش

)ةمتت( راجيلإا دوقع )ل )ةمتت( رجأتسمك ةعومجلما ( 3 ةميقلا ةضفخنلما تادوجولما راجيإ دوقعو لجلأا ةريصقلا راجيلإا دوقع )

موقت راجيلإا ةدم( لجلأا ةريصق راجيإ دوقع نم اهيدل ام ىلع لجلأا ةريصقلا راجيلإا دوقعب فارتعلاا ءانثتسا قيبطتب ةعومجلما 12

وأ ًارهش

ىلع ةميقلا ةضفخنلا تادوجوملل راجيلإا دوقعب فارتعلاا ءانثتسا قيبطتب موقت امك .)ءارشلا رايخ نمضتت لاو دقعلا ةيادب خيرات نم لقأ دل ام ةضفخنم تادوجوملل وأ لجلأا ةريصق دوقعلل ةبسنلاب ًءاوس راجيلإا تاعفد اردإ متي .ةميقلا ةضفخنم ربتعت يتلاو راجيإ دوقع نم اهي

راجيلإا دقع نايرس ةدم لاوط تباثلا طسقلا ساسأ ىلع فورصمك ةميقلا .

ضارتقلاا فيلاكت )م وأ ءاشنإ وأ ءانتقاب ةرشابم ةطبترلا ضارتقلاا فيلاكت متت عيبلا وأ مادختسلال هدادعلإ ةينمز ةرتف ةرورضلاب قرغتسي نيعم لصأ اتنإ

ىرخلآا ضارتقلاا فيلاكت عيمج لمحت .ةدحولا لخدلا ةمئاق ىلع كلذ دعب ضارتقلاا فيلاكت ليجست متي .لصلأا ةفلكت نم ءزجك اهتلمسر لع ى معلا فيلاكت يف ضارتقلاا فيلاكت لثمتت .ةدحولا لخدلا ةمئاق ةيلمعب قلعتي اميف ةأشنلا اهدبكتت يتلا ىرخلآا فيلاكتلا نم اهريغو ةلو

.لاوملأا ضارتقا ةسومللما ريغ تادوجولما )ن يتلا ةسومللا ريغ تادوجولا ةفلكت ربتعتو .ةفلكتلاب ىلولأا فارتعلاا دنع ةدرفنم ةروصب ةانتقلا ةسومللا ريغ تادوجولا سايق متي مت

انتقا ؤ اه لع ءانب اصقان ةفلكتلاب ةسومللا ريغ تادوجولا رهظت ،ىلولأا فارتعلاا دعبو .ءانتقلاا خيرات يف ةلداعلا ةميقلا يه لامعلأا عيمجت ى

ةميقلا وبهل ةمكارتلا رئاسخلاو مكارتم ءافطإ يأ -

فيلاكت ءانثتساب( ةأشنلا لخاد نم ةدلوتلا ةسومللا ريغ تادوجولا امأ .تدجو نإ

لا ريوطتلا يتلا ةنسلا يف ةدحولا لخدلا ةمئاق يف ردتو اهتلمسر متي لاف )ةلمسر

تدبكُت ف ي اه .تافورصلا هذه

ةسومللا ريغ تادوجوملل ةبسنلاب .ددحم ريغ وأ ددحم رمع ساسأ ىلع امإ ةسومللا ريغ تادوجوملل ةعقوتلا ةيجاتنلإا رامعلأا ديدحت متي

متيف ددحلما يجاتنلإا رمعلا تاذ ىلع رشؤم دوجو دنع اهتميق وبه مييقت متيو اهل يداصتقلاا يجاتنلإا رمعلا ةرتف رادم ىلع اهؤافطإ

يف لقلأا ىلع ددحلما يجاتنلإا رمعلا تاذ ةسومللا ريغ تادوجوملل ءافطلإا ةقيرطو ءافطلإا ةرتف ةعجارم متي .لصلأا ةميق وبه لامتحا بسحتو .ةيلام ريراقت دادعإ ةرتف لك ةياهن

ةيلبقتسلا ةيداصتقلاا ايازلا ءافطلإ عقوتلا ذومنلا وأ عقوتلا يجاتنلإا رمعلا يف تاريغتلا

ءافطلإا ةقيرط وأ ةرتف رييغتب لصلأا يف ةينمضلا –

ةجاحلا قفو -

ءافطلإا فورصمب فارتعلاا متيو .ةيبساحلما تاريدقتلا يف تاريغتك لماعتو

لإا رمعلا تاذ ةسومللا ريغ تادوجوملل ريغ لصلأا ةفي و عم بسانتت يتلا تافورصلا نمض ةدحولا لخدلا ةمئاق يف ددحلما يجاتن

.سومللا ةروصب ءاوس ايونس ةميقلا وبه سايقل اهرابتخا متي لب اهؤافطإ متي لاف ددحلما ريغ يجاتنلإا رمعلا تاذ ةسومللا ريغ تادوجولا امأ دقنلل ةدلولا تادحولا ىوتسم ىلع وأ ةدرفنم يجاتنلإا رمعلا تارربم رارمتسا ديدحتل ايونس لصلأل ددحلما ريغ رمعلا مييقت ةعجارم متيو .

يجاتنلإا رمعلا رييغت متي تارربلا هذه رارمتسا مدع ةلاح ىفو .ددحلما ريغ ىلإ

.يلبقتسم ساسأ ىلع ددحم يجاتنإ رمع

لا ريغ تادوجولا داعبتسا نم ةئشانلا رئاسخلا وأ حابرلأا ساقت لصلأل ةيرتفدلا ةميقلاو داعبتسلاا تلاصحتم يفاص نيب قرفلاب ةسومل

.لصلأا داعبتسا دنع ةدحولا لخدلا ةمئاق يف اهب فارتعلاا متيو

ةيلالما تاودلأا )س .ىرخأ ةاشنل ةيكلم ةادأ وأ ةيلام تابولطمو ام ةأشنل ةيلام تادوجوم اهنع نتني يتلا دوقعلا لثمت ةيلالا ةادلأا 1 ةيلالما تادوجولما ) سايقلاو يلولأا فارتعلاا نع ،نيدلا تاودأ يف ةيلالا تادوجولا فينصت متي ةأفطلا ةفلكتلاب ًاقحلا ساقُت امك ،يلولأا فارتعلاا د

وأ لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب

رخلآا لماشلا أو

ب ا لخدلا ةمئاق للاخ نم ةلداعلا ةميقلا ةدحول

.

يلالا لصلأل ةيدقاعتلا ةيدقنلا تاقفدتلا صئاصخ ىلع يلولأا فارتعلاا دنع ةيلالا تادوجولا فينصت دمتعي ةعومجلما لامعأ ذومنو

لما نإف ،يلمعلا فعاضلا ةعومجلما اهيلع تقبط يتلاو يرهوج يلام نوكم ىلع يوتحت لا يتلا ةيراجتلا ةنيدلا ممذلا ءانثتساب .اهترادلإ ةعومج

ةلداعلا ةميقلاب فنصلا ريغ يلالا لصلأا ةلاح يف ،ًادئاز ةلداعلا هتميقب يلالا لصلأا سايقب موقت ًايئدبم لماشلا لخدلا ةمئاق للاخ نم

ا فعاضلا ةعومجلما اهيلع تقبط يتلا وأ يرهوج يلام نوكم يوتحت لا يتلا ةيراجتلا ةنيدلا ممذلا سايق متي .ةلماعلا فيلاكت ،ةدحولا يلمعل

( يلالا ريرقتلل يلودلا رايعلا بجومب ددحلما ةلماعلا رعسب 15

ا يف ةيبساحلما تاسايسلل عوجرلا ىجري .) ( مسقل

ـه عم دوقعلا نم تاداريلإا" )

."ءلامعلا نأ بجي ،رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلا وأ ةأفطلا ةفلكتلاب هسايقو نيدلا تاودأ نم ةادلأ يلالا لصلأا فينصت لجأ نم

"مئاقلا غلبلا لصأ ىلع ةدئاف وأ غلبلا لصلأ تاعوفدم" طقف يه يتلاو ةيدقن تاقفدت اهنع نتني راشُي .

ىلإ طقف رابتخا هنأ مييقتلا اذه

يدقنلا تاقفدتلا تاذ ةيلالا تادوجولا فينصت متي .ةادلأا ىوتسم ىلع متيو "مئاقلا غلبلا لصأ ىلع ةدئافلا وأ غلبلا لصأ تاعوفدل"

يتلا ة

ةلداعلا ةميقلاب اهسايقو "مئاقلا غلبلا لصأ ىلع ةدئاف وأ غلبلا لصلأ تاعوفدم" نمض تسيل

ضغب ةدحولا لماشلا لخدلا ةمئاق للاخ نم

.لامعلأا ذومن نع رظنلا ريشي ةيلالا تادوجولا ةرادلإ ةعومجلما لامعأ ذومن نإ

ىلإ ذومن ددحي .ةيدقن تاقفدت ديلوت لجأ نم ةيلالا اهتادوجول اهتارادإ ةيفيك

دقن تاقفدت ليصحت نع ةجتان ةيدقنلا تاقفدتلا تناك اذإ ام لامعلأا ظافتحلاا متي .امهلاك وأ ،ةيلام تادوجوم عيب وأ ،ةيدقاعت ةي

يدقن تاقفدت ليصحتل ةيلالا تادوجولاب ظافتحلاا فدهب لامعأ ذومن قاطن يف ةأفطلا ةفلكتلاب ةساقُلاو ةفنصلا ةيلالا تادوجولاب ة

ب ةساقُلاو ةفنصلا ةيلالا تادوجولاب ظافتحلاا متي امنيب ،اهنم ةيدقاعت لامعأ ذومن قاطن يف رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلا

.اهعيبو ةيدقاعت ةيدقن تاقفدت ليصحتل ةيلالا تادوجولاب ظافتحلاا فدهب رتعم وأ انوناق هيلع وصنم نيعم ينمز راطإ للاخ تادوجوم ميلست ىعدتست يتلا ةيلالا تادوجوملل تاعيبلا وأ تايرتشلاب فارتعلاا متي ف

.تادوجولا هذه عيب وأ ءارشب ةعومجلما مازتلا خيرات يف يأ ،ةرجاتلا خيرات يف )ةداتعلا ةراجتلا( قوسلا يف هب قحلالا سايقلا :ةيلاتلا تائفلا نمض ةيلالا تادوجولا فينصت مت ،قحلالا سايقلا ضرغل

،)نيدلا تاودأ( ةأفطلا ةفلكتلاب ةيلالا تادوجولا •

،)نيدلا تاودأ( ةمكارتلا رئاسخلاو حابرلأا ريودت عم رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب ةيلالا تادوجولا • رتعلاا ءاغلإ دنع ةمكارتلا رئاسخلاو حابرلأا ريودت مدع عم رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب ةفنصلا ةيلالا تادوجولا • فا

للا قوقح تاودأ(

،)ةيك

•

)ةمتت( ةيلالما تاودلأا )س 1 ةيلالما تادوجولما )

)ةمتت(

ةفلكتلاب ةيلالما تادوجولما )نيدلا تاودأ( ةأفطلما

فارتعلاا متي .ةميقلا ضافخنلا عضختو يلعفلا ةدئافلا لدعم ةقيرط مادختساب ًاقحلا ةأفطلا ةفلكتلاب ةيلالا تادوجولا سايق متي حابرلأاب

.هتميق ضافخنا وأ ،هليدعت وأ لصلأا داعبتسا دنع ةدحولا لماشلا لخدلا ةمئاق يف رئاسخلاو ةفلكتلاب ةيلالا تادوجولا .ىرخأ ةنيدم ممذو ةيراجت ةنيدم ممذ نمضتت ةعومجلما ىدل ةأفطلا

ا )نيدلا تاودأ( رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب ةيلالما تادوجولم تلامعلا فرص مييقت ةداعإو ةدئافلا نم لخدلاب فارتعلاا متي ،رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب نيدلا تاودأ وصخب

لأا ةساقُلا ةيلالا تادوجولا ةقيرط سفنب بستحتو ةدحولا لماشلا لخدلا ةمئاق يف دويقلا سكع وأ ةميقلا ضافخنا رئاسخو ةيبنج

تلا ةلداعلا ةميقلا يف ريغتلا نإف ،داعبتسلاا دنع .رخلآا لماشلا لخدلا يف ةيقبتلا ةلداعلا ةميقلا تاريغت ردت .ةأفطلا ةفلكتلاب ردلا مكار

يف هريودت داعُي رخلآا لماشلا لخدلا ىلإ

.ةدحولا لماشلا لخدلا ةمئاق

)ةيكللما قوقح تاودأ( رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب ةيلالما تادوجولما قح تاودأك ءاغللإل لباق ريغ لكشب ةيكللا قوقح يف اهتارامثتسا فينصت راتخت نأ ةعومجملل نكمي ،يلولأا فارتعلاا دنع ةفنصم ةيكلم قو

( يلودلا ةبساحلما رايعم بجومب ةيكللا قوقح فيرعت يفوتست امدنع رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب 32

:"ةيلالا تاودلأا" )

.ةدح ىلع ةادأ لك ساسأ ىلع فينصتلا ديدحت مت .ةرجاتملل اهب ظافتحلاا مدعو ضرعلا ريودت ًايئاهن متي لا حابرلأا

رئاسخلاو

ةيلالا تادوجولا هذه نم

ىلإ تاداريإك حابرلأا تاعيزوتب فارتعلاا متي .ةدحولا لماشلا لخدلا ةمئاق

ةفلكت نم ءزج دادرتساك تلاصحتلا هذه نم ةعومجلما ديفتست امدنع لاإ ،عفدلا يف قحلا ءوشن دنع ةدحولا لماشلا لخدلا ةمئاق يف ىرخأ ت متي ،ةلاحلا هذه يفو ،يلالا لصلأا هذه ليجس

حابرلأا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب ةفنصلا ةيكللا قوقح تاودأ نإ .رخلآا لماشلا لخدلا يف

.ةميقلا ضافخنا ريدقتل ةضرعم ريغ رخلآا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب ةيلالما تادوجولما حبرلا

ةراسخلا وأ

متي ليجست تادوجولا

ةيلالا ةفنصلا ةميقلاب ةلداعلا نم للاخ حابرلاا رئاسخلا وأ عم

تابثإ يفاص تاريغتلا يف ةميقلا ةلداعلا يف وأ حبرلا

ةراسخلا .

متي رادإ تاعيزوت حابرلأا تارامثتسلاانم

يف مهسلأا ةجردلا تاداريإك ىرخأ يف ةمئاق لخدلا لماشلا ةدحولا دنع ءوشن قحلا يف عفدلا .