ﺔﻌﯾرﺷﻟا سوﯾروﻟﺎﻛﺑ :ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مﺳا ( سدﺎﺳﻟا ) سوﯾروﻟﺎﻛﺑﻟا :لھؤﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺔﻌﯾرﺷﻟا :ﻲﻣﻠﻌﻟا مﺳﻘﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا :ﺔﯾﻠﻛﻟا فوﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ :ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا .أ فﯾرﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟﺎﺑ
تﺎﻣوﻠﻌﻣو ﮫﻣﺎﻋ
:ﮫﻧﻋ 3
.ب ﺔﻟﺎﺳر ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﮫﻓادھأو
:ﮫﺗﺎﺟرﺧﻣو 5
.ج ﺞﮭﻧﻣﻟا :ﻲﺳاردﻟا
11
.د لوﺑﻘﻟا مﻋدﻟاو :ﻲﺑﻼطﻟا
22
.ـھ ﺔﺋﯾھ سﯾردﺗﻟا :نوﻔظوﻣﻟاو
25
.و ردﺎﺻﻣ مﻠﻌﺗﻟا
قﻓارﻣﻟاو :تازﯾﮭﺟﺗﻟاو
27
.ز ةرادإ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا :ﮫﺣﺋاوﻟو
28
.ح نﺎﻣﺿ ةدوﺟ :ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا 31
.ط تﺎﻧﺎﯾﺑ دﺎﻣﺗﻋا فﯾﺻوﺗﻟا :
40
:ﮫﻧﻋ ﮫﻣﺎﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣو ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا .أ 1 . رﻘﻣﻟا سﯾﺋرﻟا :ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ
( تﺎﺑﻟﺎط ).طﺋﺎﻘﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ - ( بﻼط ).ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟا: ﺎﻛﺎﻛﺳ 2 . عورﻔﻟا ﻲﺗﻟا
مدﻘﯾ ﺎﮭﯾﻓ :ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻻ
.دﺟوﯾ
3 . بﺎﺑﺳأ ءﺎﺷﻧإ
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا)
،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا
،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ
،ﺔﯾﻧﻘﺗ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا تاروطﺗﻟاو
ﺔﯾﻧطوﻟا
(ﺦﻟا ...
:ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا بﺎﺑﺳﻷا :ًﻻوأ 1 ﺔﺑﻛاوﻣ- تﺎﺑﻠطﺗﻣ
ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا
، تﺎﺟﺎﺣو قوﺳ
لﻣﻌﻟا ﻲﻓ عﺎطﻘﻟا
،ﻲﻣوﻛﺣﻟا عﺎطﻘﻟاو
صﺎﺧﻟا رﯾﻓوﺗﺑ
.نﯾﯾﻋرﺷ نﯾﺛﺣﺎﺑو نﯾﺻﺻﺧﺗﻣ ةذﺗﺎﺳأ 2 ﺔﯾﺑﻠﺗ- جﺎﯾﺗﺣﻻا صﺻﺧﺗﻠﻟ
ًﺎﻘﻓو ﺔﯾؤرﻟ ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا 2030
.
2 - ﺔﺟﺎﺣﻟا ﺔﺳﺎﻣﻟا
ﻰﻟإ ةدﺎﯾز ءﺎﺿﻋأ ﺔﺑﺎﯾﻧﻟا
،ﺔﻣﺎﻌﻟا
،ةﺎﺿﻘﻟاو نﯾﻣﺎﺣﻣﻟاو
ﻲﻣﻠﻌﻣو ﺔﯾﺑرﺗﻟا
،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا نﯾﯾﻋرﺷﻟاو
نﯾﻣﺗﮭﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟﺎﺑ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا
ﺎھرﯾﻏو نﻣ
تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﺗﻟا
.ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺎھرﻓوﯾ :ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا بﺎﺑﺳﻷا :ﺎﯾﻧﺎﺛ 1 جﺎﯾﺗﺣا- تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا
ﻲﻓ لﺧاد ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﺎﮭﺟرﺎﺧو
ﻰﻟإ ﻲﻋوﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا
موﻠﻌﺑ .ﺔﻌﯾرﺷﻟا
2 - جﺎﯾﺗﺣا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻠﻟ ﻲﻓ
ءﺎﺗﻓﻹا نﯾﻣزﺗﻠﻣﻟا
طﺑاوﺿﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋرﺷﻟا
قﻓو مﮭﻔﻟا قﯾﻣﻌﻟا
.ﺔﯾﻋرﺷﻟا موﻠﻌﻠﻟ :ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا بﺎﺑﺳﻷا :ﺎﺛﻟﺎﺛ 1 ظﺎﻔﺣﻟا- ﻰﻠﻋ
ﺔﯾوﮭﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ىدﻟ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا
ﻲﻣﻼﺳﻻاو
2 - طﺎﺑﻧﺗﺳا مﺎﻛﺣﻷا
ﺔﯾﻋرﺷﻟا لزاوﻧﻠﻟ
،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧو
ﻊﻣ ﻊﺳوﺗﻟا ﻲﻓ
ءﺎﺗﻓﻹا نﻣ
لﺑِﻗ رﯾﻏ
.ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا تاوﻧﻘﻟا ﻲﻓ نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا 3 - ءارﺛا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا
، ﺔﯾﻣﻧﺗو ءﺎﻣﺗﻧﻻا نﯾدﻠﻟ
ﻲﻣﻼﺳﻻا .
:ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ تاروطﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا :ًﺎﻌﺑار 1 - ﮫﺟوﺗ ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺔﻟودﻟا ﻰﻟإ ﻊﺳوﺗﻟا ﻲﻓ
ءﺎﺷﻧإ تﺎﯾﻠﻛ ﺔﻌﯾرﺷﻠﻟ نوﻧﺎﻘﻟاو
ﻲﻓ قطﺎﻧﻣﻟا .ﺔﯾﺋﺎﻧﻟا
2 - ﮫﺟوﺗ ﺔﻟودﻟا وﺣﻧ ةدﺎﯾز زﻛارﻣﻟا ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا
ةزﯾﻣﺗﻣﻟا
، ةدﻋاوﻟاو ﻲﺗﻟا
ﻰﻌﺳﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا نﻣ
. ﺔﻌﯾرﺷﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ نﯾﻠھؤﻣﻟا نﯾﺻﺗﺧﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﺎﺟرﺧﻣ 4 . ﻲﻟﺎﻣﺟإ تﺎﻋﺎﺳﻟا
:ةدﻣﺗﻌﻣﻟا )
163 (ﺔﻋﺎﺳ
5 . نﮭﻣﻟا / فﺋﺎظوﻟا ﻲﺗﻟا
مﺗﯾ لﯾھﺄﺗ بﻼطﻟا ﺎﮭﻟ
:
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﯾﻋوﻧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا
تﺎﺋﻔﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ
ﺔﯾﺻﺻﺧﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا فﺋﺎظو
تارﺎﺷﺗﺳﻻا ﺔﯾﻋرﺷﻟا
ﺔﯾﻣﺎظﻧﻟاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو . نﯾﯾﻋرﺷﻟا نﯾرﺎﺷﺗﺳﻣﻟا فﺋﺎظو
. نﯾﻣﺎﺣﻣﻟا فﺋﺎظو . ءﺎﻋدﻻا ﻲﻠﺛﻣﻣ فﺋﺎظو
. نﯾﯾﻋرﺷﻟا نﯾﻘﻘﺣﻣﻟا فﺋﺎظو
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾرادﻹا فﺋﺎظوﻟا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﯾرادﻻا فﺋﺎظوﻟا
.ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﻲﺛﺣﺎﺑ فﺋﺎظو
ﺔﻧوﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرادﻻا فﺋﺎظوﻟا فﺋﺎظو
تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﯾرادﻻا
ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا .ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا رﺋاودﻟا رﺳ ءﺎﻧﻣأ
تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا فﺋﺎظو لﻣﻌﻟا نوﺋﺷ فﺋﺎظو
.ﺔﯾﻟﺎﻣﻌﻟا تﺎﺋﯾﮭﻟا ءﺎﺿﻋأ فﺋﺎظو
ةرﻣﻌﻟاو ﺞﺣﻟا فﺋﺎظو فﺋﺎظو
ﻲﺛﺣﺎﺑ ﻲﺋﺎﺻﺧاو
ﺞﺣﻟا
.ةرﻣﻌﻟاو .ةرﻣﻌﻟاو ﺞﺣﻟا ﻲﺑﻗارﻣ فﺋﺎظو
ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا فﺋﺎظوﻟا . مﻼﻋﻹا فﺋﺎظو
.ﺞﻣارﺑﻟا ﻲﺑﻗارﻣ فﺋﺎظو
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فﺋﺎظوﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﺋﺎظو
.تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﻲﺑﻗارﻣ فﺋﺎظو
ﺔﯾﻧﯾدﻟا فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا ةرادﻹا فﺋﺎظو
.نﯾﻓرﺷﻣﻟاو نﯾﺑﻗارﻣﻟا فﺋﺎظو
فﺋﺎظو ءﺎﺗﻓﻹا
ظﻋوﻟاو ةوﻋدﻟاو
دﺎﺷرﻹاو .ظﻋوﻟا فﺋﺎظو
.ةﺎﻋدﻟا فﺋﺎظو .دﺎﺷرﻹا فﺋﺎظو
ﺔﯾﻧﯾدﻟا تﺎﺋﯾﮭﻟا فﺋﺎظو .ﺔﯾﻧﯾدﻟا تﺎﺋﯾﮭﻟا ءﺎﺿﻋأ فﺋﺎظو
ﺔﻧوﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا فﺋﺎظوﻟا .طﺑﺿﻟا بﺎﺗﻛ فﺋﺎظو
.قﯾﺛوﺗﻟا ﻲﻘﻗدﻣ فﺋﺎظو .ﺔﺣﻛﻧﻷا دوﻘﻋ ﻲﻧوذﺄﻣ فﺋﺎظو .ثوﺣﺑﻟا يرﺿﺣﻣ فﺋﺎظو .لﺟﺳﻟا بﺎﺗﻛ فﺋﺎظو فﺋﺎظو يروﻣﺄﻣ
ﻲﯾﺋﺎﺻﺧأو
.ذﯾﻔﻧﺗﻟا .لدﻌﻟا بﺎﺗﻛ فﺋﺎظو
6 . تارﺎﺳﻣﻟا ﺔﺳﯾﺋرﻟا
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ نإ)
(تدﺟو ﻻ
قﺑطﻧﯾ
رﺎﺳﻣﻟا تﺎﻋﺎﺳﻟا
ةدﻣﺗﻌﻣﻟا (رﺎﺳﻣ لﻛﻟ) فﺋﺎظوﻟا / نﮭﻣﻟا
) رﺎﺳﻣ لﻛﻟ)
1 . قﺑطﻧﺗ ﻻ قﺑطﻧﯾ ﻻ
قﺑطﻧﯾ ﻻ
7 . طﺎﻘﻧ جورﺧﻟا /
لھؤﻣﻟا حوﻧﻣﻣﻟا
نإ) (تدﺟو ﻻ
قﺑطﻧﯾ
حوﻧﻣﻣﻟا لھؤﻣﻟا / جورﺧﻟا طﺎﻘﻧ تﺎﻋﺎﺳﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ
ةدﻣﺗﻌﻣﻟا
1 . قﺑطﻧﯾ ﻻ قﺑطﻧﯾ ﻻ
:ﮫﺗﺎﺟرﺧﻣو ﮫﻓادھأو ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﻟﺎﺳر .ب 1 . ﺔﻟﺎﺳر :ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
. ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مدﺧﯾ ﺎﻣﺑ ،ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا زﯾزﻌﺗو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﻠھؤﻣ نﯾﺟﯾرﺧ دادﻋإ 2 . فادھأ :ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
1 . دادﻋإ نﯾﺟﯾرﺧﻟا نﯾﻠھؤﻣﻟا
ﻲﻓ لﺎﺟﻣ ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﻠھؤﻣﻟاو
قوﺳﻟ .لﻣﻌﻟا
2 . رﯾوطﺗ تاررﻘﻣﻟا ﻲﺗﻟا
مدﺧﺗ
،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا قﻓاوﺗﺗو
ﻊﻣ .ﮫﺗﺎﻌﻠطﺗ
3 – ﺔﯾﻣﻧﺗ تارﺎﮭﻣ بﻼطﻟا
ﻲﻓ لﺎﻣﻌﺗﺳا لﺋﺎﺳوﻟا
،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎﻣﺑ
مﮭﻧﻛﻣﯾ نﻣ
لﺎﺻﯾإ ﺔﻓرﻌﻣﻟا موﻠﻌﻟاو
.ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو ،لﺻاوﺗﻟا لﺋﺎﺳو رﺑﻋ ﺔﯾﻋرﺷﻟا 4 . ءارﺟإ ثوﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا
ﻲﻓ لﺎﺟﻣ ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا
ﺎﻣﺑ سﻛﻌﻧﯾ
ًﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ ﻰﻠﻋ
فرﺎﻌﻣ
،بﻼطﻟا
.ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو 5 - مﺎﮭﺳﻹا ﻲﻓ
ﺔﻣدﺧ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رﺷﻧﺑ
مﻠﻌﻟا
،ﻲﻋرﺷﻟا رﯾوطﺗو
ﺔﻛارﺷﻟا .ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا
3 . ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻟﺎﺳر فادھأو ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
ﻊﻣ ﺔﻟﺎﺳر فادھأو :ﺔﯾﻠﻛﻟا/ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،فوﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻟﺎﺳر ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﻟﺎﺳر قﻓاوﺗ
فوﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻟﺎﺳر نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻟﺎﺳر
سوﯾروﻟﺎﻛﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻌﯾرﺷﻟا
مﯾدﻘﺗ تﺎﺟرﺧﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ
ﺔﯾﺛﺣﺑو
..ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﯾﺛﺣﺑو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ تﺎﺟرﺧﻣ مﯾدﻘﺗ
ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ ةزﯾﻣﺗﻣ .ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﻲﻋرﺷﻟا نﯾﻟﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠھؤﻣ نﯾﺟﯾرﺧ دادﻋإ
،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا لﺎﺟﻣ ﺎﻣﺑ ،ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا زﯾزﻌﺗو .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مدﺧﯾ
فوﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻟﺎﺳرو ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻟﺎﺳر ﻊﻣ ﺔﻌﯾرﺷﻟا سوﯾروﻟﺎﻛﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﻟﺎﺳر قﻓاوﺗﺗ ثﯾﺣﺑ طﺑﺗرﺗ ﺔﻟﺎﺳر اذھ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﺗﻟﺎﺳرﺑ
،ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟاو
نﯾﺗروﻛذﻣﻟا نﻣ
ثﯾﺣ ةدوﺟ تﺎﺟرﺧﻣﻟا
ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
؛ﺔﯾﺛﺣﺑﻟاو رﻓاوﺗو
تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا
،ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا
،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟاو ﺔﯾﺛﺣﺑﻟاو
ﺎﻣﺑ مﮭﺳﯾ ﻲﻓ رﯾوطﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
.ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا دﻌﺑو اذھ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا دﺣأ
ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا
ﻲﺗﻟا ﺎﮭﻣدﻘﺗ ﺔﯾﻠﻛ
ﺔﻌﯾرﺷﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو
ﺔﻌﻣﺎﺟ
؛فوﺟﻟا
قﯾﻘﺣﺗﻟ
،ﺎﮭﺗﻟﺎﺳر
،ﺎﮭﺗﯾؤرو مﮭﺳﯾو
ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾؤر
؛ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا نوﻛﺗﻟ
نﻣﺿ لﺿﻓأ ﻲﺗﺋﺎﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻠﻋ
. ﻲﻠﺣﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﺋاوﻷا سﻣﺧﻟا تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا نﻣﺿو ،مﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ . فوﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ و ، نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ نﻣ لﻛ فادھأ ﻊﻣ ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ فادھأ قﻓاوﺗ
فوﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ فادھأ نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ فادھأ
سوﯾروﻟﺎﻛﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑ فادھأ ﺔﻌﯾرﺷﻟا
ﻊﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ءادأ قﻓاوﺗ – ةدوﺟﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ . ﻲﻣﯾدﺎﻛﻻا دﺎﻣﺗﻋﻻاو ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺞﻣارﺑﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﺳوﺗﻟاو ﺔﯾﺳاردﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟاو تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺑﻼطﻟا .ﺔﯾﻠﻛﻟا مدﺧﺗ ﻲﺗﻟا تاررﻘﻣﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﻣ قﻓاوﺗﺗو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا .ﮫﺗﺎﻌﻠطﺗ
. بﻼطﻟا نوؤﺷ رﯾوطﺗ – ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺞﻣارﺑﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﺳوﺗﻟاو ﺔﯾﺳاردﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟاو تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺑﻼطﻟا .ﺔﯾﻠﻛﻟا مدﺧﺗ ﻲﺗﻟا تاررﻘﻣﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﻣ قﻓاوﺗﺗو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا .ﮫﺗﺎﻌﻠطﺗ
. رﯾوطﺗﻟاو ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿ – ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺞﻣارﺑﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﺳوﺗﻟاو ﺔﯾﺳاردﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟاو تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺑﻼطﻟا .ﺔﯾﻠﻛﻟا مدﺧﺗ ﻲﺗﻟا تاررﻘﻣﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﻣ قﻓاوﺗﺗو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا .ﮫﺗﺎﻌﻠطﺗ
ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﺔطﺧ دوﺟو – . ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ثﺣﺑﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ رﯾوطﺗ -
ﺞﻣارﺑ لﺎﻣﻛﺗﺳاو ﻲﻣﻠﻌﻟا قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا .ﺔﯾﻠﻛﻠﻟ ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا ﺔطﺧﻟا مدﺧﺗ ﻲﺗﻟا تاررﻘﻣﻟا رﯾوطﺗ .
ﻊﻣ قﻓاوﺗﺗو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا .ﮫﺗﺎﻌﻠطﺗ
عوﻧﺗﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا دراوﻣ عوﻧﺗ – . ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ةردﻘﻟا زﯾزﻌﺗو مﻋد-
ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو ﺔﯾﺳﺳؤﻣﻟا ﺎھدراوﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗو ﺔﯾﻠﻛﻠﻟ .ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ مﺎﮭﺳﻹا
رﯾوطﺗو ،ﻲﻋرﺷﻟا مﻠﻌﻟا رﺷﻧﺑ ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻛارﺷﻟا
ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا لﻣﺎﻛﺗ – . ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو ةردﻘﻟا زﯾزﻌﺗو مﻋد-
ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو ﺔﯾﺳﺳؤﻣﻟا ﺎھدراوﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗو ﺔﯾﻠﻛﻠﻟ .ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﻲﻓ بﻼطﻟا تارﺎﮭﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ -
،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﺎﺻﯾإ نﻣ مﮭﻧﻛﻣﯾ ﺎﻣﺑ لﺋﺎﺳو رﺑﻋ ﺔﯾﻋرﺷﻟا موﻠﻌﻟاو .ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو ،لﺻاوﺗﻟا
. ﺔﺑذﺎﺟﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا - ﺔﯾﺳﺳؤﻣﻟا ةردﻘﻟا زﯾزﻌﺗو مﻋد
ﺔﯾﻣﻧﺗو ﺔﯾﻠﻛﻠﻟ ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو .ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺎھدراوﻣ ﻲﻓ بﻼطﻟا تارﺎﮭﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ-
،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﺔﻓرﻌﻣﻟا لﺎﺻﯾإ نﻣ مﮭﻧﻛﻣﯾ ﺎﻣﺑ
لﺋﺎﺳو رﺑﻋ ﺔﯾﻋرﺷﻟا موﻠﻌﻟاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو ،لﺻاوﺗﻟا
ﻲﻓ تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣ – . لﻣﻌﻟا قوﺳ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺞﻣارﺑﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﺳوﺗﻟاو ﺔﯾﺳاردﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟاو تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺑﻼطﻟا .ﺔﯾﻠﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا رداوﻛﻟا دادﻋإ-
ﺔﻠھؤﻣﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا لﺎﺟﻣ .لﻣﻌﻟا قوﺳﻟ
ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ةدوﺟ – . ﺎﮭﺗﺎﻧوﻛﻣ ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺞﻣارﺑﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﺳوﺗﻟاو ﺔﯾﺳاردﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟاو تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺑﻼطﻟا .ﺔﯾﻠﻛﻟا مدﺧﺗ ﻲﺗﻟا تاررﻘﻣﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﻣ قﻓاوﺗﺗو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا .ﮫﺗﺎﻌﻠطﺗ
رﻣﺗﺳﻣﻟا لﯾھﺄﺗﻟاو بﯾردﺗﻟا – . ﺔﯾرﺷﺑﻟا ىوﻘﻠﻟ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺞﻣارﺑﻟا رﯾوطﺗ -
ﻊﺳوﺗﻟاو ﺔﯾﺳاردﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟاو تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺑﻼطﻟا .ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا رداوﻛﻟا دادﻋإ .
ﺔﻠھؤﻣﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ .لﻣﻌﻟا قوﺳﻟ
. ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا ﺔﻛارﺷﻟا زﯾزﻌﺗ - ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ رﯾوطﺗ-
تﺎﺳاردﻟا ﺞﻣارﺑ لﺎﻣﻛﺗﺳاو ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا ﺔطﺧﻟا قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﯾﻠﻌﻟا .ﺔﯾﻠﻛﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟا ءارﺟإ -
ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا لﺎﺟﻣ فرﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ سﻛﻌﻧﯾ ثﺣﺑﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ،بﻼطﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا
ثﺣﺑﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ قﻓاوﺗ – . ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا قﻓو ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ رﯾوطﺗ -
ﺞﻣارﺑ لﺎﻣﻛﺗﺳاو ﻲﻣﻠﻌﻟا قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا .ﺔﯾﻠﻛﻠﻟ ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا ﺔطﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟا ءارﺟإ -
ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا لﺎﺟﻣ فرﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ سﻛﻌﻧﯾ ثﺣﺑﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ،بﻼطﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا
رﺛؤﻣﻟا ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا روﺿﺣﻟا - . ﺔﻌﻣﺎﺟﻠﻟ ﺔﻛارﺷﻟا رﯾوطﺗو مﻋد
تﺎﻋﺎطﻗ ﻊﻣ ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا طﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ مﺎﮭﺳﻹا -
رﯾوطﺗو ،ﻲﻋرﺷﻟا مﻠﻌﻟا رﺷﻧﺑ . ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻛارﺷﻟا
. ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻛارﺷﻟا زﯾزﻌﺗ – ﺔﻛارﺷﻟا رﯾوطﺗو مﻋد
تﺎﻋﺎطﻗ ﻊﻣ ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا .طﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ مﺎﮭﺳﻹا-
رﯾوطﺗو ،ﻲﻋرﺷﻟا مﻠﻌﻟا رﺷﻧﺑ . ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻛارﺷﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟ فادھأ ﻊﻣ اذﻛو ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ فادھأ ﻊﻣ ﺔﻌﯾرﺷﻟا سوﯾروﻟﺎﻛﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑ فادھأ قﻓاوﺗﺗ :ثﯾﺣ نﻣ ،فوﺟﻟا .ﮫﺗﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾﺑﻠﺗو ،لﻣﻌﻟا قوﺳﻟ نﯾﻠھؤﻣﻟاو ،نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا نﯾﺟﯾرﺧﻟا دادﻋإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا - .ﺔﯾﺑﻼطﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ،ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﻊﺳوﺗﻟاو ،ﺔﯾﺳاردﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟا رﯾوطﺗ - .ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ،بﻼطﻟا فرﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ سﻛﻌﻧﯾ ﺎﻣﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗ - .ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻛارﺷﻟا رﯾوطﺗو ،ﻲﻋرﺷﻟا مﻠﻌﻟا رﺷﻧﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ مﺎﮭﺳﻹا - 4 . صﺋﺎﺻﺧ ﻲﺟﯾرﺧ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ :سوﯾروﻟﺎﻛﺑ
لﺎﺟﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ
ﺞﯾرﺧﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﺑ
سوﯾروﻟﺎﻛﺑ ﺔﻌﯾرﺷﻟا
ﺔﻓرﻌﻣﻟا كاردﻹاو
1 كﻠﺗﻣﯾ ﺔﯾﻧﺑ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻘﺳﺗﻣو نﻣ
،فرﺎﻌﻣﻟا مﮭﻔﻟاو
تﺎﯾرظﻧﻠﻟ
ئدﺎﺑﻣﻟاو ﻲﻓ
لﺎﺟﻣ ﺔﻌﯾرﺷﻟا
ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا .
2 نﻛﻣﺗﻟا نﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟا
،ﺔﻘﯾﻗدﻟا ةروطﺗﻣﻟاو
صﺻﺧﺗﻟ ﺔﻌﯾرﺷﻟا
نﻣ ﮫﻘﻓ
، لوﺻأو
، دﻋاوﻗو
، و اذﻛ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻋرﺷﻟا
،ﺔﯾﺳﯾﺳﺄﺗﻟا نآرﻘﻟﺎﻛ
مﯾرﻛﻟا
،ﮫﻣوﻠﻋو موﻠﻋو
،ثﯾدﺣﻟا ةدﯾﻘﻌﻟاو
؛ ﺎﻣﺑ ﮫﻠھؤﯾ ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ
تﺎﺑﻠطﺗﻣ قوﺳ
لﻣﻌﻟا .
3 ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ثﺣﺑﻟا
ﻲﻓ لﺎﺟﻣ ﺔﻌﯾرﺷﻟا
،
،ﺎﮭﻣﮭﻓو بﯾﻟﺎﺳأو
ﺎﮭﺋﺎﺻﻘﺗﺳا .
رﺎﮭﻣﻟا تا تارﺎﮭﻣﻟا
ﺔﯾﻛاردﻹا 4
كﻼﺗﻣا ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﺑطﺗ
،فرﺎﻌﻣﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟاو
، تﺎﯾرظﻧﻟاو
ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا ﻲﻟوﺻﻷاو
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ
،تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا .
5 مﯾوﻘﺗﻟا يدﻘﻧﻟا
قﻓو مﺎﻛﺣا ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا
ﺎﮭﻟوﺻأو
، كﻟذو ﺎﻣﺑ
ﮫﺑﺳﺗﻛا بﻟﺎطﻟا نﻣ ﺔﻛﻠﻣ ﺔﯾﮭﻘﻓ
، ﮫﺗﻠﻌﺟ
ًاردﺎﻗ ﻰﻠﻋ طﺎﺑﻧﺗﺳا مﺎﻛﺣﻷا
،لﻻدﺗﺳﻻاو مﯾدﻘﺗو
لوﻠﺣ ةرﻛﺗﺑﻣ تﻼﻛﺷﻣﻠﻟ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو
ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا 6 ﺔﺳرﺎﻣﻣ بﯾﻟﺎﺳأ
،ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا ثﺣﺑﻟاو
ﻲﻓ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا
،
ﺔﯾﻟوﺻﻷاو
، تﻼﻛﺷﻣﻟاو لزاوﻧﻟاو
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا .
تارﺎﮭﻣﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟاو 7
نﻛﻣﺗﻟا نﻣ ةءارﻗ نآرﻘﻟا مﯾرﻛﻟا
ًﻼﺗرﻣ ﮫﻣﺎﻛﺣﺄﺑ
ﺔﯾدﯾوﺟﺗﻟا .
8 ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻣإ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﻲﻓ
ةﻼﺻﻟا نﺎﻘﺗﺈﺑ
، ﻊﻣ ةﺎﻋارﻣ ةدوﺟ
ةءارﻘﻟا و
نﺎﻘﺗا عوﻛرﻟا دوﺟﺳﻟاو
، رﺋﺎﺳو لاوﻗﻷا
، لﺎﻌﻓﻷاو ﺎﮭﯾﻓ
.
تارﺎﮭﻣ لﺻاوﺗﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا 9
لﺻاوﺗﻟا قرطﺑ
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ
دارﻓﻷا
، تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو لوادﺗﻟ
ﺔﻓرﻌﻣﻟا
،ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا
،ﺔﯾﻟوﺻﻷاو بﺎﺳﺗﻛاو
تارﺎﮭﻣﻟا ﺔﻣزﻼﻟا
ﻲﺗﻟا ﮫﻧﻛﻣﺗ نﻣ
مﺎﯾﻘﻟا ﮫﻣﺎﮭﻣﺑ ﻰﻠﻋ
نﺳﺣأ
ﮫﺟو .
10 ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا
،ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗو
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺎﺻﺗﻻاو
ﺔﻣدﺧﻟ لﺎﺟﻣﻟا
،ﻲﻋرﺷﻟا مﻋدو
ثوﺣﺑﻟا ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا
ﻲﻓ ﮫﻘﻔﻟا
ﻲﻣﻼﺳﻹا
،ﮫﻟوﺻأو
ﺎھزﯾزﻌﺗو .
مﯾﻘﻟا 11
لﺛﻣﺗﻟا
،ﺔھازﻧﻟﺎﺑ تﺎﯾﻗﻼﺧﻷاو
ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا
، ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷاو ﻲﺗﻟا
ﺎﮭﺑﺳﺗﻛا
نﻣ ﮫﺗﺳارد ﺔﯾﻋرﺷﻟا
، مازﺗﻟﻻاو ﺔﻧطاوﻣﻟﺎﺑ
ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا
، ﻊﻣ
هزازﺗﻋا ﮫﺗﯾوﮭﺑ
ﮫﺋﺎﻣﺗﻧاو
،ﻲﻣﻼﺳﻹا كاردإو
ﺔﯾﺻوﺻﺧ هدﻼﺑ
ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا.
12 مﯾوﻘﺗﻟا ﻲﺗاذﻟا
ىوﺗﺳﻣﻟ مﻠﻌﺗﻟا
، قرطو
،رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲطﺎﻌﺗﻟاو
ﻊﻣ
ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا
،ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا ﺔﯾﻟوﺻﻷاو
، اذﻛو ﻊﻣ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﻋرﺷﻟا
تاوذ
ﺔﻠﺻﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ .
13 نﻛﻣﺗﻟا نﻣ تارﺎﮭﻣ مﻠﻌﺗﻟا
،ﻲﺗاذﻟا لﻣﺣﺗو
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ رﯾوطﺗﻟا
ﻲﻧﮭﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﺟﻣ صﺻﺧﺗ ﺔﻌﯾرﺷﻟا
ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا .
14 ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﯾﻛﺗﻟا
،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻣﻌﻟاو
ﻲﻓ قﯾرﻓ
،ﺔﻧورﻣﺑ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓو
. 15 ﺔﻣدﺧ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﺎﯾﺑﺑ
مﺎﻛﺣﻷا
،ﺔﯾﻋرﺷﻟا رﯾﺻﺑﺗو
سﺎﻧﻟا روﻣﺄﺑ
،مﮭﻧﯾد مﺎﮭﺳﻹاو ﺎﻣﺑ
ﮫﺟﺎﺗﺣﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
نﻣ ثوﺣﺑ
؛ ﺔﻣدﺧ
،هﺎﯾﺎﺿﻘﻟ
ًﺎﺧﯾﺳرﺗو مﯾﻘﻟ
ﺔﻟودﻟا
،
ﺎﮭﺗﺑاوﺛو .
قﻓاوﺗ صﺋﺎﺻﺧ ﺞﯾرﺧ
ﺞﻣﺎﻧرﺑﺑ سوﯾروﻟﺎﻛﺑ
ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﻊﻣ
صﺋﺎﺻﺧ ﺞﯾرﺧ
ﺔﻌﻣﺎﺟ فوﺟﻟا
لﺎﺟﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ
ﺞﯾرﺧ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا صﺋﺎﺻﺧ
ﺞﯾرﺧﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﺑ
سوﯾروﻟﺎﻛﺑ
ﺔﻌﯾرﺷﻟا
ﺔﻓرﻌﻣﻟا كاردﻹاو
1 ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯾﻧﺑ كﻠﺗﻣﯾ فرﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺳﺗﻣو تﺎﯾرظﻧﻠﻟ مﮭﻔﻟاو
،ئدﺎﺑﻣﻟاو ، ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ مﯾھﺎﻔﻣﻟاو صﺻﺧﺗﻟا كﻠﺗﻣﯾ
ﺔﯾﻧﺑ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻘﺳﺗﻣو نﻣ
،فرﺎﻌﻣﻟا
مﮭﻔﻟاو تﺎﯾرظﻧﻠﻟ
ئدﺎﺑﻣﻟاو ﻲﻓ
لﺎﺟﻣ
ﺔﻌﯾرﺷﻟا
ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا .
2 نﻛﻣﺗﻟا
نﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟا
،ﺔﻘﯾﻗدﻟا ةروطﺗﻣﻟاو
ﻲﻓ
لﺎﺟﻣ صﺻﺧﺗﻟا ﺎﻣﺑ
ﮫﻠھؤﯾ ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ تﺎﺑﻠطﺗﻣ
قوﺳ لﻣﻌﻟا نﻛﻣﺗﻟا
نﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻘﯾﻗدﻟا
، ةروطﺗﻣﻟاو
صﺻﺧﺗﻟ ﺔﻌﯾرﺷﻟا
نﻣ ﮫﻘﻓ
، لوﺻأو
،
دﻋاوﻗو
، و اذﻛ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻋرﺷﻟا
،ﺔﯾﺳﯾﺳﺄﺗﻟا
نآرﻘﻟﺎﻛ مﯾرﻛﻟا
،ﮫﻣوﻠﻋو موﻠﻋو
،ثﯾدﺣﻟا
ةدﯾﻘﻌﻟاو
؛ ﺎﻣﺑ ﮫﻠھؤﯾ ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ تﺎﺑﻠطﺗﻣ قوﺳ
لﻣﻌﻟا .
3 ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ
،ثﺣﺑﻟا
،ﺎﮭﻣﮭﻓو بﯾﻟﺎﺳاو
ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا ﺔﻓرﻌﻣ
ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ثﺣﺑﻟا
ﻲﻓ لﺎﺟﻣ ﺔﻌﯾرﺷﻟا
،
،ﺎﮭﻣﮭﻓو بﯾﻟﺎﺳأو
ﺎﮭﺋﺎﺻﻘﺗﺳا .
رﺎﮭﻣﻟا تا تارﺎﮭﻣﻟا
ﺔﯾﻛاردﻹا 4
كﻼﺗﻣا ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ
قﯾﺑطﺗ فرﺎﻌﻣﻟا
مﯾھﺎﻔﻣﻟاو تﺎﯾرظﻧﻟاو
ﻲﺗﻟا ﺎﮭﺳرد ﻲﻓ لﺎﺟﻣ
صﺻﺧﺗﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ
ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟاو
كﻼﺗﻣا ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﺑطﺗ
،فرﺎﻌﻣﻟا
مﯾھﺎﻔﻣﻟاو
، تﺎﯾرظﻧﻟاو ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا
ﻲﻟوﺻﻷاو
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ
،تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا .
5 مﯾوﻘﺗﻟا يدﻘﻧﻟا
ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ
ةدﻘﻌﻣﻟا
، ﺎﮭﻔﯾظوﺗو
مﯾدﻘﺗﻟ لوﻠﺣ
ةرﻛﺗﺑﻣ
ﺎﯾﺎﺿﻘﻟ تﻼﻛﺷﻣﻟاو مﯾوﻘﺗﻟا
يدﻘﻧﻟا قﻓو مﺎﻛﺣا ﺔﻌﯾرﺷﻟا
ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺎﮭﻟوﺻأو
، كﻟذو ﺎﻣﺑ ﮫﺑﺳﺗﻛا
بﻟﺎطﻟا نﻣ ﺔﻛﻠﻣ ﺔﯾﮭﻘﻓ
، ﮫﺗﻠﻌﺟ
ًاردﺎﻗ ﻰﻠﻋ
طﺎﺑﻧﺗﺳا مﺎﻛﺣﻷا
،لﻻدﺗﺳﻻاو مﯾدﻘﺗو
لوﻠﺣ
ةرﻛﺗﺑﻣ تﻼﻛﺷﻣﻠﻟ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو
ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا
6 ﺔﺳرﺎﻣﻣ بﯾﻟﺎﺳأ
ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا
، قﻘﺣﺗﻟاو
ثﺣﺑﻟاو ﻲﻓ
ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟاو ﺔﺳرﺎﻣﻣ
بﯾﻟﺎﺳأ
،ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا ثﺣﺑﻟاو
ﻲﻓ
ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا
، ﺔﯾﻟوﺻﻷاو
، تﻼﻛﺷﻣﻟاو
لزاوﻧﻟاو
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا .
تارﺎﮭﻣﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟاو 7
مادﺧﺗﺳا تاودﻻا
،تﻻﻵاو داوﻣﻟاو
ةزﮭﺟﻻاو ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا
،
ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟاو ﻲﻓ
لﻣﺎﻌﺗﻟا
ﻊﻣ ﺔطﺷﻧأ
ﺔﯾﻠﻣﻋ
ﺔطﺑﺗرﻣ صﺻﺧﺗﻟﺎﺑ
،
لﻣﻌﻟاو
ﺔﻧﮭﻣﻟاو .
نﻛﻣﺗﻟا نﻣ ةءارﻗ نآرﻘﻟا مﯾرﻛﻟا
ًﻼﺗرﻣ
ﮫﻣﺎﻛﺣﺄﺑ ﺔﯾدﯾوﺟﺗﻟا .
8 ءادا ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ
مﺎﮭﻣﻟا
تاءارﺟﻻاو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
ةدﻘﻌﻣﻟا ﻲﻓ
لﺎﺟﻣ
صﺻﺧﺗﻟا
، وأ لﻣﻌﻟا
،
ﺔﻧﮭﻣﻟاو . ةردﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻣإ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﻲﻓ
ةﻼﺻﻟا
نﺎﻘﺗﺈﺑ
، ﻊﻣ ةﺎﻋارﻣ ةدوﺟ
ةءارﻘﻟا و
نﺎﻘﺗا
عوﻛرﻟا دوﺟﺳﻟاو
، رﺋﺎﺳو لاوﻗﻷا
،
لﺎﻌﻓﻷاو
ﺎﮭﯾﻓ .
تارﺎﮭﻣ لﺻاوﺗﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا 9
لﺻاوﺗﻟا قرطﺑ
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
ﻊﻣ دارﻓﻻا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟاو
لوادﺗﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا
تارﺎﮭﻣﻟاو ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا
لﺻاوﺗﻟا قرطﺑ
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ
دارﻓﻷا
،
تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو لوادﺗﻟ
ﺔﻓرﻌﻣﻟا
،ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا
،ﺔﯾﻟوﺻﻷاو بﺎﺳﺗﻛاو
تارﺎﮭﻣﻟا ﺔﻣزﻼﻟا
ﻲﺗﻟا ﮫﻧﻛﻣﺗ نﻣ مﺎﯾﻘﻟا ﮫﻣﺎﮭﻣﺑ ﻰﻠﻋ
نﺳﺣأ
ﮫﺟو.
10 ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ
رﺎﯾﺗﺧا
مادﺧﺗﺳاو ﺔﻋوﻣﺟﻣ
ﺔﻋوﻧﺗﻣ نﻣ
تاودأ
تﺎﻘﯾﺑطﺗو ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا
ﺔﯾﻣﻗرﻟا ن
ﺔﯾﻧﻘﺗو
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺎﺻﺗﻻاو
؛
ﺔﻣدﺧﻟ
،لﺎﺟﻣﻟا مﻋدو
ثوﺣﺑﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟاو
ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا
، ﺎھزﯾزﻌﺗو ةردﻘﻟا
ﻰﻠﻋ مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا
،ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗو
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺎﺻﺗﻻاو
ﺔﻣدﺧﻟ لﺎﺟﻣﻟا
،ﻲﻋرﺷﻟا مﻋدو
ثوﺣﺑﻟا ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا
ﻲﻓ
ﮫﻘﻔﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا
،ﮫﻟوﺻأو
ﺎھزﯾزﻌﺗو .
مﯾﻘﻟا 11
لﺛﻣﺗﻟا ﺔھازﻧﻟﺎﺑ
قﻼﺧﻻاو ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا
،
ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻻاو
، مازﺗﻟﻻاو
ﺔﻧطاوﻣﻟﺎﺑ
ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا .
لﺛﻣﺗﻟا
،ﺔھازﻧﻟﺎﺑ تﺎﯾﻗﻼﺧﻷاو
ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا
،
ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷاو ﻲﺗﻟا
ﺎﮭﺑﺳﺗﻛا نﻣ
ﮫﺗﺳارد
ﺔﯾﻋرﺷﻟا
، مازﺗﻟﻻاو ﺔﻧطاوﻣﻟﺎﺑ
ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا
،
ﻊﻣ هزازﺗﻋا ﮫﺗﯾوﮭﺑ
ﮫﺋﺎﻣﺗﻧاو
،ﻲﻣﻼﺳﻹا
كاردإو ﺔﯾﺻوﺻﺧ
هدﻼﺑ
ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا .
12 مﯾوﻘﺗﻟا ﻲﺗاذﻟا
ىوﺗﺳﻣﻟ
مﯾﻠﻌﺗﻟا
، ﺔﻘﯾرطو رﯾﻛﻔﺗﻟا
، ﻲطﺎﻌﺗﻟاو ﻊﻣ
ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا
تاذ ﺔﻠﺻﻟا بﻧاوﺟﺑ
صﺻﺧﺗﻟا
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو .
مﯾوﻘﺗﻟا ﻲﺗاذﻟا ىوﺗﺳﻣﻟ مﻠﻌﺗﻟا
، قرطو
،رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲطﺎﻌﺗﻟاو
ﻊﻣ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا
،ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا
ﺔﯾﻟوﺻﻷاو
، اذﻛو ﻊﻣ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾﻋرﺷﻟا
تاوذ ﺔﻠﺻﻟا
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ .
13 نﻛﻣﺗﻟا نﻣ
تارﺎﮭﻣ
مﻠﻌﺗﻟا ﻲﺗاذﻟا
، لﻣﺣﺗو
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ رﯾوطﺗﻟا
ﻲﻧﮭﻣﻟا ﻲﻓ
لﺎﺟﻣ صﺻﺧﺗﻟا نﻛﻣﺗﻟا
نﻣ تارﺎﮭﻣ مﻠﻌﺗﻟا
،ﻲﺗاذﻟا لﻣﺣﺗو
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ رﯾوطﺗﻟا
ﻲﻧﮭﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﺟﻣ
صﺻﺧﺗ ﺔﻌﯾرﺷﻟا
ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا .
14 ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ
فﯾﻛﺗﻟا
ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
، لﻣﻌﻟاو ﻲﻓ
قﯾرﻓ ﺔﻧورﻣﺑ
ﺔﯾﻠﻋﺎﻓو .
ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﯾﻛﺗﻟا
،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻣﻌﻟاو
ﻲﻓ
قﯾرﻓ
،ﺔﻧورﻣﺑ
ﺔﯾﻠﻋﺎﻓو .
15 ﺔﻣدﺧ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ
لﻼﺧ
طارﺧﻧﻻا لﺎﻌﻔﻟا
ﻲﻓ
ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
ﻲﺗﻟا
ﺦﺳرﺗ مﯾﻗ
ﺔﻟودﻟا ﺎﮭﺗﺑاوﺛو . ﺔﻣدﺧ
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﺎﯾﺑﺑ
مﺎﻛﺣﻷا
،ﺔﯾﻋرﺷﻟا
رﯾﺻﺑﺗو سﺎﻧﻟا
روﻣﺄﺑ
،مﮭﻧﯾد مﺎﮭﺳﻹاو ﺎﻣﺑ
ﮫﺟﺎﺗﺣﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا
نﻣ ثوﺣﺑ
؛ ﺔﻣدﺧ
،هﺎﯾﺎﺿﻘﻟ
ًﺎﺧﯾﺳرﺗو مﯾﻘﻟ
ﺔﻟودﻟا
،
ﺎﮭﺗﺑاوﺛو .
قﻓاوﺗﺗ صﺋﺎﺻﺧ
ﻲﺟﯾرﺧ ﺞﻣﺎﻧرﺑ
ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﻊﻣ
صﺋﺎﺻﺧ ﻲﺟﯾرﺧ
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ
تﻻﺎﺟﻣﻟا
،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
ءاوﺳ ﻲﻓ لﺎﺟﻣ
،ﺔﻓرﻌﻣﻟا وأ
ﻲﻓ لﺎﺟﻣ تارﺎﮭﻣﻟا
، وأ ﻲﻓ لﺎﺟﻣ مﯾﻘﻟا
، ﺎﻣﻣ لدﯾ ﻰﻠﻋ
،قﻓاوﺗﻟا مﻏﺎﻧﺗﻟاو
نﯾﺑ صﺋﺎﺻﺧ لﻛ
ﺎﻣﮭﻧﻣ .
5 . تﺎﺟرﺧﻣ مﻠﻌﺗ
*ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
مﮭﻔﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ع 1 فرﻌﯾ مﯾھﺎﻔﻣﻟا
تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو تﺎﯾرظﻧﻟاو
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﮫﻘﻔﻠﻟ
،ﮫﻟوﺻأو موﻠﻌﻟاو
ﺔﯾﺳﯾﺳﺄﺗﻟا
.صﺻﺧﺗﻠﻟ ةدﻧﺎﺳﻣﻟاو
ع 2 .صﺻﺧﺗﻠﻟ ةدﻧﺎﺳﻣﻟاو ﺔﯾﺳﯾﺳﺄﺗﻟا موﻠﻌﻟاو ،ﮫﻟوﺻأو ﮫﻘﻔﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷاو صوﺻﻧﻟا رﻛذﯾ
ع 3 فرﻌﺗﯾ ﻰﻠﻋ
ئدﺎﺑﻣﻟا دﻋاوﻘﻟاو
ﺔﻣﺎﻌﻟا سرادﻣﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا
ﮫﻘﻔﻠﻟ ﮫﻟوﺻأو موﻠﻌﻠﻟو
ﺔﯾﺳﯾﺳﺄﺗﻟا
.صﺻﺧﺗﻠﻟ ةدﻧﺎﺳﻣﻟاو
ع 4 فرﻌﺗﯾ ﻰﻠﻋ
مﺎﻛﺣأ لزاوﻧﻟا تادﺟﺗﺳﻣﻟاو
ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا ﻲﻓ
تادﺎﺑﻌﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟاو
ءﺎﺿﻘﻟاو ىوﺗﻔﻟاو
.ﺔﯾﻋرﺷﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏو
ع 5 ددﺣﯾ بھذﻣ فﻠﺳﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا
ﻲﻓ لﺋﺎﺳﻣ ةدﯾﻘﻌﻟا
لﻻدﺗﺳﻻاو طﺎﺑﻧﺗﺳﻻاو
ﻲﻓ ﮫﻘﻔﻟا ﮫﻟوﺻأو
.صﺻﺧﺗﻠﻟ ةدﻧﺎﺳﻣﻟاو ﺔﯾﺳﯾﺳﺄﺗﻟا موﻠﻌﻟاو
تارﺎﮭﻣﻟا م 1 .ﺢﺟارﻟا يأرﻠﻟ ًﻻوﺻو ﺎﮭﺗﻟدأ ًﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﮫﻟوﺻأو ﮫﻘﻔﻟا لﺋﺎﺳﻣ ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ءارآ نﯾﺑ نرﺎﻘﯾ
م 2 قﺑطﯾ
،فرﺎﻌﻣﻟا
،مﯾھﺎﻔﻣﻟاو تﺎﯾرظﻧﻟاو
ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا ﺔﯾﻟوﺻﻷاو
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ
،تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو
.ةرﺻﺎﻌﻣﻟا م 3 .ﺔﺣﯾﺣﺻ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ قﻓو ﺔﯾﻟوﺻﻷاو ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا صوﺻﻧﻟا لﻠﺣﯾ
م 4 دﯾﺟﯾ مادﺧﺗﺳا لﺋﺎﺳو
لﺻاوﺗﻟا يوﻔﺷﻟا
ﻲﺑﺎﺗﻛﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﺑ
ﻊﻣ نﯾرﺧﻵا نﻣ
لﻼﺧ لﺋﺎﺳو ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا
.ﺔﺛﯾدﺣﻟا
.م 5 . .مﺻﺎﻋ نﻋ صﻔﺣ ﺔﯾاورﺑ ﺔﻠﺗرﻣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ةءارﻗ نﻘﺗﯾ
مﯾﻘﻟا ق 1 ﻰﻠﺣﺗﯾ ﺔھازﻧﻟﺎﺑ بادآو
،فﻼﺧﻟا تﺎﯾﻗﻼﺧﻷاو
،ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷاو
ﻲﺗﻟا ﺎﮭﺑﺳﺗﻛا نﻣ
ﮫﺗﺳارد
.ﺔﯾﻋرﺷﻟا ق 2 .قﯾرﻔﻟا حورﺑ لﻣﻌﻟاو نوﺎﻌﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﺑ لﺛﻣﺗﯾ
ق 3 . ةررﻘﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا قﻓو ﺎﮭﺑ فﻠﻛﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ لﻣﺣﺗﯾ
(تدﺟو نإ) جرﺧﺗ طﺎﻘﻧ وأ رﺎﺳﻣ لﻛﻟ لﺻﻔﻧﻣ لودﺟ ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﯾ * :ﻲﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا .ج 1 . تﺎﻧوﻛﻣ ﺔطﺧﻟا
:ﺔﯾﺳاردﻟا
ﺔﯾﺳاردﻟا ﺔطﺧﻟا تﺎﻧوﻛﻣ / يرﺎﺑﺟإ
يرﺎﯾﺗﺧا ددﻋ
تاررﻘﻣﻟا تﺎﻋﺎﺳﻟا
ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟا
ﺔﯾوﺋﻣﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ يرﺎﺑﺟإ
4 11
6.74
يرﺎﯾﺗﺧا 1
2 1.22
ﺔﯾﻠﻛﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ يرﺎﺑﺟإ
1 3
1.84
يرﺎﯾﺗﺧا -
- -
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ يرﺎﺑﺟإ
61 147
90.18
يرﺎﯾﺗﺧا
ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا 67
163 100%
2 . :ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا تاررﻘﻣ
وﺗﺳﻣﻟا ى زﻣر
ررﻘﻣﻟا ررﻘﻣﻟا مﺳا
يرﺎﺑﺟإ وأ يرﺎﯾﺗﺧا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺎﻋﺎﺳﻟا
ت ةدﻣﺗﻌﻣﻟا عوﻧ
بﻠطﺗﻣﻟا / ﺔﻌﻣﺎﺟ)
/ ﺔﯾﻠﻛ (ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى 1 101 سﺣ بﺳﺎﺣﻟا تارﺎﮭﻣ ب
يرﺎﺑﺟإ -
ﺔﻌﻣﺎﺟ 3
101 برﺗ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ةﺎﯾﺣﻟا تارﺎﮭﻣ
يرﺎﺑﺟإ -
2 ﺔﻌﻣﺎﺟ
103 لﺟﻧ ﺔﻐﻠﻟا
ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا )
1 ( يرﺎﺑﺟإ
- 3
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
111 نﻧﻗ ﺔﻣظﻧﻷا ﺔﺳاردﻟ لﺧدﻣﻟا
يرﺎﺑﺟإ -
3 ﺔﯾﻠﻛ
111 ﻲﻋرﺷﻟا مﻛﺣﻟا ﻲﻋرﺷ
يرﺎﺑﺟإ -
ﺔﯾﻠﻛ 3
121 ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻋرﺷ
يرﺎﺑﺟإ -
ﺞﻣﺎﻧرﺑ 2
151 لﺧدﻣﻟا راد
ﻰﻟإ مﻠﻋ
دﺎﺻﺗﻗﻻا يرﺎﺑﺟإ
- ﺔﻌﻣﺎﺟ 2
161 مﻠﺳ نآرﻘﻟا
مﯾرﻛﻟا ) 1 ( يرﺎﺑﺟإ
- 1
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى 2 104 لﺟﻧ ﺔﻐﻠﻟا
ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا )
2 ( يرﺎﺑﺟإ
103 لﺟﻧ 3
ﺔﻌﻣﺎﺟ
112 ﺔﻟدأ ﻲﻋرﺷ
مﺎﻛﺣﻷا )
1 يرﺎﺑﺟإ (
111 3 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
122 ﮫﻘﻔﻟا ﺔﺳاردﻟ لﺧدﻣﻟا ﻲﻋرﺷ
يرﺎﺑﺟإ -
ﺞﻣﺎﻧرﺑ 2
123 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
تادﺎﺑﻌﻟا )
1 يرﺎﺑﺟإ (
122 عرﺷ نﻣازﺗﻣ ي ﺞﻣﺎﻧرﺑ 4
162 مﻠﺳ نآرﻘﻟا
)مﯾرﻛﻟا 2 ( يرﺎﺑﺟإ
161 مﻠﺳ 1
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
163 مﻠﺳ ثﯾدﺣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ
يرﺎﺑﺟإ -
3 ﺞﻣﺎﻧرﺑ
164 ثﺣﺎﺑﻣ مﻠﺳ
ﻲﻓ موﻠﻋ نآرﻘﻟا
رﯾﺳﻔﺗﻟا دﻋاوﻗو يرﺎﺑﺟإ
- 2
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى زﻣر
ررﻘﻣﻟا ررﻘﻣﻟا مﺳا
يرﺎﺑﺟإ وأ يرﺎﯾﺗﺧا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺎﻋﺎﺳﻟا
ت ةدﻣﺗﻌﻣﻟا عوﻧ
بﻠطﺗﻣﻟا / ﺔﻌﻣﺎﺟ)
/ ﺔﯾﻠﻛ (ﺞﻣﺎﻧرﺑ
165 ةوﻋدﻟا مﻠﺳ
ﺔﯾﺣﻼﺻﻹا ﻲﻓ
ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟا يرﺎﺑﺟإ
- 1
ﺔﻌﻣﺎﺟ
181 ﻲﺑرﻌﻟا رﯾرﺣﺗﻟا برﻋ
يرﺎﺑﺟإ -
2 ﺔﻌﻣﺎﺟ
وﺗﺳﻣﻟا ى 3 211 ﺔﻟدأ ﻲﻋرﺷ
مﺎﻛﺣﻷا )
2 يرﺎﺑﺟإ (
112 4 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
221 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
تادﺎﺑﻌﻟا )
2 يرﺎﺑﺟإ (
123 4 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
261 مﻠﺳ نآرﻘﻟا
مﯾرﻛﻟا ) 3 ( يرﺎﺑﺟإ
162 مﻠﺳ 1
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
262 مﻠﺳ ثﯾدﺎﺣأ
مﺎﻛﺣﻷا )
1 ( يرﺎﺑﺟإ
- 3
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
263 مﻠﺳ رﯾﺳﻔﺗ
تﺎﯾآ )مﺎﻛﺣﻷا 1
( يرﺎﺑﺟإ 164
مﻠﺳ 3
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
264 مﻠﺳ ةدﯾﻘﻌﻟا
) 1 ( يرﺎﺑﺟإ
- 3
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
281 وﺣﻧﻟا برﻋ
) 1 يرﺎﺑﺟإ (
181 3 برﻋ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى 4 212 عرﺷ دﻋاوﻘﻟا ي
ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا )
1 يرﺎﺑﺟإ (
- 2
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
213 ﺔﻟدأ ﻲﻋرﺷ
)مﺎﻛﺣﻷا 3
يرﺎﺑﺟإ ( 211
3 ﻲﻋرﺷ ﺞﻣﺎﻧرﺑ
222 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
تادﺎﺑﻌﻟا )
3 يرﺎﺑﺟإ (
221 2 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
265 مﻠﺳ نآرﻘﻟا
مﯾرﻛﻟا ) 4 ( يرﺎﺑﺟإ
261 مﻠﺳ 1
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
266 مﻠﺳ رﯾﺳﻔﺗ
تﺎﯾآ )مﺎﻛﺣﻷا 2
( يرﺎﺑﺟإ 263
مﻠﺳ 3
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
267 مﻠﺳ ثﯾدﺎﺣأ
مﺎﻛﺣﻷا )
2 ( يرﺎﺑﺟإ
262 مﻠﺳ 3
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
268 مﻠﺳ ةدﯾﻘﻌﻟا
) 2 ( يرﺎﺑﺟإ
264 مﻠﺳ 2
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
269 مﻠﺳ ﺞﯾرﺧﺗﻟا مﻠﻋ
يرﺎﺑﺟإ 163
مﻠﺳ 2
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى زﻣر
ررﻘﻣﻟا ررﻘﻣﻟا مﺳا
يرﺎﺑﺟإ وأ يرﺎﯾﺗﺧا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺎﻋﺎﺳﻟا
ت ةدﻣﺗﻌﻣﻟا عوﻧ
بﻠطﺗﻣﻟا / ﺔﻌﻣﺎﺟ)
/ ﺔﯾﻠﻛ (ﺞﻣﺎﻧرﺑ
282 مﻠﺳ وﺣﻧﻟا
) 2 يرﺎﺑﺟإ (
281 3 برﻋ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى 5 311 تﻻﻻد ﻲﻋرﺷ
ظﺎﻔﻟﻷا ) 1 يرﺎﺑﺟإ (
213 3 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
312 دﻋاوﻘﻟا ﻲﻋرﺷ
ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا )
2 يرﺎﺑﺟإ (
212 عرﺷ 2 ي
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
321 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
تادﺎﺑﻌﻟا )
4 يرﺎﺑﺟإ (
222 4 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
322 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا )
1 يرﺎﺑﺟإ (
- ﺞﻣﺎﻧرﺑ 3
361 مﻠﺳ نآرﻘﻟا
مﯾرﻛﻟا ) 5 ( يرﺎﺑﺟإ
265 مﻠﺳ 1
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
362 مﻠﺳ رﯾﺳﻔﺗ
تﺎﯾآ مﺎﻛﺣﻷا )
3 ( يرﺎﺑﺟإ 266
مﻠﺳ 2
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
363 مﻠﺳ ثﯾدﺎﺣأ
مﺎﻛﺣﻷا )
3 ( يرﺎﺑﺟإ
267 مﻠﺳ 3
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
381 وﺣﻧﻟا برﻋ
) 3 يرﺎﺑﺟإ (
282 3 برﻋ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى
6 313
تﻻﻻد ﻲﻋرﺷ ظﺎﻔﻟﻷا
) 2 يرﺎﺑﺟإ (
311 3 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
323 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا )
2 يرﺎﺑﺟإ (
322 3 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
324 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
ضﺋارﻔﻟا )
1 يرﺎﺑﺟإ (
321 3 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
364 نآرﻘﻟا مﻠﺳ
مﯾرﻛﻟا ) 6 يرﺎﺑﺟإ (
361 مﻠﺳ ﺞﻣﺎﻧرﺑ 1
365 مﻠﺳ ةدﯾﻘﻌﻟا
) 3 ( يرﺎﺑﺟإ
268 مﻠﺳ 3
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
371 نﻧﻗ ﺔﯾﻟدﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻷا
يرﺎﺑﺟإ 111
نﻧﻗ 2
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى زﻣر
ررﻘﻣﻟا ررﻘﻣﻟا مﺳا
يرﺎﺑﺟإ وأ يرﺎﯾﺗﺧا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺎﻋﺎﺳﻟا
ت ةدﻣﺗﻌﻣﻟا عوﻧ
بﻠطﺗﻣﻟا / ﺔﻌﻣﺎﺟ)
/ ﺔﯾﻠﻛ (ﺞﻣﺎﻧرﺑ
382 وﺣﻧﻟا برﻋ
) 4 يرﺎﺑﺟإ (
381 3 برﻋ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
101 راد لﺎﻣﻋﻷا ةدﺎﯾر
يرﺎﯾﺗﺧا -
2 ﺔﻌﻣﺎﺟ
102 برﺗ ﻲﻋوطﺗﻟا لﻣﻌﻟا
يرﺎﯾﺗﺧا -
2 ﺔﻌﻣﺎﺟ
وﺗﺳﻣﻟا ى
7 411
ﻲﻋرﺷ ﺞﯾرﺧﺗ
عورﻔﻟا ﻰﻠﻋ
لوﺻﻷا يرﺎﺑﺟإ
312 2 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
412 ﻲﻋرﺷ دﺎﮭﺗﺟﻻا
ضرﺎﻌﺗﻟاو
ﺢﯾﺟرﺗﻟاو يرﺎﺑﺟإ
312 3 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
421 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
ةرﺳﻷا ) 1 يرﺎﺑﺟإ (
- 2
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
422 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
ضﺋارﻔﻟا )
2 يرﺎﺑﺟإ (
324 2 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
423 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا )
3 يرﺎﺑﺟإ (
323 2 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
424 ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺞھﺎﻧﻣ ﻲﻋرﺷ
يرﺎﺑﺟإ ددﻋ ءﺎﮭﻧإ
100 ةدﺣو ﺔﯾﺳارد 2
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
461 نآرﻘﻟا مﻠﺳ
مﯾرﻛﻟا ) 7 يرﺎﺑﺟإ (
364 مﻠﺳ 1
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
462 مﻠﺳ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا
يرﺎﺑﺟإ -
3
463 مﻠﺳ ةدﯾﻘﻌﻟا
) 4 ( يرﺎﺑﺟإ
365 مﻠﺳ 3
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى
8 413
عرﺷ ةرظﺎﻧﻣﻟاو فﻼﺧﻟا ي
يرﺎﺑﺟإ 412
2 ﻲﻋرﺷ ﺞﻣﺎﻧرﺑ
414 ﺔﻌﯾرﺷﻟا دﺻﺎﻘﻣ ﻲﻋرﺷ
يرﺎﺑﺟإ 312
2 ﻲﻋرﺷ ﺞﻣﺎﻧرﺑ
وﺗﺳﻣﻟا ى زﻣر
ررﻘﻣﻟا ررﻘﻣﻟا مﺳا
يرﺎﺑﺟإ وأ يرﺎﯾﺗﺧا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺎﻋﺎﺳﻟا
ت ةدﻣﺗﻌﻣﻟا عوﻧ
بﻠطﺗﻣﻟا / ﺔﻌﻣﺎﺟ)
/ ﺔﯾﻠﻛ (ﺞﻣﺎﻧرﺑ
425 ﻲﻋرﺷ ﮫﻘﻓ
تﺎﯾﺎﻧﺟﻟا دودﺣﻟاو
رﯾزﺎﻌﺗﻟاو يرﺎﺑﺟإ
- ﺞﻣﺎﻧرﺑ 4
426 ﻲﻋرﺷ ﮫﻘﻓ
ءﺎﺿﻘﻟا قرطو
تﺎﺑﺛﻹا يرﺎﺑﺟإ
- ﺞﻣﺎﻧرﺑ 2
427 ﮫﻘﻓ ﻲﻋرﺷ
ةرﺳﻷا ) 2 يرﺎﺑﺟإ (
421 2 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
428 ﻲﻋرﺷ عورﺷﻣ
ثﺣﺑﻟا ﻲﮭﻘﻓ)
(ﻲﻟوﺻأ وأ يرﺎﺑﺟإ
424 2 ﻲﻋرﺷ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
464 مﻠﺳ نآرﻘﻟا
مﯾرﻛﻟا ) 8 ( يرﺎﺑﺟإ
461 مﻠﺳ 1
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
465 نﺎﯾدﻷا مﻠﺳ
قرﻔﻟاو
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا بھاذﻣﻟاو يرﺎﺑﺟإ
463 مﻠﺳ ﺞﻣﺎﻧرﺑ 4
471 نﻧﻗ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ تﺎﻘﯾﺑطﺗ
يرﺎﺑﺟإ 371
نﻧﻗ 2
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
3 . فﯾﺻوﺗ تاررﻘﻣ
:ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
ﻊﺿ طﺑارﻟا ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا فﯾﺻوﺗﻠﻟ
ﻲﻠﯾﺻﻔﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ
تاررﻘﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
قﻓو جذوﻣﻧ زﻛرﻣﻟا
ﻲﻧطوﻟا
.ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا دﺎﻣﺗﻋﻻاو مﯾوﻘﺗﻠﻟ https://drive.google.com/file/d/1wDvP_SmXNCQFbYDjS59JL_QoKv _xhhK8/view?usp=sharing
4 . ﺔﻓوﻔﺻﻣ تﺎﺟرﺧﻣ
مﻠﻌﺗﻟا :ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ
:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻠﻟ ًﺎﻘﻓو تاررﻘﻣﻟاو ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مﻠﻌﺗ تﺎﺟرﺧﻣ نﻣ لﻛ نﯾﺑ طﺑرﻟﺎﺑ مﻗ نﻛﻣﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ = ت ، ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ = ر ، سﯾﺳﺄﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ = س)
تاررﻘﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺟرﺧﻣ
مﮭﻔﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا تارﺎﮭﻣﻟا
مﯾﻘﻟا
1ع
2ع
3ع
..ع 4 ع م 5 م 1
م 2
م 3
4..
م ق 5 ق 1 2 3ق
. .
101 س بﺳﺣ
س س
س س
س
101 س برﺗ
س س
س س
103 س لﺟﻧ
س س
س س
111 س نﻧﻗ
س س س
111 س ﻲﻋرﺷ
س س
س س س
س
121 س ﻲﻋرﺷ
س س
س س
س
151 س راد
س ت
161 س مﻠﺳ
س س س
104 س لﺟﻧ
س س
س س
112 س ﻲﻋرﺷ
س س
س س
122 س ﻲﻋرﺷ
س س
س س
س س
123 س ﻲﻋرﺷ
س س
س س
س
162 س مﻠﺳ
س س س
س
تاررﻘﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺟرﺧﻣ
مﮭﻔﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا تارﺎﮭﻣﻟا
مﯾﻘﻟا
1ع
2ع
3ع
..ع 4 ع م 5 م 1
م 2
م 3
4..
م ق 5 ق 1 2 3ق
. .
163 س مﻠﺳ
س س
س س
164 س مﻠﺳ
س س س
ت
165 س مﻠﺳ
س س ت
181 س برﻋ
س س
س س
211 ر ﻲﻋرﺷ
ر ر
ر ر
ر
221 ر ﻲﻋرﺷ
ر ر
ر ر
ر
261 ر مﻠﺳ
ر ر ر
262 ر مﻠﺳ
ر ر ر
ر ر
263 ر مﻠﺳ
ر ر
ر ر
264 ر مﻠﺳ
ر ر ر ر
281 ر برﻋ
ر ر
ر ر
ر
212 ر ﻲﻋرﺷ
ر ر
ر ر
ر
213 ر ﻲﻋرﺷ
ر ر
ر ر
ر