وقف حقوق امللكية الفكرية وفقاً لألنظمة السعودية

ةيدوعسلا ةمظنلأل ًاقفو ةيركفلا ةيكللما قوقح فقو

روتكدلا :

دوادلا زيزعلا دبع نب دواد

وناقلا مسقب دعاسلما ذاتسلأا

ب ن يرظنلا تاساردلاو مولعلا ةيلك ،ة

ةيدوعسلا ةعمالجا

ةينوتركللإا

صص بلا اصصخلم .

مبرــتلا اــ نم تاودلأا ــم ددــعب اــمرلا دــ ماــعقلا مــعد ةيدوعــسلا ةــيبرعلا ةــكلاالل ةــين ولا ةــيةرلا اــنبت

ةـاظن رادـألإ ةـينوناقلا تاـعجارلما ـم دـيدعلل اعـضخ كلذل لودلا داصتقا ءانبل ًاا م اردصم ةيركفلا ةيكللما قوقحبرتعتو ،فقولاو به مبرتلاو ،ابهاحأ قوقح ااتح اذه مهاس ،ثاملأاو ميلعتلاو ةحصلبا ةقلعتلما يااضقلا م دثك جلاع في مهاسي ا فقو و قوقلحا هذ

املاسلإا هقفلا في فقولا طورش عم ةيركفلا ةيكللما قوقح ةعيب قفاوت نايب في ثحبلا .

و ماـعلا كـللما عل لولـي لىرـكفلا قـلحا نلأ ،رـن هـل يـل هـيلع عوـقولما في دـيبأتلا طاترشا فـقو ـصي اذـل ،هبحاـأ صـلع يـل

قــلحا اذــه ناــك اذل فــقولا في دراوــلا طورــشلا عــم ةــيركفلا ةــيكللما قوــقح ةــعيب قــفاوت ةــبتف ،ةــتقلم اــناك نلو ةــيركفلا ةــيكللما قوــقح .ًلاوقنم و ًاتقلم ناك نلو تىح ،ًامتا ًاكلم فقاولل ًاكولمم ،ًامولعم ،ًاموقتم ًلاام لىركفلا

ةمدقلما :

دعبو .ةلسرلماو ءايبنلأا عرش صلع ملاسلاو لاصلاو ةلماعلا بر لله دالحا

ةيدوعــسلا ةــين ولا ةــيةرلا وعدــت 2030

ما ــسلو رنلــم رود اــنل نوــكيو اــنعاتمج في ةيلولــسلما اــاحتن ن عل ،

ع ـكري روـعتم اـسسلم راـ ل قـفو نوـكت ن و ،ًاـيلماعو ًايايلقل لىدلخا ااعلا في دبك ،رـنلأا ةفعاـضمو مواـتنلا ميـظعت صـل

رـب دـح ديراـتلا رـم صـلع فـقولا برتعيو ،عاتلمجا ءانب في ةهماسلما في ًاا م ًارود نآوبتي لىدلخاو امرلا د ماعقلا نلأ رــــن اـــ ـــلا ةـــيدلخا تاعورــــشلما ـــسن لهـــلبت ةيلبقتـــسلما ةـــين ولا ةــــيةرلا فيو ،ءاـــنبلا اذـــه في ةهماـــسلما في تاودلأا هذـــه ةـين ولا ةـيانتلا عاده عم مءاوتت لاو اعااتجا 7

% ،

( 1

دـح ةـيركفلا ةـيكللما احبـأ اـالعلا مدـقتلاو روـعتلا عـمو )

رـن ـم ا الم ،ا تياالح ةيلودلاو ةيلخادلا ةناوقلا سل دو لجا ترفاظت اذل ،ًياداصتقا هاعدو عاتلمجا ءانبل رداصلما مه او لىراجتلا اماعتلا دسيت في لىويح لىداصتقلا

.

لىداـصتقلاا ـستكلما صـلع ةـظفالمحا عم امرلا د ماعقلا ةهماسبم عاتلمجا اذه ءانب في ةيةرلا عادهلأ ًاقيقتحو

.ثحبلا اذه ركف اناك : بلا ةلكشم قـلحا فـييكت موـنتيو ،ًاـمتا ًاـكلم فـقاولل ًاـكولمم ،ًاـمولعم ،ًاـموقتم ًلااـم نوـكي ن ًاـفولأم ًاـنيعم ًاعنم فقولا ذخيأ قوـقلحا هذـه ةـعيب ةب قيفوتلا ةيناكمل ع ثحبلا نوكيسو ، ددعتم ًلاكش ذخأيف هتعيب سم ةيركفلا ةيكللما في

وقلا فقومو املاسلاا هقفلا في فقولا طورشو .ةيلودلا تايقافتلااو ةيلخادلا ةنا

: بلا فادهأ :نايب عل ثحبلا عد ي

؟ةيركفلا ةيكللما قوقح ةعيب صلع املاسلإا هقفلا في هيلع عوقولما طورش قابعنا ىدم

(1) ةيةر 2030 ص 73 https://vision2030.gov.sa/ar/node/121

و فقولل ةيركفلا ةيكللما روأ ةيلباق ىدم

؟

؟ةيركفلا ةيكللما قوقح فقو صلع ةبتترلما رثالاا نايبو : بلا دودح

في ةيدوعسلا ةاظنلأاو ،ةيركفلا ةيكللما قوقح في ةيلودلا تايقافتلاا في درو اايف ثحبلا دودح نوكتس

اماظنلا عيرشتلا بايغل ارظن ،فقولا اواسم ةيلجتل املاسلإا هقفلا تكب ةناعتسلاا عم ،عاقولأاو ةيركفلا ةيكللما

"وبيولا" ةيركفلا ةيكلالل ةيلماعلا ةاظنلما نلأو ،ا يف ةيركفلا ةيكللما قوقح ةياحم ي عت اج م ااعت

ةناعتسلاا اتم

.ا قوثاوو اهريراقت ضعبب : بلا ةيجهنم

ثــــحبلا م نــــم نوكيــــس -

الله نذبإ -

،ةــــيركفلا ةــــيكللما قوــــقح في ةــــيلودلا تاــــيقافتلال ءارقتــــسلااو عــــبتتلا

ةب ةنراقلما عم ،عاقولأاو ةيركفلا ةيكللما في ةيدوعسلا ةاظنلأاو .ثحبلا هجاتيح امم فقولا اواسم في ءا قفلا ءار

بلا ططمخ :

سرا فو ةتماخو ثحابم ةعبر و ًادي تمو ةمدقم :ثحبلا اضتي ثحبلا طعمخو ثحبلا م نمو هفاده و ثحبلا ةلكشم : اضتتو ةمدقلما ةيركفلا ةيكللما قوقح نىعمو فقولا نىعم : اضتيو دي اتلا :ثحابم ةعبر هيليو ثحبلما لولأا : هتعيب و هروأو ةيركفلا ةيكللما في قحلل اماظنلاو اعرشلا فييكتلا

نياثلا ثحبلما :

ىدم قفاوت فقولا طورشل ةيركفلا ةيكللما قوقح ةعيب املاسلإا هقفلا في

فقولل ةيركفلا ةيكللما روأ ةيلباق ىدم :ثلاثلا ثحبلما ةيكللما قوقح فقو صلع ةبتترلما رثالآا :عبارلا ثحبلما ةيركفلا

ةتمالخا سرا فلا

ديهمتلا :

ةيركفلا ةيكللما قوقحو فقولا

نىعم :لولأا بلطلما فقولا

في فقولا :ًلاوأ ةغللا

ٍءْاَش ِفي ٍثُّكََتم صَلَع ُّلُدَي ٌدِحاَو ٌاْأَ :ُءاَفْلاَو ُعاَقْلاَو ُواَوْلا )َفَقَو( سراف ب لاق

( 2

و ،)

:األأا في فقولا

هسبح اذل هفقو ردصم ًافقو

.

( 3

.تيأيس ام صلع ةينعلما يذبه ءا قفلا تافيرعت تءاج كلذل )

يهقفلا حلاطصلاا في فقولا :اينثا ِفْقَوْلِبا ُِِبرَعُـي ْمُ ُضْعَـبَو ِ ْبَْلحِبا ُِِبرَعُـي ُءاَ َقُفْلا ضعب

ِ يِبْحَّتلا ِفي ىَوْـقَ ْمُهَدْنِع ُفْقَوْلاَو ، ِناَظْفَل ِةَغُّللا ِفي اَُهمَو ،

هتْسَبَح ُلاَقُـيَو هتْفَـقْوَ َو هتْفَـقَو ُلاَقُـي ِناَفِداََترُم ُءاَعْعِْلإا َوُهَو ِرَدْصَاْلا صَلَع ُقَلْعُيَو َفِقُو اَم صَلَع ُقَلْعُي ُ ْبَْلحاَو ،

.

( 4 )

(2) لى ارلا نييو قلا ءيارك ب سراف ب دحم

، مجعم ةغللا يياقم

، :رـشنلا ماـع رـكفلا راد :رـشانلا نوراـه دـاد ملاـسلا دـبع :ققلمحا

1399 ـه - 1979 م،

ص 135

،

(3) ءاــ قفلا ةــب ةـلوادتلما هاــفللأا تاــفيرعت في ءاـ قفلا يــنا لىوــنوقلا اـلع دــم ــب الله دـبع ــب مـساق

، ، :ةــعبعلا ةــيالعلا ـتكلا راد

2004 م - 1424 ه

، ص 70

(4) ةــفرع ــبا دــاد ــب دــاد

، اــ قفلا رـــصتخلما ،

روـــتبلخا دــحم فــلخ ةــسسلم :رــشانلا دــخ دـــاد حمرــلا دــبع دفاــح .د :قــقلمحا

لااعلأل ،عولأا :ةعبعلا ةيدلخا 1435

ـه . ص ، 410

.ةلأسلما اذه م هيقف اك رظنل ًاعبت فقولل ءا قفلا تافيرعت تددعت كلذل

اليح لا ةبهو ديشلا لاق :

( 5

:ةنلان فيراعت هاذلما في هل ًاعرش فقولاو)

،فقاولا كلم مكح صلع ةعلا بح وهو :ةفينح بيلأ ـ لولأا فيرعتلا

( 6

دلخا ة ج صلع ةعفنلمبا قُّدصتلاو )

،

ن ةفينح بي دنع ألأا نلأ ؛هعيب ويجو ،هنع موجرلا هل صيو فقاولا كلم ع عوقولما لاو م لي لا هيلع ءانبو ةيراعلاك م لا د واج فقولا .

ا نياثلا فيرعتل :

تىفي و نابحاصلا مهو رو اجلل هب

ةيعفاشلاو ،ةيفنلحا دنع

( 7

ةلبانلحاو ) ( 8

وهو : ألأا في )

فتنلاا كيم لام بح و ـ دوجوم حابم عرصم صلع ،هد و فقاولا م هتبقر في عرصتلا ععقب ،هنيع ءاقب عم ،هب ما

مكح صلع ًاسيبح دصيو ،فقاولا كلم ع لالما جريخ هيلعو .عاعت الله عل ًبارقت ـ دخو رب ة ج صلع هعير عرصب صلع هعيرب مبرتلا م ليو ،هيف هفرصت فقاولا صلع عنتيمو ،عاعت الله كلم .فقولا ة ج

، رج ًاكولمم ناك ولو ،ةكولمم ةعفنم كلالما اعج وهو :ةيكلاالل ـ ثلاثلا فيرعتلا

( 9

،مهاردك هتل اعج و )

،ةيدخ ة لج ا عيرب مبرتيو ،اكيلتم عرصت لى ع ةعلا بيح كلالما نل لى . ِِبلمحا هاري ام دم ،ةغيصب ،قحتسلم كلم صلع ةعلا ءاقب عم ،ًام لا ًاعبرت ديبأتلا هيف طترشي لاف ،نام لا م ةنيعم دم ،فقاولا

.

ُهُتَّلد و ُّاملاسلإا ُهْقِفلا ،ِاِلْيَحُّ لا صفعصم ب ةَبْهَو .د (5) ،

ركفلا راد :رشانلا ةَّيروس-

ةعباَّرلا :ةعبعلا قشمد-

، ص 603 .

(6) د راتلمحا در يدباع با ةيشاحو راتخلما ردلا يدباع ي علا دبع ب راع ب ةم دا

، ركفلا راد :رشانلا -

،ةيناثلا :ةعبعلا تودب

1412 ـه - 1992 م ص ، 337 .

(7) لىوونلا عرش ب يىيح يدلا ايد يارك وب

، ركفلا راد :رشانلا ، بذ لما حرش موالمجا ج ،

15 ص 341

(8) وب سلحا الع ب ناايلس ب لىوادْرَلمادحم علالخا م جارلا ةفرعم في عاصنلإا ،

اكترلا ت ، رجه ةعابعلل رشنلاو عي وتلاو

،نلاعلإاو رهاقلا

- ةعبعلا :

،عولأا 1415 ـه - 1995 م ج ، 16 ص 361

(9) ةفرع بلا ا قفلا رصتخلما

، قباس عجرم ،

ص 429

لا ةيكلالما دنع فقولا .ا يف عرصتلا قح ععقي انملو ،ةفوقولما ةعلا في ةيكللما قح ععقي

برتعلما طورشلاو ةيركفلا ةيكللما قوقح فقو في اواسلما ضعب برت فيرعتلا في علاتخلاا اذه ءوض صلعو

ديبتأ مكح اثم ،ا يف .تيأيس ام صلع ،لوقنلما فقو مكحو فقولا

ةاظنلأا رادأا للاخ م ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلالما في ماظنلا هيلع راس لىذلا وه فقولا نىعبم دبعتلاو

ماظن اثم هيلع عارشلإاو فقولا ذيفنتب ةأالخا واوللاو عاقولأل ةماعلا ةئي ا

هتحولاو

( 10

هنم عولأا دالما اناضتو)

فقولل فيرعت :

"

.فأولبا و تاذلبا ةنيعم ةماع ِرب هجو صلع طورشلما فقولا :ماعلا فقولا .فأولبا و تاذلبا براق و ةيرذ م ةعم صلع طورشلما فقولا :)الهلأا( صالخا فقولا

فقولا ماون م مون م رثك ه رش في كترشي لىذلا فقولا :كترشلما فقولا "ـ

ل قلعي دق هن عل هيبنتلا رديج مون م مبرت دقع هن فقولا صواصخ م نلأ فقولا هب داريو مبرتلا دف

،فقولا لدب مبرتلا دفل دري دق اذل صاخ

( 11

)

،اعوعلا الختلبا هنع برعي دق ااك نوكيف

مافتنلاا ًنامج ابه

.

( 12

دوعيو )

.مبرتلما ةين عل همدع م فقولا في رملأا

(10) : ديراتب رداصلا 26

/ 2 / 1437 ه

(11) لى اعنف يدلا دخ

، لأا عولأا ةعبعلا ،فقولا ةيراقعلا ةيكللما صلع دراولا مبرتلا دوقع ندر

1433 ص ،ه 102

(12) دالما ( 31 ماترخلاا تاءارب ماظن م ) :

ويج"

كلالم ةقينو ةياالحا الختلا اـ نع ـجوبم ـل بياـتك مدـقي عل

،ةـنيدلما وـيجو ن

رـــــــــــصتقي اـــــــــــلختلا

صـــــــــــلع رـــــــــــصنع دـــــــــــحاو و رـــــــــــثك ـــــــــــم رـــــــــــأانع ةـــــــــــياالحا

ةـــــــــــيركفلا ةـــــــــــيكلالل ةـــــــــــيلماعلا ةـــــــــــاظنلما ، " ررـــــــــــقلما

https://www.wipo.int/ip- outreach/ar/ipday/2017/innovation_and_intellectual_property.html

نىعم : نياثلا بلطلما ةيركفلا ةيكللما قوقح

:اليح لا ةبهو ديشلا لوقي ،ةيونعلما قوقلحبا ا نع برعي صيخترلاو ،لىراجتلا مسلااك( ةيونعلما قوقلحا

طباوضلا سح ا يف عرصتلا وجيف ،ًاعرش برتعم ةيلام ةايق عرعلا في ا بأ )ماترخلااو فيلأتلاو ،لىراجتلا .ا يلع ءادتعلاا ويج لا ةنوصم اهو ،ةيعرشلا

( 13 )

أ لاقو حا رأاعلما ةيبرعلا ةغللا مجعم قحللما في ا يلع صوصنلما ةَّيكْلِلما تائف عيجم :ةَّيركفلا ةَّيِكْلِلما :

شكارم نلاعبإ ِصالخا 15

سرام 1994 م ماسقلأا م 1

: رتويباكلا مماربو فِِلللما قوقحو راكفلأا ةياحم ا نمو 7

ا تاملاعلاو ةَّيعاذلإاو ةَّيواانيِِسلا تلايجسَّتلاو .ةَّيراجِِتل

( 14 )

تاعيرشتلا مظعم عضت لم اذل ،ةيلودلا تايقافتلاا صلع مواق الماع لعصم ةيركفلا ةيكللما لعصم

،ةيركفلا ةيكلالل ًاددد ًافيرعت ةين ولا

( 15

مولعلا في ةقحلاتلما تاروعتلا هتضرف ثيدح نيوناق لعصم وهو )

ضعبب هفيرعتل نوناقلا حارش صعس اذل اعااتجلااو لىداصتقلاا مدقتلا في ًايساس ًلاماع اثتم لا ايجولونكتلا لال ركفلا جاتنا م ةيونعم ءايش صلع درت ةيكلم اه ةيركفلا ةيكللما ن في اقفتا نلو لاو تافيرعتلا افلتخا انه

.ةفلتخلما ةناوقلاو مظنلا في نيوناقلا ا فييكتو ا مو فم عل رظنلا علاتخا عل ًاعبت ا تفيظو في

( 16 )

(13) ا اليح لا ةبهو .د هتلد و املاسلإا هقفل

قباس عجرم ، ص

7961 .

(14) د.

دحم راتمخ دبع دـيالحا رـاع ، رـأاعلما ةـيبرعلا ةـغللا مـجعم رـشانلا ،

: لماـع ـتكلا ةـعبعلا :

،عولأا 1429 ــه - 2008

،م

ص 2123

(15) داد افو عرش

، ، عولأا ةعبعلا ، رهاقلا ،ةيبرعلا ةض نلا راد ، فللالل ةينهذلا قوقلحا لامج في ةناوقلا م انت 1999

ص ،

17 (16) لىدـــــلالخا ساـــــنيا .دو ةـــــلحاحرلا دـــــاد.د

، عولأا ةـــــعبعلا ،ندرلأا ،عـــــي وتلاو رـــــشنلل دـــــمالحا راد ،ةـــــيركفلا ةـــــيكللما في تامدـــــقم

1433 ه

، ص 18

صلع هقح وه ا يلع صخشلا قحو ،صلاخ نيهذ جاتنا انهلأ ركفلبا كردت لا كلت اه :ةيركفلا ةيكللماف

اذه هذختي لىذلا ر ظلما ناك ًيا هركف رثمو هنهذ جاتن . راثلا كلت و جاتنلا

( 17 )

هيلل ركف جاتن ةبسن في هقحو فلللماو ركتبلما صخش للاخ م ةيكللما عل رظنت قايسلا اذبه اهو

.اعيبعلا قلحا ةيرظن عل ادانتسا كلذو لىركفلا جاتنلإا اذه دصم هدحو ررقيو هكلتيم ن في هقح كلذكو

( 18 )

ًاصلاخ ًاقح نوكت كلذب ةيركفلا ةيكللماف قفو ديري لىذلا وحنلا صلع هب عرصتي ن في قلحا هل ا بحاصل

مو ،ني ولا داصتقلاا ونم في ًاا م ًلاماع اثتم ةيركفلا ةيكللما هذه ن ااك ،نوناقلاو هقفلا اهدديح ةنيعم طباوض .مبرتلاو فقولا للاخ م لىركفلاو نيهذلا قلحا اذه للاغتسا كالما

لولأا بلما شلا فييكتلا :

هروصو ةيركفلا ةيكللما في ق لل يماظنلاو يعر

هتعيبطو

يركفلا قلحا كلتم ةيعورشم :ًلاوا ءا قف ا قرعتي لمو ،ةيركفلاو ةيعانصلا روثلا جاتن ا ف ،ةثيدلحا قوقلحا م ةيركفلا ةيكللما قوقح برتعت

عل دشت تلاولدم م ولتخ لم ا نكل ،ةيونعلما قوقلحا هذبه دبعتلا م م بتك الخ اذل ،ًاديدتح نىعلما اذبه فلسلا ع نوبيعي منه كلذ مو ،قوقلحا هذبه ةيانعلا فيو بذكلا و ةقرسلبا هنوفصيو هبحاصل ٍو ع نودب ًلاوق سني م صل

(17) ةيبرعلا ةض نلا راد ، نيدلما نوناقلا حرش في طيسولا ، لىرو نسلا قا رلادبع .د 1967

ج ، 8 ص 275

(18) لىدلالخا سانيا .دو ةلحاحرلا داد.د

، ةيركفلا ةيكللما في تامدقم باس عجرم ،

ق ص ، 19 .

م قح م " :اعاألاا لاق ،هيلل هتبسن اغبني هل ًاقح برتعي هبتكيو هفللي ام ن و ،هبحاصل قلحا تابنلإ نايب كلذ

"هنع هيورت ن ًاالع كسبقي

( 19

.)

صاسي نيوناقلا ماديلإا هبشي ماظن ةالسلما دنع رب دقو راد ةبتكم في ر تشا ام كلذ مو ،ديلختلا

. تاكلاو لماعلل ًافرش كلذ دعيو تكلا ا يف مدوت اناك لاو ا يوبلا ري ولا اهانب لا ملعلا

( 20 )

لىركفلا قلح ا حاأ كيلاتل اعرشلا مكلحا أشنم عل رظنلبا -

اعانصلا و نيهذلا ءاوس -

ن دنج

ا صلع موقي لىذلاو ،عرعلا هأشنم .ةماعلا قوقلحبا ةقلعتلماو ،ةأالخا قوقلحبا ةقلعتلما ةلسرلما ةحلصلم

( 21 )

نلم ،عوارذلا دسو عرعلاو ناسحتسلااو ةلسرلما لحاصلما صلع ةينبلما مكالحا م ةيعرشلا ةسايسلا ن ااك

انلا م هتياحمو ماترخا ءارب هحنمو مترخالل قلحا كلذ ةيعورشم ريرقتل ةيفاك ،هقح مترخلما في نل ذل ،ةيعرشلا ةيح

،راكتبلااو مادبلااو ثحبلا ةلأاوم صلع ةعترخلماو ءاالعلل ًاعيجشت ا تياحمو متهاعاترخا صلع ةعترخلما قوقح رارقل .اقرلاو مدقتلبا ةملأا صلع دوعت ةايظع ةحلصم كلذ فيو

( 22 )

(19) لىوــالحا اــمورلا الله دــبع ــب توــقيا الله دــبع وــب يدــلا با ــش

، ــيدلأا ةــفرعم عل ــيرلأا داــشرل إ ءبادلأا مــجعم ،

:قــقلمحا

،عولأا :ةـــــعبعلا تودـــــب ،املاـــــسلإا برـــــغلا راد :رـــــشانلا ساـــــبع ناـــــسحل 1414

ــــــه - 1993 م ، ج ص 1 ص 24 دـــــقو ، فـــــل

هاسما نىعلما ذه في بااتك ا ويسلا ةيالعلا ةقرسلا م ريذحتلا في فلسلا ع دثك تلاوقن هيف درو قراسلا ععق في قرابلا

.

(20) ةيركفلا ةيكللما في تامدقم لىدلالخا سانيا .دو ةلحاحرلا داد.د ، قباس عجرم ،

، ص 31

(21) حمرلادــبع

،كابرـلا ةــياالحا ةــيوانلجا قـحلل في ءارــب ماترــخلاا ةــب هـقفلا و نوناــقلا ، ةلاــسر دتـسجام ةــييمداك

فــين ، يارــلا

1423 ه

،ـ ص 73

(22) حمرلادبع

،كابرلا ةياالحا ةيوانلجا قحلل في ءارب ماترخلاا ةب هقفلا و نوناقلا

،قباس عجرم ، ص

77 .

رارقل ًاقفاوم كلذ ءاج عامج

هقفلا املاسلإا

، دبج عباتلا ةاظنلم تمللما ر هيف درو ثيح ،املاسلإا "

َّنل

لمج عامج هقفلا املاسلإا

( 23

، )

دعب هعلا ا صلع ثوحبلا ةمَّدقلما

م ءاضعلأا ءابرلخاو

في موضوم ( قوقلحا ةيونعلما

)،

هعااتساو تاشقانالل

لا تراد

،هلوح رَّرق مسلاا ن

،لىراجتلا ناونعلاو

،لىراجتلا ةملاعلاو

،ةيراجتلا فيلأتلاو

ماترخلااو و

راكتبلاا اه

ٌةَّأاخ قوقح

،ابهاحألأ بأ

ا في عرعلا رأاعلما ةايق ةيلام برتعم لُّواتل سانلا

،ا

هذهو قوقلحا ُّدتعي

،ًاعرش ابه لاف ويج ءادتعلاا قوقحو ،ا يلع

فيلأتلا ماترخلااو

و راكتبلاا ةنوصم

،ًاعرش

ابهاحألأو ُّقح

عُّرصتلا

،ا يف لاو ويج ءادتعلاا ا يلع

".

( 24 )

و ةمركلما ةكبم املاسلإا لماعلا ةعبارل عباتلا ا قفلا عالمجا رارق

،

( 25

فيلأتلا قوقح موضوم في رظن لىذلا )

ٌّقح ِمَِترْخُلماو فِِللالل ن رابتعلا ةضيفتسلما ةشقانلما دعب هيف للمجا ص تنا ةيالعلا اواسرلاو ثوحبلاو تكلا افلللم با و فَّل اايف نوكي ن طرشب كلذو ،هنذل نود هيلع وعسي ن ٍدحلأ ويج لا ،ًاعرش هل كلم وه ُّقلحا اذهو ،ركت

يج ٍذئنيح هَّنإف َّلالو ،ملاسلإا ةعيرش فيانت ةللاض ِِلى و ةعدب و ،ًاعرش ركنم عل وعد هيف يل ثحبلا و باتكلا .هرشن ويج لاو ،هفلاتل

ةيكللما قوقح ن ضتي قبس امم ابه عرصتلا ةيرح م و ابهاحأ ا كلاتيو ةعورشم ًاقوقح برتعت ةيركفلا

نود ةماعلا لحاصلما هيف اعارت لىذلاو ةلودلا هعضت لىذلا ميظنتلا قفو ،للاغتسلااو لااعتسلاا روأ عيابج ا لاغتساو .لىركفلا م جاتن ةيركفلا قوقح باحأ فقوي ن للاغتسلاا روأ مو ،قوقحلل مضه

(23) تارارــق تايــأوتو عــامج

هــقفلا املاــسلإا ( "

94 ) دــقعنلما في رود هرتملــم ماــلخا

،اــيوكلبا ــم

1 عل 6 ىداــجم عولأا

1409 ـه ( قفاولما 10 عل 15 نوناك لولأا ( براسيد ) 1988 م

(24) ةلمج عامج هقفلا املاسلإا عباتلا

ةاظنلم رتمللما املاسلإا دبج

فلللما : ردصت ع ةاظنم رتمللما املاسلاا دبج

ج 5 ص 9

(25) في هترود

،ةعساتلا دقعنلما نىببم ةعبار لماعلا املاـسلإا في

ةـكم ةـمركلما في ترـفلا ـم موـي ابـسلا 12 ـجر 1406 ــه عل موـي

ابسلا 19 جر 1406

،ـه

:ًاينثا ةيركفلا ةيكللما روص ليودلا ااعلا راسف ،ةيعانصلا ةيكللماو ةيبدلأا ةيكللما :اهم ةاسق عل ةيركفلا ةيكللما ميسقت صلع ااعلا ىرج

ندب ةيقافتاك ،ةيركفلا ةيكللمبا ةأالخا ةيلودلا تايقافتلاا قفو

( 26

قوقحلل يربا ةيقافتاو ةيبدلأا ةيكللما قوقلح )

بيرت ةيقافتاو ةيعانصلا

( 27

)

.

ةكلالما في ردأ ،ةيلودلا تايقافتلال ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلالما مااضنلا ةجيتنو الخادلا ديعصلا صلع ماظن

فلللما قوقح ةياحم ماظنو

جذاانلاو ةيتابنلا عانألأاو ةلماكتلما تارادلل ةيعيعختلا تااياصتلاو ماترخلاا تاءارب

ةيعانصلا .

1 - ةينفلاو ةيبدلأا ةيكللما

ااشتف لىركفلا راكتبلاا روأ اك ااشتو ةيركفلا ةيكللما روأ مدق م دعتو فلللما قم صاسي ام وهو

فيار وتوفلا ريوصتلاو ةيعاسلا تافنصلماو مسرلا لااع و تايحرسلماو ةيوفشلاو ةبوتكلما ةيبدلأا تافنصلما روصلاو

،ليلآا سالحا تايمجربو ةيحيضوتلا

( 28

يبدلأا روصلا هذه اضتتو)

.ةيلام ةعلسو ةيبد ةعلس ةينفلاو ة

( 29 )

(26) ةـيقافتا ةـيلود ةـخرللما ةـينفلاو ةـيبدلأا تافنـصلما ةـياالح 9

براتبـس 1886 اـق يراـبب ةـلاكلماو ، م 4

وياـم 1896 ةـلدعلماو ، م

في ةلبرب 13

برافون 1908 في ندـب في ةـلاكلماو ،م 20

سراـم 1914 ةـلدعلماو ،م في اـمورب

2 هـينوي 1928 في اـسكوربو ،م 26

هـينوي

1948 في لمو كتساو ،م 14

هيلوي 1967 في يرباو ،م 24

هيلوي 1971 في ةـلدعلماو ،م 28

براتبـس 1979 تادـهاعمو تاـيقافتا .م

ص ،با ش داد ، )وبيولا( ةيركفلا ةيكللما قوقلح ةيلماعلا ةاظنلما ع رداصلا ةيركفلا ةيكللما قوقح 51

.

(27) ( ةيلماعلا راجتلا ةاظنم هريدت ليود قافتا اه WTO

ةيكللما لاكش م ديدعلبا ةقلعتلما ةناوقلل ايندلا دياعلما دديح لىذلا )

( ةيركفلا IP ماـع في )تاـغلا( راـجتلاو ةـيكرالجا تاـفيرعتلا نأشب ماعلا قافتلاا م لىاو ورولأا ةلوج ةيانه في وافتلا تم .) 1994

،

اعيرـــشتلا ةعوـــسوم ، ةـــيركفلا ةـــيكللما قوـــقح عل ماـــع اخدـــم عـــم ةلـــصلا تاذ ةـــيلودلا تاـــيقافتلاا مـــه و ةـــيركفلا ةـــيكللما في ةـــيبرعلا ت

4 / 2096 .

فلللما ماظنلا نم كلذل ،هر اخ في لويج ااع ابه برعي هنلأ ،ةيصخشلل ةقيصل انهوكب ةيبدلأا ةعلسلا ياتت

ا نع ل انتلا ويج لاو ا يلع جلحا كيم لاف ،هيلع ءادتعلاا عفدو هفنصم ةياحم

( 30

فنصلما حسي ن فللاللو ،)

.هيلع تلايدعت لىريج و هنع ل انتي و في فسعتلا دنع ءاضقلا ريدقتل ا عوضخو جحلل ا تيلباقو ابه عرصتلا ويج هن ةيلالما ةعلسلا ياتت

،ا ااعتسا

( 31

.فللالل ليالما قلحا اثتم انهلأ ،ا فقوب ا يف فلللما عرصتي ن كيم لا اه روصلا هذهو )

2 - :ةيعانصلا ةيكللما

،لىراجتلا مسلااو ةمدلخا تاملاعو ةيراجتلا تاملاعلاو ةيعانصلا جذاانلاو موسرلاو ماترخلاا ءارب لىوتح

كلذك قبعت انملو فيرلحا اهانعبم راجتلاو ةعانصلا صلع ا قيبعت رصتقي لاف ا يناعم عسو ةيعانصلا ةيكللما ذخلتو سلااو ةيعار لا تاعانصلا صلع يجيتاتر

ة .ةيعيبعلا و ةعنصلما تاجتنلما صلعو

( 32 )

عاضي ااك ،ةيعانصلا ةيكللما تاايظنتل ًاقفو ةياالحا نم متي هبجوبم لىذلا وه دلجاو راكتبلاا رايعم

ًايلام هللاغتسا في قلحا هحنم متيل لاجسم نوكي ن دب لا اعانصلا متنلما ن ااك ،ةعانصلل ًاا م هنوك رايعم ا يلل .رشنلبا هيف صفتكي لىذلا فلللما قلح افلاخ هب مافتنلااو

( 33 )

(28) ماـع ةـلدعلما ةـينفلا و ةـيبدلأا تافنصلما ةياالح نرب ةيقافتا 1979

لىدوعـسلا فـلللما قوـقح ةـياحم ماـظن ، 1424

/ 07 / 02 ــه

.ةيناثلا دالما (29) حرلا داد.د ةيركفلا ةيكللما في تامدقم لىدلالخا سانيا .دو ةلحا

قباس عجرم ، ص ،

37 .

(30) لىرو نسلا قا رلا دبع .د

، نيدلما نوناقلا حرش في طيسولا .قباس عجرم ،

ج 8 ص 280

(31) افعل ماسح داد .د

، ةينفلاو ةيبدلأا ةيكللما في االعلا عجرلما ص ،

43

(32) ،ةــيناثلا داــلما ةــحقنلما ةيعانــصلا ةــيكللما ةــياالح ــيربا ةــيقافتا

1979 ، ةــيناثلا داــلما ، م تااياــصتلاو ماترــخلاا تاءارــب ماــظن

ةيعانصلا جذاانلاو ةيتابنلا عانألأاو ةلماكتلما تارادلل ةيعيعختلا 1425

ه

اعجو ا يف ليالما قلحا فقو اوبج لوقلا كيم تىح ةيعانصلا ةيركفلا ةيكللما في دياعلما هذه اعارم اغبنيف

.فقولا كلذ في ا ااعتسا و ا لاغتسا و ا عير ةيركفلا ةيكللما قح فييكت :ًاثلثا

رلا مسقنا في قلحا فييكت عل هذ م م ناف ،ةنلان تاهاتجا عل ةيركفلا ةيكللما قح فييكت في لى

لى ر كانهو ،ةيكللما قح وهو ةينيعلا قوقلحا م انه عل نورخآ هذو ،ةيصخشلا قوقلحا م هن عل ةيركفلا ةيكللما .جود م قح هن ىري ثلثا

م فقولبا لىركفلا قلحا حاأ عرصت ةحأ نايبل م م قوقلحا هذه فييكتل يحصلا لى رلا ديدتح

.همدع لولأا يأرلا هب ذخيأو :

دلتادب اسنرفلا هيقفلا

“ bertauld "

بيدلأا نالجا عل قلحا اذه باحأ رظنيو

وه انمل فَنصلما ن و ،بيدلأا قلحا ةسراالم ةجيتن درمج ليالما قلحا اوبرتعاو ،اصخش قح هن و ةيركفلا قوقلحا م كلتل بصتو ونب ةعبار اا نيب أشنتف هنم ء ج نوكت كلذب اهو هدار لىذلا اكشلا في ا بحاأ ا نع برع راكف ةمرح راكفلأا هفنصم ع لولسم هدحو فلللماف ةيلولسلما اه ةيصخشلا قوقلحا ساس و ،هسفن صخشلاك ةنايأو

.هفرش صلع ءادتعلااك فنصلما صخش صلع ءادتعا برتعي هيلع ءادتعلاا ن و هيف عرصتلا في قلحا هلف

( 34 )

.هصخشب ه ابترلا هفقوي و هنع ل انتي ن قلحا حاصل كيم لا لى رلا اذه صلعو

(33) لىدلالخا سانيا .دو ةلحاحرلا داد.د

، ةيركفلا ةيكللما في تامدقم .قباس عجرم ،

ص ، 41

(34) ، ةيركفلا ةيكللما قوقح عل اخدم لىواردبلا سح قباس عجرم،

ص 2 لىدلالخا سانيا .دو ةلحاحرلا داد.د ،

، في تامدقم

ةيركفلا ةيكللما قباس عجرم ،

ص ، 48 ، نومأم ديشرلا دبع ،

رهاقلا ةعماج ،اتهاقيبعتو قحلل ةماعلا ةيرظنلا ،فللالل بيدلأا قلحا

ةنس.

1978 ص ، 24

ا يأرلا :نياثل لى رلا اذبه ذخ و ، بور

و هيبور اذه باحأ رظنيو ،يمدقلا هنوناق في اسنرفلا مرشلما هرق و ،

قلحا اذه ن و ،عرصتلاو للاغتسلااو لااعتسلاا اهو ةيكللما قح رأانع عيجم هيف رفوتت ذل ،ةيكلم قح هن عل قلحا هظافتحا عم هتافنصلم ركتبلما عيب نو بشيو ااعلا ساس صلع موقي هظافتحا عم هتلاوصلمح حلافلا عيبب ةيبدلأا هقوقم

.اه ااك هضر

( 35 )

قح انه ةيكللما قح ن عل م ضعب هذ دقف ةيدالما ءايشلأاو نيهذلا جاتنلا في المحا ةعيب علاتخلا هن لال .ةيدالما ءايشلأا صلع ةيكللما ميظنتل رياغم ميظنت عل جاتيحو صاخ مون م

( 36 )

رلا اذه لوقلا هعم صي عرصتلاو للاغتسلااو لااعتسلابا هفنصم في عرصتلبا قلحا فنصلما نبم لى

.عرصتلا ماون م مون فقولا نلأ لىركفلا هقلح هفقو اوبج ةبسن قح كلذو فنصالل لىدالما قلحبا انلق نلو هفقو كيم لا ةيركفلا قوقلحا في ناج كانه ن لال

با ا نع برعي ام وهو هل فنصلما ةيرظنب لوقلا وهو ثلاثلا لى رلا رب اذل ،ا فقو كيم لا هذ ف ةيصخشلا قوقلح

.جاود لاا لاثلا يأرلا هقل و ،جاود لاا ةيرظن صلع موقي :

،نالملأا ءا قفلا و

ناك نويل هيقفلا lyoncaen

، قلحاف

ي لىراثئتسا عنام قم قلحا حاأ عتاتيف ،بيد قحو ليام قح :ةاسق عل مسقني لىركفلا عب في هتعلسب اصت

(35) ةيركفلا ةيكللما في تامدقم لىدلالخا سانيا .دو ةلحاحرلا داد.د قباس عجرم ،

ص ، 49 ، . قوقح ،ميهاربا حودمم دلاخ

ةنس ،عولأا ةعبعلا ،رصم ،ةيردنكسلاا ،ةيعمالجا رادلا ،ا عاون و ،ةيركفلا ةيكللما

2010 ، 384

،ص

(36) لىواردبلا سح

، ص ، ةيركفلا ةيكللما قوقح عل اخدم 2

ةقينو : وبيولا WIPO/IPR/AMM/04/1

اقتني ااك هتايح ءانن ليالما قلحا ع ل انتلا ا نمو للاغتسلاا كلذ صلع ةبتترلما ةيلالما هعفانبم عتاتيو هفنصم رشنو .هتنرول

( 37

.ابه مبرتلاو ةيلالما هقوقح فقوب قلحا حاأ موقي ن كلذ مو )

وفلتخاو ا للاغتسلال اقلم راكتحا هن ىري م م ناف ،ليالما قلحا فييكت في

( 38

قح هن ىري م م نمو ،)

لوقنم صلع نييع

( 39

يج مافتنلاا هبشب نوناقلا عترعي ااكف ةيكلم هبش هن هفييكت كيم هن ثلثا ناج ىريو ،)

ةيكلم ةبشك ليالما قلحبا عترعي ن

( 40

.)

انه قلحا نإف لاوحلأا اك فيو هيف عرصتلل ةعلسو صاصتخا هحنيمو ةعلس هبحاأ اععي ةيلام ةعيب وذ

تيأيس ااك هيلع عوقولما طورش اققتح اذل هفقو صي لياتلباو هلااعتساو هللاغتساو

( 41

.)

قوقلحا ،ةنماثلا دالما تددحف فلللما قوقح ماظن في لىدوعسلا مظنلما هيلع راس لىذلا وه لى رلا اذه

الما تددحو ةيبدلأا ةيلالما قوقلحا ةعساتلا د

( 42

" ن ةنماثلا دالما تدكأف ،)

( رقفلا في دراولا ةيبدلأا قوقلحا 1

م )

(37) اعيجم سح .د

، ص ، ةيركفلا ةيكللما قوقح عل اخدم 3

: وبيولا ةقينو WIPO/IP/UNI/BAH/04/3

، دبع

نومأم ديشرلا ،

،اتهاقيبعتو قحلل ةماعلا ةيرظنلا ،فللالل بيدلأا قلحا ص ،قباس عجرم

60

(38) لىواردبلا معنلما دبع .د

، ،ةينوناقلا مولعلل اخدلما 1962

ص 525

(39) نيدلما نوناقلا حرش في طيسولا ،لىرو نسلا قا رلا دبع .د .قباس عجرم ،

ص ، 280 .

(40) نومأم ديشرلا دبع .د

، اتهاقيبعتو ةماعلا ةيرظنلا ، فللالل بيدلأا قلحا ، ةض نلا راد ،

1995 م،

ص 85

(41) لا ثحبلما في ص نياث

15

(42) دالما :ةيبدلأا قوقلحا :ةنماثلا 1

- : ةيتلآا تافرصتلا م لى ةسرامم في قلحا فللالل

- .مسا نودب و ،راعتسم مسبا هرشن و ،هيلل فنصلما ةبسن

ب - تاذـب رـخآ ساـسم اـك و ،هيوـشت و ،فـيرتح و ،ةفاـضل و ،دـيغت و ،عذـح لى عنمو ،هفنصم صلع دعت لى صلع اترعلاا

.فنصلما

مداقتلبا طقست لاو ،ل انتلا ابقت لاو ،فللالل ةيدب قوقح اه دالما هذه ليالما قلحا في للاغتسلاا اوج عو ،"

" ـب نوكي للاغتسلاا اذه ةعساتلا دالما انيب لاكش عيجم

ل لىدالما للاغتسلاا ل

دجأتلا كلذ في ابم ،ماع هجوب فنصا

هب حواسلما لىراجتلا ."

ج - لاخدل .هفنصم صلع عذح لى ءارجل و ايدعت م هاري ام

د - .لوادتلا م هفنصم حس

2 - ( رقفلا في دراولا ةيبدلأا قوقلحا 1

.مداقتلبا طقست لاو ،ل انتلا ابقت لاو ،فللالل ةيدب قوقح اه دالما هذه م )

3 - هجو لى فنصلما للاغتسا قح نبم طقست لاو ،ا بحاصل ةيبدلأا قوقلحا صقبت .للاغتسلاا هوجو م

4 - هل ثراو نود قلحا حاأ افو لاح في را ولا عل لولت ماظنلا اذه في ا يلع صوصنلما ةيبدلأا قوقلحا

:ةيلالما قوقلحا :ةعساتلا دالما :فنصلما ةعيب سح ا ضعب و ةيتلآا تافرصتلا اكب مايقلا قح هضوفي م و فللالل : ًلاو

1 - هرشنو فنصلما عب و ،ةينوتركلل ركاذ و ،ةمجدم تناوعس و ،ةيورم و ةعواسم ة رش صلع هليجست و ،ءورقم اكش صلع

.رشنلا اواسو م كلذ د 2 - .ةيورلما و ،ةعواسلما دالما عي وت داعل و ،هريوتح و ،هسابتقا و ،ىرخ تاغل عل فنصلما ةجمرت

3 - مم ةليسو لى رو الجا عل فنصلما اقن .تامولعلما تاكبش برع و ،اعاذلإا ثبلا و ،ايثاتلا و ، رعلا اثم ،ةنك

4 - .هب حواسلما لىراجتلا دجأتلا كلذ في ابم ،ماع هجوب فنصلم لىدالما للاغتسلاا لاكش عيجم ـعاذلإا تاـئيهو ةيعاـسلا تلايجـستلا وـجتنمو اهودعمو اهودلمو ةينفلاو ةيبدلأا تافنصلما وفللم عتاتي : ًاينثا اـم قـفو ةـيلالما م قوـقم ة

.ةيذيفنتلا ةحولالا هحضوت

ماظن ِةب كلذكو ماترخلاا تاءارب

"

،هسمبا تردأ لم اًّأاخ اًّقح ةياالحا ةقينو نوكت :ةسمالخا دالما

. وع دغب و وعب اقتني ااك ،ثادلمبا قلحا اذه اقتنيو ..

ضوم عل اأوت لم نوكي ركذ في قلحا ةياالحا مو

ةياالحا ةقينو في ةفصلا كلتب هسما ."

قلحا نإف هرشن قبست لا عولأا هلحارم في فَنصلما نإف ليالما قلحاو بيدلأا قلحا ةب اأافلا دلحا عضول

عل جاتيح اايف هليجست و فَنصلما رشن ةلحرم في ام ،ا نيح ليالما قحلل دوجو لاف ًادرفتم صقبي بيدلأا نإف ايجست

م صلع ن نىعبم ،فنصالل بيدلأا قلحا ءاقب عم ،دغلا عل ا نيح هنع ل انتلا هنكيم ثيم ا نيح موقي ليالما قلحا لال عذلحاو ايدعتلبا موقي لاف ةيلألأا فلللما ةخسن ماترحا اهد و ءارشلا و ل انتلبا فنصلما في ليالما قلحا كلتم لل ةبوسنم انهلأ كلذو هنذبإ .هي

( 43 )

نياثلا بلما :

ىدم فقولا طورشل ةيركفلا ةيكللما قوقح ةعيبط قفاوت هقفلا في

يملاسلإا

ا بناج في عرصتلا قح ا بحاصل ن و ،ةيونعلما قوقلحا م ةيركفلا ةيكللما قح ن قباسلا ثحبلما في ررقت

قابعنا ىدم ع رظنلا ناعمل كلذب ِةعتيف ،ةلوقنمو ةتقلم ا تعيب اناك نلو ،ابه مبرتيو ا فقوي ن كلذ مو ،ليالما اك اذل ،هيلع عوقولما في ءا قفلا اهررق لا طورشلا .ًاماظنو اعرش لهواس قوقلحا هذه اثم فقو ن و ،ًياركف ًاقح ن

هيف رايخ لا لى ،ًامتا ًاكلم فقاولل ًاكولمم ،ًامولعم ،ًاموقتم ًلاام عوقولما نوك طاترشا صلع ءا قفلا قفتا

،

ًاكولمم عوقولما نوك جيف ،كْلِم طاقسل فقولا نلأ ف ،

ركسلماك ًاعرش موقتم لابم يل ام فقو صي لا تكو تا

(43) اعيجم سح .د

، ةيركفلا ةيكللما قوقح عل اخدم قباس عجرم

ص 5 .

فقاولا ةبوثمو هيلع عوقولما عفن وهو فقولا م دوصقلما ققحتي لاف ،هب مافتنلاا حابي لا ذل ،دالحلإاو للاضلا ،

لاو

.هنم ةعفنم لا ام و هيف دواف لاام فقو صي

( 44 )

ف علالخا عقول ةتلأسم نايب لعتي ثحبلا نإف ةلوقنم انهوكو ا تيقوت ثيح م قوقلحا هذه ةعيبعلو :ا ي

:لىولأا ةلأسلما )تيقأتلا طرش( تقؤلما فقولا

قوقح ماظن افف ،هقح في عرصتلا في لىركفلا قلحا حاأ ةكاتل ةنيعم دم ةاظنلأاو ةناوقلا ددتح

( دالما انيب لىدوعسلا فلللما ةب حواترت دبم فَنصلما ةياحم دم )19

25 - فَنصلما سح ًاماع 50

( 45

ااك ،)

(44) ،اليح لا ةبهو هتلد و املاسلإا هقفلا

،قباس عجرم ، ص

7634 اهدعب امو

(45) لىدوعسلا فلللما قوقح :ةياالحا دم : رشع ةعساتلا دالما

: ًلاو 1 - .هتافو دعب ةنس ةسخم دلمو ،فلللما ايح ىدم فنصلما في فلللما قح ةياحم نوكت

2 .ا يفللم م اًّيح اقب م رخآ افو ديرتا م ةكترشلما تافنصالل ةياالحا دم ستح-

3 ـم ةنـس نوـسخم اـه مسلاا لو مج و ًّيارابتعا اًصخش ا فلللما نوكي لا تافنصالل ةياالحا دم - ،فنـصالل رـشن لو دـيرتا

( رقفلا في ا يلع صوصنلما دلما اه ةياالحا دم نإف ةنس ةسالخا ةيانه ابق فلللما مسا عرع اذلو 1

.دنبلا اذه م )

4 اًفنــصم اــ نم دــلمج و ء ــج اــك دــعيف ،تاترــف صــلع و ةلــصفنم رــشنت ثــيم تادــلمج و ءا ــج دــع ــم ًنوــكم فنــصلما ناــك اذل-

نلبا ًّلاقتسم .ةياالحا دم باسلح ةبس

5 - اـه ليلآا ـسالحا تاـيمجربو ،ةـيعاالجا تافنـصلماو ،ملاـفلأاو ، ةيرـصبلا ةيعاـسلاو ، ةيعاـسلا تافنـصلما عل ةبسنلبا ةياالحا دم

.رشنلا داعل ع رظنلا ضغب ،فنصالل رشن و رع لو ديرتا م ةنس نوسخم 6 - اوـس( ةـيقيبعتلا نونفلا لااعلأ ةياالحا دم دـيرتا ـم ةنـس نورـشعو ـخم اـه ةـيفار وتوفلا روـصلاو ،)ةيعانـأ و ةـيفرح اـناك ء

.رشنلا داعل ع رظنلا ضغب فنصالل رشن لو ديرتا م ةلالحا هذه في دلما باسح دبيو ،رشنلا : ًاينثا 1 - .ةعاذلما داولما و ممابرلل ثب لو ديرتا م ةنس نورشع ةعاذلإا تائي ةياالحا دم

دالما انيب 31

ررقلما دلما ءاضقنا دعب ماعلا كللما عل لولت ةيكللما هذه ن فلللما قوقح ماظن صلع ةحولالا م

،ًاماظن

( 46

ةلودلا كلم عل هتيكلم لولت هفقوب فنصلما ماق لىذلا لىركفلا قلحا ن نيعي امم )

مافتنلاا نوكي ثيم

نود ًاعيجم م ابه قلعتت لا لاوملأبا ماونلأ اهدأرو لوادتلا ع لاوملأا هذه جح نيعي امم دحلأ ابه صاصتخا

ةملأا ا جاتتح لا مافتنلاا

( 47

.فقولا ماود عم قفاوتي لا ام وهو ،)

دالما تددح لاو ةيعانصلا ةيكللما في لالحا كلذك 19

م تااياصتلاو ماترخلاا تاءارب ماظن

لأاو ةلماكتلما تارادلل ةيعيعختلا ةيعانصلا جذاانلاو ةيتابنلا عانأ

ةياالحا هذه ن ةبت لاو ةيااحلل ةنيعم ًاددم

دالما انيب ااك ،اقوب ددد برتعت لىركفلا قحلل 18

رذعت لاح في طقسي ةياالحا قح ن ماظنلا تاذ م

ركف عم ميقتسي لا ام وهو ا يف لىركفلا قلحا ءاغلل نيعي امم قحتسلما لىونسلا لهلبلما دادس .موادلا فقولا

، بيرت ةيقافتاك ةيلودلا تايقافتلااو ةناوقلا مظعم ا يلع اصن ددلما هذهو

( 48

ندب ةيقافتاو ،) (

49

.)

2 - لالحا سم ا ايجست لو و ءادلأا ديرتا م ةنس نوسخم يدللماو ةيعاسلا تلايجستلا اجتنلم ةياالحا دم

(46) ديراتب ةلدعلما فلللما قوقح ماظنل ةيذيفنتلا ةحولالا 4

/ 9 / 1440 ه

(47) :ماون ةنلان ةيكلالل .دارف ةعوامج و ًادرف ا بحاأ نوكي لا اهو :ةأالخا ةيكللما

ماــفتنلاا نوــكي ثــيم ةــيعتلا صــلع اــهدارف صاخــشلأ رــظنلا نود اــ نم ةــعاالجا و ةــملأا ةــعوامج ا بحاــأ ــلا اــهو :ةــماعلا ةــيكللما دحلأ ابه صاصتخا نود ًاعيجم م ابه قلعتت لا لاوملأبا .

لخا لاوملأاك نوكتو لالما ايبل ًاكلم نوكت لا اهو :)ةلودلا ةيكلم( لالما ايب ةيكلم رظني .ابه عرصتلا مكاحلل وجيف دارفلأل ةأا

معنلما دبع دالف .د اعضولا نوناقلا و ةيملاسلإا ةعيرشلا ةب ةيكللما قوقح 1433

ص ةيردنكسلاا ةيعمالجا تاعوبعلما راد ، 640

(48) دالما 12 بيرت ةيقافتا م

(49) دالما 7 ندب ةيقافتا م

،راراتسلااو ماودلا هعم نيعي امم األأا يبتح دفلب ءاج ن املاسلإا هقفلا في فقولا فيرعت في قبس

م كانهو اعج

ًاكولمم ناك ولو ،ةكولمم ةعفنم كلاالل ، رج

ايقتأ ةلأسم في ءارلآا انيابت كلذ ءوض صلعو

.فقولا ةيفنلحا دنعف

( 50

ةيعفاشلاو ) (

51

ةلبانلحا دنع ةياورو ) (

52

،ديبأتلا صلع فقولا نوكي ن طترشي )

ٍرْ َشِب ُهَتَّـقَو اَذِلَو

اًقاَفِِتا َاَعَب ٍةَنَس ْوَ

ف ، فقولا في ايقوتلا هل ًلاعبم دعي

، ااك ول . ويج لاف ةنس يرشع هراد فقو و ف

في ايقوتلاك

عيبلا ًلاثم ميا رشع عل هنلأ ،

فياني ف ،فقولا صضتقم إ

.ديبأتلا هاضتقم ن

ديبأتلا ايلد َّللّا ِلوُسَر ْ َع َةَتِباَّثلا َةَّنُّسلا -

ِ ِةَباَحَّصلا َماَْجمِلَو  ْمُ ْـنَع َُّللّا َاِضَر -

- َِّبَِّنلا َّنِإَف « َلاَق 

ُثَروُي َلاَو ،ُ َهوُي َلاَو ،ُماَتْـبُـي َلاَو ،اَ ُلْأَ ُماَبُـي َلا :ِهِفْقَو ِفي َرَاُعِل ٌ يِحَأ ٌ َسَح ٌثيِدَح اَذَه :ُّلىِذِمِِْترلا َلاَق .»

ِِِبَِّنلا ِباَحْأَ ْ ِم ِمْلِعلا ِاْهَ َدْنِع اَذَه صَلَع ُاَاَعلاَو .ْمِهِْدَ َو 

( 53 )

ةيكلالما ىريو

( 54

ةلبانلحا دنع ةياورو) (

55

)

ِماَوَدِب اًاِواَد اًدَّبَلُم ُهُنْوَك ْلىَ ُديِبْأَّتلا ِفْقَوْلا ِةَّحِأ ِفي ُطََترْشُي َلا هن

ُكِب ِهيِف ُعُّرَصَّتلا ُ وَُيجَو ،ُهُتَّـيِفْقَو ُعَفْرُـت َُّثُ ،ًةَنَّـيَعُم ً َّدُم ُهُفْـقَو ُّ ِصَيَـف ِعوُقْوَاْلا ِءْاَّشلا ِفي ِهِب ُعُّرَصَّتلا ُ وَُيج اَم ِِا

ِْدَ

ِعوُقْوَاْلا ِءاَ ِتْن ِلاا ِعِعَقْـنُم صَلَع ُهَفَـقَو ْوَل اَم َهَبْشَأَف ،ِءاَ ِتْن ِلاا ُعِعَقْـنُم ُهَّنَِلأ ،

.

( 56 )

(50) د ا دـبع ـب رـاع ـب ةـم دـا يدـباع ـي عل

، راـتلمحا در يدـباع ـبا ةيـشاحو راـتخلما ردـلا ،

قباـس عـجرم

، ج 4 ص 351 ،

دواد صفنلحا ردب يدلا نييعلا

، ةياد ا حرش ةيانبلا

، : راد تكلا ةيالعلا -

،تودب نانبل ةـعبعلا :

،عولأا 1420 ــه - 2000 م ،

ج 7 ص 435 .

(51) ،لىوونلا بذ لما حرش موالمجا ،قباس عجرم ،

ج 15 ص 333

(52) ةمادق با

، نيغلما ةبتكم ، ، رهاقلا 1388 ـه - 1968 م،

ج 6 ص 26

(53) داد ب صسيع لىذمترلا

، لىذمترلا نس ،

راشب ت ج

3 ص 53 ، ةمادق بلا نيغلما

،قباس عجرم ج

6 ص 3 .،