يبرعلا داصتقالا قافآ

(1)

ريرقت

"يبرعلا داصتقلاا قافآ"

ليربأ 2017

ريرقت يرود ردصي نع قودنص دقنلا

يبرعلا فدهتسي

معد يذختم رارقلا عانصو تاسايسلا

ةيداصتقلاا

يف لودلا ةيبرعلا مهدادمإو

ةرظنب ةيليلحت ةيفارشتساو

حملامل ءادلاا يداصتقلاا .

ديفتسي ريرقتلا يف

ضعب هبناوج نم ليلحتلا يداصتقلاا

تاعقوتو نيصتخملا

يف لك نم كونبلا ةيزكرملا تارازوو

ةيلاملا

اهريغو نم

رداصملا ةيمسرلا

ىرخلأا يف

لودلا ةيبرعلا .

(2)

ميدقت

يف راطإ دوهج قودنص دقنلا

يبرعلا معدل

يذختم رارقلا

عانصو تاسايسلا

ةيداصتقلاا يف

لودلا

،ةيبرعلا ردصُي

قودنصلا اددع

نم ريراقتلا ةيرودلا

تاساردلاو يتلا

متهت نأشلاب يداصتقلاا يبرعلا

. يف اذه

،قايسلا ىأترا

قودنصلا ةيمهأ

رادصإ ريرقت

"

قافآ داصتقلاا يبرعلا

"

فدهب دادمإ عانص رارقلا يف لودلا ةيبرعلا ةيؤرب

ةيفارشتسا ةيليلحتو

ءادلأ داصتقلاا يلكلا

لودلل ةيبرعلا ىلع

ةدع ةدعصأ لثمتت

يف : ومنلا يداصتقلاا تاهاجتاو

،راعسلأا عاضولأاو

،ةيدقنلا ةيلاملاو

،ةماعلا عاطقلاو

يجراخلا .

متي ةغايص تاعقوتلا

ةنمضتملا يف

اذه ريرقتلا

ادانتسا ىلإ

ثدحأ تاروطتلا يف

ةئيبلا ةيداصتقلاا

،ةيلودلا امبو

سكعي تادجتسملا يف

تاداصتقلاا ةيبرعلا

تاراسمو حلاصلإا

يداصتقلاا ةفلتخملا

. لماكتي ريرقتلا

م ع تارادصإ قودنصلا

،ىرخلأا ةصاخ

ريرقتلا

يداصتقلاا يبرعلا

دحوملا . عمف رودص

،نيريرقتلا نكمتي

نومتهملا نأشلاب

يداصتقلاا يبرعلا

نم ةعباتم

تاروطتلا ةيداصتقلاا

ةيلاحلا يف لودلا ةيبرعلا فارشتساو

حملام ءادلأا يداصتقلاا تارتفل

ةقحلا . لمأي قودنص

دقنلا يبرعلا يف

نأ لثمي ريرقتلا ةفاضإ

ةديدج دوهجلل ةيثحبلا يتلا موقي اهب ةمدخل لودلا

،ءاضعلأا نأو

قفوي يف

دس ةرغث ةيثحب لثمتت يف ةيدودحم تاعقوتلا

ءادلأل يداصتقلاا لودلل

ةيبرعلا ةعومجمك

ةيميلقإ

،ةلقتسم رملأا

يذلا

حمطي قودنصلا نم

هللاخ ىلإ ةمهاسملا يف

زيزعت رارقلا يداصتقلاا يف

نادلبلا ةيبرعلا معدو

اهتريسم هاجتاب

قيقحت ومنلا لماشلا مادتسملا .

اللهو يلو قيفوتلا

،،،

دبع نمحرلا نب

دبع الله يديمحلا

ريدملا ماعلا سيئر سلجم ةرادلإا

قودنص

دقنلا

يبرعلا

(3)

"يبرعلا داصتقلاا قافآ"

ليربأ 2017

الاوأ : ةئيبلا ةيداصتقلاا ةيلودلا

اهتاساكعناو ىلع

لودلا ةيبرعلا

 تاهاجتا ومنلا

يملاعلا 4

 قاوسأ علسلا ةيساسلأا 8

 راعسأ ةدئافلا فرصلاو 10

 ةراجتلا ةيلودلا 10

 رطاخملا ةيداصتقلاا

11

 تاضارتفلاا ةيسيئرلا

12

اايناث : تاعقوت ءادلأا يداصتقلاا يلكلا

لودلل ةيبرعلا ماعل 2017ي 2018و

 ومنلا يداصتقلاا 14

تاهاجتا  روطت

راعسلأا يلحملا ة 30

 تاروطتلا ةيدقنلا

ةيفرصملاو 36

ةيلاملا  ةماعلا 47

 عاطقلا يجراخلا 69

لاث ااث : قحلاملا ةيئاصحلإا

 ومنلا يداصتقلاا 78

 لدعم مخضتلا 79

 لدعم ومن ةلويسلا ةيلحملا 80

 ديصر ةنزاوملا ةماعلا

ىلإ ا جتانل يلحملا يلامجلإا 81

 ديصر نازيم تلاماعملا ةيراجلا

ىلإ لا جتان يلحملا يلامجلإا 82

حملام ءادلأا يداصتقلاا لودلل ةيبرعلا

2017 و 2018



نم عقوتملا نأ لصاوي يملاعلا داصتقلاا هنسحت

ماع للاخ يجيردتلا 2017

و 2018 لاجسم

وحنب ردقي اومن 3

و 3.3 لازت لا ثيح ةئاملا يف

نود لوحت يتلا تابوعصلا نم ددع كانه عقوتملا نم طفنلا قاوسأ يف .ومنلل ةيوق ةشاعتنا ام قافتلاا ةيفلخ ىلع راعسلأا تايوتسم يفاعت ضفخ ىلع طفنلل ةيسيئرلا ةجتنملا لودلا نيب وتسم هئوض ىلع عقوتي ام وهو ،جاتنلاا تاي ىوتسمل طفنلل ةيملاعلا راعسلأا طسوتم ليجست

55 و 57 يماع للاخ ليمربلل ارلاود 2017

و 2018 . نم نأش هذه تاروطتلا نأ سكعنت

ىلع ومنلا يداصتقلاا لودلل ةيبرعلا للاخ

ماع 2017

، ثيح عقوتي ىلع اهئوض ليجست

لدعم ومنلل ي لوح رود 2.3 يف ةئاملا لظ يف

طبض ريبادتو يطفنلا جاتنلاا تايمك ضفخ ةماعلا تانزاوملا عاضوأ

، اميف عقوتي نسحت

ومنلا ىلإ 2.7 يف ةئاملا ماع 2018 يف ءوض

تاعقوتلا عافتراب ةدواعم يطفنلا جاتنلاا تايمك

عافترلاا وحن اههاجتا يجيردتلا يشلاتلاو

ريبادت ريثأتل يلاملا طابضنلاا ىلع

ومنلا .

عقوتملا نم اضيأ عافترا لدعم مخضتلا يف

لودلا ةيبرعلا ةعومجمك ىلإ وحن 9.8 يف

ةئاملا ماع 2017

، ىلإ فيفط لكشب هضافخناو

9.6 لبقملا ماعلا ةئاملا يف ارثأتم

عافترلااب

ريبادتلابو طفنلل ةيملاعلا راعسلأل عقوتملا يتلا

اهجهتنت ضعب لودلا ةيبرعلا حلاصلإ مظن معد

علسلا ةيساسلأا . تدهش ةيدقنلا عاضولأا يف

يمانت ةجيتن تاطوغض ةيبرعلا لودلا ام وهو ةنزاوملا تازوجع ليومت تاجايتحا ةدئافلا راعسأو ةلويسلا عاضوأ ىلع سكعنا ماع للاخ 2016 ةسايسلا ديدشت عقوتي اميف ،

يف ةيدقنلا يف ةيبرعلا نادلبلا نم ددع لظ

ةدئافلا راعسلأ بقترملا عفرلا للاخ ةيكيرملأا

يماع 2017 و 2018 .

ىلع ديعص عاضولأا ةيلاملا ترثأت تاداريلإا

ةماعلا لودلل ةيبرعلا 2016 ماع ضافخناب

براقت ةبسنب طفنلا راعسأ 18

ةئاملا يف اميف

مهاس يف ةيطفنلا ريغ تاداريلإا عافترا ديعص ىلع .ريثأتلا اذه ةدح نم فيفختلا لظ يف اهعجارت تلصاو دقف ةماعلا تاقفنلا ةبسن تضفخنا هيلع .يلاملا طبضلا تاءارجإ ىلإ جتانلا ىلإ ةعمجُملا ةماعلا ةنزاوملا زجع 10.3 .يضاملا ماعلا ةئاملا يف نم

عقوتملا نأ

ةيلاملا تاحلاصلإارفست ةريتولا ةعراستم

نع بناوجلا ةددعتمو ةنزاوملا زجع عجارت

وحن ىلإ جتانلا ىلإ 6.3

و ةئاملا يف 5.1 يف

يماع للاخ يلاوتلا ىلع ةئاملا 2017

و 2018 .

امأ اميف قلعتي عاطقلاب يجراخلا

، اساكعناو امل

،قبس عقوتي نأ لصي زجعلا يف نازيم

تلاماعملا ةيراجلا لودلل ةيبرعلا ىلإ وحن 2.5

يف ا ةئامل نم جتانلا يلحملا يلامجلإا للاخ. ماع

2017 عجارتو زجعلا ىلإ 1.0 يف ةئاملا نم

جتانلا يلحملا لبقملا ماعلا يلامجلإا .

(4)

لجس داصتقلاا يملاعلا

للاخ 2016ماع

ىندأ لدعم ومن هل يف باقعأ ةمزلأا ةيلاملا ةيملاعلا قفو طسوتم تاريدقت تاسسؤملا ةيلودلا

ةفلتخملا ومنلل

يداصتقلاا لجسملا

للاخ

،ماعلا كلذ مغر عافترا تايوتسم طاشنلا

يداصتقلاا يف

تاداصتقلاا ةمدقتملا

نسحتو

عاضوأ قاوسأ لمعلا يف ددع نم كلت لودلا للاخ فصنلا يناثلا نم

،ماعلا اميف رمتسا للاخ ماع رثأت 2016

لودلا ةيمانلا

تاداصتقاو قاوسلأا

ةدعاصلا ءارج

عجارت راعسأ علسلا ةيساسلأا قيضو

لأا عاضو ةيلاملا ديازتو ءابعأ تاينويدملا وهو

ام لا لازي

رثؤي ابلس ىلع تايوتسم قافنلاا

رامثتسلاا ي

لا اميس يرامثتسلاا قافنلاا ماعلا

. هجاوي داصتقلاا يملاعلا

ةعومجم نم

تايدحتلا يتلا

لوحت نود ثودح يفاعت يوق ومنلل يداصتقلاا يملاعلا

. يف اذه

،ددصلا لا لازي فعض رامثتسلاا ةيجاتنلااو

ناسرامي ارثأ

ايبلس ىلع

ومنلا يداصتقلاا يف

نادلبلا ةمدقتملا نايدؤيو ىلإ عجارت تايوتسم جتانلا

نكمملا لوصولا

،هيلإ كلذك نإف شماهلا حاتملا لخدتلل ىلع

ديعص تاسايسلا تاب

ادودحم يف لظ عافترا تايوتسم نيدلا

ماعلا صقانتو ةيلعاف دامتعلاا ديازتملا ىلع ةسايسلا ةيدقنلا . ةفاضإ كلذل

سكعني فعض تلادعم ومن ةراجتلا ةيلودلا ابلس ىلع ةردق لودلا ةيمانلا تاداصتقلااو ةدعاصلا

ىلع زفح ومنلا قلخو ديزملا نم

صرف لمعلا . كلذك نم نيب تايدحتلا ةديدجلا

يتلا هجاوت داصتقلاا يملاعلا

هاجتلاا دعاصتملا ينبتل

تاسايس ةيراجت

ةيئامح تاعزنو

ةيلاصفنا / ةيموق يف ددع نم تاداصتقلاا

،ةمدقتملا ريثأتو

كلذ ىلع ةردق داصتقلاا يملاعلا

ىلع قلخ جتانلا فظوتلاو .

نم بناج

،رخآ

دعُي عافترا تايوتسم مدع

نيقيلا نأشب تاراسم تاسايسلا

ةيداصتقلاا يف

لودلا ةمدقتملا نم زربأ تايدحتلا يتلا

لوحت نود يفاعت

طاشنلا يداصتقلاا يملاعلا

. نم عقوتملا للاخ 2017يماع

2018و نسحت قافآ ومنلا يداصتقلاا يف

ةعومجم لودلا

ةمدقتملا يف لظ

هاجتلاا ىلإ ينبت تاسايس ةيلام ةيزيفحت ةمعاد ومنلل يف ضعب كلت نادلبلا يتلا رفوتي اهيدل زيح

،يلام كلذكو عافترا تايوتسم طاشنلا

يف ةعومجم لودلا

ةيمانلا تاداصتقلااو ةدعاصلا

ةجيتن يفاعتلا يبسنلا عقوتملا راعسلأ علسلا ةيساسلأا . لثمتت زربأ تايولولأا ىلع

ديعص تاسايسلا يف

ينبت جيزملا لثملأا نم تاسايسلا ةيداصتقلاا

رداقلا ة ىلع ءاطعإ ةعفد ةمادتسم ومنلل يداصتقلاا وهو

ام مزلتسي

ينبت تاسايس ةيلام

معدت ومنلا يداصتقلاا دعاستو

ىلع ليلقت تايوتسم نيابتلا

يف عيزوت لخدلا ةفاضإ ىلإ ذيفنت تاحلاصإ ةيلكيه

ةيساسأ ةدايزل تايوتسم ةءافك

قاوسأ لمعلا تاجتنملاو تاسايسو

ةيدقن فدهتست دحلا

نم مكارت تلالاتخلاا ةيلخادلا

،ةيجراخلاو

كلذكو زيزعت تايوتسم حاتفنلاا

يراجتلا ومو ةلصا دوهج لماكتلا يداصتقلاا .

تاهاجتا ومنلا

يملاعلا

عقوت قودنص دقنلا

يلودلا عافترا ةريتو ومن داصتقلاا

يملاعلا اعون ام للاخ 2017 يماع

2018و

، امب سكعي

ب تاعقوتلا نسحت

طاشنلا يداصتقلاا تاداصتقلاا نم ددع يف

و ةمدقتملا لودلا

ةيمانلا قاوسلأاو ةدعاصلا

. يفف أ باقع ةرتف

نم ومنلا لدتعم ةريتولا غلب 3.1 وحن

يف ةئاملا يف ماع

،2016 نم عقوتملا عافترا ومن داصتقلاا يملاعلا

ىلإ وحن

يف 3.4 ةئاملا 2017 ماع

هتلصاومو نسحتلا

3.6 ىلإ يف

ةئاملا ماعلا لبقملا .

ُب تين لا كلت تاعقوت ىلع ساسأ ثودح ريغت يف تاسايسلا

ةيداصتقلاا يف

تايلاولا ةدحتملا

ةيكيرملأا يف

راطإ ةرادلإا

،ةديدجلا ثيح

نم عقوتملا هاجتلاا ىلإ ينبت مزح زيفحتلل

يلاملا يف لجلأا ريصقلا راسمو

جردتم ةدوعل تاسايسلا

ىلإ ةيدقنلا تاراسم

اه

،ةيديلقتلا كلذك

تينب تاعقوتلا ىلع

ساسأ راعسأ طفنلل سكعت ريثأتلا عقوتملا لا قافت لودلا ىلع كبولأا ةمظنم جراخو لخاد طفنلل ةيسيئرلا ةردصُملا

خ ضف تايمكلا ةجتنملا

ماعلا نم لولأا فصنلا للاخ

اضيأ لمشيل قافتلاا اذه ديدجت تلاامتحاو نم يناثلا فصنلا

.يراجلا ماعلا نم عقوتملا ليجست لودلا ةمدقتملا لدعم ومن دودحم للاخ

يماع و2017 وحنب ردقي2018

يف1.9 ةئاملا و يف2 ةئاملا

اذهو ومنلا هبوشي ديدعلا نم هجوأ مدع نيقيلا ةجيتن تايعادتلا

ةلمتحملا تارييغتلل

يف ةسايسلا ةيداصتقلاا

يف تايلاولا

ةدحتملا ةيكيرملأا نوكي نأ عقوتملا نم يتلا

ل اريثأت اهضعب

ثودح ةيناكمإ نم رخلآا اهضعب دحي دق اميف ،ومنلل ايباجيإ يملاعلا يداصتقلاا طاشنلل ظوحلم يفاعت .

نم ،رخآ بناج نم عقوتملا

نسحت فآ ا ق ومنلا يف لودلا ةيمانلا

او تاداصتق قاوسلأا

ةدعاصلا ةجيتن

رارقتسا ا لأ عاضو يف

ددع م ن تاداصتقا ةعومجملا

يتلا تدهش تاطوغض للاخ

ةرتفلا

،ةقباسلا عقوتيو

ومن هذه ةعومجملا ةبسنب

يف 4.5

ةئاملا يف 2017ماع

، و 4.8 يف ةئاملا للاخ 2018ماع

، اميف

لاوأ : ةئيبلا ةيداصتقلاا

ةيلكلا اهتاساكعناو

ىلع

لودلا

ةيبرعلا

(5)

لا ت قيضو ةماعلا تاينويدملا ءابعأ لاز لأا

عاضو ةيلاملا دحت

نم ةيلبقتسملا ومنلا صرف .1

يف قايسلا

،هتاذ عقوت كنبلا ي لودلا نسحت2

ةريتو ومن

داصتقلاا يملاعلا

2.7ىلإ يف ةئاملا 2017ماع

، دعب هليجست

يضاملا ماعلا ىندأ

ىوتسم هل دعب ةمزلأا غلب ةيملاعلا ةيلاملا

ةئاملا يف2.3 ماع للاخ

ءوض يف تاعقوتلا هذه يتأت .2016

يبسنلا نسحتلا بقترملا

يف ةيداصتقلاا فورظلل نادلبلا

ةردصملا ةيسيئرلا

علسلل ا ةيلولأ

، رارمتساو بلطلا

يلحملا

يوقلا يف نادلبلا ةيمانلا ةدروتسملا علسلل

ةيلولأا . ماع يف امأ

،2018 كنبلا تاعقوت ريشتف يلودلا

نسحتلا رارمتسا ىلإ

يملاعلا يداصتقلاا طاشنلل يجيردتلا لي

ومن ةبسنب يف 2.9

.ةئاملا عقوت كنبلا يلودلا عافترا يجيردت ومنلل يف نادلبلا ةمدقتملا

1.8ىلإ يف ةئاملا 2017ماع

لعفب ةسايسلا ةيلاملا ةيعسوتلا

مزحو زيفحتلا يلاملا يف ضعب نادلب ةعومجملا لا

اميس

،ةيكيرملأا وهو

ام دعاسيس ىلع عفر ومنلا

يداصتقلاا

، لاإ نأ تايعادتلا ةيبلسلا

ةلمتحملا ريبادتلل

ةيئامحلا ةديازتملا

دق فعضت تلادعم ومن

ةعومجملا ايبسن

ىلإ ومنلل فيفط عجارتل يدؤتو ماع ةئاملا يف 1.7

.2018

يف لباقملا

، عقوت كنبلا يلودلا عافترا ومن ةعومجم نادلبلا

ةيمانلا او تاداصتق قاوسلأا

ةدعاصلا 4.2ىلإ

يف ةئاملا ماع

ةنراقم2017 3.4وحنب

يف ةئاملا 2016ماع

يذلا دهش رثأت

تلادعم ومن ةعومجملا ب

ب ريبك لكش ضافخنلاا

لجسملا يف

راعسأ علسلا ةيساسلأا ، رارمتسا يلودلا كنبلا عقوت امك نسحت

لدعم ومن ةعومجملا 4.6 ىلإ

ماع يف ةئاملا يف .2018

رذح كنبلا يلودلا نم عجارتلا ريثملا قلقلل ومنل رامثتسلاا يف

ةنولآا ةريخلأا يف تاداصتقاو ةيمانلا لودلا قاوسلأا

ةدعاصلا

يتلا مهسُت ثلثب يلامجإ جتانلا يلحملا يملاعلا يثلث وحنو

يملاعلا يداصتقلاا ومنلا

، شيعيو اهيف وحن ةثلاث عابرأ ناكس

ملاعلا

،هئارقفو ي امب

دع نم زربأ تايدحتلا ةيداصتقلاا

ةيملاعلا

ةنهارلا . لودلا هذه يف ةلجسُملا رامثتسلاا تلادعمف ايلاح

نم لقأ

. اماع نيرشعو ةسمخ ىدم ىلع ةلجسملا ةيخيراتلا اهتايوتسم ثيح ضفخنا لَّدعُم ومن رامثتسلاا ةعومجملا لودب

3.4ىلإ

يف ةئاملا 2015ماع

وحنب ةنراقم يف10

ةئاملا يف طسوتملا

1 International Monetary Fund, (2017). “World Economic Outlook Update”, Jan.

2 World Bank Group, (2017). “Global Economic Prospects: Weak Investment in Uncertain Times”, Jan.

2010ماع

، لصاوو هضافخنا كلذك

ماعلا ملا يضا لصيل ىلإ

3 وحن يف ةئاملا طقف . ىزع لا يلودلا كنب ابناج

نم اذه

عجارتلا ىلإ تايدحتلا يتلا

تهجاو لودلا ةردصُملا ةيسيئرلا

علسلل ةيلولأا تفعضأو نم

زيحلا يلاملا حاتملا اهيدل كلذكو

ىلإ عجارت تارامثتسلاا ةيبنجلأا

ةرشابملا ةقفدتملا

ىلإ لودلا

ةيمانلا ةدروتسملا علسلل

ةيلولأا هجوبو ماع ىلإ ءابعأ نويدلا

ةماعلا ةصاخلاو وهو

ام ي فعض نم ةردق نادلب ةعومجملا

ىلع ذيفنت نم ديزملا لاا

تارامثتس .

اهبناج نم

، عقوتت مملأا ةدحتملا ثودح 3

شاعتنا عضاوتم

ىلع ديعصلا يملاعلا للاخ 2017يماع

2018و ريشم ة ىلإ

نأ داصتقلاا يملاعلا

مل جرخي دعب نم ةلاح ومنلا ءيطبلا

ةمجانلا نع فعض تايوتسم رامثتسلاا

ةيجاتنلااو ؤطابتو

ومن ةراجتلا

،ةيلودلا وهو

ام دكؤي ةجاحلا ىلإ ةلصاوم

تاسايسلا ةيحيحصتلا

ةيمارلا ىلإ ةداعإ داصتقلاا يملاعلا

ىلإ

راسم يدؤي ىلإ ومن عفترم ةريتولا رثكأو ةيلومش . عقوت ت

ريرقت يف ةمظنملا

"

ملاعلا يف ةيداصتقلاا تاعقوتلاو ةلاحلا

ماعل "2017 ومن داصتقلاا يملاعلا

2.7وحنب يف ةئاملا 2.9و

يف ةئاملا للاخ 2017 يماع

2018و ىلع يلاوتلا . و نم

ك ةيمانلا لودلا رود رارمتسا عقوتملا كرحم

يسيئر ومنلل

يداصتقلاا يملاعلا

ثيح نم عقوتملا أ ن ومنت وحنب يف 4.4

ةئاملا 4.8و يف ةئاملا للاخ 2017يماع

2018و نأو مهاست

وحنب يف 60

ةئاملا نم ومن جتانلا يلحملا يلامجلإا يملاعلا

للاخ ةرتفلا 2018( 2016- ) لا اميس لودلا ةيمانلا يف ةقطنم

قرش بونجو ايسآ يتلا لظت رثكلأا ةيكيمانيد ةديفتسم

نم ةوق

بلطلا يلحملا نمو تاسايسلا ةيداصتقلاا

ةيلكلا ةيتاوملا .

امأ نم ثيح تاداصتقلاا ةمدقتملا

، دقف عقوت ريرقتلا اهليجست

لدعمل ومن دودحم ةريتولا لصي ىلإ 1.7وحن يف ةئاملا ماعلا

يراجلا و يف1.8 ةئاملا ماعل .2018 عقوت ريرقتلا ءوض ىلع

طابترلاا يوقلا ام نيب تايوتسم بلطلا

رامثتسلااو ةيجاتنلااو

ةراجتلاو ةيلودلا

لوطت نأ ةرتف

يفاعتلا ءيطبلا داصتقلال

يملاعلا ام مل متي ينبت تاسايس ةيداصتقا

ةيملاع ةقسنم عفدل

رامثتسلاا طيشنتو

ةيجاتنلاا . وهو ام مزلتسي كلذك ينبت

تاسايس ىرخأ أ رثك انزاوت رثكأو ةردق ىلع ةداعتسا تاراسم

ومنلا و قيقحت فادهأ ةيمنتلا ةمادتسملا يف

لجلأا طسوتملا

ليوطلاو . مامتها بصني لاأ ناكمب ةيمهلأا نم ،راطلإا اذه يف

ىلع طقف ةيداصتقلاا تاسايسلا يعناص تاسايس

ةرادإ بناج

بلطلا يلكلا

، و نأو دبلا امنإ زيكرتلا متي

كلذك ىلع ينبت

تاحلاصإ ةيلكيه

ةعفاد ةززعمو ومنلل .

3 United Nations, (2017). “World Economic Situation and Prospects”, Jan.

(6)

نم اهبناج تراشأ ةمظنم نواعتلا يداصتقلاا ةيمنتلاو

ىلإ4

أ ومنلا خف يف كرحتي لازي لا يملاعلا داصتقلاا ن ضفخنم

ةريتولا مل يذلا دعتي

سمخ وحن ىدم ىلع ةئاملا يف 3

تاونس ، ةفيعض صاخلا رامثتسلاا تايوتسم لازت لا ثيح

،

عجارت اميف ت

ظوحلم لكشبو تايوتسم

ماعلا رامثتسلاا

لماوعلا هذه تمهاس .ةيلودلا ةراجتلا تلادعم ؤطابت رمتساو يف ومن تلادعم تفعضأو يلكلا بلطلا تايوتسم نم دحلا

روجلأاو ةيجاتنلاا بولطملا لكشلاب اهعافترا نود تلاحو

و جتانلا ومن تلادعم ةدايزل ةشيعملا تايوتسم نيسحت

. نمازت

يف عافترا عم كلذ تاراسم نأشب نيقيلا مدع تايوتسم

ةيلاملا رطاخملاو يلكلا داصتقلاا تاسايس ُي ام وهو

يقل

لاظب ةيلبقتسملا ومنلا قافآ ىلع هل .

،قايسلا اذه يف نأ ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم ىرت

ىلع دمتعت يملاعلا يداصتقلاا طاشنلا شاعنإ لامآ ةردق

ينبت ىلع ةيمانلاو ةمدقتملا نادلبلا ةيزيفحت ةيلام تاسايس

ةيئاقتنا حلاصلإا تاسايس نم ددع عم نمازتلاب اهذيفنت متي

ةراجتلا ريرحت تاحلاصإو يلكيهلا ل ةعفد يطعي امب

ومنل

يملاعلا يداصتقلاا .

ةيمهأ ىلع ددصلا اذه يف ةمظنملا تدكأ

ىلع زيكرتلا لا

تاسايس يتلا ةيلاملا

اهرودقمب تايوتسم زفح

يف ضورعملا تايوتسم معدو ريصقلا لجلأا يف بلطلا لأا زيزعت تاسايسلا هذه مهأ نمو .ليوطلا لج ماعلا رامثتسلاا

ءاقترلااو ةيرشبلاو ةيداملا ةيساسلأا ةينبلا معد لاجم يف ريوطتلاو ثحبلا ةطشنأب .

ادانتسا قبس ام ىلإ

، يداصتقلاا ومنلا عافترا ةمظنملا تعقوت

يملاعلا ىلإ لصيل ماع ةئاملا يف 3.3

وحنب ةنراقم2017 3

ةئاملا يف ماع لجسملا ومنلل

رارمتسا عقوتي اميف ،2016

ىلإ ومنلا نسحت لبقملا ماعلا ةئاملا يف 3.6

.5

عقوتملا نم

يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم لود تاداصتقا يف طاشنلا نسحت ىلإ ماعلا اذه ومنلا لدعم لصيل يجيردت لكشب ةيمنتلاو يف2

وحنب ةنراقم ةئاملا ماع ةئاملا يف1.7

هعافتراو 2016 ماعلا

ىلإ لبقملا ماع ةئاملا يف 2.3

.2018 أ ومنلاب قلعتي اميف ام

يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم يف ءاضعلأا ريغ لودلل عقوتملا وحن غلبي نأ ةمظنملا عقوتتف ةيمنتلاو ماع ةئاملا يف 4.5

و 2017 ماع ةئاملا يف 4.5

وحنب ردقي امب ةنراقم 2018 4

ماع لجسملا ومنلل ةئاملا يف .2016

4 OECD, (2016). “Global Economic Outlook: Escaping the Low Growth Trap” Nov.

5 OECD, (2017). “Interim Global Economic Outlook:

Will Risks Derail the Modest Recovery? Financial Vulnerabilities and Policy Risks”, Mar.

تاعومجم ىوتسم ىلع يداصتقلاا ومنلا تاعقوتب قلعتي اميف يف ومنلا ىقبي نأ عقوتملا نمف ،لودلا ةمدقتملا تاداصتقلاا

اتنلااو رامثتسلاا تايوتسم فعضب ارثأتم ضافخناو ةيج

لود يف يداصتقلاا ومنلا قفأ نأ لاإ ،مخضتلا تلادعم نأ عقوتملا نم ةعومجملا ي

ملا زيفحتلا مزح نم ديفتس يلا

ةعومجملا لود ضعب يف اهذيفنت عقوتملا .

ديب لا رطاخملا نأ

ريثأت يف لثمتتو ةمئاق لازت تايوتسم عافترا

شب نيقيلا مدع أ

ن

ةدحتملا تايلاولا يف ةيداصتقلاا تاسايسلل يلبقتسملا راسملا ةيكيرملأا نم ايناطيرب جورخل عقوتملا ريثأتلا فشكت مدعو

يبورولأا داحتلاا دعب

افآ ىلع .يداصتقلاا طاشنلا ق

تاسايسلا ديعص ىلع تايولولأاب قلعتي اميف امأ

، نوكل ارظنف

تلادعم مخضتلا

تايوتسم دنع ةرقتسم

،ةضفخنم لازت لا

يف لثمتت رطاخم كانه رارمتسا

شامكنا تايوتسم راعسلأا

يف ضعب لودلا ةمدقتملا . اذل

، دق نوكي نم بسانملا رارمتسا

ةسايسلا ةيدقنلا ةيريسيتلا نكلو

عم رود أ ربك ةسايسلل ةيلاملا

تاحلاصلإاو ةيلكيهلا

اميسلا كلت ةفداهلا ىلإ زيزعت زيحلا

يلاملا معدو ومنلا طسوتم لجلأا . يف لاح ةرورض ةلصاوم

دوهج طابضنلاا يلاملا

دبلا نم زيكرتلا ىلع تاسايسلا لقلأا

اريثأت ىلع ومنلا يداصتقلاا .

امأ ف ب قلعتي امي لودلا

ةمدقتملا يتلا لا لازت اهب ةوجف

،جتانلل

دبلاف نم زيكرتلا ىلع

معد تاكبش نامضلا يعامتجلاا

باعيتساو نيئجلالا

معدو ةينبلا ةيساسلأا نم

للاخ زيزعت

تارامثتسلاا تاحلاصإو

بئارضلا فدهب

ةحاتإ ةصرفلا ل هذه

ا لودل ىلإ ةدوعلل تاراسم

ةسايسلا ةيدقنلا

،ةيديلقتلا كلذك

نم

مهملا ينبت تاحلاصإ ةيلكيه

ةفداه ىلإ معد ةكراشملا يف

ةوق

لمعلا و زيزعت رامثتسلاا يف

ءانب تاردقلا تاراهملاو

ةيبلتو

تابلطتم قوس

لمعلا ةدايزو ةيكيمانيد قاوسأ

تاجتنملا

تامدخلاو .6

يف تايلاولا ةدحتملا

ةيكيرملأا

، يداصتقلاا طاشنلا دهش ايفاعت

للاخ فصنلا يناثلا ةنراقم لأاب ءاد فيعضلا لجسُملا

للاخ

فصنلا لولاا هبحاص طاشن يف قلخ فئاظولا غولب عم

تايوتسم فظوتلا

ل تايوتسم لماكلا فظوتلل ةبراقم

Full

employment .

لجس داصتقلاا يكيرملأا

قفو تاعقوت

قودنص دقنلا يلودلا اومن بسن 1.6 هت يف ةئاملا 2016 ماع

،

اميف عقوتي اومن ىلعأ يكيرملأا داصتقلال للاخ

ماع 2017

دودحب ىلإ لصيل ةيوئم ةطقن 0.6

ةئاملا يف 2.2 ماعلا

يراجلا .

ت سكع هذه تاريدقتلا ريثأتلا

عقوتملا رييغتلل يف تاسايسلا

ةيداصتقلاا ةيكيرملأا

، ثيح ي عقوت ةيعسوت ةيلام تاسايس ينبت

6 International Monetary Fund, (2017). “World Economic Outlook Update”, Jan.

(7)

نم للاخ ضفخ بئارضلا لخدلا بئارضو تاكرشلا ىلع

ةدايزو تايوتسم قافنلاا

لا اميس ىلع ةينبلا ةيتحتلا عفرل

تايوتسم طاشنلا

يداصتقلاا لباقملا يف .

، عقوتملا نم أ

ن

ىلإ تاسايسلا هذه يدؤت عافترا

ل عيرس تلادعم مخضتلا وهو

ام دق بجوتسي تاراسمل ةدوعلل ىوقأو عرسأ تاراسم

ت رثؤي فوس كلذك .ةيديلقتلا ةيدقنلا ةسايسلا ريسي

ةسايسلا

ةيلاملا ديدشتو ةسايسلا ةيدقنلا

ىلع ةيسفانت تارداصلا

ةيكيرملأا لامعيو

ىلع ليوحت بناج ا نم ةدايزلا يف بلطلا

يلحملا ىلإ يقاب تاداصتقلاا ةمدقتملا

يف ةروص ةدايز يف

تارداص كلت

لودلا ىلإ تايلاولا ةدحتملا

ةيكيرملأا امب

لوحي

نود ثودح عافترا ريبك يف تايوتسم طاشنلا

يداصتقلاا يف

للاخ 2018 ماع

ثيح نم عقوتملا نأ غلبي

لدعم ومنلا 2.5 وحن

يف ةئاملا ، دقنلا قودنص تاعقوت قفو

يلودلا لباقملا يف .

، داصتقلاا ومن عجارت يلودلا كنبلا عقوتي

ىلإ يكيرملأا ةئاملا يف 1.9

رارمتسا سكعي امب لبقملا ماعلا

اتنلاا تايوتسم ضافخنا تاعقوتلاو تاعاطقلا نم ددع يف ةيج

ب لأ يلاتتم عفر ةيكيرملأا ةدئافلا راعس

لظ يف بارتقا

فظوتلا تايوتسم ةفدهتسملا اهتايوتسم نم مخضتلاو

ام وهو

ومنلا دييقت ىلإ يدؤيس .

ا ءوض ىلع رودل

ريبكلا يذلا هبعلت تايلاولا ةدحتملا

ةيكيرملأا يف

داصتقلاا

،يملاعلا نأ يلودلا كنبلا عقوتي

نوكت

تارُّيغتلل يف

هاجتا تاسايسلا ةيكيرملأا

راثآ ا ةعباتتم ةعساو

راشتنلاا يف

داصتقلاا ملاعلا

ي . اذإف تجهتنا تايلاولا ةدحتملا

تاسايس ةيلام

،ةيعُّسوت نإف

كلذ دق يِّ دؤُي ىلإ زيزعت ومنلا يف

يفو جراخلا يف دملأا

،بيرقلا نكلو

اذإ

تأرط تارييغت ىلع

ةيراجتلا تاسايسلا وأ

تاسايسلا

،ىرخلأا اهنإف

دق لطبُت رثأ كلت بساكملا . هنأ ىلإ كلذك راشي

ل نوكي دق ةدايز

ةلاح مدع نيقيلا نأشب تاسايسلا يف

نادلب

ملاعلا ةيسيئرلا اضيأ

راثآ ةيبلس ىلع ومنلا يداصتقلاا

يملاعلا .

يف ةقطنم ورويلا

، نم عقوتملا دقنلا قودنص تاريدقت قفو

يلودلا نأ ىقبي ومنلا افيعض للاخ ماعلا يراجلا نأو عجارتي

لكشب فيفط ىلإ 1.6 يف ةئاملا للاخ ماع ي 2017 و 2018

وحنب ةنراقم 1.7

ماع لجسملا ومنلل ةئاملا يف 2016

. ىقبيس

ومنلا اموعدم للاخ كلت ةرتفلا ةدايزلاب ةعقوتملا يف

ةميق

تارداصلا يف

لظ عجارتلا عقوتملا يف ةميق ورويلا لباقم

رلاودلا يكيرملأا و

ل اضيأ ةجيتنك ضعب

تاسايسلا ةيلاملا

ةيزيفحتلا يتلا

متيس اهينبت انمازت عم ءارجإ ددع نم تلاوجلا

يف ةيباختنلاا لود

ةقطنملا ام وهو عافترلاا هدكؤي يف لجسملا

تانزاوم ةميق ددع

نم لود داحتلاا يبورولأا ماعلا نع

يراجلا . عقوتملا ريثأتلا ظوحلم لكشب ومنلا عافترا نم دحيس

تس يتلا طفنلل ةيملاعلا راعسلأا عافترلا يدؤ

ىلإ عجارت تايوتسم

لخدلا حاتملا قافنلإل تايوتسمو كلاهتسلاا

ام وهو

ماع يف ومنلا ؤطابت ىلإ يدؤي دق 2018

. هنأ ركذلاب ريدج

مغر نسحتلا فيعضلا قاوسلأ

لمعلا و أ عاضو نامتئلاا يف

ورويلا ةقطنم لا

لازي كانه فعض يف تايوتسم رامثتسلاا

.

امك نأ كانه فواخم نم

ريثأـت ءاقب راعسأ ةدئافلا دنع

تايوتسم ةيندتم

و نم لهاستلا يف

طورش حنم نامتئلاا

هتاريثأتو ىلع

تايوتسم ةيحبر

فراصملا نويدلاو

ريغ

ملا ةفظو يف ضعب لود ةقطنم ورويلا .7

يف نابايلا

، لدعم ليجست مت ومن

دودحم للاخ 2016 ماع

معدب نم تايوتسم كلاهتسلاا

صاخلا

، اميف لا لازت تايوتسم

رامثتسلاا تارداصلاو

ةفيعض . هجتا كنب نابايلا يزكرملا

للاخ ماعلا يضاملا ىلإ

رييغت فده ةسايسلا ةيدقنلا ءاقبلااو

ىلع تايوتسم ةدئافلا

ةليوط لجلاا دنع تايوتسم برتقت

نم

رفصلا عفدل ومنلا بنجتلو رثلأا يبلسلا عجارتل راعسأ ةدئافلا

تايوتسمل ةيرفص

ىلع ةيحبر تاسسؤملا ةيلاملا

. و يف ةوطخ

فدهتست طيشنت

ءادلاا يداصتقلاا مت

نلاعلإا ةرملل ةيناثلا نع

ليجأت ةبيرض كلاهتسلاا يتلا

ناك نم ررقملا اهضرف يف

رهش ليربأ نم اذه ماعلا ىلإ رهش ربوتكأ نم 2019 ماع

،

ةفاضإ ىلإ هاجتلاا ىلإ ينبت مزح تلل زيفح يلاملا ردقت امب

حوارتي 1.2 لوح

يف ةئاملا نم جتانلا يلحملا يلامجلإا يتلا

نم اهنأش عفر لدعم ومنلا يداصتقلاا وحنب

ةطقن 0.3 ةيوئم

للاخ ماع .2017 ىقبت مهأ تايدحتلا ةيداصتقلاا

ةلثمتم يف

ةخوخيش ناكسلا

اهتاريثأتو ىلع

قاوسأ لمعلا ةيجاتنلااو

تايوتسمو مدع

نيقيلا نأشب تاسايسلا ىدل

مهأ ءاكرشلا

نييراجتلا .8

ىلع ديعص لودلا ةيمانلا تاداصتقاو قاوسلأا

ةئشانلا

ىرخلأا

، يف ومنلا تايوتسم نسحت لصاوتي نأ عقوتملا نم

ةعومجملا لود

، ديب أ نم ةعومجملا لخاد ءادلأا ن نأ عقوتملا

انيابت دهشي .

يذلا تقولا يفف عقوتي

أ لودلا ةعومجم ديفتست ن

ةردصملا ا

يفاعت نم ةعومجملا يف ةيساسلأا علسلل ةيسيئرل

راعسأ تايوتسم علسلا كلت

ةعومجم نإف ،ةيلودلا قاوسلأا يف

عافترا ءارج ابلس رثأتت فوس علسلا كلتل ةدروتسملا لودلا نم ددعو طفنلا راعسأ نداعملا اميس لاو ةيلولأا علسلا

. نم امأ

يف لثمتتف تاسايسلا ديعص ىلع تايولولأا ثيح زيزعت

تايوتسم ةبلاص

قاوسلاا ةيلاملا

ةمزلالا ريبادتلا ينبتو

ل ةهجاوم هجوأ ةشاشهلا ةجتانلا

نع قيض لأا عاضو ةيلاملا

ةيلودلا يدافتو ثودح تابلقت ةداح يف راعسا فرصلا

تاقفدتو سوؤر لاوملاا . دبلا كلذك نم ينبت تاسرامم ةلاعف

(8)

يف لاجم إ ةراد رطاخملا و

معد تايوتسم زيحلا

يلاملا يف

لودلا لقلأا اومن يتلا ت تررض لكشب ريبك يف ةرتفلا ةريخلاا .

ا تاداصتقا يفاعت عقوتملا نم ةيسيئرلا ةردصُملا ةيمانلا لودل

ةيساسلأا علسلل ارظن

نسحتلل يبسنلا اميف علسلا هذه راعسأ يف

كانه لظت ةجاح

ةسام زيزعتل تاموقم رارقتسا

داصتقلاا

يلكلا . ةفاضإ

،كلذل كانه ةيمهأ معدل تاسايس عيونتلا

يداصتقلاا نم ددع يف

لود و ،ةعومجملا كلذك

ةلصاوم

دوهج لماكتلا يداصتقلاا .

يف نيصلا

، ماعلا للاخ افيفط اؤطابت يداصتقلاا طاشنلا لجس

ىلإ 6.7 ا يقبو ومنل اموعدم ماع للاخ 2016

مزحب زيفحتلا

يلاملا تاسايسو طيشنت

نامتئلاا يف راطإ هجوتلا وحن ةداعتسا

نزاوتلا يداصتقلاا اميس لا يلحملا بلطلل ربكأ رود هاجتاب

يلحملا كلاهتسلاا و

هيجوت تاكرحم ومنلا

يعاطقلا وحن

عاطق

تامدخلا دحلاو

نم تايوتسم نلا ءامحإ

طاش يف عاطقلا

يعانصلا .

عم دعاصت راعسأ تاراقعلا

، تعفترا ةيمهلاا

ةيبسنلا ضورقلل هجوملا

ة ا ىلإ قوفي ام لكشتل يلئاعلا عاطقل

40 ( جتانلا نم ةئاملا يف 10

ةنراقم ةدايز ةيوئم طاقن

ةيضاملا ثلاثلا تاونسلا للاخ لجسملا طسوتملاب .)

جتن نع

كلذ عافترا ريبك يف راعسأ لوصلأا ةيراقعلا

امب ردقي وحنب

30 يف ةئاملا يف ندملا ةيسيئرلا .

نم عقوتملا اضيأ

، يلودلا كنبلا تاريدقت قفو لادتعا

ومنلا يف

نيصلا للاخ ماع ي 2017 و 2018 امب سكعي ؤطابت

تايوتسم بلطلا

يجراخلا مدعو

نيقيلا نأشب تاسايسلا ىدل

ءاكرشلا نييراجتلا

عجارتو تايوتسم رامثتسلاا

صاخلا . نم

عقوتملا للاخ قفآ ريرقتلا رارمتسا ينبت

نيصلا تاسايسلل

ةفداهلا ةداعتسلا نزاوتلا

ليلقتو تايوتسم طاشنلا

يف

تاعاطقلا يتلا

لمعت رثكأب نم اهتقاط ةيجاتنلاا

، نمو مث ومن

ربكأ عاطقل تامدخلا ىلع

باسح ةعانصلا ومنو

كلاهتسلاا

ىلع باسح رامثتسلاا

، كلذكو ذيفنت تاحلاصإ ةفداه

ىلإ

ةداعإ ةلكيه تاسسؤملا ةماعلا

تاكرشلاو كلذكو

دحلا نم

مكارت رطاخملا قاوسلأا يف

ةيلاملا . لا لازي عافترا ىوتسم

تاقفدت سوؤر لاوملاا ىلإ جراخلا طغضي ىلع ةميق ةلمعلا

هجتتل وحن ضافخنلاا رت ثيح

ا ةيلحملا ةلمعلا تعج لباقم

رلاودلا وحنب 7 يف ةئاملا للاخ ماع 2016 .

يفو دنهلا

، يتلا ُت دع نم نيب مهأ تاداصتقلاا ةدعاصلا

ةيكيمانيد

، رثأت داصتقلاا يدنهلا

ايبسن ةياهن يف ماع

2016

ةيلمعب ءاغلإ ضعب تائف دقنلا ةميقلا تاذ ةميدقلا ةريبكلا

يتلا

لكشت وحن 80 - 85 يف ةئاملا نم دقنلا لوادتملا اهلادبتساو

ةديدج دقن تائفب

، وهو ام رثأ لكشب ريبك ىلع تايوتسم

ةلويسلا طاشنلاو يداصتقلاا

. نم عقوتملا ليجست دنهلا لدعم

ومن ردقي وحنب 7.7 و 7.6 يف ةئاملا للاخ يماع 2017

و 2018 قفو تاعقوت مملأا دحتملا ة اموعدم ب تاسايسلا ةيدقنلا

ةيعسوتلا رارمتساو

ةموكحلا يف

ذيفنت ددع نم تاعورشم ةينبلا

ةيساسلأا نم

للاخ جذومن ةكارشلا عم عاطقلا صاخلا .9

ةفاضإ ىلإ كلذ

، ديفتستس تايوتسم رامثتسلاا

نم ذيفنت ددع

نم تاحلاصلإا ةيداصتقلاا

نمو اهزربأ رارقإ

نوناق

ةبيرضلا ىلع

علسلا تامدخلاو يذلا

متيس يف راطإ ه ديحوت

لدعم ةبيرضلا يدؤيسو

ىلإ ضفخ ةفلكت تلاماعملا ةدايزو

تايوتسم ةءافك

تاعورشملا .

نكل يف لباقملا نم عقوتملا نأ

ت دح عاضولأا ةطغاضلا

تانزاومل فراصملا

تاكرشلاو نم

اذه نسحتلا لا اميس يف لجلأا ريصقلا . نم بناج رخآ

،

ززعيس ماربإ قافتا ةكارشلا ةيراجتلا

ةيرامثتسلااو لا

يذ

يرجي هتشقانم نيب دنهلا و لود داحتلاا يبورولأا نم

قافآ ومن

داصتقلاا يدنهلا

للاخ ىدملا طسوتملا .

يف ثلونموك لودلا

ةلقتسملا تلصاو 10

ةعومجم ةطبار

ثلونموك لودلا

ةلقتسملا اهليجست شامكنلا للاخ

ماع 2016

نكل ةريتوب لقأ نم كلت ةلجسملا للاخ ماع 2015

، لا اميس

يسورلا داصتقلاا شامكنا لدعم عجارت لظ يف .

نم عقوتملا

للاخ يماع 2017 و 2018

، نأ لجست لود ةعومجملا اومن

ايباجيإ عم روهظ رداوب لا نسحت يف ضعب تارشؤم ءادلأا

يداصتقلاا .

يف اكيرمأ ةينيتلالا رحبلاو يبيراكلا ، شامكنا نم نيماع دعبو

،يداصتقلاا طاشنلا ةعومجملا لود ليجست عقوتملا نم

اومن

ايباجيإ للاخ ماع 2017 ردقي وحنب 1.3 يف ةئاملا هعافتراو

ىلإ 2.1 يف ةئاملا يف ماع 2018 لظ يف نسحتلا عقوتملا يف

لك نم تاداصتقا نيتنجرلأا

ليزاربلاو ربكأ

تاداصتقا

ةعومجملا ،

كلذ ر غ م تايدحتلا ةيلخادلا

ةيجراخلاو يتلا

هجاوت لود ةعومجملا .

معديس اذه نسحتلا طاشنلا عقوتملا

تايوتسمل بلطلا

يجراخلا عافتراو

راعسأ علسلا ةيساسلأا

عجارتو تايوتسم

مدع نيقيلا ىلع راسملا يسايسلا و

ينبت

ةعومجملا لود ضعب تاسايس

ةيدقن ةيعسوت يف لظ عجارت

تلادعم مخضتلا . مغر

،كلذ ىقبيس قفأ ومنلا فيعض لود يف ا

ةعومجملا يف

لظ عافترا تايوتسم ةلاطبلا

ديدشتو تاسايسلا

ةيلاملا

11. قاوسأ علسلا ةيساسلأا

ريشت تاريدقت ةمظنم كبولأا ىلإ نأ قاوسأ طفنلا ةيملاعلا دق

تلجس يف ماع 2016 اعافترا يف تايوتسم بلطلا

ىلع طفنلا

عقاوب 1.38 ليمرب يف مويلا امب سكعي انسحت رثكأ امم وه

اعقوتم طاشنلل يداصتقلاا يف

لود ةمظنم نواعتلا يداصتقلاا

ةيمنتلاو لصيل يلامجإ بلطلا ىلإ 95 نويلم ليمرب يف مويلا .

مضت10

ةطبار ثلونموك لودلا ةلقتسملا اقفو ريرقتل قافآ داصتقلاا

يملاعلا رداصلا نع قودنص دقنلا يلودلا ليربأ:

،2016 لك نم :

سورلايب افودلومو ايسورو

،ايناركوأو ناجيبرذأو

ايجروجو ناتسخازاكو

ةيروهمجو ناتسزيغريق

ناتسكيجاطو ناتسنامكرتو

ناتسكبزوأو .

(9)

يف

،لباقملا تدهش تايوتسم ضورعملا

نم طفنلا نم جراخ

كبوأ أعجارت للاخ ماعلا وحنب 0.66 نويلم ليمرب لصيل

يلامجإ جاتنلاا نم جراخ كبوأ ىلإ 57.34 نويلم ليمرب يف

مويلا اميف غلب يلامجإ بلطلا ىلع طفن كبوأ 31.6 نويلم

ليمرب يف مويلا ةدايزب 1.9 نويلم ليمرب يف مويلا ةنراقم

ىوتسملاب لجسملا

ماع

122015 . جتن نع هذه تاروطتلا

ليجست طسوتم راعسلأا ةيملاعلا طفنلل للاخ ماع 2016 قفو

ةلس تاماخ كبوأ ةيعجرملا وحن

40.8 رلاود ليمربلل وهو13

ام براقي ىوتسملا عقوتملا

يف ريرقت

"

قافآ داصتقلاا يبرعلا

"

يرادصإ سرام

ربمتبسو 2016

غلابلا 40 ارلاود ليمربلل .

نم عقوتملا ليجست قاوسأ طفنلا ةيلودلا اشاعتنا ايبسن للاخ

ماع 2017 يف لظ حاجن يجتنم طفنلا نييسيئرلا لخاد

جراخو ةمظنم كبولأا يف لصوتلا قافتلا ةياهنب ماع 2016

ضفخل تايمك جاتنلاا ارابتعا نم لولأا نم رياني 2017

ةدملو ةتس رهشأ نكمي اهديدمت يف عامتجا كبوأ لبقملا يف

فصتنم ماعلا يراجلا . يضقي اذه قافتلاا لولأو ةرم ذنم ماع

2008 ضفخب تايوتسم جاتنلاا

نم لخاد لود ةمظنم كبوأ

وحنب 1.2 نويلم ليمرب ايموي لصيل جاتنإ لود كبولأا ىلإ

32.5 نويلم ليمرب ايموي . امك مت يف باقعأ اذه قافتلاا ماربإ

قافتا عم لودلا ةجتنملا ةيسيئرلا جراخ

كبوأ ءارجلإ ضفخ

دودحب 0.6 نويلم ليمرب

، ايموي ( نم عقوتملا نأ يتأي فصن

اذه ضفخلا عقوتملا نم جراخ ةمظنم كبولأا نم جاتنلاا

يسورلا ) يف راطإ نواعتلا نيب

نيجتنملا لخاد

جراخو

ةمظنملا فدهب

قيقحت اديزم نم نزاوتلا يف قاوسأ طفنلا

ةيلودلا .

دعاسيس قافتلاا – هب مازتللاا نم ةديج تايوتسم قيقحت لاح -

ىلع ءاضقلا ىلع تايوتسم ةمخت

ضورعملا نم

طفنلا يف

قاوسلأا يتلا

مت اهريدقت نم لبق ةلاكولا ةيلودلا ةقاطلل وحنب

650 - 700 فلأ ليمرب ايموي . بناجنم

،رخآ ىلعو ديعص

تايوتسم بلطلا

ىلع طفنلا نم عقوتملا يف لظ نسحت

يداصتقلاا يملاعلا

للاخ ماعلا يراجلا

ةدايز يف تايوتسم بلطلا

وحنب 1.2 نويلم ليمرب ايموي قفو

تاريدقت لك نم ةلاكولا ةيلودلا ةقاطلل ةمظنمو كبولأا .

راشي ىلإ نأ قافتلاا دق دعاس لعفلاب ىلع معد راعسأ طفنلا

ةيلودلا يتلا تعفترا يف باقعأ لصوتلا قافتلال ام نيب يرهش

ربمفون ربمسيدو 2016

ةبسنب براقت نيرشعلا ةئاملاب

. لاإ نأ

عافترلاا عقوتملا يف راعسلأا لمعيس يف لباقملا ىلع عيجشت

يجتنم طفنلا يرخصلا ىلع

ةدواعم ةدايز تايمك

،جاتنلاا

وهو ام عضيس افقس ةدايزلل ةعقوتملا يف

راعسأ طفنلا للاخ

يماع 2017 و 2018

، ةصاخ نأو جاتنلاا نم طفنلا

يرخصلا لا

اميس نم تايلاولا ةدحتملا

دق لجسي ةدايز ةريبك

لاح تعفترا راعسلأا ىلإ

نيب حوارتت تايوتسم 55

- 60

12 OPEC, (2017). ‘Monthly Oil Market Report’, Mar.

13 OPEC, (2017). ‘OPEC Price basket’.

ارلاود ليمربلل . راشي ىلإ نأ ةنجللا ةيسامخلا ةفلكمُلا

ةبقارمب

تايوتسم مازتللاا

ضفخب جاتنلاا يف ةمظنم كبولأا يتلا

اهسأرت تيوكلا ايلاح ةنوكمو ةفاضإ ىلإ تيوكلا نم رئازجلا

لايوزنفو نم

لخاد كبوأ ةفاضلإاب نيتلودل

نم جراخ كبوأ

امه ايسور ةنطلسو

،نامع دق تراشأ يف رهش رياني 2017

ىلإ تايوتسم ةعفترم

نم مازتللاا ذيفنتب رارق ضفخ جاتنلإا

تحوارت نيب

75 - 80 يف ةئاملا . قفوف تانايب جاتنلاا رهشل

رياني 2017 تدهش تايوتسم ضورعملا

يطفنلا نم لود

كبوأ اعجارت وحنب 900 فلأ ليمرب ايموي . ءانب ىلع ام

،قبس

ريشت تاريدقتلا ىلإ

ءدب نزاوت قاوسأ طفنلا ةيلودلا للاخ

عبرلا لولأا نم ماع 2017 يف لظ لك نم ةدايزلا ةعقوتملا

يف طاشنلا يداصتقلاا يملاعلا

تاضيفختلاو يف

تايوتسم

ضورعملا يتلا

تأدب لودلا ةجتنملا ةيسيئرلا مازتللاا

،اهب

وهو ام هسكع عجارت تايوتسم تانوزخملا

ةيطفنلا وحنب 1

نويلم ليمرب ايموي امب لثمي ثلاث ربكأ ضافخنا يرهش

ذنم

ةيادب ماع 2014 .14

يف ءوض تاعقوتلا نسحتب

يداصتقلاا

مازتلابو لودلا ةجتنملا ةيسيئرلا طفنلل

قافتاب ضفخ تايوتسم

،جاتنلاا نم عقوتملا ثودح نسحت يبسن راعسلأ طفنلا ةيملاعلا

للاخ يماع 2017 و 2018

، اميف دحتس تاعقوتلا ثودحب

ةدايز ةيزاوم يف تايوتسم جاتنلاا

نم طفنلا يرخصلا ةجيتن

عافترا تايوتسم راعسلأا

نم عافترلاا عقوتملا

راعسلأل

نيماعلا يراجلا لبقملاو امك قبس

،ةراشلإا عضتو

افقس ىلع

ةدايزلا ةعقوتملا راعسلأل

يف لجلأا ريصقلا . يف اذه

،قايسلا

اقفوو تاعقوتل قودنص

دقنلا يلودلا يتلا يه ةينبم يف

ساسلأا ىلع طسوتم راعسأ دوقعلا ةيلبقتسملا ثلاثل

عاونأ نم

طفنلا ماخلا يهو ماخ برغ

،ساسكت ماخو

تنرب ةكلمملا

ةدحتملا ماخو حتاف

،يبد نم عقوتملا عافترا راعسلأا ةيملاعلا

طفنلل ةبسنب براقت 20 يف ةئاملا ماعلا يلاحلا لصتل ىلإ

51.2 رلاود ليمربلل ماع يف امأ . 2018

قودنصلا عقوتي ،

ا فتر ا ع راعسلأا امب برقي نم 4 يف ةئاملا ماعلا لبقملا لصتل

ىلإ 53.2 رلاود ليمربلل . نم

،هتهج عقوت كنبلا يلودلا ةدايز

ربكأ راعسلأ طفنلا لصتل ىلإ 55 رلاود ليمربلل ةلصاومو

راعسلأا ةيملاعلا طفنلل عافترلاا ىلإ

وحن 60 رلاود ليمربلل

ماعلا لبقملا .

اميف قلعتي راعسأب علسلا ةيساسلاا ىرخلأا

، نم عقوتملا نأ

دجت امعد للاخ يماع 2017 و 2018 يف لظ تاعقوتلا

عافتراب تايوتسم بلطلا

ضافخناو ضورعملا

نم ددع ريبك

نم علسلا ةيساسلأا وهو

ام معديس راعسأ هذه علسلا

، اميسلا

اميف قلعتي راعسأب نداعملا يتلا ديفتستس نم عسوتلا يف ةطشنأ

دييشتلا ءانبلاو يف نيصلا يتلا دعت ةلوؤسم نع وحن 50 يف

ةئاملا نم يلامجإ كلاهتسلاا يملاعلا

نداعملل . كلذك دجتس

راعسأ نداعملا امعد

نم عافترا تايوتسم بلطلا

يف

14 U.S. Energy Information Administration. (2017).

Short Term Energy Outlook, Mar.