Right of Access to the Airport: The Rules of Airport Slot Allocation
Mojtaba Eshraghi Arani*
Assistant professor of faculty of law and political science, University of Tehran, Tehran,Iran.
(Received: 2021/05/30, Accepted: 2021/11/29)
Abstract
The growth of airlines and competition, has raised new challenges for the exploitation of airport land infrastructure, out of which, the slot allocation in hub or dense airports is the most important one. The history of airports in the world has seen many rules in this regard, so that while in the beginning, “first-come, first-serve rule” used to be applied in many airports, the growth in demands made the regulators to devise new rules for slot allocation. Sometimes, committees comprised of the airlines were in charge of such delicate issue, but the rising anti-competitive practices and deadlock in agreements led the governments to step in and regulate the slot allocation based on various rules including “grandfather right rule”, “use it or lose it rule”, “buy-sell rule”, “lottery”, etc. Such rules which are followed by slot mobility and the possibility of taking it as collateral are dealt with in this article with emphasis on the economic and legal points of view and with a comparative study of EU, USA and Iranian law.
Keywords
Allocation rules, Slot, Landing and take-off, runway.
* fax:00982144404350, Email: [email protected]
ۀرود 13 ۀرامش ، 1
تسبات و راهب نا
1401
تاحفص 23
ات 42 یملع(
- )یشهوژپ
؛هاگدورف هب یسرتسد قح ۀیمهس صیصخت رب مکاح دعاوق
)تلاسا( امیپاوه زاورپ و دورف
ینارآ یقارشا یبتجم
*
نارهت هاگشناد یسایس مولع و قوقح ۀدکشناد یصوصخ قوقح هورگ رایداتسا ( :تفایرد خیرات 09
/ 03 / 1400 ، :شریذپ خیرات 08
/ 09 / 1400 )
هدیکچ
تکرش دشر و تباقر شیازفا یامیپاوه یاه
شلاچ ی هرهب یگنوگچ یارب ار یدیدج یاه ا یرادررب
یراوشد نیا ا یکی .تسا هتشاد یپرد یهاگدورف ینیم تاسیسأت یمهرس سیریصت ۀورحن اه
تکرش هب اورپ و دورف هاگدورف رد ییامیپاوه یاه
هارگدورف .ترسا ولرش و یضاقتمرپ یاه یاره
برجت هراب نیا رد ار ینوگانوگ تلاوحت فلتصم یاهروشک هدرک ه
هرب ،دنا هرنوگ درقت ادرتبا هرک یا
هررهب ِینام یرادررب
(
first come-first serve
) هرب هارگدورف تارسیسأت ا هدافترسا یارنبم رامرش
یم تکررش ارین یوگصرساپ شور نیا رگید ،اضاقت شیازفا اب اما ،تسا هتفر رد ییارمیپاوه یاره
هاگدورف ا یخرب هیمهس نآ ۀراچ اهنت و تسین اه
قح یدنب هرب رهم نیا هاگ .تسا اورپ و دورف
هتیمک تکرش دوخ ا لکشتم ییاه هرهب ییامیپاوه یاه
نارشدوخ قرفاوت ارب ات هدش هدرپس رادرب
هیور ا یشان تلاکشم اما ،ددرگ نییعت وضع ره یمهس درض و راریحنا یاره
نیرنچ رد یتبارقر
هویش نب ای و یا تلود ،قفاوت رد تسب
رد تلاخد ا ریزگان ار اه ارسا ررب ات تسا هدومن رما نیا
بستکم قح ۀدعاق لیبق ا یدعاوق (
grandfather right
) هدافترسا سررش هرب قرح یاقب ۀدعاق ،
(
use it or lose it rule
) رصب ۀدعاق ، -
شورفب (
buy-sell rule
) هعرق و ، هیمهرس ،یشک ناریم ار اره
تکرش ورف یمهس سییصت رب کاح دعاوق .دننک عی وت یضاقتم یاه ارب هرک ارمیپاوه اوررپ و د
هیمهرس نریا ییاضق فیقوت ای و قیثوت ،لاقتنا تیلباق ثیح ا یراثآ ۀررم رد ،ترسا هاررمه اره
هب یدروناوه تعنص هم لئاسم یم رامش
قورقح یرقیبطت رعلاطم ارب راترشون نریا رد هرک دور
.تسا هدش یسررب ناریا و اکیرما ۀدحتم تلاایا ،اپورا یداحتا
یدیلک ناگژاو
.امیپاوه اورپ و دورف ،یهاگدورف هیمهس ،هاگدورف هب یسرتسد قح ،هاگدورف دناب ،تلاسا
* :سکف 02144404350 Email: [email protected]
همدقم
ترسا یلئارسم ۀرم رد نآ رد امیپاوه تساخرب و تسشن ناکما و هاگدورف کی هب یسرتسد قح یهاگدورف تازیهجت و عبانم ندنام دودحم و ،وس کی ا ییاوه لقن و لمح نوزفا ور دشر اب هک س ا شلاچ ا یکی هب ،رگید یو تکرش ینونک یاه
شلارچ نریا .ترسا هدش لدب ییامیپاوه یاه
هب ار اهروشک یدروناوه تاماقم هاگدورف دروم رد هژیو
و دوررف قرح ات تسا هدرک راداو یلصا یاه
هیمهس ار نیعم ینام ۀرود کی رد اهامیپاوه اورپ تلارسا ،قرح نریا هرب هک دننک یدنب
( ) slot
یم قلاطا ش
هب قح نیا .دو یارهدادرارق ا یشان یکیفارت قوقح ،نآ نودب هک دراد تیمها یدح
هرب ار ییارمیپاوه تکررش ،یهاگدورف تازیهجت و نکاما ۀراجا یتح ای و ییاوه تامدخ بناجود هرهب یمن لیان هاگدورف ا یرادرب هرنوگره رمدقم هارگدورف کری رد امیپاوه تسشن هکارچ ؛د اس
هرهب هب یرادرب مش
یم را .دور
هب :دراد دورجو تلاسا سییصت صویخ رد ایند رسارس رد درکیور ود ،یلک روط 1
- دررکیور
( اتای نیب ییاوه لقن و لمح نمجنا /IATA
ا یرایرسب و ییارپورا یاهروشک تاررقم هک )یللملا
؛تسا هتفرگ لکش نآ یانبم رب رگید یاهروشک 2
- دررکیور رد .ارکیرما ۀدرحتم تلااریا درکیور
ما هررهب رد دسرب هاگدورف هب رتدو سکره هک تسا نآ رب لصا ییاکیر درقم ره نآ ا یرادررب
1تسا ور ر ِقح چیه هک تسانعم نآ هب نیا . ا هدافترسا ترهج ییارمیپاوه تکررش کی یارب ی
تکرش و درادن دوجو سصشم نام کی رد هاگدورف دناب یرلطعم و ریخأرت دریاب ییارمیپاوه یاه
رب ای دورف یارب دنرصب ناج هب ار هاگدورف رد تساخ
و ترباث یقح ِداجیا ربانب ،اتای درکیور رد اما .2
تکررش ناریم تلارسا ،نآ ارسا ررب هرک ترسا هارگدورف هرب یسرتسد یارب ارتحا لباق یاره
ضیعبتریغ ِیسرتسد یانبم رب ییامیپاوه یم عی وت دمآراک ۀدافتسا و زیمآ
.دوش
سییصت هک دید دیاب تسصن لهو رد تکرش هب تلاسا یلوا
ررب یرضاقتم ییارمیپاوه یاره
یم اجنا یدعاوق هچ اسا تکررش یاررب یرقح هرچ هارگدورف کری رد ررریت قبرس و دورش
یم داجیا ییامیپاوه رریغ هب ار نآ شورف قح تلاسا کی بحاص ،هیلوا سییصت ا سپ ایآ .دنک
هرب و درریگب لکرش را ارب دعاوق اسا رب هیوناث سییصت ات دراد اربند
ررطم شرسرپ نریا نآ ل
یم یم ایآ هک دوش هب ار تلاسا ناوت
هرب نآ ۀدرنراد ِیریاراد ۀرم رد و لام کی ناونع دروآ رامرش
ورضوم و دورش هرتفرگ سپ ارب برسانم ۀدافتسا دع لیلد هب نآ ۀدنراد ا تلاسا تسا نکمم لیبق ا یراکو اس اسا رب ددجم ِعی وت
« هعرق » رریگ راررق نآ ِنایرضاقتم ناریم نیرنچ هرک د
هدعاق هاگداد دیدرت هب یا هب تلاسا ندرک دادملق رد یگتسکشرو یاه
تکررش ییاراد ناونع یاره
1. ‘First-come, First-serve’ rule
2 هب اکیرما هاگدورف جنپ اهنت . بجوم
« لااب احد ا ۀدعاق »
( )HDR دعاوق اسا رب و هدش ینثتسم لصا نیا ا
لاس ا سصشم 1968
هتفرگ رارق تلاسا یژر عبات نآ هک دنا
دورف و ارف اب ه .تسا هدوب هارمه ناوارف یاه
اهنآ ها هک تسا کاح تلاسا سییصت رب یددعتم دعاوق ،نیاربانب .تسا هدش رجنم ییامیپاوه ترابع ا رصب ۀدعاق ،هدافتسا سرش هب قح یاقب ۀدعاق ،بستکم قح ۀدعاق : ا دن -
و شورفب ۀدرعاق
یم هعلاطم اهنآ ِیدایتقا راثآ رب هیکت اب راتشون نیا رد هک هعرق .دنوش
هب دای دعاوق ،یلک روط هدافترسا رد ییاراک ،قح عی وت رد تلادع لیبق ا یعونتم رادها هدش
تکرش ا تیامح ،قح ا ه ات ییامیپاوه یاه
ریارین و تیفافرش ،هنافرینم تباقر نیمأت ،سیسأت
م لابند ار نآ ی
رورخرد تارررقم اپورا یداحتا و اکیرما ۀدحتم تلاایا تلود ،نایم نیا رد و دننک
هدرک عضو ار یهجوت یرم یرسررب یرقیبطت هارگن ارب راترشون نیا رد هک دنا
ارم رورشک رد .دنورش
هب نیناوق بلاق رد هن تلاسا سییصت ارما ،یتلود تابویم حطس رد هن و تسا هدمآرد ین هتشر
اب و دو ای رید یرحت عفر
ررگید نورگمه هرک دیرسر یهاورخ ارجنآ هرب یدرورناوه تعنص یاه
هدایپ ا ریزگان اهروشک هاگدورف رد تسیس نیا ی اس
و یرشاب دورخ یاه رد
ا دریاب اترسار نریا
ا و ییاپورا یاهروشک یاهدرواتسد .تسج هرهب ییاکیرم
1 موهفم . ۀیمهس
دورف و زاورپ ( تلاسا )
یهاگدورف یمهس (
airport slot
) دورف یمهس ای (
landing slot
) ترهج هرب راترشون نریا رد هک
، اجیا تیاعر
« تلاسا » یم هدیمان یانعم هب ،دوش
« عرطقم کری رد هاگدورف رد اورپ ای دورف قح
سصشم ینام »
تسا (
Hardaway, 1986: 25
) ره ترساخرب وجم و هیمهس کی ،دورف وجم .
هناگادج یمهس هب یا
یم رامش ا و دور تسا هیمهس ود ۀدنریگربرد تشگرب و تفر اورپ ،ور نیا
(
Dempsey, 2001: 24
) هرتخادرپ هلپرسم ود هرب دریاب تلارسا حیحص وهفم هب یبایتسد یارب .
ادک تلاسا وضوم هکنیا تسصن ؛دوش یم ربرد ار هاگدورف یازجا ا کی
تلارسا ایآ ، ود دریگ
هاگدورف مه رد یم ارجا اه
هب هکنیا ای دوش دراد صایتخا ییصشم هاگدورف
ترورص هارگدورف درناب رد ارمیپاوه اوررپ و دورف لمع هک اجنآ ا ،تسصن لپسم صویخ رد یم هب تلاسا ،دریگ هب سصشم روط
« هرهب قح کری ا یریصشم نام رد هاگدورف دناب ا یرادرب
ور » تسا هدش ریبعت (
Kociubinski, 2014: 31
) ف دناب ،فیرعت نیا اسا رب . وضوم هک هاگدور
یم هدرمش دودحم یدایتقا عبانم ا یکی تسا قح نیا و هرنیزه زلترسم نآ تخارس هرک دوش
هب و رایسب نام هاگدورف نیمه یارب و تسا تیفیکاب یلوا داوم و هتفرشیپ یروانف یریگراک
اب اه
ارم عرطقم رره رد دناب ا هدافتسا دیاب اذل .دنتسه هجاوم دناب تخاسری تیدودحم کری هرب ین
ۀدام رد یهاگدورف یمهس فیرعت ا .دبای صایتخا امیپاوه 41714
ارکیرما ۀدرحتم تلااریا دک
یم زین ،نآ اسا رب هک تفایرد ار هاگدورف دناب هب نآ صایتخا ناوت
« اوررپ ای دورف ور ر ْتلاسا
تسا ییاوه لمح یدیتم کی یوس ا امیپاوه »
(
Gillen, 2008: 23
).
ب رد ،لاح نیا اب هاگداد یارآ ا یخر
اکیرما یاه قیقد فیرعت1
،تلاسا رت
« هرهب قح ا یرادرب
صارخ تعاس کی لوط رد هاگدورف کی رد امیپاوه اورپ ای دورف یارب ینابلخ لباق ییاوه یاضف ور کی ا »
تسا هدش لاعا (
Hardaway, 1986: 25
) یمن ،تقیقح رد . ار قرح نیا وضوم ناوت
ف دناب ا هدافتسا هب تکررش ۀدافتسا اب هاگدورف کی هب اورپ یرارقرب هکارچ ؛دومن دودحم هاگدور
و ییاوره کریفارت تامدرخ لریبق ا هطوبرم یهاگدورف تلایهست و تازیهجت امت ا ییامیپاوه هماج و طیلب شریذپ یارب هاگدورف لانیمرت نلاس یتح لریلد نیرمه هرب .دراد هم لام راب ای ناد
ۀرامش بویم 95
/ 93 روش اپورا یا هارگدورف رد تلارسا سیریصت رترشم دعاوق هب عجار یاره
اپورا یداحتا لاس رد هک(2
یاه 2004 و 2009 هب ار تلاسا )تسا هدش لاصا
« کری قاقحترسا
و تعارس کری رد هرک یهارگدورف تازریهجت لرماک ورملق ا هدافتسا یارب ییاوه لمح یدیتم کی رد یدروناوه تمدخ کی یارجا یارب صاخ خیرات و دوررف یاررب و هدرش رنهامه هاگدورف
دراد ترورض اورپ »
.تسا هدرک فیرعت
شیپ فیرعت اما کی وضوم ،دناب زج هب یهاگدورف تازیهجت هک تسا هارمه داریا نیا اب هتفگ
ان هب رگید قح
« ه اورد » ( )gate
هرهب ۀوحن هک تسا تلارسا ا یزیارمتم دعاوق ا اهنآ ا یرادرب
یرم تیعبت رد .درنک
ود هرب هارگدورف ،ترقیقح
« ییاوره شرصب »
(
airside
) و
« یرنیم شرصب »
(
landside
) یم یسقت
3دوش امیپاوه هاگفقوت تلایهست ،ییاوه شصب رد . (
apron
) هب راوس روینم
رفاسم شریذپ تلایهست ینیم شصب رد و راب و رفاسم ندرک هدایپ و (
check-in
) ییوگصرساپ و
هماج تایاکش هب ناد
(
baggage claim
) تکررش کری هرک ترسا یهارگدورف تازریهجت ۀرم رد
هرهب .دراد این اهنآ هب اورپ اول و تامدقم یرارقرب یارب ییامیپاوه و تلایهرست نریا ا یرادرب
ناونع لیذ هک هاگدورف تازیهجت
« ه اورد » یم دای اهنآ ا اری و هرارجا دادرارق داقعنا زلتسم دوش
هرهب ایتما ای کلام اب یرادرب
هرهب زلترسم درناب ا هدافترسا هرک یلارحرد ؛ترسا هارگدورف رادررب
هب درورم راتشون نیا رد هک تسا صویصم دعاوق اسا رب تساخرب و دورف یمهس ندروآ تسد
یم رارق هعلاطم یرکی لییحت هک دنتسه هکس کی یور ود تلاسا و ه اورد ،رگید نایب هب .دریگ
کی هب اورپ یرارقرب یارب یرگید نودب یرعمج عری وت راکو اس اب تلاسا ؛تسین یفاک هاگدورف
هرب تلود یوس ا سییصت ای قفاوت ا عا یرم ترسد
ارب دادراررق قریرط ا اافررص ه اورد و دریآ
1. Eastern Air Lines, Inc. v. F.A.A., 772 F.2d 1508, 1510 (1 1th Cir. 1985).
2. Council Regulation (EEC) 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports [1993]
3 ءزج اسا رب . 22
نییآ کی ۀدام ا هرهب و تیریدم ،هعسوت ،ثادحا مان
هاگدورف یرادرب یماینریغ یاه
1392
،ناری و تپیه
« )دیاسریا( ییاوه شصب ا تسا ترابع
هدودحم طوحم لماش هاگدورف رد یا و تکرح
نامتخاس و تازیهجت هار ریسم ،نآ یاه
هب این اهنآ هب یسرتسد هک هاگدورف تیزنارت نلاس و یسرتسد یاه
دراد وجم .»
هب ءزج بجوم 23
،هدام نامه )دیاسدنل( ینیم شصب
لماش هطوحم ا و اه رریت رد لیتم نکام
ب هاگدورف ه ییاوه شصب زج .تسا
یم لصاح هاگدورف ینلاوط ۀراجا یاهدادرارق لیلد هب هاگ هک دوش
هرهب اب تدم اری و قباس نارادرب
ضاقتم ،اهنآ هب لانیمرت تیکلام قلعت یتح ه ات ِنای
ا ارفتنا ناکما ،تلاسا لییحت ضرف رب دراو
یمن ادیپ ار یهاگدورف تازیهجت
1دننک .
قوقح علاطم اب ، ود لپسم صویخ رد یم هجیتن نیا هب فلتصم یاه
هرن تلارسا هک یسر
هاگدورف یخرب رد اهنت هکلب ،هاگدورف ره رد فیرعت یاه
رد .تسا هدش هدایپ سوبرم ِنوناق رد هدش
شک لاس لیروآ رد ،هدحتم تلاایا رو 1969
هب لااب کارت ۀدعاق بجوم (
high density rule 2)
اهنت
رد 5 نریا .دریدرگ اررجا تلارسا درندوب لاارب رایرسب ی اوررپ کارت یاراد هک روشک نیا ِهاگدورف
هاگدورف ترابع اه وگاکیش رد رهوا هاگدورف : ا دنا (
Chicago O'Hare
) یدنک را ناج ، (
John F.
Kennedy
) ایدراگلا ، (
LaGuaria
) رآوین و (
Newark 3)
نارگیر یرلم هارگدورف و روریوین رد
(
Reagan National
) ۀرامرش بوریم قبارطم ه اپورا یداحتا رد .نتگنشاو رد 93
/ 95 یارورش
هاگدورف یخرب هب اهنت تلاسا ،اپورا هرک اره
« رنهامه هارگدورف هدرش
» دراد ارن (
coordinated
airports
) خا دراد صایت (
Gillen, 2008: 43
) هب . ۀدام بجوم 3
ورضع روشک ره ،هدشدای بویم
یم هاگدورف دناوت هب دنشاب ری یاهرایعم یاراد هک ار ییاه
رنهامه هاگدورف ناونع نیریعت هدرش
یرم ارجنا ار هارگدورف نآ ییاوره تامدخ فین ا شیب هک ییاوه سوطخ ،تسصن :دیامن درنهد
ارب ار هاگدورف تیفرظ نیلاریا ، ود ؛دننک لاعا یفاکان تساخرب و تسشن ی
هرب هرک ییاه یگ ارت
ترلود ،تیاهن رد و ؛دنشاب هجاوم لکشم اب تلاسا نیمأت یارب دنراد ار هاگدورف نآ رد اورپ دیق تکرش اب تروشم ا سپ هطوبرم نام ارس ،ییامیپاوه یاه
تیریدرم ،ییاوره لرقن و لرمح یاره
وه کیفارت تیریدم و هاگدورف هاتوک رد یلئاسم نینچ هک دسرب هجیتن نیا هب ییا
لرح لباق تدم
1 یرثکادح عفن ان هب یطرش یهاگدورف نکاما درادناتسا ۀراجا رد . (
majority in interest )
اسا رب هک دراد دوجو
هراجا شیازفا هب هک د رو تردابم هاگدورف عسوت هب دیابن هاگدورف کلام ْنآ هنیزه ای اهب
تکرش یاه یاه
امیپاوه تاناکما ای اضف رگا اذل .دشاب هدرک ذخأ ار نارجاتسم نآ یلبق دییأت هکنآ رگم ،دوش رجنم رجأتسم ِیی
نیلاریا تفلاصم لیلد هب و دشاب دودحم هاگدورف کی هنیزه تخادرپ اب رریتم یاه
هاگدورف عسوت ناکما ،اه
رف ۀراجا دادرارق داقعنا ا ریزگان دیدج نایضاقتم ،دشاب هتشادن دوجو هک دوب دنهاوخ یلعف نافریتم اب یع
هب اهنآ یارب یرتشیب نیزه تسا نکمم دشاب هتشاد هارمه
( Hardaway, 1986: 20 )
لیلد هب زین ناریا رد .
لحم و نکاما یلصت و یراذگاو ینوناق حیلا تموکح لاس رد روشک یاههاگدورف رد اه
1358 نییآ و مان
هن ،نآ ییارجا ما ۀراجا دادرارق اهنت
ات یتح و ینلاوط یتدم یارب یهاگدورف نکا 25
یم هتسب لاس هکلب ،دوش
هب .تسا رادروخرب هاگدورف اب دوخ ۀراجا دادرارق دیدمت رد دقت قح ا رجأتسم نامه ۀدام بجوم
14 نییآ مان
شیپ ییارجا هتفگ
« هدافتسا ای هراجا تدم ءاضقنا رد
، یم یروشک ییامیپاوه نام اس ار هراجا دناوت
دیدجت دنک
هراجا نازیم نکیل دام قبط رب ور خرن هب هدافتسا قح و ءاهب
ۀ 8 نییآ نیا همان ای رجأتسم و دش دهاوخ نییعت
هدافتسا هب تبسن روبزم طیارش اب هراجا دیدجت رد هدننک تشاد دهاوخ دقت قح نارگید
.»...
2. Subpart K of 14 CFR Ch. 1, Section 93.123.
3 ا رد هتبلا . ربتک 1970 لاس رد هکنیا ات دمآرد قیلعت تلاح هب رآوین هاگدورف رد تلاسا یارجا 2008
هب بجوم
.دیدرگ ایحا ،لاردف یدروناوه ۀرادا یوس ا تلاسا یتقوم لرتنک
نهامه( ناونع نیا هب هاگدورف نییعت و تسین زرین ینارهج اریقم رد .ترسا یروررض )هدرش
هاگدورف یرم یرسقت حطرس هس هب اه هارگدورف رد ارهنت و دنورش
یدراورم رد و هرس حطرس یاره
هاگدورف هدافتسا یارب تلاسا یژر ا ود حطس یاه یم هرهب هاگدورف ینیم تازیهجت ا
1دنرب .
1 . 1 یانبم . یداصتقا تلاسا
هب لااب تاحیضوت هب هجوت اب لکش یانبم هک تسا رد لباق یبوخ
و لرمح تعنرص رد تلارسا یریگ
فص رد اهامیپاوه یلطعم و اه اورپ ریخأت شهاک ،ییاوه لقن تریاهنرد و ترساخرب ای دورف رایتنا یاه
ارت احد ا شهاک هاگدورف رد راکدوخ تروص هب قح نیا ،لیلد نیمه هب و تسا هدوب ییاوه کیف
یاره
عرسوت ا کریفارت درشر تعررس هرک ینارم ارت ،ترقیقح رد .ترسا هرتفرگ لکش کیفارترپ و ولش تخاسری نامه و تسا این دروم ه تلاسا ،تسا رتشیب یهاگدورف یاه ناگدنسیون ا یخرب هک روط
هتشاد نایب ،دنا
« قح نودرب اهرورشک ناریم ییاوره تامدرخ ربناجود یاهدادرارق ا یشان یکیفارت قو
هاگدورف ِتلاسا هب یسرتسد درادن یلصاح اهروشک نآ یلصا یاه
» (
Lerner, 1996: 212
) .
هن تلاسا ،نیا رب نوزفا هاگدورف احد ا لکشم عفر یارب طقف
ارهامیپاوه یرلطعم شهاک و اه
تلود هکلب ،تسا دیفم نآ ا اه
هتخاس یرازبا ا تریامح یرتح و را ارب رد تباقر لرتنک یارب دنا
تکرش ه ات ییامیپاوه یاه سیسأت
(
Leon, 2013: 560
) نامه . شصب رد هک روط نریا یدعب یاه
تکررش ناریم لارس یتبارقر را ارب کی نیمأت ،دش دهاوخ هیحلام راتشون رد ،ییارمیپاوه یاره
و اکیرما ۀدحتم تلاایا دننام ییاهروشک قریرط هرب تلاسا ات تسا هدش ثعاب ییاپورا یاهروشک
تکرش هب نآ ا یشصب لقادح ،هدش عی وت نایضاقتم نایم هعرق ه ات یاه
.دبای سییصت سیسأت
ررگید ناریم ،هدرش درترسم نآ نابحارص ا تلارسا یدراوم رد هک تسا هفسلف نیمه یانبم رب تکرش یم عی وت ییامیپاوه یاه ددرگ
(
Sorensen, 2016: 45
) .
ییاوره سورطخ یاررب نآ ِیتیریدم و یدایتقا فرص ا تلاسا یدایتقا یانبم ،تقیقح رد هبنج و هتفر رتارف ترسا هرتفرگ دورخ هب نلاک یاه
(
Dempsey, 2001: 22
) ارب تلارسا رذرح .
هب اه اورپ شیازفا و نامسآ رد اهامیپاوه یلطعم نوچ ،دش هجاوم تسی طیحم نلااعف تفلاصم
1 هاگدورف ،تقیقح رد . هاگدورف ا هتسد نآ لماش کی حطس یاه
یم اه یوگصساپ هاگدورف تیفرظ هک دنوش
،هدوب نآ یاضاقت رتارف ا ات دراد این یمسر لخادم کی هب ود حطس هاگدورف .درادن دوجو تلاسا هب ی این
نام مانرب لکش هب هلخادم نیا هک دنک یریگولج تیفرظ ا اضاقت ندش یدنب
کی یوس ا هک تسا هدش
همانرب نیلاریا نایم یراکمه یانبم رب زیر هرهب یاه
یم یینت رادرب یا رد نیاربانب .دوش
یعون هاگدورف رب حطس ن
هیاپ ییاوه سوطخ نابلطواد یراکمه اب هکلب ،یلیمحت دعاوق اب هن هک تسا کاح تلاسا یم یزیر
رد .دوش
هب عبانم ِیرسک ،هدومن واجت هاگدورف تیفرظ ا اضاقت نآ رد هک تسا یهاگدورف هس حطس هاگدورف ،تیاهن نیلاریا نایم یراکمه ررص لح لباق اه
و سین لیف نام اس این کی هب و ت دنم این تلاسا سییصت تفای
تسا ( IATA, Worldwide Scheduling Guidelines, 12th Edition: December, 2005 ).
( رتشیب یگدولآ یم رجنم )یتوص و اوه
کناب ؛دش هب ار تلاسا هک یلام تاسسؤم و اه
قیاثو ناونع
تکرش ا دوخ تابلاطم لارعا تلاسا رذح یارب ار دوخ تفلاصم ،دندوب هتفریذپ ییامیپاوه یاه
یم اهنآ قیثو ش را یفن هب هک دندرک تکرش ،تیاهن رد .دیماجنا
ه ارت ییارمیپاوه یاره هرک دراو
نویلیم لاد اه رذرح رربارب رد هرک دندوب یرگید هورگ ۀرم رد ،دندوب هدرک تلاسا دیرخ ررص ر
یم تمواقم تلاسا دندرک
(
Maffeo, 2001: 1584
) .
هرب هرک دورب نآ هجیتن هداریپ رغر
ترسیس یرخرب ی ارس رد تلارسا ررب یرنتبم رریغ یاره
هاگدورف هاگدورف ۀرم رد یتح هک ییاه هب ولش یاه
یم رامش رسا دارهن ،درندمآ رد نارنگمه تلا
تاررقم و دنام یقاب ییاوه لقن و لمح تعنص دا آ و ییاد
رد و درنام دودرحم نامرسآ هرب ی اس
هم هک هاگدورف ینیم تازیهجت دروم نریا رد .درشن اررجا ،ترسا تلارسا نیمه نآ نکر نیرت
رسم ررییمت تلارسا دارهن ا روربع هرب ارکیرما ۀدحتم تلاایا تلود یلک تسایس هکنآ اب ،اتسار ری
یم هب ،دهد لاس رد هک یروط 1994
لاارب کارت ۀدعاق ا تیفاعم یاطعا نوناق ، (
High Density
)Rule
یرورض ییاوه تامدخ رد1
نیب ییاوه تامدخ ،2
تکرش تامدخ و یللملا ِییارمیپاوه یاه
ه ات هب سیسأت لاس رد یتح و دیسر بیویت
2000 تلاسا یژر یاملا نوناق ، اررجا یاررب اافرص3
رد هاگدورف نآ رد دای یاهریخأت لیلد هب اما ،دش بویم روشک نیا ۀدمع هاگدورف هس یایحا اه
تفرگ رارق تلود نیا راک روتسد رد هرابود تلاسا یتقوم (
Seretis, 2015: 904
) لیلد نیمه هب .
قوقح ا یخرب ا ار نآ و هدررک لارعا ییاوه قوقح یصیرات هابتشا کی ار تلاسا شیادیپ ناناد
رف ییادج ییاوه لقن و لمح نه هتسناد ریذپان
دنا (
Dempsey, 2001: 22
) .
1 . 2 . تیهام یقوقح تلاسا
قریقد ِناریب هرب( لااک ،یدایتقا رین ا تلاسا هک دنرواب نیا رب ناگدنسیون بورسحم )لارم ،ررت
یمن یمن هدنشورف ِییامیپاوه تکرش ،تلاسا را اب رد اری ؛دوش رشاب نآ ۀدننکدیلوت دناوت
هرکلب ،د
هب یروشک ییامیپاوه نام اس( تلود ینعی ثلاث سصش یوس ا قح نیا )ترلود ۀدنیامن ناونع
یم داجیا هب تلاسا هدنشورف هن هک دوش یم رامش
رادیرخ هن و دور (
Maffeo, 2001: 1580
) هتبلا .
هب لااک تلاسا هکنیا یمن رامش
رسا ،عرقاو رد .ترسین یدروناوه تعنص رد نآ ش را یفان دور تلا
1. Federal Aviation Administration Authorization Act 1994.
2 یرورض ییاوه تامدخ ا روینم . (
Essential air services )
ب اورپ طخ یرارقرب ، هک تسا اکیرما کچوک قطانم ه
تکرش ا یرایسب لابقتسا اب دراد لامتحا دوشن وربور ییامیپاوه یاه
( Maffeo, 2001: 1577 )
تلاسا تاررقم .
تلاسا لاثم ؛تسا هدوب هارمه یدای یاهانثتسا اب هراومه تامدخ ون نیا دروم رد هدحتم تلاایا صایتخا رتسا لباق یرورض ییاوه تامدخ هب هتفای ترا و یوس ا ترورض ارحا اب رگم ،تسین رذح ای داد
اکیرما لقن و لمح (
).Ibid
3. Wendell H. Ford Aviation Investment and Reform Act for the 21st Century, Pub L No 106-181 114 Stat 61 at 106 (2000).
هب ییامیپاوه تکرش کی هک تسا یلام ی ایتما ای قح یم تسد
یم و دروآ نآ ا هدافتسا اب دناوت
هب ار یعفانم ،یرگید هب نآ ا هدافتسا قح یراذگاو ای و نریا ررس ررب یلرصا رلاتخا .دروآ تسد
اری دوررف یاررب ورجم کری اافررص وا ای تسا تیکلام قح ون ا تلاسا ۀدنراد قح ایآ هک تسا هب هاگدورف رد تساخرب کرلام هرک ترسا هارگدورف دورخ نیا ایآ ،رگید نایب هب .تسا هدروآ تسد
هب تلاسا یم رامش ییامیپاوه تکرش ای دور (
Czerny et al, 2008: 43
) رد اپورا یداحتا هاگدید
قرح تریهام یرفن ررب یرنتبم تسا هتخادرپ تلاسا تاررقم لاصا و یینت هب هک یراودا امت یکلام هب ،تسا هدوب تلاسا هب تبسن ییاوه لمح یدیتم ت یاررب ورجم کری اافررص هک یروط
هرب کارح تارررقم رربارب و ورجم ۀدننکاطعا یوس ا ررقم طیارش بوچراچ رد و نآ ا هدافتسا تسا هدش اطعا لمح یدیتم (
Boyfield, 2003: 22
) رد تلارسا هرک ترسا نآ اعدا نیا ناینب .
دراد رارق یمومع تیکلام یم هئارا یمومع تامدخ ه نیلاریا و
،للادترسا نریا ارسا ررب .دنک
؛دراد ار ییاوره لرمح نایدیتم نایم هضواعم تیلباق دنچره ،تسین ریغ هب شورف لباق تلاسا هب عی وت یعون هلدابم اری یم رامش
دور (
Boyfield, 2003: 25
) نامه . تلارسا فریرعت ا هک روط
درب ه هدحتم تلاایا نوناق رد یم تشا
تلارسا ا هدافترسا قرح ا ارهنت لرمح یدریتم ،دورش
هرک ترسا ارکیرما لاردرف یدروناوه نام اس نیا هکلب ،تسین تلاسا کلام وا اما ،تسا رادروخرب هب تلاسا کلام یم باسح
دیآ (
Gillen, 2008: 54
.)
هدنورپ رد یاوعد دننام یمیدق یاه
«
In re Braniff Airways, Inc 1»
ا یرتح هارگداد ، نریا
هب تلاسا هک درک للادتسا نینچ ،هتفر رتارف ه یمن بوسحم لام دوخ یدوخ
ررگا یتح و دوش
دییأت زلتسم قح نیا رد رریت ای لاقتنا ،دوش لصاح تلاسا سییصت ا یدودحم ناکلام عفن لاردرف یدروناوه نام اس (
) FAA
ترسا (
Gleimer, 1996: 880
) نام ارس هرک هدرنورپ نریا رد .
ف یدروناوه درع رجیتن رد و نیلارریا یگترسکشرو ترهج هرب ار تلارسا دادرتسا یاوعد لارد
تلاسا هک داد یأر نینچ هاگداد ،دوب هدرک رط نآ ا هدافتسا
« لاورما ا هدافتسا رب تیدودحم
دشاب لام ِدوخ هکنآ هن تسا »
ردارص یگتسکشرو هاگداد تیحلاص دع رب یأر لیلد نیمه هب و
دررش (
Hardaway, 1986: 29
).
نیررمه یاوررعد رد روررط
«
Northwest Airlines, Inc. v.
Goldschmidt 2»
یرعبت یدایتقا رثا ون کی ا طقف تلاسا هک دوب تروص نیا هاگداد للادتسا
لاردف یدروناوه نام اس ریسفت دییأت یاتسار رد ارآ نیا .دشاب لام ِدوخ هکنآ هن ،تسا رادروخرب ( )FAA
تلاسا ،نآ اسا رب هک دش رداص یتاریلمع ایتما کی هکلب ،تسین تیکلام قح وضوم
هرب تلارسا هچرگا ،هاگدید نیا رد تقیقح رد .دراد رارق نام اس نیا قلطم لرتنک عبات هک تسا هاگدورف یخرب رد ییاوه لقن و لمح لیهست لیلد ترسا یرتاذ ش را دقاف اما ،تسا دنمش را اه
یم هدید لاوما ریاس رد هک دوش
(
Maffeo, 2001: 1583
).
1. Braniff Airways, Inc., 700 F.2d 935, 942 (5th Cir. 1983)
2. Northwest Airlines, Inc. v. Goldschmidt 645 F.2d 1309, 1321 (8th Cir. 1981)
هاگداد یفنم عضوم نیا هرب ،درش لاصا دعب یواعد رد ییاکیرما یاه
ۀدرنورپ رد هرک یرورط
«
McClain Airlines 1»
تکررش تریکلام قرح ورضوم تلارسا هرک دررک لارعا نیرنچ هاگداد
دورجو شوررف و دیرخ را اب تلاسا یارب هک تسا نآ تیعقاو اری ؛دراد تیلام و تسا ییامیپاوه سورش دنچره ؛دراد یم لیمحت و عضو لاردف یدروناوه نام اس یوس ا نآ دویق و
رد ارما .دوش
هرکلب ،تسین سخا یانعم هب تیکلام قح ،تلاسا تیهام هک دیسر هجیتن نیا هب هاگداد ،تیاهن یاوعد رد یأر نیمه .تسا )هاگدورف دناب( لوقنمریغ لام ا افتنا قح یعون
«
In re Gull Air,
Inc., 890 F.2d 1255 (1st Cir. 1989)
» ون ا نیلاریا ناکلام قح رب و تفرگ رارق دانتسا دروم
دش دیکات تسا تیکلام قح اسقا ا هک افتنا قح ،دورب ورجم کری اافررص تلارسا ررگا اری ،2
نیرنچ لاردرف یدرورناوه نام ارس ِدورخ هرک یلاحرد ؛تشادن ار را اب رد شورف و دیرخ تیلباق تکرش یارب ار یناکما وه یاه
هب ییامیپا تسا هتخانش تیمسر
(
Gleimer, 1996: 883
) .
هب یم رین یلارم قرح کری تلاسا اری ،تسا شریذپ لباق ناریا قوقح رد للادتسا نیمه دسر
یب هک تسا هرک ترسا هاگدورف دناب ،یلام قح نیا وضوم هکارچ ؛تسین تیکلام قح ون ا دیدرت
تلاسا بحاص هن و دراد رارق هاگدورف تیکلم رد ۀدام ا هتفرگرب اذل .
40 یندم نوناق تریهام دیاب ،3
تکرش هک درمش افتنا قح ار یلام قح نیا هرهب ییامیپاوه یاه
و دوررف یارب هاگدورف کی ا رادرب
هب ییصشم ینام عطقم رد دوخ یامیپاوه تساخرب ای هدروآ تسد
اهنآ تیاضر نودب قح نیا و دنا
نام قح نیا .تسین ساقسا و بلس لباق ییارمیپاوه نام ارس( تریمکاح ۀدرنیامن هک تسین نآ ا ع
هاگدورف تکرش ای یروشک تلارسا ا هنیهب ۀدافتسا لرتنک یارب ار یتاررقم )روشک یاه
و عرضو اره
نیا تیاعر هب ار اهنآ ناگدنراد دانترسا هرب هک یتاررقم نادقف رضاح لاح رد .دنک زلم تاررقم هنوگ
ارش تحت دناوتب ناریا تلود اهنآ نیلاریا ریاس هب و بلس نیلاریا کی ا ار تلاسا قح یطی
راذگاو اه
هب تلاسا فیصوت رب یدییأت رهم ،دیامن هب هن و افتنا قح ناونع
.تسا وجم ناونع
2 دعاوق . صیصخت
تلاسا
شیپ یلک تاحیضوت هب هجوت اب یارب ار یدعاوق هچ یجراخ یاهروشک قوقح هک دید دیاب ،هتفگ
عی وت و سییصت تکرش نایم تلاسا
هدررک عرضو ییارمیپاوه یاه یرخرب رد ،ورس کری ا .درنا
هاگدورف اسا رب هک تسا کاح ییاکیرما درکیور اه
« نام رد دقت ۀدعاق -
تمدرخ رد درقت »
1. In re McClain Airlines, Inc., 80 B.R. 175 (Bankr. D. Ariz. 1987)
2 قح یسق افتنا قح ،ناریا قوقح رد ،تسا تیکلام قح اسقا ا یکی افتنا قح هک یجراخ قوقح رلاخرب .
هب .تسا تیکلام م
ۀدام بجو 29
،یندم نوناق
« هقلاع ،لاوما هب تبسن صاصشا تسا نکمم اراد ار لیذ یاه
:دنشاب 1 - )تعفنم ای نیع ا عا( تیکلام 2
- افتنا قح 3 - ریغ کلم هب قافترا قح .»
3 هب . ۀدام بجوم 40
،یندم نوناق
« قح ا ترابع افتنا یم سصش نآ بجومب هک تسا یقح
نیع هک یلام ا دناوت
نآ تسا یرگید کلم ای
دنک هدافتسا درادن یصاخ کلام .»
(
first come- first serve
) تکرش هب هررهب ۀ ارجا ییارمیپاوه یاه
هداد هارگدورف درناب ا یرادررب
یم
1دوش دعاق نیا اسا رب . دورف قح نارگید ا لبق دسرب هاگدورف هب رتدو هک ییامیپاوه ره ه
ترساخرب اری دوررف یاررب رایتنا و هار شزخ ای و نامسآ رد اهامیپاوه یلطعم نآ جیتن هک دراد دناب ا هدافتسا قح هکارچ ؛تسا ردارم تلاسا ِیقوقح و یدایتقا ش را یفن اب هدعاق نیا .تسا یم هداد ینیلاریا هب دوش
رایرسب نارم و تخورس و درنامب ریتنم ینلاوط فص رد دشاب لیام هک
یمن هدشدای ۀدعاق ا ،بیترت نیا هب .دسرب وا هب تبون ات دنک رریم هرب ناورت
ۀویرش کری ناورنع
تلاسا سییصت (
slot allocation
) همانرب و همانرب هن نوچ ،درک دای تسا این نآ یارجا یارب زیر
تکرش یارب یتباث قح هن و یلارحرد .ترسا رویتم هاگدورف دناب ا هدافتسا یارب ییامیپاوه یاه
هب تلاسا سییصت هک یم تروص یدعاوق بجوم
کری و هدوب هارمه یدایتقا ییاراک اب هک دریگ
همانرب زیر (
coordinator
) یب لوصا تیاعر اب ار تکرش ره یمهس تیفافش و ضیعبت دع ،یفرط
م ینام رد دناب ا هدافتسا یارب رتیمک یورس ا ه دعاوق نآ حیحص یارجا ،هدومن نییعت نیع
یذ ا لکشتم یم تراین رما نیا ِناعفن
اب همادا رد نآ دعاوق هک تسا اتای درکیور نامه نیا .دوش
.تسا هتفرگ رارق یسررب دروم اکیرما ۀدحتم تلاایا و اپورا یداحتا یقیبطت علاطم
2 . 1 بستکم قح ۀدعاق .
نیتسصن ۀدعاق تکرش هب تلاسا سییصت یارب
ارسا ررب برستکم قح ۀدعاق ،ییامیپاوه یاه
گرزبردپ سرش هب هک هدوب رریت قبس (
grandfather clause
) ترسا رورعم (
Maffeo, 2001:
)1589
ترسا هدورب تلاسا یاراد هاگدورف کی رد الابق هک یلمح یدیتم هب بستکم قح ۀدعاق . یم قح ه دعب لیف ای هرود رد ات دهد قبارس طیاررش نارمه ارب ترساخرب و دورف قح نامه ا
دشاب رادروخرب (
Menaz and Matthews, 2009
) هرک ترسا هدیرسر ثرا هب ینارود ا هدعاق نیا
تیدودحم نیا هکنیا اب نونکات یلو ،دوب دنا هاگدورف تیفرظ تیدودحم هرب اره
شیازرفا تدرش
هب ؛تسا هدنام اجرباپ ،هتفای هک یروط
95 تلاسا دصرد هارگدورف رد اره
هرب هدرحتم تلااریا یاره
هرهب یم صایتخا اهنآ ینونک نارادرب دبای
(
Lerner, 1996: 220
).
اوررپ تامدرخ رئارا وادرت و تاربث نیمرضت هب تلاسا ِسییصت ِشور نیا هک تسا یهیدب همانرب یرم تدرم ارد رد ولو یا درماجنا
(
Pagliari, 2001: 32
) ناری هرب هدرعاق نریا ،لرباقم رد .
ش تکر ه ات ییامیپاوه یاه ارب تباقر ،هدش یدروناوه را اب هب اهنآ دورو ا عنام اری ،تسا سیسأت
تکرش ترسا هتخارس راورشد اهنآ یارب دنتسه تلاسا یاراد هک ار یمیدق یاه (
Kociubinski,
1 هاگدورف رتشیب ،رضاح لاح رد . نیلاریا هب هدعاق نیمه اسا رب هدحتم تلاایا یاه
دناب هب یسرتسد قح اه
یم ار هاگدورف رد دیاب ه ار نآ تلع هک تسین کاح اهنآ رب تلاسا سییصت ۀدیگیپ دعاوق و دنهد
هیامرس هجوت لباق یراذگ درک وجتسج هاگدورف دناب تازیهجت عسوت رد روشک نیا تلود
( Leon, 2013: 559 .)
2013: 32
) ضیعبت یتیهام ،تهج نیمه هب . یرخرب روارب هرب هک تسا رتتسم هدعاق نیا رد زیمآ
گدنسیون ۀدام رلاخرب تلاسا سییصت راکو اس نینچ ،نا 15
وگاکیش نویسناونک 1944
ترسا
ضیعبت راتفر هنوگره یفن رب نآ عسوم ریسفت هک هاگدورف ا هدافتسا صویخ رد زیمآ
نیرب یاره
دراد تللاد یللملا (
Seretis, 2015: 905
) .
تکرش للادتسا ،لاح نیا اب هک تسا نآ تلاسا ۀدنراد ییامیپاوه یاه
قرح نریا ینام اهنآ
هب ار هدروآ تسد لابقتسا اب هدوب دوخ تیلاعف یادتبا رد هکنآ لیلد هب هاگدورف نآ هب اورپ هک دنا
یتساک دوجو اب یلو ،تسا هدشن هجاوم نارگید تکررش نریا ،رفاسم دوبمک و اه
هرب ار اوررپ اره
هدرک ظفح هاگدورف نآ دیقم نینچ یدایتقا لیلاد هب هک نونکا و دنا
هرجوت درورم یهارگدورف
یم اضتقا راینا ،تسا نآ تیفرظ ا شیب اضاقت نازیم و هتفرگ رارق نیرنچ نارنگمه هرک درنک
تکرش هک ینام ،لیلد نیمه هب .دشاب اهنآ ۀژیو یقح کچوک ییامیپاوه یاه
نریا ا داقتنا هب رت
ررک للادترسا نیرنچ هدرحتم تلاایا لقن و لمح ترا و ،دنتخادرپ تلاسا سییصت شور هرک د
« هب عقاو رد گرزبردپ سرش هیامرس شاداپ و نتخانش تیمسر
نیرنچ هک تسا یدنبیاپ و یراذگ
هکبش ،تازیهجت ،شیوخ مدخ لابق رد یلمح نایدیتم همانرب و یطابترا یاه
هترشذگ رد یزیر
هتشاد دنا » (
Maffeo, 2001: 1589
).
هب ت شور نریا یتباقردض تیهام لیلد هب هک یتاداقتنا امت غر ،ترسا دراو نآ هرب سیریص
هب ار هدعاق نیا اهروشک بلغا هدررک لارعا تلاسا سییصت رد لصا ناونع
بوریم هرلمج ا ؛درنا
ۀرامش 95 / 93 بویم ای و اپورا یداحتا 16
ربماسد 1985 ارما .ارکیرما لاردف یدروناوه نام اس
ءوس تکرش ۀدافتسا ا هدافتسا دع تروص هب هک یقح نینچ ا ییامیپاوه یاه
لریلد هب تلاسا
هولج نآ تیکلام ا نانیمطا شیادیپ هب و رگ
« یبیج تلاسا »
(
pocket slots
) اهروشک ،دش رجنم
ان هب یرگید ۀدعاق اب سییصت شور نیا لیدعت هب ار
« هدافتسا سرش هب قح یاقب »
.درک تیاده
2 . 2 نک هدافتسا( هدافتسا طرش هب قح یاقب ۀدعاق . -
)هدب تسدزا ای
هب ابند ءوس ل تکرش ۀدافتسا یاقب اهروشک ،شیوخ بستکم قح ا تلاسا ۀدنراد ییامیپاوه یاه
رد ،دندومن نآ ا یرثکادح ۀدافتسا هب سونم ار قح نیا نیا ریغ
و بلرس ارهنآ ا قح نیا ،تروص
یم لقتنم یناسک هب درنراد ار نآ ا هدافترسا یاررب یعقاو دیق هک دوش
(
Kociubinski, 2013:
)32
هب . جوم ۀدعاق هب هک هدعاق نیا ب
« هدافتسا سرش هب قح یاقب »
ای
« نک هدافتسا -
ترسد ا ای
هدب » یاهرورشک رد( نآ ینارم تریفرظ ا یرنیعم دصرد ا رتمک تلاسا کی رگا ،تسا رورعم
اپورا یداحتا وضع 80
ادتبا هک هدحتم تلاایا رد و دصرد 65
نارمه هرب سپرس ،هدوب دصرد 80
)تسا هتفای شیازفا دصرد ره اپورا رد( هرود ای لیف کی رد
6 ره هدحتم تلاایا رد و هام 2
)هام
هب هک عجرم ۀرود نآ هب لاطصا (
reference period
) یم هتفگ درعب ۀرود رد ،دورش هدافتسا دوش
قودنص کی رد ،هدش بلس نآ ۀدنراد ا (
)pool
یرم هداد رارق هرب یرضتقم قریرط هرب ارت دورش
دوش اطعا رگید نایضاقتم (1
essner, 2005: 18
)Mo
.
هب ،هدحتم تلاایا رد ۀدام بجوم
93.227 لیف 14 بویم لاردف تاررقم دک 1985
شیرپ ،
نآ ۀدرنراد هرب ار یمریت نریا لاردف یدروناوه نام اس ،ددرگ بلس نآ ۀدنراد ا تلاسا هکنآ ا یم لابا تسا تلاسا ا هدافتسا دع هب فلکم هدنراد ،همان نیا تفایرد اب و دنک . 2
هدعاق نینچ یم یا
اوررپ یراررقرب نارکما یجراخ لیلاد هب هک صاخ طیارش یخرب رد دناوت
نوناق ،ور نیا ا .دوش امت تلاسا ۀدنراد نای هب دشابن هدافتسا دع دراوم نیا رد ییاکیرما راذگ
:ترسا هترسنادن ییارمیپاوه تکرش ا نآ بلس بجوم ار تلاسا ا 1
- ا یرشان هرک یترورصرد
ایتعا .دشاب هاگدورف ای نیلاریا نانکراک ب 2
- هرهب هک یتروصرد یگترسکشرو لاعا ،تلاسا رادرب
دشاب هدرک تیامح تساوخرد لاردف یگتسکشرو تاررقم قباطم و هدرک .3
دای یانثتسا دراوم هک تسا یلاحرد نیا لرماوع لریلد هرب تلارسا هرک ار یتلاارح امت هدش
یلاریا یوس ا لرتنک لباقریغ و یجراخ هرهب دروم ن
یمن رارق یرادرب یرمن شرشوپ دریگ
و درهد
یم هراشا ه هبقرتمریغ ثداوح هب اکیرما نوناق دوب لا وریو یمدناپ ا سپ ،لاثم یارب .درک
دیوک 19 لاس رد 2020 ۀدرعاق رب انثتسا راب قادیم تیعضو نیا و دش ومل اه اورپ ا یرایسب ،
« هدب تسد ا ای نک هدافتسا »
ه هب .تسا ارپورا ریداحتا وضع یاهروشک رد هدعاق نیا لیلد نیم
ثداح لیبق ا یعطاقم رد 11
ربماتپس 2001 ویرش و قاررع هرب ارکیرما رلمح اگنه هب زین و
لاس رد راس وریو 2003
نیمه و لاس یدایتقا دوکر نام رد روط 2009
.دشن لامعا ه
ا یداحتا رد هدعاق نیا یاهانثتسا ۀریاد ،تقیقح رد هب اپور
و ترسا هدحتم تلاایا ا رتشیب بتارم
هب ۀدام بجوم 10
ۀرامش بویم 93
/ 95 یم ری دراوم یلک لماش اپورا یاروش :دوش
1 - شیپ و لرتنک لباقریغ ثداوح ینیب
نیم هب هک ریذپان ندرش هتسب ،امیپاوه ون ندش ریگ
.دوش رجنم هاگدورف تایلمع رد یدج للاتخا ای هاگدورف
1 تلاسا . نیب یاه هب اهنآ تیمها اری ،دنتسه ینثتسم هدعاق نیا ا یللملا رگا یتح هک تسا یردق
2 دروم هتفه
یم درتسم لاردف یدروناوه نام اس هب دنریگن رارق هدافتسا ۀدام( دنوش
93.217 اررقم دک .)لاردف ت
2 هب شسرپ نیا دیاش . ۀدنراد یوس ا تلاسا کی ا هدافتسا دع ا هنوگچ لاردف یدروناوه نام اس هک دیآ نایم
یم علطم نآ تلاسا ناگدنراد رگید ای و لمح یدیتم ره ،هدشدای ۀدام اسا رب هک تسا رکذ نایاش دوش
ک یلست نام اس هب یتسیل هام ود ره نایاپ رد دنتسه زلم ای تلاسا ۀدنراد هب سوبرم تاعلاطا یلک هک دنن
هرهب هچ هکنیا هب عجار یتاحیضوت روط نیمه و )دشاب هدش هداد هراجا رگید سصش هب هک یتروصرد( نآ رادرب جرد تسیل نآ رد اورپ یجورخ ای یدورو ون هب حیریت اب ی اورپ ۀرامش هچ اب و تلاسا ا هام ره ا ییاه ور
دشاب هدش ( Moessner, 2005: 45 )
هب لاردف یدروناوه نام اس ،بیترت نیا هب ؛ یم تسیل یسررب اب یناسآ
دناوت
.دوش علطم تلاسا ا هدافتسا دع ای هدافتسا ا 3 هب تسا ینتفگ . شیپ تاررقم بجوم
یم ییامیپاوه تکرش ،هدشدای ییانثتسا دراوم رد ،هتفگ هب ار تلاسا دناوت
هرهب .دهد هراجا رگید رادرب
2 - للاتخا ،هرتفرگ تروص ریثأت نیمه داجیا دیق اب هک یتامادقا لیلد هب ییاوه تامدخ رد
هرهب لمعرد .د اس نکممریغ ار یرادرب
3 - .دشاب راذگریثأت وا یداع تیلاعف رب هک نیلاریا کی هب یدج یلام تراسخ
4 - یتقورم قریلعت هرب هرک نیلارریا رب یمومع تمدخ کی لیمحت هب سوبرم ییاضق یواعد
هرهب رب .دوش رجنم اهریسم نیا رد یراد
ترسد ا هدرعاق نیا قباطم ار نآ تلاسا ۀدنراد ییامیپاوه تکرش هکنیا یارب ،رگید یوس ا اوررپ ،درادن یدایتقا فرص رفاسم دوبمک لیلد هب اورپ هک یدراوم رد یتح تسا ریزگان ،دهدن
حبش اورپ هب هک دهد اجنا ار (
ghost flight
) .تسا روهشم ررما ودرب رد هرچرگا ،بریترت نیا هب
هب نینچ یم رین ۀدعاق هک دسر
« نک هدافتسا -
هدب تسد ا ای »
ا یرثکادرح ۀدافترسا هرب ررجنم
یم لااک و رفاسم ییاوه لمح تامدخ ضرع شیازفا و تلاسا یم ناشن هبرجت اما ،دوش
هرک درهد
دننک هدافتسا تلاسا ا حبش اورپ اب ولو دنرضاح تلاسا ناگدنراد راذگاو دوخ یابقر هب ار نآ ات
ررتمک رنیزه اب دناوتب هک یسک هب تلاسا ِصایتخا ِ وزل و یدایتقا ییاراک اب رما نیا هک دننکن هرهب نآ ا هنیم چیه هدعاق نیا ،نیاربانب .دراد تریامم دیامن یرادرب
هرب تلارسا لارقتنا یارب یا
یمن هارف رتدمآراک یابقر تکرش و دنک
یامیپاوه یاه ه ات ی
یرمن سیرسأت نارنیمطا هرب درنناوت
دیسر دهاوخ اهنآ هب ینام هچ رد تلاسا هک دنسرب رطاخ (
Kociubinski, 2013: 45
).
2 . 3 شورف و دیرخ ۀدعاق . (
Buy-and-Sell rule
)
نوناق نامه رد راب نیلوا یارب هک هدعاق نیا 1985
یاررب هریوناث را اب کی ،دش ذاصتا هدحتم تلاایا
ورف تلاسا تلارسا سییصت یوناث ۀدعاق کی شورف و دیرخ ۀدعاق ،تقیقح رد .دومن هارف یهاگد
هرب .درادن یراک نآ یلوا سییصت ای عی وت ۀوحن هب و تسا ۀدارم برجوم
93.221 تارررقم نونارق
،لاردف
« یم تلاسا راررق )یتدرم رره یاررب( هراجا ای شورف و دیرخ دروم یضوع ره لباقم رد دناوت
نیا ای و دریگ تلاسا رگید اب هک
درریگ راررق هضواعم دروم رگید هاگدورف ای هاگدورف نامه رد اه .»
ررب
تلاسا هب ریحنم شورف و دیرخ ۀدعاق ،نوناق نیا اسا تلاسا ،هدوب یلخاد یاه
نیرب یاه یرللملا
یمن نارمه رد ررگید یتلارسا ارب هرضواعم لرباق ارهنت هرکلب ،دنریگ رارق شورف و دیرخ دروم دنناوت
اگدورف اری هرارجا ،شوررف ا رعا تلارسا هرب سوربرم یارهدادرارق هدحتم تلاایا رد هتبلا .دنتسه ه
یمن هتخانش ربتعم هضواعم هب ،دشاب هدش ذخأ لاردف یدروناوه نام اس دییأت هکنآ رگم ،دوش
یروط
ا .درادرن ار نآ ا هدافترسا قرح )رجأترسم اری رادریرخ( تلاسا ۀدنریگ یدییأت نینچ ا لبق ات هک وس ار نآ شوررف قرح نآ ۀدرنراد ،درشاب هدش لییحت هعرق قیرط هب تلاسا هک یتروصرد رگید ی
تدم یارب هکنآ رگم درادن 2
ا شیب و هام 65
هررهب درورم نآ تیفرظ دصرد هرتفرگ راررق یرادررب
و هدافترسا دریق هرب یلام نینچ لییحت هک تسا هدوب نآ یتلاماعم تیدودحم نیا ا رده .دشاب هرهب ا یرادرب تروص دوس بسک و تراجت روینم هب هن و نآ دشاب هتفرگ
(
Moessner, 2005: 25
).
هاررف وا یاررب یفارک درمآرد اری دنک هدافتسا نآ ا دناوتن تلاسا ۀدنراد رگا ،بیترت نیا هب یم ،دنکن یداریتقا هاگدرید ا .دشورفب ار نآ تلود یوس ا نآ بحایت ا یریگولج یارب دناوت
ادیپ یسک رگا ه ،دشاب هلماعم کی بلاق رد لوپ تخادرپ هب رضاح یتلاسا نینچ یارب هک دوش
رنیهب شور کری نریا و دراد یرترشیب ش را وا یارب هک تسا هدیسر یسک هب تلاسا نیا سپ یم بوسحم تلاسا سییصت هب هدعاق نیا ِنادقتنم ،لاح نیا اب .دوش
هرب گرزرب داریا کی ناونع
ینچ نیفرط یتاعلاطا نراقت دع هلماعم ن
یا (
asymmetric information
) یم هراشا ارری ،دننک
لاقتنا اب هسیاقم رد هدنریگ و تلارسا یداریتقا ش را صوریخ رد یررتمک تارعلاطا ا هدنهد
یم لاؤس ری ار یتلاماعم نینچ ییاراک رما نیا و تسا رادروخرب نآ تیفیک .درب
سا لاقتنا تیلباق و هدعاق نیا ذاصتا ،بیترت ره هب نریا هدرحتم تلااریا دننام ییاهروشک رد تلا
تکرش یارب ار ناکما یم هارف ییامیپاوه یاه
ا دورخ تلایهرست ذرخأ رقیثو ار تلارسا ارت د اس
هب ییامیپاوه تعنص هب یگرزب کمک نیا و دنهد رارق یلام تاسسؤم یم رامش
ارب هرشیمه هرک دور
یرم ررن هرجنپ و تسد یلام عبانم دوبمک ،ترقیقح رد .درنک
هرک دورب هدرعاق نریا لارعا ا سرپ
تکرش هب ار تلاسا ،دوخ مان ارت رد ییامیپاوه یاه ییاراد ناونع
(
asset
) دندرک ییاسانش (
Leon,
2013: 562
) هب تلاسا ِقیثوت تیلباق هک تسنآ لکشم اما ، ؛ترسا هدرشن زیوجت تاررقم رد تحارص
اردف یدروناوه نام اس رد هک اهامیپاوه تبث رتفد رلاخرب تربث یاررب ار نپرمطم راکو ارس کی ل
یم هارف نآ یاهروتوم و امیپاوه رد ینیمضت قوقح قورقح تربث یارب یعجرم ای رتفد چیه ،دنک
نیمأرت یارب راکهار اهنت اذل .درادن دوجو نام اس نیا رد تلاسا هب تبسن ینیمضت یلارم ناگدرننک
تکرش ا هک دوب نیا ار دوخ هب تلاسا لاقتنا ییامیپاوه یاه
برلاق رد ار نآ سپرس و دننک هبلاطم
درنهد راررق ییارمیپاوه تکرش نامه رایتخا رد هراجا (
Gleimer, 1996: 890
) ، رسیناکم نریا رد .
نیمأت هرهب ،ییامیپاوه تکرش و تلاسا ۀدنراد ،یلام ۀدننک هب تلاسا رادرب
یم رامش
1دنور .
تلاماعم یارب یتوافتم درکیور اپورا یداحتا تسا رکذ نایاش ذارصتا تلاسا شورف و دیرخ و
بویم ،لاح نیا اب .تسا هدرک 93
/ 95 دنب( اپورا یاروش 8
ۀدام 10 تکررش کری هرکنیا یاررب )
ارت هدررک هارف ار ناکما نیا دوشن هدافتسا دع رثا رد تلاسا نداد سپ اب هب روبجم ییامیپاوه رکنآ ررب سوررشم ،دراذرگب ارترشا هرب ررگید یتکررش ارب ار تلاسا تکرش نآ ریصشم درک ه
1 یم شور نیا هک تسا یعیبط . یوس ا تلاسا بحایت و هیضق تیعقاو راکنا رطخ اب ییامیپاوه تکرش یارب دناوت
نیمأت یف یدادرارق تاقفاوت اب دیاب ،نیاربانب ؛دشاب هارمه یلام ۀدننک نیمضت نیبام
دادرتسا یارب یفاک یاه
شیپ ییامیپاوه تکرش هب تلاسا رف دادرارق داقعنا و دوش ینیب
نیا لویح یارب شور کی ،دادرتسا قح اب شو
هب تلاسا شریذپ ،رگید یوس ا .تسا نیمضت نیمأت یارب ار رطخ نیا هقیثو ناونع
هب یلام ۀدننک دراد لابند
ۀدعاق تیاعر دع رثا رد تسا نکمم هک
« نک هدافتسا -
هدب تسد ا ای »
نیا ،ییامیپاوه تکرش یوس ا
ددرگ بلس هدنراد تیکلم ا نیمضت ۀدافتسا هب ار ییامیپاوه تکرش ،دادرارق رد یتادهعت جرد اب دیاب اذل .
تنامض و دومن دهعتم تلاسا ا یرثکادح شیپ لباق ضقن یارب ییارجا یاه
.تفرگ رینرد دهعت نیا ینیب
