ميمعت
مقرلا : /م.ع.ت 260 / 202302
:خيراتلا 2023/02/20 م
:عوضولما يقاحلإ ميمعت
ماظنل تابكرلما نيمأت قئاثو عفر نأشب -
.تن مجن
Subject: Follow-up circular - Regarding Uploading Motor Insurance Policies to the Najm Net system.
يذيفنتلا سيئرلا ةداعس
مرتحلما
مازتللاا لوؤسم
مرتحلما
،هتاكربو الله ةمحرو مكيلع ملاسلا
Dear CEO,Dear CCO,
Greetings,
/م.ع.ت( مقر يدوعسلا يزكرلما كنبلا ميمعت ىلإ ًةراشإ 93
/ 201608 )
خيراتو 19 / 11 / 1437 يروفلا عفرلا نأشب ،ه
تابكرلما نيمأت قئاثول
تن مجن ماظنل عفر نم رخأتلا نم هدصر مت ام ىلإ ًةراشإو ،"ماظنلا"
:يتلآاب مازتللاا نيعتيف ؛ماظنلا ىلع قئاثولا
1 ةفاكل رشابلماو يروفلا عفرلاب مازتللاا نيمأتلا تاكرش عيمج ىلع - ،ماظنلا ىلع )دارفأ/تاكرش( اهعاونأ عيمجب تابكرلما نيمأت قئاثو يفو .اهءارش نم ةقيثولا لماح ءاهتنا عم عفرلا ةيلمع نمازتت ثيحب تانايب حيحصتب مازتللاا نيعتيف ،ةقيثولا ماظنلا ضفر لاح اه
يروف لكشب اهعفر ةداعإو .
2 عفرلاب مازتللاا "مجن" نيمأتلا تامدخل مجن ةكرش ىلع - يروفلا
)دارفأ/تاكرش( اهعاونأ عيمجب تابكرلما نيمأت قئاثو ةفاكل رشابلماو روف ةيلخادلا ةرازو عم ينورتكللإا طبرلاب ةينعلما ةهجلا ماظن ىلع ةهجلا ماظن ضفر لاح يفو .نيمأتلا تاكرش لبِق نم اهملاتسا
In reference to the Saudi Central Bank's
"SAMA" Circular No. (93) dated 11/19/1437 AH, regarding uploading Motor Insurance policies to Najm Net system "the System”, and in reference to what was noticed regarding the delays of uploading Motor Policies to the System; the following must be adhere:
1- All insurance companies must directly and immediately upload all Motor Insurance policies of all types (Corporate/individuals) on the System, so the uploading procedure synchronized with the policyholder’s completion of purchasing the Insurance Policy. If the System rejects the Policy, the Insurance Company must correct the data and re-upload the Policy immediately in the System.
2- Najm for Insurance Services "Najm" must directly and immediately upload all Motor Insurance policies of all types (Corporate/individuals) on the System of the entity electronically linked and authorized by the Ministry of Interior upon receiving
اهعفر ةداعإو اهتانايب حيحصتب مازتللاا نيعتيف ،ةقيثولا ةينعلما لكشب .يروف
3
اهمازتلا ىدم نع يرهش ريرقتب يزكرلما كنبلا ديوزت مجن ةكرش ىلع
-تابكرلما نيمأت قئاثو تانايب عفرب نيمأتلا تاكرش مازتلاو ا ًقفو
( مقر نيترقفلل 1
و 2 كلذ فلاخ ردصي ملام ،هلاعأ امهيلإ راشُلما )
.يزكرلما كنبلا نم
،هبجومب لمعلاو علاطلال
from the insurance companies. If theauthorized System rejects the Policy, Najm must correct the data and re-upload the Policy immediately in the System.
3- Najm shall provide SAMA with a monthly report on the degree of its and the insurance companies compliance with uploading data of Motor Insurance Policies as per Articles No. (1 and 2) mentioned above, unless otherwise issued by SAMA.
To be informed and complied with.
،انتايحت اولبقتو
نيمأتلا ىلع ةباقرلل ةماعلا ةرادلإا
Kind Regards,General Department of Insurance Control
:عيزوتلا قاطن - .نيمأتلا تاكرش
- .نيمأتلا تامدخل مجن ةكرش Scope:
- Insurance Companies.
- Najm for Insurance Services.