م

(1)

02 / January /2017 (Update (

ةلودلا Country اللحلا تاداهش رادصا تاهج

Approved halal certifiers تاهج اهيلع فرشت يتلا ةدمتعملا خلاسملا

اللحلا تاداهش رادصا

Approved slaughterhouses that are supervised by the halal

certifiers تاظاحلم / ةاحومسملا موحللا عون

Type of permitted meats / comments

ايلارتسا

Australia

1 . ثريب – ايلارتسا برغ ثريب دجسم The Perth Mosque of Western Australia

2 اللحلا محللا نوؤشل ىلعلا يملسلا سلجملا - Supreme Islamic Council of Halal Meat in Australiay

3 ديلدأ – ايلارتسا بونج يف ةيملسلا ةيعمجلا . The Adelaide Mosque Islamic Society of South Australia

4 ايروتكف يف ةيملسلا ناميلا ةيعمج . Al – Iman Islamic Society Inc., Victoria

5 ) ايروتكف يف يملسلا قيسنتلا سلجم - ICCV

(

Islamic Coordinating Council of Victoria

Halal chicken certificates are not accepted from (ICCV) نجاودلا موحلل اللحلا تاداهش رادصإب اهل حمسي ل

شيتفتلا ةئيه نم ةدمتعملا خلاسملا عيمج ةيلارتأسلا يرطيبلا رجحلاو AQIS

All the slaughterhouses that are approved by Australian

Quarantine and Inspection Service (AQIS

( موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

(2)

certifiers

6 ينديس - ةيملسلا سلاجملل يلارتسلا داحتلا - The Australia Federation of Islamic Councils Inc, Sydney ,

7 ايلارتسا برغ / جنيناتاك يف ةيملسلا ةيعمجلا - Islamic Association of Katanning – W. Australia

8 دامتعلاو ةيمنتلل ةيلارتسلا اللحلا ةكرش - Australian Halal Development and Accreditation

ادنليزوين New Zealand يدنليزوينلا يملسلا فقولا

ةيمنتلل

New Zealand Islamic Development Trust (NZIDT) شيتفتلا ةئيه نم ةدمتعملا خلاسملا عيمج

ةيدنلزوينلا يرطيبلا رجحلاو NZQIS

All the slaughterhouses that are approved by New Zealand Quarantine and Inspection

(NZQIS (

موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي نجاودلا

It is permitted to

import red meats and

poultry meats

(3)

certifiers

اكيرمأ USA 1

اهاموأ يف اللحلاب لماعتلا زكرم - Halal Transactions of Omaha ,

2 يملسلا ركفلل يملاعلا دهعملا - International Institute for Islamic Thought

,

3 ةيذغتلاو ءاذغلل يكيرملا يملسلا سلجملا - The Islamic Food and Nutrition Council of America

,

) IFANCA ,(

4 -

نطنشاو يف ةيملسلا ةيعمجلا

Islamic society of Washington Area 5 - HALALCO

تاطلسلا نم ةدمتعملا خلاسملا عيمج

ةيكيرملا ةصتخملا All the slaughterhouses that are approved by the concerned USA

authorities موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

ادنك Canada 1

اكيرمأ الامشل ةيملسلا ةيعمجلا - Islamic Society of North America

2 ادنك ،وتنروت ،ةيذغتلاو ءاذغلل يملسلا سلجملا - The Islamic Food and Nutrition Council of Canada

(IFANCA (

تاطلسلا نم ةدمتعملا خلاسملا عيمج ةيدنكلا ةصتخملا

All the slaughterhouses that are approved by the concerned

Canadian authorities موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

ليزاربلا 1

ةينيتللا اكيرمل ةيملسلا ةوعدلا زكرم – موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

(4)

certifiers

Brazil Centro-De Divulgacao Do Islam Para America Latina

Islamic Dissemination Centre for Latin America

2 ولوابواس – ةيملسلا تاسسؤملا داحتا - Federation of Muslims Associations in Brazil

3 . ليزاربلا وكللاح Halalco

لبق نم ريدصتلل ةدمتعملا خلاسملا عيمج ليزاربلا يف ةصتخملا تاطلسلا All the slaughterhouses that are

approved by the concerned Brazilian authorities نجاودلا

It is permitted to import red meats and poultry meats

نيتنجرلا Argentine 1

اللحلا حبذلل غنيرتاك ةسسؤم - The Halal Catering Argentina,

2 . نيتنجرلا يف يملسلا زكرملا Islamic Center of Argentine, Buenos Aires ةيححححضوفملا نم ةدححححمتعملا خلاححححسملا عححححيمج

ةيبرولا EU

All the slaughterhouses that are approved by the European union

It is permitted to

import red meats and poultry meats

ياوجرلا Uruguay ياوجرلا يف يملسلا زكرملا

Uruguayan Islamic Center ةيححححضوفملا نم ةدححححمتعملا خلاححححسملا عححححيمج

ةيبرولا EU

It is permitted to

import red meats and poultry meats

ادنلوه 1. Control Office of Halal Slaughtering and Halal

Quality Control ةيححححضوفملا نم ةدححححمتعملا خلاححححسملا عححححيمج

ةيبرولا موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي EU

*نجاودلا

(5)

certifiers

Netherlands

2.

Total Quality Halal Correct Certification All the slaughterhouses that are

approved by the European union

It is permitted to

import red meats and poultry meats

*

اهتاجتنمو نجاودلا موحل داريتأسا رظح نم ًاتقؤم ةدئاملا ضيبو ًايرارح ةلماعم ريغلا

) طقف ةباصملا ةعطاقملا FLEVOLAND

(

عم نم تاجتنملا تايلاأسرا الوخدب حامسلا اهنحش مت يتلاو - دجو نإ – ةباصملا ةعطاقملا

خيرات لبق يأ ضرملا ةناضح ةرتف لبق 4/11/2016 ةقفارملا تاداهشلا بجومب

اسنرف France 1

- ريبكلا دجسملل ةيريعشلا ةيعمجلا Association Rituelle de la Grande Mosquee

2 ةيملسلا ةيبرعلا ةفاقثلل رتسنيفلا ةطبار - Association Finisterienne Pour La Culture Arab Islamique ,

3 نوروكروك يرفإ دجسم - Evry-courcouronnes-Mosque ةيححححضوفملا نم ةدححححمتعملا خلاححححسملا عححححيمج

ةيبرولا EU

موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

*نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

:*ةظحلم ضيبو نجاودلا موحل داريتأسا رظحي :طقف ةباصملا تاعطاقملا نم ًاتقؤم ةدئاملا

(6)

certifiers

: (ايرارح لماعملا ءانثتأساب )

(LANDES, GER,

PYRENEES –

ATLANTIQUES, HAUTES – PYRENEES, LOT, ، HAUTE-VIENNE , HAUTE - GARONNE

،DORDOGNE, AVEYRO ,TARN )

Note*: It is prohibited to import poultry meats from the above

mentioned provinces . نم تايلاسارلا لوخدب حمسي

ةعطاقم TARN

مت يتلاو (

خيارات لبق اهنحش

(7)

certifiers

14/11/2016 .

ايناملأ Germany 1

. نمياهنم دهعم - يملأسلا سلجملا

) The Islamic Council -“Mannheim Institute e.V (

2 جروبجيأس يف ةيملأسلا ةيعمجلا - Islamic Society of Siegburg e.v

3 . Control Office of Halal Slaughtering and Halal Quality

Control ةيححححضوفملا نم ةدححححمتعملا خلاححححسملا عححححيمج

ةيبرولا EU

All the slaughterhouses that are approved by the European union موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

اينابسأ Spain ةيراشتسلا اللاح

Halal consulting ةيححححضوفملا نم ةدححححمتعملا خلاححححسملا عححححيمج

ةيبرولا EU

It is permitted to

import red meats and poultry meats

اسمنلا قيثوتلاو تامولعملل يملأسلا زكرملا

ةيححححضوفملا نم ةدححححمتعملا خلاححححسملا عححححيمج موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

(8)

certifiers

Austria Islamic Information & Documentation Centre (IIDZ

( ةيبرولا EU

*نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

*

) طقف ةباصملا ةعطاقملا VORARLBERG

(

خيرات لبق يأ ضرملا ةناضح ةرتف لبق 20/10/2016 .ةقفارملا تاداهشلا بجومب

اكيجلب Belgium ابوروا يف اللحلا ةيذاغلا سلجم

) Halal Food Council of Europe (

ةيححححضوفملا نم ةدححححمتعملا خلاححححسملا عححححيمج ةيبرولا EU

موحلو ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

ةدحتملا ةكلمملا

1

و

. اللحلا ءاذغلا ةطلأس

Halal food Authority (HFA

تاطلسلا لبق نم ريدصتلل ةدمتعملا خلاسملا ادنلريا و ةدحتملا ةكلمملا يف ةصتخملا موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

* نجاودلا

(9)

certifiers

ادنلريا United Kingdom

And Ireland 2

اللحلا قيقحتلا ةنجل

.

) Halal Monitoring Committee (

All the slaughterhouses that are approved by the concerned UK and Ireland authorities

It is permitted to import red meats and poultry meats

*

) طقف ةباصملا ةعطاقملا ENGLAND

(

كسرهلاو ةنسوبلا Bosnia &

Herzegovina

كسرهلاو ةنسوبلا يف ةيملسلا ةعامجلا Islamic Community in Bosnia and Herzegovina

موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي رححظحي ) راححقبلا موحححل ادححع اححم نجاودححلا ( راقبلا موحل داريتأسا

It is permitted

to import red meats and poultry meats except beef meats

نيصلا China 1

. ةينيصلا ةيملسلا ةيعمجلا

China Islamic Association دجوي ل

None موحلو ءارمحلا موحللا داريتأسا رظحي

نجاودلا ايرارح ةلماعملا موحللا ادعام

(10)

certifiers

2 . غنودناش ةعطاقمب ةيملسلا ةيعمجلا

Shandong Islamic association china It is prohibited to import red

meats and poultry meats except heat treated meats

دنليات Thailand دنلياتب ةيملسلا نوؤشلل يزكرملا سلجملا

The central Islamic committee of Thailand 1-3 . CPF Thailand public

company No 03, No 23 , No 139

4-5 . BRF (THAILAND) LIMITED No 34 , No 53 6. B. Foods Product

International No 49

7. GFPT Public Company No 11 8. Bangkok Ranch PCL No 14 9. Golden Line Business Co No

129 موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

دنهلا India

ةصاخلا ةلقتسملا ةمئاقلا رظنأ دنهلاب

هاندأ

See below the specific list for India دنهلاب ةصاخلا ةلقتسملا ةمئاقلا رظنأ

هاندأ

See below the specific list

ادع ام ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي

ءاشحلا نجاودلا موحل داريتأسا رظحي لماعملا ادعام

(11)

certifiers

for India

ايرارح

It is permitted to import red meats except offals

It is prohibited to import poultry meats except heat treated meats

ناتسكاب Pakistan

اللاح تاداهش رادصا تاهج دامتعا بلطتي ل It’s not required to have approved halal certifiers ةصاخلا ةلقتسملا ةمئاقلا رظنأ

هاندأ ناتسكابب See below the specific list

for Pakistan

ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي

ادحححع احححم نجاودحححلا موححححل داريتححأسا رححظحي ايرارح لماعملا

It is permitted to

import red meats

It is prohibited to import poultry meats except heat treated meats

ةروفاغنأس Singapore ةروفاغنس يف يملسلا ينيدلا سلجملا - -يملسلا اماقوي سلجم

Majlis Ugama islam singapura - Islamic Religious Council of Singapore

دجوي ل ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي None

نجاودلا موحل داريتأسا رظحي لماعملا ادع ام

ايرارح

(12)

certifiers

It is permitted to import red meats

It is prohibited to import poultry meats except heat treated meats

نابايلا Japan

1 .

ويكوط ،نابايلا يف يملسلا زكرملا

Islamic Centre of Japan, Tokyo, Japan 2 - نابايلا يف يملسلا فقولا ةيعمج

Japan Islamic Trust, Tokyo, Japan 1. Honjo Shokuniku

slaughterhouse

2. Nanshoku Meat Center of Habikino-city

3. Hokkaido livestock corporation

4. Sanda Shokuniku Kosha ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي

ايرارح

It is permitted to import red meats

It is prohibited to import poultry meats except heat treated meats

ايزيلام Malaysia

) ةيزيلاملا ةيملأسلاريوطتلا ةرادإ JAKIM

(

Department of Islamic Development Malaysia (JAKIM

)

دجوي ل موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي None

نجاودلا

It is permitted to

(13)

certifiers

import red meats and poultry meats

شيدلجنب Bangladesh

اللاح تاداهش رادصا تاهج دامتعا بلطتي ل It’s not required to have approved halal certifiers

موحلل الاغنبلا تاعانص ةكرش Bengal meat processing industries

limited ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي

ايرارح

It is permitted to import red meats , It is prohibited to import poultry meats except heat treated meats

ايقيرفأ بونج South Africa 1

. (نوات بيك) يملسلا ءاضقلا سلجم Muslim Judicial Council (CAPS (

2 ايقيرفأ بونجل ةينطولا ةئيهلا . South African National Authority (S.A.N.H.A (

3 اللحلا قيثوتل ةلقتسملا ةينطولا - National Independent Halal Trust

1 . Karan beef Ltd - .

ةدربم راقابلا موحل ةدمجمو

2 . - Beefmaster

Kimberley موحل -

ةدربم مانغاو راقابا 3 GWK Meat . مانغا -

طقف ةدربم 4 ) . Morgan Beef – (

راقابأ

نجاودلا

It is permitted to

import red meats and

poultry meats

(14)

certifiers

5 ) . Mosstrich موحل – (

ديصلا موحلو ماعنلا

6 East London . abattoir (PTY) LTD

مانغاو راقابا موحل–

ةدمجمو ةدربم

7 Crown Chicken (PTY) .

LTD نجاودلا موحل –

ةدمجملاو ةدربملا

(15)

certifiers

اينازنت Tanzania (اتاوكاب) ةيملأسلا نوؤشلل ىلعلا سلجملا

امدود خلسم Dodoma slaughterhouse

ادع ام نجاودلا موحل داريتأسا رظحي ايرارح لماعملا It is permitted to import red

meats

It is prohibited to import poultry meats except heat treated meats

اينيك Kenya يبورين ،اينيك يملسمل ىلعلا سلجملا

Supreme Council of Kenya Muslim

,

Nairobi 1

. Choice Meats

2 . Kenyan Meat Commission

3 . Quality Meat Packers

4 . Neema Livestock and slaughtering Investment ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي

ايرارح

It is permitted to import red meats

It is prohibited to import

(16)

certifiers

poultry meats except heat

Ltd

treated meats

نادوسلا Sudan

اللاح تاداهش رادصا تاهج دامتعا بلطتي ل It’s not required to have approved halal certifiers 1

. ينطولا يررك خلسم

2 . وردكلا خلسم

3 . خلسم لحاسلا

(AL SAHIL ABATTOIR–

Suakin Osief Animal production)

نجاودلا موحل داريتأسا رظحي ادع ام

ايرارح لماعملا ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي ادعام

ءاشحلا

It is permitted to import red meats except offals

It is prohibited to import poultry meats except heat treated meats

ايبويثإ Ethiopia ( ايمورأ )ةيملأسلا نوؤشلل ىلعلا سلجملا

Supreme Council for Islamic Affairs (Oromiya

ايبويثإب ةصاخلا ةلقتسملا ةمئاقلا رظنأ

(

هاندأ See below the specific list for Ethiopia

نجاودلا موحل داريتأسا رظحي ادع ام

ايرارح لماعملا ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي ادعام

ءاشحلا

It is permitted to import red

meats except offal .

It is prohibited to import

poultry meats except heat

(17)

certifiers

treated meats

الاغتربلا Portugal

الاغتربلا اللح دهعم ) Instituto Halal de Portugal (

موحلو ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي راقبلا موحل ادع ام نجاودلا

It is permitted to import red meats and poultry except beef meats

ادنلوب poland

ادنلوب ةيروهمج يف يملسلا ينيدلا داحتلا Poland Muslim Religious Union

نم اهههلكأ لههحي يتههلا تاههناويحلا عههيمج نجاودلاو يشاوملاو مانغلا It is permitted to import red

meats and poultry meats

ايلاطيا Italy 1

. -ايلاطيا اللاح -ةيملسلا ةينيدلا ةيلاجلا

) CO.RE.IS ITALIANA /

Italian Islamic Religious Community-halal Italia (-

2 . اللحلل ةيملاعلا ةئيهلا

Halal International Authority

موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي .نجاودلا

(18)

certifiers

(رجملا) ايراغنه Hungary 1

. يملأسلا قيثوتلاو تامولعملا زكرم

) The Islamic Information and Documentation center

IIDZ (

2 . ةيرجملا ةيملأسلا ةيعمجلا

Hungarian Islamic Community

*نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

*

طقف ةباصملا تاعطاقملا يتعطاقم) BEKES , CSONGRAD

(

ايأسور Russia 1

. International Halal Center LLC

2 . ىروش سلجم ىدل تاداهشلاو ريياعملل يلودلا اللح زكرم

1. (poultry enterprise akashevskaya LLC)

2. Bryansk Meat Company 3. LLC "Perepelkin And Zhoev

*نجاودلا

It is permitted to

import red meats and

(19)

certifiers

ايأسورل نيتفملا ) International Center for Halal standardization

and certification of Russia mufties (

4. “Bryansk Broiler LLC”, 5. “Miratorg Zapad LLC”

6. VASILIEVSKAYA POULTRY FACTORY OJSC

7. CJSC "Stavropolskiy broiler"

branch МPK "Blagodarnenskiy"

8. PTITSEKOMBINAT” LLC

9.

LLC “PenzaMolInvest”

poultry meats

*

طقف نيتباصملا نيتعطاقملا ASTRAKHANSKAYA OBLAST) (

RESPUBLIKA KALMYKIYA) (

ايسينودنا Indonesia يسينودنلا ءاملعلا سلجم

Majelis Ulama Indonesia ) the Indonesian council of Ulama (

LP-POM MUI دجويل

None

نجاودلا

It is permitted to

import red meats and poultry meats

ةيروهمج ايجروج Georgia Administration of moslems of all Georgia

ايجروج ةيروهمج يملسم ةرادا 1. Mitera LTD

2. Lasharele . LTD

نجاودلا

It is permitted to

(20)

certifiers

import red meats and poultry meats

ةيروهمج ايناركوا Ukraine Halal Certification center

اللحلا تاداهش زكرم 1.

((myronivska pticefabrika )

2.

LLC « Complex Agromars »

3.

Branch 'Pererobniy Compleks' Of Limited Liability

Company'Vinnytska Ptahofabryka'

4.

Myronivskiy Meat-processing Plant 'Legko' Separate

Division Of PJSC 'Myrovinskiy Plant Of Manufacturing Feeds And *نجاودلا موحل داريتأساب حمسي

It is permitted to import poultry meats

*

) طقف ةباصملا ةعطاقملا KHERSON

(

خيرات لبق يأ ضرملا ةناضح ةرتف لبق 24/10/2016 ةقفارملا تاداهشلا بجومب

(21)

certifiers Groats'

5.

Ptahofabryka Sniatynska 'Nova' LLC

نيبلفلا Philippine

ينيبلفلا يملأسلا ةوعدلا سلجم

Islamic Da’wah Council of the Philippines (IDCP (

1. Johanna’s Chicken Processing Centre, Lucena

2.

Johanna’s Chicken Processing Centre, Tiaong

3.

Maharlika agro –marine ventures corporation نجاودلا موحل داريتأساب حمسي

It is permitted to import poultry meats

كرامندلا Denmark يملسلا يفاقثلا زكرملا

The Islamic Cultural Centre ةيححححضوفملا نم ةدححححمتعملا خلاححححسملا عححححيمج

ةيبرولا EU

It is permitted to

import red meats and poultry meats

ناويات Taiwan

اللحلا تاجتنم نيمأتو ريوطتل ناويات ةيعمج Taiwan halal integrity Development دجويل

None

موحلو ءارمحلا موحللا داريتأسا رظحي

نجاودلا ايرارح ةلماعملا موحللا ادعام

It is prohibited to import red

(22)

certifiers

meats and poultry meats except heat treated meats

اينيفولأس Slovenia اينيفولأس ةيروهمج يف ةيملأسلا ةخيشملا

The Islamic Community in Slovenia

موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي رححظحي ) راححقبلا موحححل ادححع اححم نجاودححلا ( راقبلا موحل داريتأسا

It is permitted to import red meats and poultry meats except beef meats

اكيراتأسوك Costa Rica اكيراتأسوك يف يملأسلا يفاقثلا زكرملا

costa rican muslim cultural center

ةححيبرولا ةيححضوفملا نم ةدححمتعملا خلاححسملا عيمج EU : هاندا نيروكذملا نيخلسملا ىلا ةفاضلاب All the slaughterhouses that are

approved by the European union

And

 Ganderos Industriales de Costa Rica



mataderos Cinco Estrellas

It is permitted to

import red meats and

poultry meats

(23)

certifiers

ايكرت ةيروهمج Republic of

Turkey اللاح تاداهش رادصا تاهج دامتعا بلطتي ل

It’s not required to have approved halal certifiers 1

.

) خلحححسم Bandırma chicken (

(ةدمجمو ةدربم) نجاودلا موحل /

2 .

) خلحححححححسم İzmir chicken

(

(ةدمجمو ةدربم) نجاودلا موحل /

3 .

) خلححححححححسم İzmir Turkey

(

ةدربحححم) يمورحححلا كيدحححلا موححححل / (ةدمجمو

4 .

) خلحححححححححسم ALP HINDI

URETIM SATIS

PAZ.ITH.IHR. VE

TIC.LTD.STI كحححيد موححححل – (

(ةدمجمو ةدربم) يمور

5 .

) خلححححححسم HasTavuk Gıda

Tarım Hayvancılık San.

Ve Tic.A.Ş جاحححجد موححححل –(.

(ةدمجمو ةدربم)

6 .

) خلحححححححححححححححححححححححسم BUPİLİÇ

ENTEGRE GIDA SAN.

TİC. A.Ş ةدربم) جاجد موحل –(.

(ةدمجمو موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتححأساب حمححسي

نجاودلا

It is permitted to

import red meats and

poultry meats

(24)

certifiers

7 .

) خلححححححسم EGE-TAV Ege

Tarım Hayvancılık

Yatırım Ticaret ve Sanayi A.Ş ةدربححححم) جاححححجد موحححححل –(

(ةدمجمو

8 .

) خلسم Bolu Kalite Yem

Sanayi A.Ş يمور كيد موحل /(

9 .

) خلحححححسم Abalıoğlu Yem-

Soya ve Tekstil San. A.

Ş.- Lezita جاجد موحل /(.

10 .

) خلححسم Namet Gida san. Ve

tec .a.s. urfa et kombinasi (

ةدربححملا ماححناغلا و راقبلا موحل ريدصتل .ةدمجملاو

11 .

) خلسم Namet Gida Sanayi ve

Ticaret a.s راححقبلا موحححل ريدصتل (

(25)

certifiers

. ةدمجملاو ةدربملا اهتاجتنمو ماناغلاو

12 .

) خلححححسم CP Stanadart Gida

Sanayi ve ticaret Anonim Sirketi نجاودححححلا موحححححل ريدححححصتل (

ةدمجملاو ةدربملا

ناتسخزاك Kazakhstan للح تاداهش ارادصا تاهج دامتعا بلطتي ل

It’s not required to have approved halal certifiers ABAYA meat –

processing Factory مانننناغلاو ارانننقبلا مونننحل ةدمجملاو ةدربملا

It is permitted to import red meats

(26)

Name of

Company/slaughterhouse/Processing Plant & Place

Approved slaughterhouse Meat Product

Approved halal certifiers

ارتشراهم - دابجنروا / ةدودحملا انلا وكيفورجيرف Frigorifico Allana Private Limtied, Aurangabad (Maharashtra) خلسم

Frigorifico Allana Private Limtied, Aurangabad (Maharashtra)

مانغأ / سوـماج ةدمجمو ةدربم Jamiat Ulama Halal

Foundation **

نشيدنواف اللح ءاملع ةيعمج

دابأ رهاز ةنيدم - دودحملا ةصاخلا انلأ افريسنوك وريجيرف Frigerio ConservaAllana Private Limited, Zaheerabad (Telangana)

خلسم Frigerio ConservaAllana Private Limited, Zaheerabad (Telangana)

ةريغص تاناويح / سوماج (زعام ، ماناغأ)

ةدمجمو ةدربم دابآ ردــيح ،دنهلاءاملع ةيعمج

Jamiat – Ulama – I- Hind, Hyderabad

وانكول ،- وانوأ ، ةيذاغلل ورجا دنا Indagro Foods Private Limited, Unnao(Uttar Pradesh)

ورجا دنا خلسم Indagro Foods Private

Limited, Unnao(Uttar Pradesh)

مانغأ / سوـماج تحت ةأبعمو ةدمجمو ةدربم

غيرفت Jamiat-Ulma-E-Hind-Halal

Trust

اللح دنهلا ءاملع ةيعمج تأسرت

داـــبآ ردــيح – ريبكلا Al – Kabeer Exports Ltd, telangada/Andhra pardesh

خلسم Al – Kabeer Exports Ltd, Abattoir, telangada/Andhra pardesh

مانغأ / سوـماج ةدمجمو ةدربم دابآ ردــيح ،دنهلاءاملع ةيعمج

Jamiat – Ulama – I- Hind, telangada/Andhra pardesh

(27)

تأسرت

خلسم يهلد - يردوش Abattoir of M/S Chaudhary Skin Trading Co, Noida, Delhi

خلسم Abattoir of M/S Chaudhary Skin Trading Co, UP, india ةريغص تاناويح

ةدمجمو ةدربم يهلد ، ةيعرشلا ةمكحملا

Mahkama – E- Sharia, Delhi

موحللا ريدصتل ك.م M.K Exports

يهلد / يردوش خلسم Abattoir Chaudhary Skin Trading Co, Noid, Delhi

راجيلا ،ورجا – دححنهلا خلسم Hind – Agro Industries Ltd.

Abattoir, Aligarh

___________________

M.K . Overseas Pvt . Ltd Patiala – Punjab - India, ةريغص تاناويح

ةدمجمو ةدربم _________________

ةريغص تاناويح /سوماج ةدمجمو ةدربم _______________

ةدربم مانغأ / سوـــماج ةدمجمو يهلد ، ةيعرشلا ةمكحملا

Mahkama – E- Sharia, Delhi

راجيلا ،دنهلا ءاملع ةيعمج Jamiat – Ulama – I- Hind, Aligarh

ةيزكرملا دنهلا ءاملع ةيعمج Markazi Jamiat Ulama – e – Hind

– ةيذاغلل نورمأ

-شيداربارتأ يكنابراب يزوك

وانكول

Amroon Food Pvt. Ltd , Kursi Barabanki, Uttar Pradesh, Lucknow

نورمأ خلسم Amroon Food Pvt. Ltd – Lucknow, U.P.

مانغأ / سوــماج ةدمجمو ةدربم Jamiat-Ulma– I- Hind-

Halal Trust

اللح دنهلا ءاملع ةيعمج تأسرت

يهلد – تروبسكأ ريف وانكول - نورمأ خلسم

سوماج Jamiat-Ulma– I- Hind-

(28)

Al. Nafees Proteins Pvt. Ltd . Gurgoan

Haryana

Al. Nafees Proteins Pvt. Ltd ةدمجمو ةدربم

Foundation

دنهلا ، دابأ يزااغ– انأساد ، ةدمجملا ةيذاغلا ريدصتل سيفنلا Al-Nafees Frozen Food Exports Pvt. Ltd., Dasna, Ghaziabad, U.P.

خلسم Al-Nafees Frozen Food Exports , Pvt. Ltd.

سوماج ةدمجمو ةدربم Jamiat Ulama Halal

Foundation

باجنبلا / لايتاب – ةدودحملا راحبلا قوف هيك ما خلسم M.K . Overseas Pvt . Ltd – Patiala – Punjab – India

خلسم M.K . Overseas Pvt . Ltd مانغأ / سوـماج

ةدمجمو ةدربم ةيزكرملا دنهلا ءاملع ةيعمج

Markazi Jamiat Ulama – e – Hind

,

/ باــجنبلا – لاــيتاب – ةــصاخلا ديربتلل توبأ نزاخم ةكرش خلسم دنهلا Abbott Cold Storage Pvt . Ltd - Patiala – Punjab - India

خلسم Abbott Cold Storage Pvt . Ltd

سوماج ةدمجمو ةدربم باجنبلا - دنهلا ءاملع ةيعمج

Jamiat – Ulama – E- Hind , Punjab

دنهلا /شيدارب راتوا – ريدصتلل رونلا خلسم Al – Noor Exports , Utter – Pradesh

خلسم Al – Noor Exports

Foundation

) خلسم

AOV Exports Pvt. Ltd

(

) خلسم

AOV agro foods Pvt. Ltd

( ) خلسم

AOV Exports Pvt. Ltd

(

)خلسم

AOV agro foods Pvt.Ltd

(

مانغأ / سوـماج ةدمجمو ةدربم Jamiat-Ulma– I- Hind-

Halal Trust

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج

(29)

تأسرت

) خلسم

Mirha Exports Pvt. Ltd

( ) خلسم

Mirha Exports Pvt. Ltd

( سوماج

طقف دمجمو دربم

Jamiat-Ulma– I- Hind- Halal Trust

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج تأسرت

Ahmednagar District Goat Rearing and Processing CO-OP.FED.LTD Ahmednagar District Goat

Rearing and Processing CO-OP.FED.LTD

ةدمجمو ةدربم ماناغا

اللح دنهلا ءاملع ةيعمج تأسرت

Rustam Foods Ltd Rustam Foods Ltd

دمجمو دربم سوماج

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج تأسرت

Al – Dua Food Processing Al – Dua Food Processing

دمجمو دربم سوماج

ةيزكرملا دنهلا ءاملع ةيعمج Markazi Jamiat Ulama – e – Hind

Aliffa agro (india ) pvt .ltd Rayban Foods Private

دمجمو دربم سوماج

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج تأسرت

Federal Agro industries PVT

.

Federal Agro industries PVT

. دمجمو دربم سوماج

يهلد – دنهلا ءاملع ةيعمج

(30)

- روبمارحص . ةدودحملا م.ال.أ تاعانص شيداربراتوا

ALM Industries Ltd. Saharanpur. Uttar Pradesh خلسم

ALM Industries Ltd سوماج

ةدمجمو ةدربم يهلد – ةيعرشلا ةمكحملا

Mahkama – E – Sharia , Delhi

M/s. AL Nasir Exports Pvt M/s. AL Nasir Exports Pvt

سوماج ةدمجمو ةدربم Jamiat-Ulma– I- Hind-

Halal Trust

اللح دنهلا ءاملع ةيعمج تأسرت

Eagle Continental Foods (PVT).LTD Eagle Continental Foods

(PVT).LTD مانغأ / سوـماج

ةدمجمو ةدربم Jamiat-Ulma– I- Hind-

Halal Trust

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج تأسرت

M/s . Mohammed Saleem M/s. Fair Exports India pvt Ltd M/s . Mohammed Saleem

مانغأ / سوـماج ةدمجمو ةدربم

هناكنلت -دنهلاءاملع ةيعمج

Jamiat – Ulama – I- Hind, telangana

M/s. Mash Agro Foods M/s. Mash Agro Foods

Foundation

(31)

J.S International J.S International

Halal Trust

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج تأسرت

) خلسم .

Ltd AL Faheem Meatex

Pvt ( ) خلسم

. Ltd AL

Faheem Meatex Pvt (

سوماج دمجمو دربم

اللح دنهلا ءاملع ةيعمج تأسرت

International Agro Foods International Agro

Foods

سوماج ةدمجمو ةدربم Jamiat-Ulma– I- Hind-

Halal Trust

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج تأسرت

Frigorifico Allana Private Limited, Ghazipur Frigorifico Allana

Private Limited, Ghazipur

Halal Trust

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج تأسرت

Frigerio Conserva Allana Private Limited, Aligarh Frigerio Conserva

Allana Private Limited, Aligarh

Halal Trust

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج تأسرت

MARYA FROZEN AGRO FOODS MARYA FROZEN

سوـماج ةدمجمو ةدربم Jamiat-Ulma– I- Hind-

Halal Trust

(32)

اللح دححححنهلا ءاححححملع ةححححيعمج LTD تأسرت

دنهلا نم نجاودلا موحل داريتأسا رظحي

(*)

ايرارح لماعملا ادعام

It is prohibited to import poultry meats from India except heat

-

treated meats

ناتسكابلا

Pakistan

(33)

يشتارك -كوتسفيل.ك.ب عنصمو خلسم

*

P.K. Livestock & Meat Company, Karachi يشتارك

ةدربملا زعاملا – ماناغلا موحل ةدمجملاو

نع اهنزو ديزيل يتلا ةدمجملاو ةدربملا الوجعلا موحل 110

مجك

ةدمجملاو ةدربملا الامجلا موحل

ءارمحلا ءاشحلا ءاضيبلاو

فارطلاو ماناغلاو زعاملاو راقبلل

نجاودلا موحل تاجتنمو ءارمحلا موحللا تاجتنم

يشتارك ، نشيروبروك ريهشلا خلسم M/S. AL Shaherr corporation, Karachi

يشتارك ةدربملا زعاملا و ماناغلا موحل

ةدمجملاو

نع اهنزو ديزي ل يتلا ةدمجملاو ةدربملا الوجعلا موحل 110

مجك

الوجعلاو زعاملاو ماناغلا نم مظع نود وا مظعب مويكاف موحل ماناغلاو زعاملاو راقبلل فارطلاو ءاضيبلاو ءارمحلا ءاشحلا

روهل ، ةيملاعلا نيدبأ خلسم Abedin International, Lahore روهل

راقبلاو زعاملاو ماناغلا موحل (طقف ةدربملا)

) جزاطلا خلسم Tazij

( روهل

ةدربملا زعاملا – ماناغلا موحل ةدمجملاو

نع اهنزو ديزيل يتلا ةدمجملاو ةدربملا الوجعلا موحل 110

مجك

ءارمحلا ءاشحلا ءاضيبلاو

فارطلاو ماناغلاو زعاملاو راقبلل

) كناجروا خلسم Organic Meat Co

( يشتارك

ةدربملا زعاملا و ماناغلا موحل ةدمجملاو

نع اهنزو ديزي ل يتلا ةدمجملاو ةدربملا الوجعلا موحل 110

مجك

الوجعلاو زعاملاو ماناغلا نم مظع نود وا مظعب مويكاف موحل ماناغلاو زعاملاو راقبلل فارطلاو ءاضيبلاو ءارمحلا ءاشحلا

ناتسكاب – روهل ةقطنم يف ةدحوملا سينأ ةكرش خلسم ةدمجملاو ةدربملا زعاملا – ماناغلا موحل

(34)

دمتعملا خلسملا

Approved slaughterhouse موحللا عون

Meat Product اللحلا تاداهش رادصا تاهج

Approved halal certifiers

وجوم ةنيدم -ثيدحلا وجوم خلسم Modjo Modern Export

Abattoir Plc (MMEA (

مانغأ ةدربم

ابابأ سيدأ يف (ايمورا) ةيملأسلا نوؤشلل ىلعلا سلجملا Supreme council for Islamic Affairs (oromiya (

سيدأ -ريدصتلل كناجروأ خلسم ااباابأ

Organic Export Abattoir P.L.C مانغأ

ةدربم

اراهاتم اروفلا خلسم Elfora metahara export

slaughterhouse مانغلا

ةدربملا

) خلسم Luna Export Slaughter

House PLC (

مانغلا ةدربملا

Luna Export Slaughter House PLC

راقابلا موحل مانغلاو

ةدربملا

) خلسم Abyssinia Slaughter

Service House (

راقابلا موحل مانغلاو

ةدربملا

(35)

PLC ( ةدربملا

Supreme council for Islamic Affairs (oromiya (

) خلسم Akseker Ethiopia

Casing PLC (

راقابلا موحل مانغلاو

ةدربملا ةدمجملاو

) خلسم Elfora Agro -

industries - Debre Zeit (

مانغلا موحل ةدربملا

خلسم JIGJIGA EXPORT

SLAUGHTERHOUSE (JESH) PLC مانغلا موحل

ةدربملا ةدمجملاو

(36)

country

Approved halal certifiers Approved slaughterhouses

Type of permitted meats / comments

نواعتلا سلجم الود

1

ةيبرعلا جيلخلا الودل GCC Countries تاهج دامتعا بلطتي ل

اللاح تاداهش رادصا It’s not required to have approved halal certifiers خلاسم دامتعا بلطتي ل

It’s not required to have approved slaughterhouses by UAE

نم نجاودححلا موحححلو ءارححمحلا موحححللا داريتأساب حمسي الودلا هذه يف ةيمأسرلا تاهجلا ىدل دمتعم خلسم يأ

It is permitted to

import red meats and poultry meats

from any approved slaughterhouse by the official concerned

authorities in each country

ةيبرعلا الودلا

2

ريغلا ةيملسلاو ةمئاقلا يف ةروكذم تاهج دامتعا بلطتي ل

اللاح تاداهش رادصا It’s not required to خلاسم دامتعا بلطتي

نجاودلا موحلو ءارمحلا موحللا داريتأساب حمسي ل ) ةدمتعم خلاسم دوجو مدعل الودلا هذه نم ادعام

(ايرارح ةلماعملا موحللا .

(37)

Arabian and Islamic countries that are not mentioned in this list

halal certifiers It’s required to have approved

slaughterhouses by UAE It is prohibited to import red meats

and poultry meats because there are no approved slaughterhouses

(except heat treated meats (

الودلا ةيقب

3

تاهج دامتعا بلطتي اللحلا تاداهش رادصا It’s required to have approved halal certifiers خلاسم دامتعا بلطتي

It’s required to have approved slaughterhouses by UAE

نم نجاودلا موحلو ءارمحلا موحللا داريتأسا رظحي

دوجو مدعل ةمئاقلا هذه يف اهركذ متي مل يتلا الودلا دوجو مدعو ةدمتعم اللح تاداهش رادصا تاهج . ةدمتعم خلاسم

It is prohibited to import red meats and poultry meats from any

country not covered by this list because there are no approved halal certifiers or approved

slaughterhouses

:ةظحلم

(38)