Issue20 Size(28x38)

(1)

äÉ«fÉ°†eQ

¢U ...(ójóL)

(11)

2007 ôHƒàcG `` øjô°û©dGh …OÉ◊G Oó```©dG `` á``bQÉ°ûdG á```©eÉ``L ‘ ∫É`°üJ’G á«∏c É`gQó°üJ á«``ÑjQóJ á```«HÓW á`Ø«ë°U

øe »°SÉ°ùMEGh …ôYÉ°ûÃ ôëHCG 10¢U ... »JÉeƒ°SQ ∫ÓN 6¢U ... Oó©dG ≥«≤–

á«©eÉ÷G º¡à°SGQO ∫ÉªcEG ™ªàÛG á«∏c áÑ∏£d ìÉª°ùdÉH ¬qLh

¿É````µaQƒN ‘ á`````bQÉ°ûdG á````©eÉL ´ô```a í```ààØj »`ª°SÉ≤dG ¿É``£∏°S

áeÓ°S ¿Ghôe :ôjƒ°üJ

ÊÉÑe ‘ á«FÉ°ûfEG äÉ©°SƒJ 7¢U .. äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG

»∏Ø¨dG óªﬁ :Öàc

∫É°üJ’G º°ùb øe »ëÑ°UC’G ±QÉY ¬∏dG óÑY ÖdÉ£dG RÉa

¬ª«ª°üJ ” QÉ©°T π°†aCÉH ∫É°üJ’G á«∏µH …ÒgÉª÷G 249 ÚH øe ¬ª«ª°üJ ÒàNGh ,êGhõdG ¥hóæ°U á°ù°SDƒŸ äÉ˘˘˘°ù°SDƒ˘˘˘e ø˘˘˘e á˘˘˘Ñ˘˘˘dÉ˘˘˘Wh kÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dÉ˘˘˘W 120 É˘˘˘¡˘˘˘H Ωó˘˘˘≤˘˘˘J º˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘°üJ .áØ∏àıG ‹É©dG º«∏©àdG ,»°VÉŸG ƒjÉe ô¡°T ‘ á°ù°SDƒŸG πÑb øe á≤HÉ°ùŸG âª«bCG

¥hóæ°ü∏d ójó÷G QÉ©°ûdG QGôbEG øY É«ª°SQ ¿ÓYE’G ”h ô˘˘˘˘Hƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘cCG ø˘˘˘˘e ™˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG AÉ˘˘˘˘˘KÓ˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘˘˘j ΩÓ˘˘˘˘˘YE’G π˘˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘˘°Sh ‘ .‹É◊G

…ó˘˘˘˘jô˘˘˘˘H ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y â«˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘J :√Rƒ˘˘˘˘a á˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘æÃ »˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°UC’G ∫É˘˘˘˘˘bh ó«ØJ á©eÉ÷G ‘ Üƒ°SÉ◊G õcôe øe ádÉ°SQ ÊhÎµd’G .É¡«a ácQÉ°ûŸG á«Ø«ch ,á≤HÉ°ùŸG øY ¿ÓYE’G ...ácQÉ°ûª∏d »æ©aO º«ª°üàdG ájGƒ¡d »ÑM ¿EG :±É°VCGh

≈∏Y øµd ,á∏KÉ‡ äÉ≤HÉ°ùe IóY ‘ âcQÉ°T ób âæch IôŸG »gh .IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ¢†©Hh á©eÉ÷G iƒà°ùe .ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y É¡H RƒaCG »àdG ¤hC’G

QÉ˘˘©˘˘°ûdG º˘˘«˘˘ª˘˘°üJ Iô˘˘˘µ˘˘˘a ¿EG :∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘dÉ˘˘˘H ™˘˘˘HÉ˘˘˘Jh

»≤àfCGh ,¥GQhC’G ≈∏Y É¡JGƒ£N óYCG äCGóH .™˘˘ª˘˘àÛGh Iô˘˘°SC’G á˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘d É˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘e Ö°SÉ˘˘˘æŸG á˘˘∏˘˘MôŸG âfÉ˘˘c §˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘dGh OGó˘˘˘YE’G ó˘˘˘©˘˘˘Hh RÉ˘˘˘¡˘˘˘L ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y É˘˘˘˘gò˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘J ” ó˘˘˘˘b á˘˘˘˘«˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG .Üƒ°SÉ◊G

¬FGƒàMÉH QÉ©°ûdG Iôµa ¢üî∏àJh

»°SÉ°SCG ¿ƒ∏c ô°†NC’G ¿ƒ∏dG ≈∏Y ƒgh ,ƒªædG πãÁ ô°†NC’G ¿ƒ∏dG ¿C’ QÉ©°û∏d º˘˘˘˘˘°ù÷Gh á˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG ÚH ¿RGƒ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘d õ˘˘˘˘˘˘eô˘˘˘˘˘˘j ,á˘©˘«˘Ñ˘£˘∏˘˘d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘∏˘˘dG ¬˘˘fCG É˘˘ª˘˘c ,π˘˘≤˘˘©˘˘dGh á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘˘£˘˘dGh ¢TÉ˘˘©˘˘à˘˘f’Gh ΩÉ˘˘é˘˘°ùf’Gh Iô˘˘aƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘d ƒ˘˘gh

¢†©˘˘˘˘H á÷É˘˘˘˘©˘˘˘˘e ‘ Ωó˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùjh ,ΩÓ˘˘˘˘°ùdGh

¿C’ ∂dP ô°üÑdG íjôj ô°†NC’G ¿ƒ∏dGh ,á«Ñ°ü©dG ä’É◊G á«≤Ñd ájô°üÑdG äÉMÉ°ùdG øe ô¨°UCG ¬d ájô°üÑdG áMÉ°ùŸG á˘˘∏˘˘jƒ˘˘£˘˘dÉ˘˘H â°ù«˘˘∏˘˘a »˘˘£˘˘°Sh ¬˘˘à˘˘Lƒ˘˘˘e ∫ƒ˘˘˘W ¿CG É˘˘˘ª˘˘˘c ,¿Gƒ˘˘˘dC’G

º˘˘∏˘˘˘Y »˘˘˘Ø˘˘˘a .¥QRC’É˘˘˘c IÒ°ü≤˘˘˘dÉ˘˘˘H â°ù«˘˘˘dh ô˘˘˘ª˘˘˘MC’G ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘dÉ˘˘˘c ÒÿG ¤EG õ˘˘˘eô˘˘˘j É˘˘˘e kÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dÉ˘˘˘Z ô˘˘˘˘°†NC’G ¿ƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ¿EÉ˘˘˘˘a ¢ùØ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG

.πeC’Gh

≈∏Y OƒLƒŸG ∫hC’G õeôdG πµ°ûj ∂dP ¤EG áaÉ°VEG

…ó˘˘˘˘˘˘˘Jô˘˘˘˘˘˘˘˘j π˘˘˘˘˘˘˘˘LQ π˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘°T (R) ±ô◊G QÉ˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG ÚÁ

¬FGóJQG ¤EG áaÉ°VE’ÉH (ÜƒãdG) ¢SIQhóæµdGR á˘˘≤˘˘jô˘˘£˘˘H Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ƒ˘˘gh ,¬˘˘°SCGQ ¥ƒ˘˘a ∫É˘˘≤˘˘©˘˘∏˘˘˘d πÑ≤ŸG ÜÉ°ûdG πã“ ,Iô°UÉ©eh ,á«HÉÑ°T

∫hC’G ±ô£dG ƒgh ,êGhõdG á∏Môe ≈∏Y .Iô°SC’G AÉæH ‘

±ô◊G ,¬«∏j …òdG õeôdG πµ°ûj Éª«a ICGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘d Gõ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eQ kÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°†jCG π˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ãÁh (h) ,ß˘˘aÉÙG »˘˘JGQÉ˘˘eE’G É˘˘¡˘˘jõ˘˘˘H á˘˘˘«˘˘˘JGQÉ˘˘˘eE’G AÉæH ‘ ÊÉãdG ±ô£dG πã“ »g »àdGh π˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘°û«˘˘˘˘˘a ådÉ˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘dG õ˘˘˘˘˘eô˘˘˘˘˘dG É˘˘˘˘˘˘eCG .Iô˘˘˘˘˘˘°SC’G

±ô◊G ™e á«HÉ«°ùfG á≤jô£H Ωƒ°Sôe ƒgh (CG) ±ôM Iô°SC’G Ωƒ≤à°S »àdG Iôé°ûdG ¬Ñ°ûj πµ°ûHh (ê) ¬«∏j …òdG .êGhõdG ó©H É¡°ù«°SCÉàH ƒgh (ê) ±ô◊G πãÁ QÉ°ù«dG ≈∏Y …òdG ÒNC’G õeôdG

‘ ádÉ°UCÓd kÓ«ã“ ,π«°UC’G ÊGƒjódG ó«dG §îH Ωƒ°Sôe á¶aÉﬁh ,áµ°SÉªàe á«JGQÉeEG Iô°SCG AÉæÑd á°ù°SDƒŸG ájDhQ (ê) ±ô◊G á£≤fh ,á∏«°UC’G Égó«dÉ≤Jh ,É¡JOÉY ≈∏Y .(R) ±ô◊G ≈∏Y IOƒLƒŸG É¡JGP »g Ghô°ü≤j ⁄ øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ‹ ¿Éc ,óª◊G ¬∏dh

≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y Êƒ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘°Th Êhó˘˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘°Sh º˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘JQÉ˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘°SG ó˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Y »˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘e êGhõdG ¥hóæ°U á°ù°SDƒe ôµ°ûH ¬eÓc ºàNh .ácQÉ°ûŸG .á°ù°SDƒª∏d »ª°SQ QÉ©°T ¿ƒµàd ¬àcQÉ°ûŸ ÉgQÉ«àNG ≈∏Y

™˘˘«˘˘ª÷G ø˘˘˘e ≈˘˘˘æ“h .á˘˘˘≤˘˘˘HÉ˘˘˘°ùŸG ‘ √Rƒ˘˘˘Ø˘˘˘H ¬˘˘˘JOÉ˘˘˘©˘˘˘°S ió˘˘˘HCGh É¡H ¿ƒcQÉ°ûjh ,™ªàéª∏d ÉgƒLôîj ¿CG äÉjGƒg º¡d øjòdG .ádhódG ‘ É¡æe OÉØà°ùj ÉÃôa ,¢VQÉ©ŸGh äÉ≤HÉ°ùŸG ‘

∫Éb ¬à¡L øeh

êGhõdG ¥hóæ°U QÉ©°T º«ª°üàH RƒØj ∫É°üJ’G á«∏c øe »ëÑ°UC’G

…ójƒ°ùdG á°VhQ :á©HÉàe

¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U íààaG

≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ,»˘˘ª˘˘°SÉ˘˘≤˘˘dG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H á˘˘©˘˘eÉ÷ ≈˘˘∏˘˘YC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘bQÉ˘˘°ûdG º˘˘cÉ˘˘˘M

»JCÉj …òdG ,ábQÉ°ûdG á©eÉL ´ôa ,ábQÉ°ûdG º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG Òaƒ˘˘à˘˘H √ƒ˘˘ª˘˘˘°S äÉ˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Lƒ˘˘˘J ø˘˘˘ª˘˘˘°V ,øjóaGƒdGh ,äÉæWGƒŸGh ÚæWGƒª∏d ‹É©dG º˘¡˘≤˘WÉ˘æ˘e ‘ á˘«˘bô˘°ûdG á˘˘≤˘˘£˘˘æŸÉ˘˘H Úª˘˘«˘˘≤ŸG ø˘e º˘¡˘˘jhPh º˘˘¡˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘˘e ∞˘˘«˘˘Ø˘˘î˘˘à˘˘d º˘˘¡˘˘fó˘˘eh ádhódG ¿óe ‘ º«∏©àdG Gòg π«°üëàd »©°ùdG øe ójó©dG á©eÉ÷G ‘ ôaƒàj å«M iôNC’G .áØ∏àıG É¡JÉ«∏c ‘ äÉ°ü°üîàdG

√ò˘˘˘¡˘˘˘H ¬˘˘˘JOÉ˘˘˘©˘˘˘°S ø˘˘˘˘Y √ƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘°S É˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘dCG á˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘c ‘ ÈYh Gò˘˘g É˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘gCGh á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG AÉ˘˘˘æ˘˘˘HC’ kÉ˘˘˘cQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e ,á˘˘˘Ñ˘˘˘°SÉ˘˘˘æŸG kÉ«æªàe ,ΩÉ¡dG …ƒHÎdG »ª∏©dG »ÁOÉcC’G ìô°üdG .Å°ûædG á«HôJ ‘ ºgÉ°ùj ¿CGh ¬∏cCG »JDƒj ¿CG

™ªàÛG á«∏c áÑ∏W á∏°UGƒe á«fÉµeEG CÉÑf √ƒª°S ø∏YBGh Úà˘˘˘æ˘˘˘°ùd º˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘J kÉ˘˘˘≤˘˘˘HÉ˘˘˘°S É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a Gƒ˘˘˘Lô˘˘˘˘î˘˘˘˘J ø˘˘˘˘jò˘˘˘˘dG ó˘˘©˘˘H ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘˘Ñ˘˘dG á˘˘LQO π˘˘«˘˘f π˘˘LCG ø˘˘e Úà˘˘«˘˘˘aÉ˘˘˘°VEG Gò˘˘˘¡˘˘˘H ±GÎY’Gh ,‹É˘˘˘©˘˘˘dG º˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG IQGRh á˘˘˘˘≤˘˘˘˘aGƒ˘˘˘˘e .èeÉfÈdG á˘˘˘Ø˘˘˘YÉ˘˘˘°†Ã Ió˘˘˘jGõ˘˘˘à˘˘˘e á˘˘˘Ñ˘˘˘ZQ É˘˘˘æ˘˘˘jó˘˘˘˘d ¿EG √ƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘°S ∫É˘˘˘˘bh ÜhDhO πªY É¡ÑMÉ°üj ,ÚéjôÿGh Úª∏©àŸG OGóYCG ó©H kÉeƒj IójGõàŸG OGóYC’G √òg ÜÉ©«à°SG πLCG øe

Ég’hCG ,çÓK πMGôe ≈∏Y á£ÿG √òg »JCÉJh .Ωƒj á˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d á˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘æŸG ∞˘˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘˘Xƒ˘˘˘˘˘dG Òaƒ˘˘˘˘˘J ‘ π˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘J á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ÚéjôÿG

§Hôj …òdG ™jô°ùdG ≥jô£dG AÉæH ‘ ´hô°ûdG »¡a áKÓK ô°üàîj …òdGh ,¿ÉµaQƒN áæjóÃ ábQÉ°ûdG Gò˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘d ∂dÉ˘˘˘˘˘˘°ùdG π˘˘˘˘˘˘°üjh ,á˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘˘°ùdG á˘˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘˘°ùŸG ´É˘˘˘˘˘˘HQCG 45 ‘ ¿ÉµaQƒN øe kÉeOÉb ábQÉ°ûdG ¤EG ≥jô£dG

´hô°ûŸG Gòg ¥ô¨à°ùjh .ájOÉ©dG áYô°ùdG ≥ah á≤«bO .πª©dG øe ô¡°TCG á©°†Hh äGƒæ°S ™HQCG

≈˘˘˘∏˘˘˘Y π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG π˘˘˘ª˘˘˘°ûJ á˘˘˘˘ã˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG á˘˘˘˘∏˘˘˘˘MôŸG ¿EG :±É˘˘˘˘°VCGh á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG ‘ ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘d á˘˘˘«˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘µ◊G äÉ˘˘˘˘°ù°SDƒŸG Öjô˘˘˘˘≤˘˘˘˘J ,É˘˘¡˘˘aQÉ˘˘˘°ûe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y hCG ,á˘˘˘bQÉ˘˘˘°ûdG IQÉ˘˘˘eEG ø˘˘˘e ≈˘˘˘£˘˘˘°Sƒ˘˘˘dG .IQÉeE’G AÉæHCG πc øe áÑjôb ¿ƒµà°S ∂dòH »gh kGOGóYCG ÖYƒà°ùà°S ∫É◊G á©«Ñ£H äÉ°ù°SDƒŸG √ògh .πª©dG øY ÚãMÉÑdGh ÚéjôÿG øe IÒÑc øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∑QÉHh á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG ‹É˘˘gC’ ¬˘˘à˘˘ª˘˘∏˘˘c ΩÉ˘˘à˘˘N ‘ »˘˘ª˘˘°SÉ˘˘≤˘˘dG ó˘˘˘ªfi ,ójó÷G …ƒHÎdG »ª«∏©àdG ìô°üdG Gòg ôjóe …ô°ûÑdG óªfi øH π«YÉª°SEG QƒàcódG ≈≤dCGh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájDhôd É¡«a √ƒf áª∏c ábQÉ°ûdG á©eÉL ,áÑbÉãdG »ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ,IóYGƒdG ¬JÉMƒªWh

2¢U áªààdG

(2)

Ω 2007 ôHƒàcCG - øjô°û©dGh …OÉ◊G Oó©dG

33

á«©eÉ÷G áæjóŸG :∫É°üJ’G Ωƒ˘j á˘bQÉ˘°ûdG á˘˘©˘˘eÉ˘˘é˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘˘dG á˘˘«˘˘∏˘˘c âª˘˘¶˘˘f Ihóf »°VÉŸG ÈªàÑ°S øe 24 ≥aGƒŸG ÚæK’G ∫ƒM zº¡àª∏d ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊G{

‘

É˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG ,ÜÓ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘H …ô˘˘˘˘˘gõ˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘˘b

‹hódG ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCG âjGôH ∑ÉL »°VÉ≤dG QƒZ GÒe Ió«°ùdGh ,á«µjôeC’G äÉ©eÉ÷G ‘ AÉ˘˘˘˘˘˘°†≤˘˘˘˘˘˘dG õ˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘e ƒ˘˘˘˘˘˘°†Yh á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘dGÅ…QBG äÉ˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG Iô˘˘˘˘jó˘˘˘˘eh »˘˘˘˘µ˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘eC’G ‹GQó˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘˘˘dG ‘ ∫ó˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dG IQGRh ‘ á˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘dG .á«µjôeC’G IóëàŸG ÊÉ˘©˘dG ∫Ó˘°T Qƒ˘à˘˘có˘˘dG PÉ˘˘à˘˘°SC’G ó«ªY

¤EG √ôµ°T Ωób ,IhóædG Ωó≤eh ¿ƒfÉ≤dG á«∏c Qƒ°†ë∏d IƒYódG Éª¡dƒÑb ≈∏Y ,øjô°VÉÙG QƒeC’G ºgCG øe IóMGh ∫ƒM QÉµaC’G ∫OÉÑJh á˘˘°UÉ˘˘N ,kGÒÑ˘˘c k’ó˘˘L ó˘˘¡˘˘°ûJ »˘˘à˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘fƒ˘˘˘fÉ˘˘˘≤˘˘˘dG iƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùe ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y Úahô˘˘˘˘˘©ŸG AGÈÿG ø˘˘˘˘˘e º˘˘˘˘˘gh ø˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘°V äAÉ˘˘˘˘˘˘˘˘L Ihó˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¿CG ô˘˘˘˘˘˘˘˘cPh ,⁄É˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘dG É˘˘˘¡˘˘˘H º˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG Ió˘˘˘jó˘˘˘©˘˘˘˘dG á˘˘˘˘£˘˘˘˘°ûfC’G äGƒ£ÿG øe IóMGh πã“ »gh ,á©eÉ÷Gh

¬«Yh IOÉjPh ,™ªàÛG ™e π°UGƒàdG ‘ áeÉ¡dG Ée IOÉY »àdG á«fƒfÉ≤dG ÖfGƒ÷G ‘ á°UÉN

¿CG :±É°VCGh .¢SÉædG Ö∏ZCG ≈∏Y á«aÉN ¿ƒµJ

¥ƒ˘˘˘˘≤◊G á˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘gCG ‘ ø˘˘˘˘ª˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘J Ihó˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘gCG

¢ù°SDƒJ É¡fCG ÖfÉL ¤EG ,™«ªé∏d ájQƒà°SódG

»˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘æ÷G ¿ƒ˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG ´hô˘˘˘˘a ø˘˘˘˘˘e ó˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘L ´ô˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘d IhóædG ¿CG Éªc ,áª¡ŸG ¥ƒ≤◊G øe ÉgQÉÑàYÉH á˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘à˘˘dGh á˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG Iô˘˘¶˘˘æ˘˘dG π˘˘˘eÉ˘˘˘µ˘˘˘J π˘˘˘ã“

¿ƒfÉ≤dG »ãMÉHh ÜÓ£d ájô¶ædG á°SGQódGh äÉ˘˘˘˘Ä˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘dGh äÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘eÉ÷G á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Hh á˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘eÉ÷G ‘ .¿ƒfÉ≤dÉH á°UÉÿG

¤EG kÉ˘˘˘ª˘˘˘LÎe kÉ˘˘˘Mô˘˘˘°T ÊÉ˘˘˘©˘˘˘dG Qƒ˘˘˘à˘˘˘có˘˘˘dG Ωó˘˘˘bh AGô°SE’G øe (15) ájBÓd ájõ«∏‚E’G á¨∏dG øq«Hòn©oe Éæc Éeh iôNCG QRh IQGRh QõJ ’h ¢S:

∫ƒM QhóJ É¡fCÉH kGócDƒe ,¢S’ƒ°SQ å©Ñf ≈àM .»°SÉ°SC’G IhóædG ´ƒ°Vƒe

¢ù«FôdG É¡Kóëàe ¿Éc »àdG IhóædG âæª°†Jh âjGô˘H »˘°VÉ˘˘≤˘˘dG

¥ƒ˘˘˘≤˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘d kÉ˘˘˘ª˘˘˘˘q«˘˘˘˘b kÉ˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘Y ,

»˘µ˘jô˘eC’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘˘¡˘˘∏˘˘Ø˘˘µ˘˘j »˘˘à˘˘dG á˘˘jQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG ,º¡àª∏d á«dGQó«ØdGh á«F’ƒdG ¬dÉµ°TCG ™«ªéH áHPÉµdG äGAÉYOEÓd kÉ°†MOh ¥ƒ≤ë∏d kÉ¶ØM QGô˘˘˘˘˘°VE’G É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘fCÉ˘˘˘˘˘°T ø˘˘˘˘˘e »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dGh á˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘ãŸG ÒZh

¿ƒfÉ≤dG ¿ƒc øe ÌcCG , º¡bƒ≤Mh ¢SÉædÉH .º˘˘˘˘¡˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘Mh ,¢SÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘d AÉ˘˘˘˘˘L ¬˘˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘˘f

¿CG Öé˘˘˘˘˘j ¬˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘L ‘ ¿ƒ˘˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG ¿CG ±É˘˘˘˘˘˘°VCGh

™˘˘e Qƒ˘˘£˘˘à˘˘dGh á˘˘˘°ûbÉ˘˘˘æŸG á˘˘˘°Uô˘˘˘a ≈˘˘˘∏˘˘˘Y π˘˘˘°üë˘˘˘j IGOCG Qƒ£Jh ,¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıG ∫Éµ°TC’G Qƒ£J

≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y AÉ˘˘˘˘˘˘YOE’G ∫É˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘°TCGh ,É˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘˘˘˘f áÁô÷G á˘˘˘«˘˘˘FÉ˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘dG á˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘dG π˘˘˘©˘˘˘L º˘˘˘˘K ø˘˘˘˘eh ,AÉ˘˘˘˘jô˘˘˘˘HC’G .áªµÙG áMÉ°ùd

√Qhô˘˘˘˘˘˘°S ió˘˘˘˘˘˘HCG ó˘˘˘˘˘˘b ,âjGô˘˘˘˘˘˘H »˘˘˘˘˘˘°VÉ˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘˘˘ch á˘˘˘˘˘˘˘˘dhO ¤EG √Qƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘°†ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘H IÒÑ˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¬˘˘˘˘˘˘˘˘˘JOÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘°Sh

√ò˘˘¡˘˘d ¬Áó˘˘≤˘˘˘Jh ,Ió˘˘˘ë˘˘˘àŸG á˘˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG äGQÉ˘˘˘eE’G øY IQÉÑY É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdGh ,Iô°VÉÙG

∫OÉ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘d ¬˘˘˘d ÅIQOÉ˘˘˘f á˘˘˘°Uô˘˘˘˘ah IRÉ˘˘˘˘à‡ á˘˘˘˘HôŒ

∫ƒ˘˘˘˘˘˘M ÜÓ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘dGh Ú«˘˘˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘˘˘˘e QÉ˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘aC’G Ió˘˘˘˘ë˘˘˘˘àŸG äÉ˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘dG ‘ á˘˘˘˘˘jQƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°Só˘˘˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘˘˘≤◊G .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh á«µjôeC’G QhódG ≈∏Y É¡à∏NGóe ‘ GÒe Ió«°ùdG äõcQh kÉ¶ØM ¿ƒfÉ≤dG πgCG ¬H Ωƒ≤j ¿CG Öéj …òdG ,äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G ¥ƒ≤Mh ¿ƒfÉ≤dG áÑ«¡d ø˘˘˘˘˘e äÓ˘˘˘˘˘NGó˘˘˘˘˘e Ió˘˘˘˘˘Y Ihó˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘dG äó˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘°T É˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘c ,á˘˘˘˘©˘˘˘˘eÉ÷É˘˘˘˘H ¿ƒ˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG Iò˘˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘˘°SCG ø˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘°VÉ◊G áæjóŸÉH á«Wô°ûdG Ωƒ∏©dG á«ÁOÉcCG ÜÓWh ,»HO áWô°T á«ÁOÉcCGh ,ábQÉ°ûdÉH á«©eÉ÷G á˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘˘Lh ,äGQÉ˘˘˘˘˘˘eE’G á˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘˘L ø˘˘˘˘˘˘e ÜÓ˘˘˘˘˘˘Wh ó˘˘˘¡˘˘˘˘©˘˘˘˘eh ,É˘˘˘˘«˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘µ˘˘˘˘à˘˘˘˘dGh Ωƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘d ¿É˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘Y øe OóYh ,á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG .ádhódÉH ¿ƒfÉ≤dÉH Úªà¡ŸG

:π«NO ∫BG ¿É«H :Öàc øe ¢ùeÉÿG AÉ©HQC’G Ωƒj ô¡X …Oƒ©°ùdG …OÉædG ΩÉbCG äÉ˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG äÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dÉ˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘d nÉ˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘˘jô˘˘˘˘©˘˘˘˘J kAÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘d »˘˘˘˘°VÉŸG ô˘˘˘˘¡˘˘˘˘°ûdG .á©eÉ÷ÉH …OÉæ∏d »°ù«FôdG ô≤ŸÉH ≈eGó≤dGh äGóéà°ùŸG

∫BG ódÉN Ëôe áÑdÉ£dG ,ΩÉ©dG Gò¡d …OÉædG á°ù«FQ â≤dCGh ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dÉH ¬Äæ¡Jh Ö«MôJ áª∏c ,¢ûjôb . OƒªM ∫BG ÊÉg ÖæjR É¡àÑFÉæHh É¡°ùØæH âaôYh äGó˘˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸG äÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘H á˘˘˘˘°UÉÿG äÉ˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘©ŸG ò˘˘˘˘˘NG ”h

¬JGRÉ‚EGh …OÉædG ∫ÉªYCG â°VôYh ,π°UGƒàdGh ±QÉ©à∏d ,2001 áæ°S ¬MÉààaG òæe äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y É¡eób »àdG á£ÿGh ,AÉ≤∏dG ‘ ¢VôY Ée πc í°VƒJ äGQƒ°ûæe âYRhh

ΩÉ˘˘≤˘˘à˘˘°S »˘˘à˘˘dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dGh äÓ˘˘Mô˘˘dGh äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘∏˘˘d á˘˘«˘˘Fó˘˘ÑŸG .»°SGQódG π°üØdG Gò¡d ¬∏dG áÄ«°ûÃ

¢SCÉH ’ OóYh Oó÷G äÉÑdÉ£dG øe ÒÑc OóY AÉ≤∏dG ô°†M .≈eGó≤dG äÉÑdÉ£dG øe ¬H

‘ ¢ù°SCÉ˘˘˘˘˘˘˘J …OÉ˘˘˘˘˘˘˘f ∫hCG ƒ˘˘˘˘˘˘˘g …Oƒ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘°ùdG …OÉ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘dG ¿CG ô˘˘˘˘˘˘˘˘cò˘˘˘˘˘˘˘˘j ,¢SóLÉe ΩCGR Üƒ¡∏°ûdG ∫Gƒf ój ≈∏Y 2001 áæ°S á©eÉ÷G

∂∏°ùdG äGó«°S á£HGQ á°ù«FQ h …Oƒ©°ùdG π°üæ≤dG ΩôM

¤ƒJ øe ∫hCGh ,á«dÉª°ûdG äGQÉeE’Gh »HO ‘ »°SÉeƒ∏HódG . ∫óg’G ó¡°T áÑdÉ£dG ¬à°SÉFQ

¿ƒ``fÉ≤dG á``«∏c É```¡àª¶f Ihó```f º``¡àª∏d á``jQƒà°SódG ¥ƒ``≤◊G á©eÉ÷ÉH äGóéà°ùŸG äÉÑdÉ£dG ™e …Oƒ©°ùdG …OÉædG ‘ …Oh AÉ≤d

á«©eÉ÷G áæjóŸG :∫É°üJ’G óªﬁ øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â–

≈∏YC’G ¢ù«FôdG ábQÉ°ûdG ºcÉM ,≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,»ª°SÉ≤dG

¿ÉLô¡e QÉWEG ‘ ,ábQÉ°ûdG á©eÉL âª¶f ,ábQÉ°ûdG á©eÉ÷

ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IôFGO ¬ª«≤J …òdG ,á«eÓ°SE’G ¿ƒæØ∏d ábQÉ°ûdG OÉ˘˘˘°ûfEÓ˘˘˘˘d ¿É˘˘˘˘Lô˘˘˘˘¡˘˘˘˘e ∑QÉ˘˘˘˘ÑŸG ¿É˘˘˘˘°†eQ ô˘˘˘˘¡˘˘˘˘°T ∫Gƒ˘˘˘˘W á˘˘˘˘bQÉ˘˘˘˘°ûdG ‘ ,28h 27 á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj ∂dPh ,ä’É¡àH’Gh á«YOC’Gh

∑QÉ°T ,á©eÉ÷G ìQÉ°ùe ≈∏Y ∂dPh »°VÉŸG ÈªàÑ°S ô¡°T øe óªﬁh ‘É°üdG áeÉ°SCG º¡æ«H øe ,øjó°ûæŸG øe áYƒª› ¬«a Oƒªﬁh »°UÉ°UôdG ô°SÉjh π«∏N ΩÉ°ùHh ¥QÉW ¬«Ñfh …hGõ©dG

…OÉ°ûfE’G äGQÉeE’G ≥jôa ¤EG áaÉ°VE’ÉH »cõ©dG QÉªYh ÊÉÑ«°ûdG .á«æØdG QÉjódG ábôah

ä’É¡àH’Gh á«YOC’Gh OÉ°ûfEÓd kÉfÉLô¡e º¶æJ ábQÉ°ûdG á©eÉL

(3)

ôjôëàdG Iô°SCG

∫É°üJ’G á«∏µH áYƒÑ£ŸG áaÉë°üdG QÉ°ùe :±Gô°TE’G ¬∏dGóÑY ¿ÉæM :»æØdG êGôNE’Gh º«ª°üàdG Èàﬂ -

»Øë°üdG ô°ûædG

:ÜÓ£dG ôjô– áÄ«g ∫hDƒ°ùe

…Oƒeô¡dG ∞°Sƒj

:äÉÑdÉW ôjô– áÄ«g ádhDƒ°ùe

¢ûjhQO á«ª°S - …ójƒ°ùdG á°VhQ

:á«HÓ£dG ôjôëàdG áÄ«g óªﬁ - ÊƒYQõdG ≈°ù«Y - …ô°ShódG ójõj

. ÊÉª∏°ùŸG AB’G - »°SQÉØdG óeÉM -Ò°ûÑdG π°SôJ ÊhÎµ˘d’G ó˘jÈdG ÈY ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘˘g º˘˘°SÉ˘˘H äÉ˘˘ª˘˘gÉ˘˘°ùŸG :

[email protected]

á``bQÉ°ûdG á```©eÉ``L ‘ ∫É`°üJ’G á«∏c É`gQó°üJ á«``ÑjQóJ á```«HÓW á`Ø«ë°U

º°ù≤d AÉ≤d ∫hCG ‘ á«©ªL AÉ°ûfE’ IƒYódG

∫É°üJ’G á«∏µH áeÉ©dG äÉbÓ©dG

á«eÓ°SE’G ¿ƒæØ∏d kÉ°Vô©e º«≤J á©eÉ÷G

…ô°ShódG ójõj :Öàc äÉbÓ©dG º°ù≤d á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG »≤àdG º°ù≤dG áÑ∏£H á©eÉ÷ÉH ∫É°üJ’G á«∏c ‘ áeÉ©dG ,ÜÓ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘d »˘˘˘˘˘˘°VÉŸG Èª˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘°S 17 Úæ˘˘˘˘˘˘˘K’G ≈˘˘˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘˘˘j AÉ≤∏dG ô°†Mh ,äÉÑdÉ£∏d ÈªàÑ°S øe 19 AÉ©HQC’Gh h ,¢ûjÉY óªﬁ O.CG ∫É°üJ’G á«∏c ó«ªY ,…õY øªMôdG óÑY O.CG á«∏µdG ó«ªY ÖFÉf ó˘˘˘ªﬁ O á˘˘˘eÉ˘˘˘©˘˘˘dG äÉ˘˘˘bÓ˘˘˘©˘˘˘dG º˘˘˘°ùb ¢ù«˘˘˘FQh ,•GÒb .¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe OóYh É¡æ«H øe äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ´ÉªàL’G ¢ûbÉf äGAGô˘˘˘˘LE’Gh ó˘˘˘˘YGƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘H ΩGõ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘d’Gh á˘˘˘˘˘°SGQó˘˘˘˘˘dG Ò°S OÉ°TQE’G h ,º««≤àdGh ¢ùjQóàdG á«∏ªY ‘ á«©eÉ÷G º¡æµÁ ÉÃ äÉbÉ°ùŸG π«é°ùJh áÑ∏£∏d »ÁOÉcC’G .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ êôîàdG äÉÑ∏£àe AÉ¡fEG øe QÉ°TCGh

•GÒb QƒàcódG

…ƒæ°ùdG AÉ≤∏dG á«ªgCG ¤EG

≈∏Y OôdGh º¡FGQB’ ´Éªà°S’Gh º°ù≤dG ÜÓW ™e äÉ˘˘˘bÓ˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘d á˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘L AÉ˘˘˘˘°ûfEG ¤EG É˘˘˘˘YOh ,º˘˘˘˘¡˘˘˘˘J’DhÉ˘˘˘˘°ùJ

¤ƒàJh ,»∏ÙG ™ªàÛÉH áÑ∏£dG §HôH ºà¡J áeÉ©dG AÉ°†YCG É¡«∏Y ±ô°ûj º¡d á«ÑjQóJ äGQhO º«¶æJ

≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘dG åMh ,º˘˘˘°ù≤˘˘˘dÉ˘˘˘H á˘˘˘«˘˘˘°ùjQó˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘Ä˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘dG .á©eÉ÷ÉH äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dGh äGhóædG º«¶æJ

∞˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘°S .O ôjóe á∏é©dG

¥hóæ°U ΩÉY :êGhõdG Ò«¨J ÉæjCÉJQG QÉ©°ûdG

¬˘˘˘fC’ ≥˘˘˘HÉ˘˘˘°ùdG á˘˘˘HGô˘˘˘b π˘˘˘ª˘˘˘cCG ô˘°ûY á˘˘°ùª˘˘N

’h ,É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y

’h ,¥hó˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘°ü∏˘˘˘˘˘˘d Ió˘˘˘˘˘˘˘jó÷G á˘˘˘˘˘˘˘£ÿG ™˘˘˘˘˘˘˘e Ö°SÉ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘j .ájOÉ–’G á«eƒµ◊G á«é«JGÎ°SEÓd ,á°ù°SDƒª∏d QÉ©°T π°†aCG á≤HÉ°ùe Éæ≤∏WCG :±É°VCGh É˘˘˘˘˘fOQCGh ,IGƒ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘dGh äÉ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘dGh ÜÓ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘dG É˘˘˘˘˘˘fÎNGh äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dÉa ,ÚaÎÙG øY Ó«∏b OÉ©àH’G ,√QÉ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°SG Öé˘˘˘˘˘˘j QÉ˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘aC’G ø˘˘˘˘˘˘e ¿hõﬂ º˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘˘d

.º¡©«é°ûJh º˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Jh ,QÉ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘J á˘˘˘˘˘æ÷ π˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘°ûJ ” :Ó˘˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘˘b ™˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘Jh QÉ«àNG ”h ,â©°Vh »àdG ÒjÉ©ŸG ≥ah äGQÉ©°ûdG

¬fC’ ,ÚcQÉ°ûŸG ÚH øe »ëÑ°UC’G ±QÉY ¬∏dG óÑY ,¥hó˘˘æ˘˘˘°üdG ±Gó˘˘˘gCG Ö°SÉ˘˘˘æ˘˘˘j º˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘°üJ π˘˘˘°†aCG Ωó˘˘˘b

’h ,Éæ∏ãÁ ¬fC’ äÉ°ù°SDƒŸG »bÉH øY Éfõ«Á ƒgh .iôNCG á°ù°SDƒe ájCG ‘ √GÔ°S ÉæfEG ø°VCG

∫É©aC’G OhOQ øe OóY Éæ«≤∏J ¬∏d óª◊G :±É°VCGh ,ójó÷G ÉfQÉ©°T ¥ÓWCG øY É«ª°SQ ¿ÓYE’G ó©H .ÒÿÉH ô°ûÑJ É¡∏c âfÉch ,±QÉ˘˘˘˘Y ¬˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ó˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Y ÖdÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘µ˘˘˘˘°TCG :kÓ˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘b º˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Nh ÜÓ£dG »FÉæHCG øe ≈æ“CGh ,RƒØdG ≈∏Y ¬d ∑QÉHCGh π˘˘˘≤˘˘˘°Uh õ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘dGh ,´Gó˘˘˘HE’G ø˘˘˘˘e ó˘˘˘˘jõŸG äÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘dGh .Ö°SÉæŸG A»°ûdG ‘ º¡àjGƒg

á«ªæJ π«Ñ°S ‘ »é«JGÎ°S’G »∏Ñ≤à°ùŸG ¬£«£îJh

‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÈY ¿É°ùfEÓd áeGóà°ùe

‘ »æØdG ´GóHE’G ø°VÉﬁh »ª∏©dG åëÑdG õcGôeh .ábQÉ°ûdG IQÉeEG áÑ∏W áª∏c »ë°ûdG ¿Éª«∏°S ¢SQÉa ÖdÉ£dG ≈≤dCGh ΩÉ≤e ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdG ôaGƒH É¡«a ¬LƒJ á©eÉ÷G óªﬁ øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .áª«¶©dG ¬àeôµe ≈∏Y »ª°SÉ≤dG CÉÑf á«bô°ûdG á≤£æŸG ‹ÉgCG πÑ≤à°SG º¡ÑfÉL øe ìô˘˘Ø˘˘H ¿É˘˘µ˘˘aQƒ˘˘˘N ‘ á˘˘˘bQÉ˘˘˘°ûdG á˘˘˘©˘˘˘eÉ˘˘˘L ´ô˘˘˘a ìÉ˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘aG

≈∏Y áÑjôZ â°ù«d áeôµŸG √òg ¿CG øjócDƒe ,ΩQÉY .AÉª∏©dGh º∏©dG »YGQ ,√ƒª°S

‘ á˘˘˘©˘˘˘eÉ÷G ´ô˘˘˘a ‘ âª˘˘˘˘¶˘˘˘˘à˘˘˘˘fG á˘˘˘˘°SGQó˘˘˘˘dG ¿CG ô˘˘˘˘cò˘˘˘˘j ,¿ƒ˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘dGh á˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘°ûdG äÉ˘˘˘˘˘°ü°üî˘˘˘˘˘J ‘ ¿É˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘aQƒ˘˘˘˘˘N ,Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏ch ,∫ÉªYC’G IQGOEGh ,∫É°üJ’Gh . ™ªàÛG á«∏c ¤EG áaÉ°VE’ÉH ø˘˘H ô˘˘≤˘˘°U ø˘˘H ó˘˘«˘˘©˘˘˘°S ï˘˘˘«˘˘˘°ûdG ìÉ˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘a’G π˘˘˘Ø˘˘˘M ô˘˘˘°†M

‘ …ÒeC’G ¿GƒjódG ¢ù«FQ ÖFÉf »ª°SÉ≤dG ¿É£∏°S QÉ˘°ûà˘˘°ùe ó˘˘«˘˘ª◊Gó˘˘Ñ˘˘Y hô˘˘ª˘˘Y Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dGh ,¿É˘˘µ˘˘aQƒ˘˘N º˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘˘dG ¿hDƒ˘˘˘˘°ûd á˘˘˘˘bQÉ˘˘˘˘°ûdG º˘˘˘˘cÉ˘˘˘˘M ƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘°ùdG ÖMÉ˘˘˘˘°U í˘˘dÉ˘˘°Uh á˘˘bQÉ˘˘°ûdG á˘˘©˘˘eÉ˘˘L äÉ˘˘«˘˘˘∏˘˘˘c AGó˘˘˘ª˘˘˘Yh ,‹É˘˘˘©˘˘˘dG ,¿ÉµaQƒN ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó«ªM ¬∏dGóÑY ábQÉ°ûdG ‘ …QÉ°ûà°S’Gh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh .á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch

á«©eÉ÷G áæjóŸG:∫É°üJ’G IOÉ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘°S í˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘aG Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dG PÉ˘˘à˘˘˘°SC’G

…ô°ûÑdG óªﬁ øH π«YÉª°SEG ôjóe

Ωƒj á«eÓ°SE’G ¿ƒæØdG ¢Vô©e á©eÉ÷G

»°VÉŸG ÈªàÑ°S øe 23 ≥aGƒŸG óMC’G ábQÉ°ûdG ¿ÉLô¡e QÉWEG ‘ º«bCG …òdG IôFGO ¬ª¶æJ …òdG á«eÓ°SE’G ¿ƒæØ∏d ÖMÉ°U ájÉYQ â– ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG ƒ˘˘ª˘˘˘°ùdG ø˘H ¿É˘£˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG

»ª°SÉ≤dG óªﬁ

≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y

á©eÉé∏d ≈∏YC’G ¢ù«FôdG ábQÉ°ûdG ºcÉM .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW óàeGh ìÉààa’G ô°†M Ωƒ∏¶ŸG ΩÉ°ûg ó«°ùdG

á˘˘˘aÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG Iô˘˘˘˘FGó˘˘˘˘H ¿ƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG IQGOEG ô˘˘˘˘jó˘˘˘˘e AÉ˘˘˘°†YCGh AGó˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘˘e Oó˘˘˘˘Yh ΩÓ˘˘˘˘YE’Gh .ájQGOE’Gh á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG ø˘˘˘˘˘˘e äGô˘˘˘˘˘˘°û©˘˘˘˘˘˘dG ¢Vô˘˘˘˘˘˘Y ‘ ∑QÉ˘˘˘˘˘˘°T ó˘˘˘˘˘˘˘bh

±ÓàNG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¿ƒæØdG ¢ùFÉØf õ˘cô˘e :ø˘˘e π˘˘c É˘˘¡˘˘JÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh É˘˘¡˘˘dÉ˘˘µ˘˘°TCG á«©ªLh ,çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óLÉŸG á©ªL ÜGOB’G á«∏ch »HO ‘ ÊGôª©dG çGÎdG IÒÑµdG áªgÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒ∏©dGh .,∫ÉÛG Gòg ‘ ÜÓ£dG ¿hDƒ°T IOÉª©d

¿CÉ˘˘˘˘H …ô˘˘˘˘°ûÑ˘˘˘˘dG Qƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘có˘˘˘˘˘dG PÉ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°SC’G ó˘˘˘˘˘cCGh

‘ π˘˘˘˘˘˘˘°üàŸG á˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘eÉ÷G ≈˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘°S ¢Vô˘˘˘˘˘˘˘˘©ŸG ô¡°T ‘ ¬MhQ π≤°Uh ΩÓ°SE’G áeóN á˘˘˘˘˘˘°Uô˘˘˘˘˘˘˘a π˘˘˘˘˘˘˘ãÁ …ò˘˘˘˘˘˘˘dG Ëô˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘˘˘˘°†eQ GòØæeh ôNB’G ™eh ¢ùØædG ™e íeÉ°ùà∏d

»˘˘˘°VÉŸG äÉ˘˘˘jô˘˘˘cP ¬˘˘˘dÓ˘˘˘N ø˘˘˘˘e ó˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùf

»gÉªàdGh ÉæîjQÉàH »◊G ÉæfÉÁEG AGôKE’

ø˘˘e ¢ùFÉ˘˘Ø˘˘æ˘˘dG ø˘˘ª˘˘KCG ∑Ó˘˘à˘˘eG á˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘H ¬˘˘˘«˘˘˘a É˘˘gó˘˘gÉ˘˘°ûe π˘˘µ˘˘˘H Iô˘˘˘£˘˘˘©˘˘˘dG É˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘°S IÒ°S

≥˘˘˘˘˘°ùf ‘ á˘˘˘˘˘jOÉŸG É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘˘YGó˘˘˘˘˘HEGh á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘dG

±ô˘˘˘˘Nõ˘˘˘˘˘dGh §ÿG ¿ƒ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘a ¬˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘a ™˘˘˘˘˘aGó˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘J ô˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘˘H IQÉ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘˘°Só˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘g êõ˘˘˘˘˘˘˘à“h äÉ˘°ùª˘˘∏˘˘H á˘˘eƒ˘˘¶˘˘æŸG π˘˘eÉ˘˘µ˘˘à˘˘Jh »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG IÉ˘˘˘«◊G ô˘˘˘gÉ˘˘˘¶˘˘˘e É˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘jÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘K ‘ ≈˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘J

¿Gƒ˘˘˘˘˘˘˘dCG ø˘˘˘˘˘˘˘e ¬˘˘˘˘˘˘˘H π˘˘˘˘˘˘˘˘Ø– ÉÃ á˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘˘dG .äÉ«∏Œh ócCGh

∫õ«æŸG QƒàcódG PÉà°SC’G

¿hDƒ°T IOÉªY ¿CG ÜÓ£dG ¿hDƒ°T ó«ªY äÉ˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘a ø˘˘˘ª˘˘˘˘°V âª˘˘˘˘¶˘˘˘˘f ó˘˘˘˘b ÜÓ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG kÉ˘˘°Vô˘˘©˘˘e á˘˘˘«˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘dG ¿É˘˘˘Lô˘˘˘¡˘˘˘e øØd IQOÉf äÉMƒd º°†J Iõ«ªàe Qƒ°üd âdhÉ˘˘˘æ˘˘˘J »˘˘˘eÓ˘˘˘˘°SE’G »˘˘˘˘Hô˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘°üà˘˘˘˘dG IQÉ˘˘˘˘°†◊G IÒ°ùe ÈY º˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùŸG ¿É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘ª˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘˘°ùe â∏˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°TG ó˘˘˘˘˘b h á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘˘°SE’G

¿ÉæØdG É¡eób áMƒd (27) ≈∏Y IOÉª©dG

≈˘˘˘∏˘˘˘Y ±ô˘˘˘°ûŸG QÉ˘˘˘ª˘˘˘©ŸG »˘˘˘∏˘˘˘Y »˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘°ûà˘˘˘˘dG

¿hDƒ˘˘˘°T IOÉ˘˘˘ª˘˘˘˘Y ‘ á˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG IQÉeEG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¢Vô©J ÜÓ£dG á˘«˘∏˘«˘°üØ˘J äÉ˘Mhô˘°T á˘æ˘˘ª˘˘°†à˘˘e á˘˘bQÉ˘˘°ûdG

∞MÉàe ‘ ÉgóLGƒJ øcÉeCGh ¬Mƒd πµd . ⁄É©dG øe áØ∏àﬂ çó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘–h ó˘˘˘˘˘˘ªﬁ ¿Ghô˘˘˘˘˘˘e ó˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°ùdG

…OÉª◊G º°ùb ¢ù«FQh »ª∏©dG åMÉÑdG óLÉŸG á©ªL õcôÃ áeÉ©dG äÉbÓ©dG õ˘˘˘côŸG á˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûe ø˘˘˘Y çGÎdGh á˘˘˘aÉ˘˘˘≤˘˘˘˘ã˘˘˘˘∏˘˘˘˘d äÉ£≤d áYƒªéÃ ácQÉ°ûŸG â“ :∫É≤a

á˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘˘˘˘˘°ùe »˘˘˘˘˘˘˘˘gh áÁó˘˘˘˘˘˘˘˘b äÉ˘˘˘˘˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘˘˘˘˘£ı

¢Vô˘˘©˘˘J É˘˘¡˘˘fC’ §˘˘≤˘˘a ¢ù«˘˘d Gó˘˘˘L Iõ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘e

¬dhÉæàJ ÉŸ πH ¤hC’G Iôª∏d õcôŸG êQÉN á«fÉ°ùfEGh á«MhQh ájôµa äÉYƒ°Vƒe øe á˘˘«˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘dGh á˘˘˘«˘˘˘°Só˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘dG á˘˘˘bó˘˘˘dG ø˘˘˘Y Ó˘˘˘°†a

»àdG á«gGõdG ¿GƒdC’Gh ´GóHE’Gh ¿É≤JE’Gh É˘˘˘˘¡˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘eCG »˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘àŸG ∞˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘j å«˘˘˘˘˘M É˘˘˘˘˘gõ˘˘˘˘˘«“

ióe ≈∏Y º∏°ùŸG ¿É°ùfE’G áª¶Y ÓeCÉàe

√ò˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g ≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y äô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e »˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¿hô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG .äÉWƒ£ıG á∏jƒW Ióe òæe á∏µ°ûe áæ÷ ¿EG :∫Ébh â≤àfG ób ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d á˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘˘d 45 º˘˘˘˘°†J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG á˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘ªÛG √ò˘˘˘˘g

≥˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘°S á˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘d 20h Iô˘˘˘˘˘˘˘e ∫hC’ ¢Vô˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘J

∞˘˘˘˘˘˘dCG 200 ø˘˘˘˘˘˘e ÌcCG ÚH ø˘˘˘˘˘˘e É˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘˘˘Y Gò˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g ±Gó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘gC’ ká˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘N ,á˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘£ﬂ ó˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdG ∞˘˘˘˘˘°Uh ¬˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘L ø˘˘˘˘˘eh ¿É˘˘˘˘˘Lô˘˘˘˘˘¡ŸG

…QGOE’G ô˘˘˘˘˘jóŸG ÜÉ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ó˘˘˘˘˘ªﬁ ó˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘MCG

¿CÉ˘˘˘H »˘˘˘˘Hó˘˘˘˘H ÊGô˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dG çGÎdG á˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘ª÷

¢Vô˘˘˘˘˘©ŸG Gò˘˘˘˘˘g ‘ á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª÷G á˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘˘˘°ùe (69) `H á˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûŸG â“ å«˘˘˘M õ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘H :ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG âª°ùb áMƒd äÉcQÉ°ûŸG ¢†©ÑH ¢üàîjh ∫hC’G º°ù≤dG ÊÉ˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘dG º˘˘˘˘˘°ù≤˘˘˘˘˘dG ¢Vô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘jh ,á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘HÓ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘KC’G ø˘˘˘˘˘˘˘˘cÉ˘˘˘˘˘˘˘˘eC’G ¢†©˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘d äÉ˘˘˘˘˘˘˘˘Mƒ˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘d É˘˘˘eCG ,º˘˘˘«˘˘˘eÎdG ó˘˘˘©˘˘˘˘Hh π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b á˘˘˘˘«˘˘˘˘fGô˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dGh á˘«˘ª˘«˘˘∏˘˘©˘˘J äÉ˘˘Mƒ˘˘d º˘˘°†«˘˘a ådÉ˘˘ã˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG .ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH á«MÉ«°S

íààØj »`ª°SÉ≤dG ¿É`£∏°S

‹h’G áëØ°üdÉH Qƒ°ûæŸG áªàJ...

∫É°üJ’G øe »ëÑ°UC’G

‹h’G áëØ°üdÉH Qƒ°ûæŸG áªàJ...

•GÒb óªﬁ QƒàcódG

(4)

Ω 2007 ôHƒàcCG - øjô°û©dGh …OÉ◊G Oó©dG

55

.∫ƒ∏◊G Éæd ¿ƒeó≤j AGQóŸG ¿EÉa äóLh

‘ É˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y π˘˘˘˘˘°üë˘˘˘˘˘f äGõ˘˘˘˘˘«‡ á˘˘˘˘˘jCG ∑É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘g ¢ù«˘˘˘˘˘d :∞˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°†j ,ôcGòJ ∫óH ¬«dEG áaÉ°VE’ÉH ,»∏°UC’G ÖJGôdG iƒ°S ÉæàØ«Xh

‘ ÖJGôdÉa ,iôNCG äGRÉ«àeG hCG äGhÓY ∑Éæg â°ù«dh πHÉ≤e ôeC’G Gògh á«eƒµ◊G øe ≈∏YCG á°UÉÿG äÉcô°ûdG .¢üî°ûdG áMGQ

!óØJ ⁄ á°SGQódG

ÉªY ∞∏àîj √Éæ°SQO Ée :∫ƒ≤j πª©dÉH á°SGQódG ábÓY øYh Gògh ,ôNBG A»°T ≥Ñ£fh A»°T Éæ°SQO …CG ,Éæ∏ªY ‘ ¬≤Ñ£f

¿Éµª∏d áÑ°ùædÉÑa ,¢ü°üîàdG á©«ÑWh ¿ÉµŸG ≈∏Y óªà©j .¬«a á°SGQódG ÉfóØJ ⁄ ¬«a πª©f …òdG πª©∏d π°†aCG ájhó«dG ±ô◊G ¿CG »°Tƒ∏ÑdG ¢Sóæ¡ŸG iôj h

™«£à°ùjh ,¬∏ªY øe ó«Øà°ùjh ¢üî°ûdG º∏©àj å«M ,É¡H Óãe ¢Sóæ¡ŸÉa ,¬«a ¢UÉN πªY ¬d ¿ƒµj ¿CG ∂dP ó©H .á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd Öàµe íàØj ¿CG ™«£à°ùj

¢†©H ¿CG iôj áæ¡ŸG √òg øY ÜÉÑ°ûdG ±hõY ÖÑ°S øYh áHƒ©°U ºgóæY ¿C’ Óãe á°Sóæ¡dG ¿ƒ∏Nój ’ ¢UÉî°TC’G ÚJOÉŸG ÚJÉ¡a ,AÉjõ«ØdGh äÉ«°VÉjôdÉc OGƒŸG ¢†©H ‘ iód ¿Éc GPEÉa .»ª∏©dG º°ù≤dG ‘ á«°SÉ°SC’G OGƒŸG øe

¢SQó˘˘˘˘˘˘˘j ¿CG ™˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘°ùj ÚJOÉŸG ÚJÉ˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘d π˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘e ¢üî˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG

¬˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘j ¬˘˘˘˘˘fEÉ˘˘˘˘˘a OGƒŸG √ò˘˘˘˘˘g √ô˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘j ¿É˘˘˘˘˘c GPEG É˘˘˘˘˘eCG ,á˘˘˘˘˘°Só˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘dG .á«HOC’G hCG ájQGOE’G äÉ°ü°üîà∏d :∂dòc äÉ°ü°üîàdG √ò¡d π«ŸG ΩóY ÖÑ°S øY ∞«°†jh á«∏c ‘ áÑ©°U É¡fCÉH ø¡ŸG √òg ‹EG ô¶æj ¢üî°ûdG ¿CG ƒg ,π¡°SCG √ògh IQGOE’G ¤EG ∫ƒëj ‹ÉàdÉHh ,á°Sóæ¡dG πãe ,Ö©˘˘˘˘°U ô˘˘˘˘eCG á˘˘˘˘°Só˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG ¤EG IQGOE’G ø˘˘˘˘e π˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dh A»˘˘˘°T …ƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ¤EG ,π˘˘˘¡˘˘˘°ùdG …CG ,∞˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘°†dG ø˘˘˘˘e ∫É˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘f’É˘˘˘˘a A»°ûdG Gò¡a ∞«©°†dG ¤EG …ƒ≤dG øe πjƒëàdG ÉeCG ,Ö©°U CÉ£N …CÉa ,á°Sóæ¡dG øe ÌcCG IQGOE’G ‘ ádƒ¡°ùdÉa ,π¡°S

¤EG …ODƒj á«°Sóæ¡dG äÉHÉ°ù◊G ‘ πãªàŸGh IÒNC’G ‘ .Óãe AÉæÑdG ‘ äÉHÉ°UEGh äÓµ°ûe

∂dPh ,äÉcô°ûdG ‘ πãªàj á∏µ°ûŸG √ò¡d êÓ©dG ¿CG iôjh ÖdÉ£dG êôîJ πÑb ¢SQGóŸG ‘ ¢VhôY Ëó≤àH Ωƒ≤J ¿CÉH ójôj …òdG ÜÉ°ûdG …CGQ Ò¨àj ób Éæ¡a ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe

¿CG ƒg πM π°†aCG ¿CG iôjh .»ª∏Y πNó«a »HOCG πNój ¿CG ÜÉÑ°ûdG ¢†©Ña ,»ª∏©dÉH »HOC’G º°ù≤dG èeO ≈∏Y Gƒ∏ª©j äÉ°ü°üîàdG ‘ ó«ØJ á«°UÉÿG √ògh ßØ◊G ¤EG ¿ƒ∏«Á ÚfGƒ˘˘˘b Ö∏˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘˘a á˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘°ü°üî˘˘˘˘à˘˘˘˘dG É˘˘˘˘eCG ,á˘˘˘˘jQGOE’G .á«≤«Ñ£J AÉ«°TCGh

ÒÑN …CGQ

Qƒ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘có˘˘˘˘˘˘˘dG iô˘˘˘˘˘˘˘jh ,¿GOƒ˘˘°S π˘˘°SÉ˘˘˘H

á˘˘˘˘˘°Só˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘g º˘˘˘˘˘°ùb ø˘˘˘˘˘˘e

á°Sóæ¡dG á«∏c ‘ áÑ∏£dG ÖjQóJ øY ∫ƒÄ°ùeh ,Üƒ°SÉ◊G ,ø¡ŸG √òg øY ±hõ©dG ¤EG …ODƒJ πeGƒY IóY ∑Éæg ¿CG øe øWGƒŸG ÜÉ°ûdG ±ƒN …CG ,»YÉªàLG ƒg ∫hC’G πeÉ©dÉa ,…OÉŸG πeÉ©dG ∑Éægh .¬FÉbó°UCGh ÜÉÑ°ûdG ÚH ¬à©ª°S ådÉãdG πeÉ©dG ÉeCG ,á£«°ùH É¡dƒNO ¿ƒµJ √òg πãe áØ«Xƒa ÜÉ°ûdÉa ,¢û«÷Gh áWô°ûdG ∞FÉXƒd Üò÷G πeÉY ƒ¡a ,±ô◊G √ò¡H πª©j á£«°ùH á«°SGQódG ¬JGQób ¿ƒµJ …òdG á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG á©ª°S ¿EG πeGƒ©dG √òg ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ájhó«dG øe ≈∏YCG ádÉªY ΩGó≤à°SÉH ádhódG ‘ äÉcô°ûdG ¢†©H Ωƒ≤J :∞«°†jh ,ÜÉÑ°ûdG ±hõY ÖÑ°ùH ∂dPh ,ø¡ŸG √òg ‘ πª©∏d IóaGh áaÉ°VE’ÉH...iôNCG á«MÉf øe º¡JÈN á∏bh ,á«MÉf øe ÚHh ,π«∏≤dG ÖJGôdG hP IÈÿG ÖMÉ°U ÚH ¢ùaÉæàdG ¤EG ÜÉ˘˘˘ë˘˘˘˘°UCÉ˘˘˘˘a ,‹É˘˘˘˘Y ¬˘˘˘˘∏˘˘˘˘NOh á˘˘˘˘£˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùH ¬˘˘˘˘JÈN …ò˘˘˘˘dG CGó˘˘˘˘à˘˘˘˘ÑŸG CÉé∏j ‹ÉàdÉHh ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ íHôdG º¡aóg äÉcô°ûdG ø˘˘˘eh .á˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘°ùÑ˘˘˘dG ÖJGhô˘˘˘dGh IÈÿG ÜÉ˘˘˘ë˘˘˘°UC’ É˘˘˘¡˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘ë˘˘˘˘°UCG Iô¶f ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj áàëÑdG ájOÉŸG …ô¶f á¡Lh É˘˘¡˘˘FÉ˘˘æ˘˘HCG ∞˘˘Xƒ˘˘à˘˘j ¿CG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘ë˘˘∏˘˘°üe ø˘˘ª˘˘a ,á˘˘«˘˘é˘˘«˘˘˘JGÎ°SEG ΩGó≤à°S’ áLÉM ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ≈àMh ,IÈÿG GƒÑ°ùàµ«d .IÈÿG ÖMÉ°U óbh ,πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNód ÖdÉ£dG á©eÉ÷G Å«¡J :∞«°†jh

,ióŸG Ió«©H á«é«JGÎ°SEG πH ,á«fBG ÒZ áÄ«¡àdG √òg ¿ƒµJ Éeóæ©a ,IÎa ó©H ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àŸ á∏eÉY áÄa Å«¡J å«ëH

√ò¡H ¿ƒéjôN ∑Éæg ¿ƒµj áæ«©e IÈN ¥ƒ°ùdG Ö∏£àj .¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG ¿ƒ£¨j IÈÿG

’ÉÑbEG ÌcC’G »g á«fóŸG á°Sóæ¡dG ¿CG π°SÉH QƒàcódG iôjh

™°VƒdG ±hôX ÖÑ°ùH ∂dPh ,ÚæWGƒŸG ÜÉÑ°ûdG øe É¡«∏Y

¬fCG å«M ,»JGQÉeE’G ¥ƒ°ù∏d ‹É◊G ¬LƒàdGh …OÉ°üàb’G ,Ú°Sóæ¡ŸG øe ÒÑc OóY Ö∏£àjh ¿Gôª©dG √ÉŒÉH Ò°ùj

¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘jh π˘˘˘¡˘˘˘°SCG π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘°Uô˘˘˘a OÉ˘˘˘é˘˘˘jEG á˘˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘µ˘˘˘eEG ‹É˘˘˘˘à˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘a .≈∏YCG ∫ƒNóŸG É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G π≤«a Üƒ°SÉ◊G á°Sóæ¡d áÑ°ùædÉH :∞«°†jh

∫ÉÛG Gòg ‘ ¢UôØdG á∏b øY (ÅWÉÿG)Qƒ°üàdG ÖÑ°ùH ,á˘˘˘jó˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG IQÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG ¬˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°T ø˘˘˘˘e á˘˘˘˘°ùaÉ˘˘˘˘æŸG Ió˘˘˘˘°Th ,¥ƒ˘˘˘˘°ùdG ‘ ÖJGhôH ¿ƒ°Vôjh IÒÑc º¡JGÈN IQÉ≤dG √òg ÜÉë°UCÉa .∫OÉY ¿ƒµj ’ ¢ùaÉæàdG ‹ÉàdÉHh ,á∏«∏b á°Sóæ¡a ,á≤gôe ÒZ ø¡ŸG √òg ΩÉY πµ°ûH :∞«°†jh ÉeCG ,ÉgÒ¨H áfQÉ≤e á≤gôŸG ø¡ŸG øe â°ù«d Üƒ°SÉ◊G Gòg ¿CG øXCG ’h ,¥ÉgQE’G øe ´ƒf É¡«Øa á«fóŸG á°Sóæ¡dG

¢Uôa OƒLh πH ,ø¡ŸG √òg øY ÜÉÑ°ûdG ±hõY ÖÑ°S ƒg .∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ƒg ÉgOhOôe h πª©dG

»é«JGÎ°SG π◊G

OƒLh ‘ øªµj á∏µ°ûŸG √òg π◊ êÓ©dG ¿CG √ô¶f ‘h ä’ÉÛG √ò˘˘˘˘˘˘g π˘˘˘˘˘˘jƒ“ IQhô˘˘˘˘˘˘°V ø˘˘˘˘˘˘Y »˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘JGÎ°SG Qƒ˘˘˘˘˘˘˘°üJ

√òg Ö∏£àj …òdG ¥ƒ°ùdG OÉéjGh ,πª©dG ¢Uôa OÉéjE’

,áªî°†dG á°UÉÿG äÉcô°ûdG πNóJ øe óH’h .¢UôØdG

¿C’ ,á˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGÎ°SE’G Iô˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘g OÉ˘˘˘˘é˘˘˘˘jE’ ,äÉ˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘µ◊Gh

‹ÉàdÉHh ,Ó«Ä°V ¿ƒµj ±ƒ°S Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y OhOôŸG á«é«JGÎ°SE’G á«MÉædG øe ´ƒ°VƒŸG ¤EG ô¶æj ¿CG Öéj .á«ëHôdG ¢ù«dh

IQÉ©à°S’ÉH ñƒ°SQ ’

äÉgÉŒ’G áaÉc ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj Qƒ£àdG ∫É› :∞«°†jh º«≤à°ùj »µdh .á«æ≤àdGhCG ,á«YÉæ°üdGhCG ,á«fGôª©dG AGƒ°S ÜÉ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘°UCG √’ƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘j ¿CG ø˘˘˘˘˘e ó˘˘˘˘˘H’ ,ô˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°ùjh ,Qƒ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dG Gò˘˘˘˘˘˘g óªà©j ¬fCG ÉŸÉ£a ,ádhódG ƒæWGƒe ºgh á«°ù«FôdG áë∏°üŸG

¢VQCG ‘ Éî°SGQ h ÉàHÉK ¿ƒµj ø∏a IQÉ©à°ùe äGÈN ≈∏Y .äGQÉeE’G QƒàcódG ∫ƒ≤j h QÉ°üf ódÉN

º°ùb ,á°Sóæ¡dG á«∏c øe

ÖÑ°ùdG »g ™ªàÛG Iô¶f ¿EG :á«fóŸGh ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG .ø¡ŸG √òg øY ÜÉÑ°ûdG ±hõ©d ó«MƒdG Ωó≤àŸG GÒãc ∞°üæJ ’ áæ¡ŸÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ¿CG iôjh á«ÑæLCG ádÉªY QÉ°†MEG øµÁ å«M ,ÖJGhôdG á«MÉf øe É¡d .ÚÑ©°üdG ƒ÷Gh πª©dG ±hôX πX ‘ πª©Jh øªãdG ™HôH AÉæÑdG πãe á«fóŸG á°Sóæ¡dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG πÑ≤j :∞«°†jh ÖÑ°ùH ∂dPh ,ä’É°üJ’Gh Üƒ°SÉ◊G á°Sóæg ‘ ¿ƒ∏≤jh .ó∏ÑdG ‘ IOƒLƒŸG ¿Gôª©dG ácôM

‘ »°ù«FQh ,ÒÑc QhO É¡d Iô°SC’G ¿CG ódÉN QƒàcódG iôjh π˘ª˘©˘˘dGh ,äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘˘dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘NO ≈˘˘∏˘˘Y É˘˘¡˘˘FÉ˘˘æ˘˘HCG ™˘˘«˘˘é˘˘°ûJ

≈∏Y ºgõ«Ø–h º¡ÑgGƒe á«ªæJ ≥jôW øY ∂dPh ,É¡H .∫ÉªYC’G √òg è˘˘˘eÉ˘˘˘fô˘˘˘H OÉ˘˘˘é˘˘˘˘jEG ‘ ¬˘˘˘˘jCGQ ‘ á˘˘˘˘∏˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ûŸG √ò˘˘˘˘g êÓ˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘ª˘˘˘˘µ˘˘˘˘jh á«æ≤Jh AÉcòd êÉà–h áeÎﬁ ø¡ŸG √òg ¿C’ ;»Ø«≤ãJ .º¡jójCÉH ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc π°SôdG º¶©e ¿CG ≈°ùæf ’h ,á«dÉY πeÉ©J ¿CG ÉæYÉ°VhCG ájôî°S øe ¿CG GÒNCG ∫ƒ≤dG ≈≤Ñj h AÉ£©dGh ,»°SGQódG ó¡÷G ‘ ‹É©dG iƒà°ùŸG äGP ø¡ŸG

™ªà› ‘ á«fhódG øe iƒà°ùŸG Gò¡H ,…QÉ°†◊Gh …ƒªæàdG ÚdƒÄ°ùŸG πÑb øe GÒ¨J iôf π¡a ...É¡d ¿ƒµj Ée êƒMCG ƒg ø˘˘¡ŸG ÜÉ˘˘ë˘˘°UCG ±É˘˘°üfE’ ô˘˘eC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Úª˘˘˘FÉ˘˘˘≤˘˘˘dGh á˘˘˘dhó˘˘˘dÉ˘˘˘H hCG áàëÑdG Ωƒ∏©dG QÉWEG ‘ á°ü°üîàŸG á«æØdGh á«°Sóæ¡dG Oƒë÷G Gòg πãe iôf ¿CG πéﬂ ôeC’ ¬fEG ?á«≤«Ñ£àdG

?º¡Øbƒe ÚdƒÄ°ùŸG Ò¨j π¡a ,´É£≤dG Gò¡d

(5)

?É¡æY ±hõ©dG GPÉŸ á«æØdG ø¡ŸG

á«°SÉ°SCG ÜÉÑ°SCG á«ÑæLC’G á°ùaÉæŸGh ,πNódG ∞©°Vh á«fhódG ™ªàÛG Iô¶f

…QƒÿG ¢ûjhQO á«ª°S :≥«≤–

á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG πÑ≤j

≈∏Y ,É¡«∏Y ¿ƒdÉ©àjh á«aô◊G ø¡ŸG ¿ƒ∏gÉéàjh äÓgDƒeh äGOÉ¡°T πªëj ’ º¡°†©H ¿CG øe ºZôdG º¡ª¡a .πª©∏d áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ¿Éc ƒdh á«dÉY º˘˘˘gGƒ˘˘˘à˘˘˘°ùÃh ,º˘˘˘¡˘˘˘H º˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘e ≥˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘J ¿CG ó˘˘˘˘«˘˘˘˘Mƒ˘˘˘˘dG

√ò˘g ≈˘∏˘Y ¿hÈµ˘˘à˘˘j º˘˘gGô˘˘J Gò˘˘¡˘˘dh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘L’G .É¡fƒ°†aôjh ø¡ŸG äÓgDƒeh ,á«ª∏Y äGOÉ¡°T º¡jód ¢SÉfCG ∑Éæg πHÉ≤ŸG ‘h á˘˘˘˘jhó˘˘˘˘«˘˘˘˘dG ±ô◊G ‘ π˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘j º˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dh ,á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘Y øe É°UÉ≤àfG Èà©j ’h ÉÑ«Y ¢ù«d πª©dG ¿CÉH º¡àYÉæ≤d

‘ ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘jh ,∫É˘˘˘≤˘˘˘dGh π˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dG º˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘j ’h ,π˘˘˘˘Lô˘˘˘˘dG á˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘b .áØjô°ûdG ¢û«©dG áª≤d º¡d ôaƒJh º¡Ñ°SÉæJ »àdG ±ô◊G

∞˘˘˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘˘˘Xƒ˘˘˘˘˘˘dG ‘ IQÉ˘˘˘˘˘˘°ùÿGh í˘˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘dG ¤EG ¢†©˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘jh

¤hC’G ‘ ¿ƒª°†e ¬fCG å«M ,ájhó«dG ±ô◊Gh á«eƒµ◊G øe ¿GÈà©j IOÉŸGh íHôdÉa ...IÒNC’G ‘ ¿ƒª°†e ÒZh

‘ ,É¡°†aQ hCG ,∞FÉXƒdG ¢†©Ñd ÜÉÑ°ûdG ∫ƒÑb äÉjƒdhCG .ô°ü©dG Gòg Ú∏˘˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG Úæ˘˘˘˘˘˘WGƒŸG Oó˘˘˘˘˘˘Y ÚÑ˘˘˘˘˘˘J äÉ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘˘˘˘°üMEG ∑É˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘gh ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘d »˘˘˘˘HO á˘˘˘˘æ˘˘˘˘jó˘˘˘˘e ‘ á˘˘˘˘jOÉ–’G äÉ˘˘˘˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘H

¿hDƒ˘˘˘˘˘˘˘°ûd á˘˘˘˘˘˘˘dhó˘˘˘˘˘˘˘˘dG IQGRh ‘ º˘˘˘˘˘˘˘˘gOó˘˘˘˘˘˘˘˘Y π˘˘˘˘˘˘˘˘°Uh å«˘˘˘˘˘˘˘˘M ,2005 8 áÑ°SÉÙG ¿GƒjO ‘h ,¢üî°T 35 ¤EG IQGRƒdG ¢ù∏›

´É˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘b π˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘°ûJ »˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘dGh OÉ˘˘˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘˘˘b’G IQGRh ‘h ,Úæ˘˘˘˘˘˘˘WGƒ˘˘˘˘˘˘˘e ºgOóY π°Uh 2005 ΩÉY øe AGóàHG §«£îàdGh OÉ°üàb’G

‘h ,ÚæWGƒe 8 äÉeƒ∏©ª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘h ,22 ¤EG º«∏©àdG ) º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘h ,205 áë°üdG IQGRh

‘h ,22 áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G IQGRh ‘h ,(38 ÜÉÑ°ûdG ,609 IQGRh ‘ É˘˘˘eCG ,159 á˘˘˘«˘˘˘YÉ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘˘L’G ¿ƒ˘˘˘˘Ä˘˘˘˘°ûdGh π˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dG IQGRh IOÉ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘b ,1^431 á˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘bE’Gh á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°ùæ÷G IQGOEG) á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘NGó˘˘˘˘˘˘dG ÊóŸG ´É˘˘˘˘˘˘aó˘˘˘˘˘˘dG IQGOEG ,240 π˘˘˘˘˘˘MGƒ˘˘˘˘˘˘˘°ùdG ¢Sô˘˘˘˘˘˘˘M á˘˘˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘˘˘ª›

,73¤G ºgOóY π°Uh áYÉæ°üdGh á«dÉŸG IQGRh ‘h ,(353 ÚæWGƒe 110 ¿Éµ°SE’Gh áeÉ©dG ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ Éªæ«H .IQGRƒdG √òg ‘ Ú∏eÉY

‘ ÚæWGƒŸG øe Ú∏¨à°ûŸG Oó©d iôNCG á«FÉ°üMEG Ò°ûJh

‘ ¬fCG ‹EG ,»ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ á«∏ÙG á«eƒµ◊G ôFGhódG

¿Éc 2002 ΩÉY ‘h ,6926Ú∏eÉ©dG OóY ¿Éc 2001 ΩÉY .7967 ¤EG Oó©dG π°Uh 2003 ΩÉY ‘h ,7657 ºgOóY á≤«≤M áaô©Ÿ ≥«≤ëàdG Gòg …ô‚ ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM .¬«a ™°VƒdG

áMGQ ÌcCG á«eƒµ◊G

™˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘°ûj ,ó˘ª˘MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j

‘ π˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ,…ô˘˘˘˘ë˘˘˘˘H ¢Só˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘e

å«M øe π°†aCGh ,áMGQ ÌcCG É¡fƒc á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG .GóL Ohóﬁ É¡∏NOh áÑ©àe ájhó«dG ø¡ŸG Éªæ«H ,ÖJGhôdG á«dÉ©dG ÖJGhôdG äGP á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG OƒLh ¿CG iôjh ø˘˘Y ¿hó˘˘©˘˘à˘˘Ñ˘˘˘j º˘˘˘¡˘˘˘a ∂dò˘˘˘d ,ÜÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°û∏˘˘˘d Üò˘˘˘L π˘˘˘eÉ˘˘˘Y π˘˘˘µ˘˘˘°ûJ øY ±hõ©dG ‘ ÒÑc QhO ¬d πNódÉa .iôNC’G ±ô◊G πc ‘ ÜÉ°ûdG ¬æY åëÑj Ée ƒg ÖJGôdG ¿C’ ,ø¡ŸG √òg .É¡«∏Y Ωó≤j áØ«Xh πeÉY ø¡ŸG √òg á°SGQO áHƒ©°U ôNBG ÖfÉL øe :∫ƒ≤jh

¬˘˘à˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘H ¿É˘˘°ùfE’G ¿C’ ∂dPh ,É˘˘¡˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ∫É˘˘˘Ñ˘˘˘bE’G ø˘˘˘e ô˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘e .ó«÷G πNódGh á∏¡°ùdG á°SGQódG øY åëÑj

IÒãc ÜÉÑ°SC’G

√òg á°SGQód π«ŸG Ωó©d IÒãc ÜÉÑ°SC’G ¿CG ∞°Sƒj iôjh π˘˘˘Nó˘˘˘dGh ,™˘˘˘ª˘˘˘àÛG Iô˘˘˘¶˘˘˘f É˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘e ,á˘˘˘jhó˘˘˘«˘˘˘dG äÉ˘˘˘°ü°üî˘˘˘à˘˘˘dG õØëj ’ ø¡ŸG √òg πÑ≤à°ùe ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∞«©°†dG .É¡«∏Y ∫ÉÑbEÓd ÉeCG ø°ùM óªMCG ø°ùM :∫ƒ≤«a ,»HO áWô°T ‘ ΩRÓe ,

∞˘˘˘FÉ˘˘˘˘Xƒ˘˘˘˘dG ‘ π˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘é˘˘˘˘°TCGh π˘˘˘˘°†aCG …ô˘˘˘˘¶˘˘˘˘f á˘˘˘˘¡˘˘˘˘Lh ø˘˘˘˘e

…OÉŸG πHÉ≤ŸG ¿CG É¡æe ,ÜÉÑ°SCG Ió©d ∂dPh ,á«eƒµ◊G ,ájhó«dG ±ô◊G ¢ùµY ≈∏Y âHÉK ¿ƒµj ∞FÉXƒdG √ò¡d

¤EG áaÉ°VE’ÉH ;±ô◊G √ò¡d »JGQÉeE’G ™ªàÛG Iô¶fh

;±ô◊G √ò¡d áeƒµ◊G øe ™«é°ûJh ΩÉªàgG OƒLh ΩóY ÜÉ˘˘ë˘˘°UCG ÜÉ˘˘Ñ˘˘°û∏˘˘d ∞˘˘˘«˘˘˘Xƒ˘˘˘Jh π˘˘˘«˘˘˘gCÉ˘˘˘J õ˘˘˘cGô˘˘˘e Oƒ˘˘˘Lh Ωó˘˘˘Yh Ió˘˘aGƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘˘©˘˘dG Oƒ˘˘˘Lh ¤EG á˘˘˘aÉ˘˘˘°VE’É˘˘˘H ;á˘˘˘jhó˘˘˘«˘˘˘dG ±ô◊G ,äÉéàæŸG ¢üNQ ¤EG …ODƒj Gògh ,±ô◊G √òg ‘ IÌµH

.øWGƒŸG ÜÉ°ûdG πNO á∏b ‹ÉàdÉHh ìƒ˘˘˘ª˘˘˘W ø˘˘˘¡ŸG √ò˘˘˘¡˘˘˘H π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘j …ò˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘°ûdG Èà˘˘˘YG :∞˘˘˘«˘˘˘˘°†jh π˘˘˘H ,Ò¨˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y OÉ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘Y’G Öë˘˘˘j ’h ,»˘˘˘eÉ˘˘˘°üYh í˘˘˘aÉ˘˘˘µ˘˘˘˘eh .¬æ«ÑL ¥ô©H ¬Jƒb Ö°ùµj ¿CG π°†Øj

√QhOh πNódG

‘ ÒÑc QhO ¬d πNódG ¿CG ‘ ∞°Sƒj ™e ø°ùM ≥Øàjh á˘˘dÉ˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘e á˘˘˘°ùaÉ˘˘˘æŸG Oƒ˘˘˘Lƒ˘˘˘a ,ø˘˘˘¡ŸG √ò˘˘˘g ø˘˘˘Y ±hõ˘˘˘©˘˘˘dG

¤EG ÜÉ˘˘˘˘˘gò˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘˘jÎ°ûŸG ±hõ˘˘˘˘˘Y ¤EG …ODƒ˘˘˘˘˘˘j Ió˘˘˘˘˘˘aGƒ˘˘˘˘˘˘dG .º¡jód QÉ©°SC’G AÓ¨d ∂dPh ,ÚæWGƒŸG ,á«dÉY äÓgDƒe äGP áØ«Xh ≈∏Y π°ü– ⁄ ƒd :√ÉædCÉ°Sh

?É¡H πª©à°S π¡a ø¡ŸG √òg ‘ πª©dG ≈∏Y IQó≤dG ∂jódh Iô¶f ø¡ŸG √òg ÜÉë°UC’ ™ªàÛG Iô¶f ¿C’ ,’ :ÉæHÉLCG

…ód ™fÉe Óa Iô¶ædG √òg äÒ¨J GPEÉa ,á«fhOh QÉ≤ëà°SG .É¡«a πª©dÉH OGƒŸG á°SGQO áHƒ©°U ¿CG ‘ ∞°Sƒj …CGQ ø°ùM ∞dÉîjh øe É¡à°SGQO ¿CG iôj πH ,IôØæe ø¡ŸG √ò¡d á°ü°üıG ÌcCG »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG ≈∏Y ÉgOÉªàY’ ,äÉ°SGQódG π¡°SCG .…ô¶ædG øe äÉ°ü°üîàdG √òg OGƒe á°SGQód π«ŸG ΩóY ø°ùM ™Lôjh

‘ á˘˘˘˘«˘˘˘˘fhó˘˘˘˘dG Iô˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ∂dò˘˘˘˘˘ch ,õ˘˘˘˘˘aGƒ◊G Oƒ˘˘˘˘˘Lh Ωó˘˘˘˘˘Y ¤EG øe á°ùaÉæŸGh IóaGƒdG ádÉª©dG OƒLhh ,äGQÉeE’G ™ªà›

.º¡∏Ñb

∞«XƒJ ÖJÉµeh ,∫Ée ¢SCGQ áeƒµ◊G äôah GPEG :πªµjh

∫É˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘bE’G OGOõ˘˘˘˘j ±ƒ˘˘˘˘°ùa ,á˘˘˘˘˘jhó˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘¡ŸG √ò˘˘˘˘˘g ÜÉ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘°UC’

.É¡«∏Y

A…ô÷G áæ¡e

»gh ,º¡bRQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S ‘ Gó¡L ¿ƒdòÑj º¡fC’

∫ÉLôdG ’EG É¡H πª©j ’ ø¡e »¡a ,‘ô◊G ™HÉ£dG äGP É˘˘˘æ˘˘˘JGOÉ˘˘˘©˘˘˘a ,º˘˘˘¡˘˘˘eÓ˘˘˘ch ¢SÉ˘˘˘æ˘˘˘dG Iô˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘H ¿ƒ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘j ’ ø˘˘˘˘jò˘˘˘˘dG

π˘˘ã˘˘e á˘˘Ñ˘˘©˘˘°üdG ∫É˘˘ª˘˘YC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y Ωƒ˘˘≤˘˘J âfÉ˘˘c É˘˘fó˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘≤˘˘˘Jh .∑Éª°SC’G ó«°Uh ¢Uƒ¨dÉH á£ÑJôŸG ÜQGƒ≤dG áYÉæ°U

¿CÉ˘˘˘H iô˘˘˘J ø˘˘˘¡ŸG √ò˘˘˘˘g ø˘˘˘˘Y ÜÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ûdG OÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘HG ÜÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°SCG ø˘˘˘˘Yh á«dÉ©dG ÖJGhôdGh ,∞FÉXƒdG ¢†©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ádƒ¡°S Ö∏ZG ¿CG å«M ,ÉgÒZ ¿hO É¡«∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j ÜÉÑ°ûdG π©Œ .Gó¡L Ö∏£àJ ’ ∞FÉXƒdG

√òg ¿ƒæ¡àÁ øjòdG ¢SÉædG ¤EG ô¶æj ™ªàÛG :∞«°†Jh

‘ πª©j ¢üî°T ‹ Ωó≤J ƒdh ,áÑ«©e ∫ÉªYCG É¡fCÉH ±ô◊G .’ hCG IOÉ¡°T ¬jód âfÉc AGƒ°S ¬H πÑbCÉ°ùa ∫ÉÛG Gòg É¡à∏«eR É¡≤aGƒJh ,ó°TGQ áª«∏°S

,áãdÉãdG áæ°ùdÉH áÑdÉ£dG

Iô¶f ¢SÉædG A’Dƒg ¤EG ô¶fCG :∫ƒ≤J å«M ∫É°üJ’G á«∏µd ø˘˘˘e á˘˘˘Ä˘˘˘a ∑É˘˘˘æ˘˘˘g ¿C’ ,RGõ˘˘˘à˘˘˘YGh ô˘˘˘jó˘˘˘≤˘˘˘Jh ΩGÎMGh ÜÉ˘˘˘é˘˘˘YEG .A…ô÷G πLôdG ’EG É¡H πª©j ’ ø¡Ã ¿ƒ∏ª©j ÜÉÑ°ûdG

¿ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘˘j É‰EGh Ú©˘˘˘e π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘H Ió˘˘˘«˘˘˘≤ŸG hCG á˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘µŸG ∫É˘˘˘˘ª˘˘˘˘YC’G .á«aô◊G ∫ÉªYC’G ƒg ø¡ŸG √òg øY ÜÉÑ°ûdG ±hõY ÖÑ°S ¿CÉH áª«∏°S iôJh ø˘˘˘˘¡ŸG √ò˘˘˘˘g ¤EG ô˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘j ¬˘˘˘˘˘fC’ ;Qhô˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘e ø˘˘˘˘˘WGƒŸG ÜÉ˘˘˘˘˘°ûdG ¿CG

‘ π¨à°ûj ¿CG øe ™aQCGh ≈∏YCG ¬àfÉµe ¿CG iôjh QÉ≤àMÉH äGP IOÉ¡°T πªëj ’ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,ø¡ŸG √òg áÑJôŸG ‘ ÖJGôdÉH ’hCG ¿hôµØj ÜÉÑ°ûdÉa ,‹ÉY πgDƒe .É¡æY ¿ƒaõ©jh ø¡ŸG √òg øY ¿hó©àÑj Gò¡dh ,¤hC’G

√òg ‘ πª©j ¢üî°T øe êGhõdG πÑbCG ‹ áÑ°ùædÉH :∫ƒ≤Jh Gò˘˘g ¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘˘©˘˘˘j ø˘˘˘jò˘˘˘dG π˘˘˘gC’G ¢†©˘˘˘H ∑É˘˘˘æ˘˘˘g ø˘˘˘µ˘˘˘dh ,ø˘˘˘¡ŸG á¡Lh º¡d ¿ƒµJ å«M ≥FÉY ¿ƒfƒµjh ,ø¡ŸG √ògh ´ƒ°VƒŸG .iôNCG ô¶f ¢Sóæ¡ŸG ∫ƒ≤j ,»°Tƒ∏ÑdG OGôe óªMCG

ÊGôªY §£ﬂ

•hô°ûdG Ö°ùM πª©∏d Ωó≤àŸG QÉ«àNG ºàj :»HO ájó∏H ‘ GPEGh ,¬dƒÑb ºàj •hô°ûdG ¬«∏Y â≤Ñ£fG GPEÉa ,áYƒ°VƒŸG .πÑ≤j ’ ¬«∏Y ≥Ñ£æJ ⁄

(6)

77

»°û«≤dG óªMCG ¬æeBG

¢UÉÿG õ˘˘˘côŸG á˘˘˘eÉ˘˘˘bEG ∫É˘˘˘˘ª˘˘˘˘YCG ‘ á˘˘˘˘©˘˘˘˘eÉ÷G äô˘˘˘˘°TÉ˘˘˘˘H ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘a º°†«d ,ÜÓ£dGh äÉÑdÉ£dG »ª°ùb ‘ á«Ø°UÓdG á£°ûfC’ÉH ,±ô˘˘˘°üe »˘˘˘°VQC’G ≥˘˘˘HÉ˘˘˘£˘˘˘dG π˘˘˘ª˘˘˘˘°ûj .Ú≤˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘W É˘˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘e π˘˘˘˘c ,ÜÓ£∏d ábÓM ¿ƒdÉ°Uh ,¥ƒ°ùà∏d øcÉeCGh ,ôØ°S ä’Échh

¤EG á˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘°VE’É˘˘˘˘˘H ,É˘˘˘˘˘gÒZh äÉ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘d π˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ªŒ ¿ƒ˘˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘˘°Uh .âfÎfEG »gÉ≤eh ,»gÉ≤ŸG á«HÓ£dG ájófC’G äGô≤e øe ójó©dG …ƒ∏©dG ≥HÉ£dG º°†jh á˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘aô˘˘˘˘J äÉ˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘bh ø˘˘˘˘cÉ˘˘˘˘eCG ¤EG á˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘°VE’É˘˘˘˘H ,É˘˘˘˘¡˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘°ûfh .¿ƒjõØ∏J áYÉb OƒLh ™e ,á«∏°ùJh Éªc ÊÉãdG π°üØdG ájGóH ‘ ÊÉÑŸG √òg ìÉààaG Qô≤ŸG øeh

¢UÉN ¿Éµe É¡æe ,≥aGôe IóY ¬«a âª«bCGh ,ÓeÉc Ωó≤dG ,Gó˘˘©˘˘≤˘˘e 650≈˘˘∏˘˘Y π˘˘ª˘˘à˘˘°ûJ ÚLô˘˘Ø˘˘à˘˘ª˘˘∏˘˘˘d ó˘˘˘YÉ˘˘˘≤˘˘˘eh ,…ô˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘d

¢Sƒ˘˘˘∏˘˘˘L äÓ˘˘˘¶˘˘˘eh ,á˘˘˘°UÉ˘˘˘N ±ô˘˘˘Z π˘˘˘ª˘˘˘˘°ûJ ,iô˘˘˘˘NCG ≥˘˘˘˘aGô˘˘˘˘eh .èjƒààdG êQóeh ,ÚÑYÓdG

øµ°ùH ó©°S ≈æÑe º«eôJ ” ¬fCG :∫õ«æŸG .O PÉà°SC’G ∫Ébh á«FÉæK ¤EG ájOÉY á«FÉæK ±ôZ øe ¬∏jƒ– iôLh ,ÜÓ£dG ,∂dP ≈∏Y ÜÓ£dG øe IQôµàŸG äÉÑ∏£∏d kGô¶f ,Iõ«‡

(7)

»∏Ø¨dG óªﬁ :≥«≤–

øe ∑Éægh Éæg É¡æY çóëàj πµdG .äÉHÉîàf’G øY kGÒãc ΩÉjC’G √òg ™ª°ùf .Úªà¡ŸG øe áªFÉ≤dG ôNBG ¤EG ÜÓ£dG ‹EG ,ΩÓYE’G ‹EG ,™ªàÛG πÑb øe OGôaCG ÜÉîàf’ á∏«°Sh É¡fEG Éæ∏≤d äÉHÉîàf’G ±qô©f ¿CG ÉædhÉM ƒdh GPÉŸ º∏©j ’ Öîàæj øe ¿ƒµj ¿CG øµd .Ée ¢ù∏› ‘ ¬∏«ã“ πLCG øe ,Ée Qƒ¡ªL

±ô©j hCG ÖîàæŸG ájƒg ±ô©j §≤a ,äÉHÉîàf’G »g Ée º∏©j ’h !Öîàæj .áeÉ£dG »g ∂∏àa ,¬æe ÚHô≤e ¢UÉî°TCG ô°ûM{ πãŸG ∫ƒ≤j Éªc ,¬«∏Y ’h ¬d ’ ¢üî°T í°TôŸG ¿ƒµj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h

¢ù«d ¬Ñîàæj øeh ,πgDƒe ÒZ ¬fEG ∫ƒ≤dG ¤EG ÉfOƒ≤j Gògh .zó«Y ¢SÉædG ™e .¬Ñîàæj GPÉŸ Oóëj ¬∏©Œ ¬«aÉc á«HÉîàfG á«HôJh ,∑GQOCGh ,»Yh ,¬jód ÜÓ£dG iƒà°ùe ≈∏Y á©eÉ÷G ‘ çó– äÉHÉîàf’G äÉ°SQÉ‡ ∫Éµ°TCG ióMEG º¡°ùØfCG ¿ƒë°Tôj øjòdG ¢†©H øµdh ,á«ª∏©dG äÉ«©ª÷G hCG áÑ∏£dG OÉ–G ‘ πH ,ÜÓ£dG ΩóîJ á£°ûfCÉH ΩÉ«≤dGh ,»YÉªàL’G πª©dG ÖM OôÛ ¢ù«d ¿ƒfƒµj

’EG ∫hòÑe ó¡L hCG Oƒ¡°ûe •É°ûf ó‚ ’ Gòd .á«JGòdG ¬JÒ°S ‘ É¡Ø«°†j »µd .á≤«≤M øjôKDƒŸG øe Gƒ°ù«d ,πFÓb ¢SÉfCG πÑb øe ÜÓ£dG º¶©e hCG ™«ªL ±ô©j πg :∫ƒ≤J Éæg É¡°ùØf ìô£J á∏Ä°SCG ¿EÉa Gò¡dh

‘ óLƒj πgh ?º¶æeh í«ë°U πµ°ûH É¡JQGOEG ºàJ πgh ?äÉHÉîàf’G »æ©J GPÉe A’OE’G á˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘µ˘˘˘˘H ‘Gh ìô˘˘˘˘°Th É˘˘˘˘¡˘˘˘˘H ±Î©˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘fG á˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘M IÎa á˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘eÉ÷G ?∂dP ºàj GPÉŸh ,äGƒ°UC’ÉH IOƒLƒŸG áaÉ≤ãdG ¢ùª∏f Éæ∏©d ,ÜÓ£dG ÚH É¡æY áHÉLE’G ‘ ÉæãëH ä’DhÉ°ùJ Gòg ‘ ∫õ«æŸG ¬∏dG óÑY .O ÜÓ£dG ¿hDƒ°T ó«ªY É¡«a Éæ°ûbÉfh .É¡dƒM º¡jód :¬à∏«°üM »g √òg âfÉch ,≥«≤ëàdG

ÜÓ£dG …CGQ

ÖdÉ˘˘˘£˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘˘j ,»˘æ˘°Sƒ◊G ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y

kGÒ°ü≤J Gòg ó©j ÉÃQ .äÉHÉîàf’G øY á∏eÉ°T Iôµa ájCG …ód ¢ù«d áMGô°üH IOÉjR ¢VhôØŸGh .ÖÑ°ùdG ƒg ,äÉHÉîàf’G øY äÉfÓYE’G ájÉØc ΩóY hCG ,»æe í«°TÎd Ωó≤JCG øjCG º∏YCG ’ »æfC’ ,äÉHÉîàf’G ¢Uƒ°üîH ÜÓ£dG óæY »YƒdG

äÉHÉîàf’G øY ™ª°SCG :∫ƒ≤«a á«∏µdG ¢ùØf øe

‘ º˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘d π˘˘˘˘˘˘NO ’ Úë˘˘˘˘˘˘°TôŸG ¢†©˘˘˘˘˘˘H ¿CG ÖÑ˘˘˘˘˘˘°ùH ,É˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘a á˘˘˘˘˘˘cQÉ˘˘˘˘˘˘°ûŸG OhCG ’ ø˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘dh GPEG »°ùØf Ö©JCGh ÖgPCG GPÉŸ ,¿PEG !≥Ñ£J ’ èeGÈdG øe kGÒãch ,äÉHÉîàf’G

≥«Ñ£à∏d kÓHÉb ¿ƒµj …òdG ¿CG óLCG »HÉîàf’G º¡›ÉfôH CGôbCG ÉeóæYh ,Éæë°TQ .•É≤ædG øe OƒLƒe ƒg Ée ∞°üf øe πbCG ∫ƒ≤jh ,±QÉY ¬∏dG óÑY óŒ ’ äÉHÉîàf’G ¿EG :kÉ°†jCG ∫É°üJ’G á«∏µH ÖdÉ£dG

.á«aÉ≤K á«HôJh ,á«YƒJ óLƒJ ’ ¬fCG ‹EG ™Lôj ∂dPh .ÜÓ£dG πÑb øe ΩÉªàg’G ÜÓ£dG ¢†©H ¿ƒµd äGô°VÉÙG øe OóY ‘ É¡æY çóëàdÉH QƒàcO πc ΩÉb ƒ∏a

‘ ÉÑM Ωó≤àj §≤a ¬fEG πH ,πgDƒe ÒZ í°TôŸG ¿ƒµj ÉfÉ«MCGh .É¡æY Ió«L áaÉ≤K .á«JGòdG ¬JÒ°S ‘ ¬àcQÉ°ûe ™°Vƒd hCG ,Qƒ¡¶dG ÖdÉ˘˘˘£˘˘˘dG …ó˘˘˘Ñ˘˘˘jh ,¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘©˘˘°S

‘ ô˘˘˘˘NBG kÉ˘˘˘˘jCGQ ,∫É˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘YC’G IQGOEG á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘c ø˘˘˘˘˘e

;ÜÓ£dGh IQGOE’G ÚH π°Uh Iõªg ¿ƒµjh ,IQGOEÓd IQƒ°üdG ∫É°üjEG ‘ §≤a

¬dh ±ô°üàdG ájôM ¬d ∑Éæg OÉ–’Éa .iôNC’G äÉ©eÉ÷G ‘ É‡ ¢ùµ©dG ≈∏Y ÉæfCG ióY Gòg .øcÉ°S ∂jô– í°TôŸG ™«£à°ùj Óa Éæg ÉeCG ,äÉ«MÓ°üdG πc .¬›GôH »g Ée º∏©f ’ øY âãëH ÉeóæYh ,¿ÓØd äƒ°U ‹ ∫Ébh »≤jó°U »æØJÉg Iôe :∞«°†jh øjCG ±ôYCG øcCG ⁄ »æfEG kÉ°†jCG ∞jô£dG øeh .á«∏µdG ¢ùØf øe øµj ⁄ ¢üî°ûdG .âjƒ°üàdG áYÉb

≥HÉ°S ƒ°†Y

OÉ–G ‘ ájQGOEG áÄ«g ƒ°†Y á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ âæc :

¢†©H ájÉYQh πjƒªàdG äÓµ°ûe øY ∂«gÉf ,Qô≤J á©eÉ÷Gh ¬jCGôH ‹ój §≤a .ΩÉY πµ°ûH ÜÓ£dG iód »Yh óLƒj Óa äÉHÉîàfÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG .á£°ûfC’G

…CGQ IQGOEÓd ÜÓ£dG É¡dÉb »àdG äÉ¶MÓŸG √òg πc ÜÓ£dG ¿hDƒ°T ó«ªY …CGQ ≈∏Y Oô∏dh PÉà°SCÓd Éæ¡LƒJh ,∂dP ‘ á©eÉ÷G IQGOEG ô¶f á¡Lh áaô©e øe óH’ ¿Éc

»g äÉHÉîàf’G ‘ Éæ¡LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ºgCG øe ¿EG :∫ƒ≤dÉH äÉ¶MÓŸG √òg ió˘˘˘Y ,ΩÓ˘˘˘YE’G π˘˘˘FÉ˘˘˘°Sh ‘ É˘˘˘¡˘˘˘d êhô˘˘˘f É˘˘˘æ˘˘˘fEG º˘˘˘ZQ ,É˘˘˘¡˘˘˘˘H ÜÓ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘gG Ωó˘˘˘˘Y áaÉc íæ“ á©eÉ÷G ¿EÉa ¿ƒª∏©J Éªch .á©eÉ÷G ‘ É¡≤∏©f »àdG äÉfÓYE’G .äÉ«MÓ°U …CG º¡d â°ù«d ¿CG ¢†©ÑdG OOôj Éªc ¢ù«dh ,OÉ–Ód äÉ«MÓ°üdG

¢†©˘˘˘H ‘ ’EG π˘˘˘Nó˘˘˘à˘˘˘J ’ á˘˘˘©˘˘˘eÉ÷Gh .OÉ–’G É˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘j ,á˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘fCGh ,í˘˘˘FGƒ˘˘˘d ∑É˘˘˘æ˘˘˘gh .ÉgóMh á©eÉ÷G IQGOEG ó«H QGô≤dG É¡«a ¿ƒµj »àdG ÉjÉ°†≤dG

≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘¶˘˘æ˘˘e π˘˘µ˘˘°ûH É˘˘¡˘˘jô‚ ø˘˘ë˘˘æ˘˘a âjƒ˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘«˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ¢Uƒ˘˘˘°üî˘˘˘H É˘˘˘eCG øjòdG ºgh ,ÜÓ£dG Ö©∏e ‘ IôµdG ¿CG ∫ƒ≤dÉH »eÓc ºàNCGh .‹B’G Ö°SÉ◊G

¿CGh ,É«HÉîàfG ÜÓ£dG ∞«≤ãJ øjógÉL ∫hÉëæ°Sh ;¿hójôj ºg GPÉe ¿hQô≤j .º¡©«é°ûJ øe ójõf ,º¡jód ¬eƒ¡Øe â°ù«d äÉHÉîàf’G ¿EG ƒgh ’CG óMGh …CGQ ≈∏Y ÜÓ£dG ≥ØJCG ¿PEG

⁄h ,∂dP ‘ º¡°ù°SDƒJ ⁄h ,äÉHÉîàf’G ƒëf º¡HòL ¤EG á©eÉ÷G ≈©°ùJ ⁄h .í«ë°U πµ°ûH ¢SÉædG øY Ú∏ã‡ πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿ƒëÑ°üj ∞«c º¡ª∏©J

∑Îf ?á≤«≤◊G øªµJ øjCÉa ,ÜÓ£dG Ö©∏e ‘ IôµdG á©eÉ÷G ≈eôJ ÚM ‘ ób ¿ƒµf ∂dòH Éæ∏Y ,Ö«°üŸG øeh Å£ıG øe Oó– ¿CG ÇQÉ≤dG ÉfõjõY ∂d º¡JÉ«M ‘ á«HÓ£dG ácQÉ°ûŸG á«∏ªY áë∏°üe ‘ Ö°üj ¿CG √ójôf kGQGƒM Éæëàa πµ°ûH OÓÑdG É¡«∏Y íàØæJ »àdG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG IÉ«◊ º¡Ä«¡jh ,á«©eÉ÷G .∂dP ≈æªàf ?∂dP ‘ Ö«°üf øëf π¡a .™°SGh

[email protected]

(8)

99

⁄É©dG ¢SÉc á«fGõ«e â¨∏H h .ÚjQÉéàdG IÉYôdÉH Oó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y ≠˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Hh .Q’hO QÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e 1^64 2006 ΩÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y

»àdG ÖYÓŸG ‘ ógÉ°ûe ÚjÓe 3 øe ÌcCG 2006 Oó˘˘˘˘˘˘˘˘Y ≠˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘Hh .»ŸÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG çó◊G Gò˘˘˘˘˘˘˘˘˘g âaÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘°†à˘˘˘˘˘˘˘˘˘°SG á«fƒjõØ∏J ácô°T 500 äÉjQÉÑŸG åÑJ »àdG äÉcô°ûdG

™ª°Sh ógÉ°T ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ áYGPEG 230h .ÜÉ©dC’G ∂∏J Gó∏H 213 ‘ ¢üî°T QÉ«∏e 30 ÉgÈY Iô˘˘˘c á˘˘˘°VÉ˘˘˘jQ ø˘˘˘e â∏˘˘˘©˘˘˘˘L »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°SC’G »˘˘˘˘g É˘˘˘˘ª˘˘˘˘a

äÉ°VÉjôdG ΩóbCG

»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ±ô˘˘°ûŸG ,»˘˘YGô˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f ÏHÉ˘˘µ˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘j Iôc á°VÉjQ ¿ƒc ÖÑ°S :ábQÉ°ûdG á©eÉL ‘ ΩÉ©dG äÉ°VÉjôdG ΩóbCG øe É¡fCG á«dÉY á«Ñ©°T äGP Ωó≤dG Éªc .ÒÑc É¡«°SQÉ‡ OóY ¿ƒc ∂dòc ,áahô©ŸG

»bÉÑH áfQÉ≤ŸÉH É¡à©àeh É¡àdƒ¡°ùH Ωó≤dG Iôc õ«ªàJ .iôNC’G äÉ°VÉjôdG äGP É¡fCÓa ájQÉéàdGh á«eÓYE’G á«MÉædG øe ÉeCG ÒÑc Qó≤H ≈¶–h ,Qƒ¡ª÷G øe á©°SGh á«Ñ©°T áaÉãc ÖÑ°ùH ,»eÓYE’Gh ‹ÉŸG ºYódG øe GóL

.á°VÉjôdG √ò¡H Úªà¡ŸG OóY

ÖjQóàd êÉà– ’

‘ Ωó≤dG Iôc ÜQóe ,¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe ÏHÉµdG ÉeCG á°VÉjôdG √ò¡H ΩÉªàg’G ÖÑ°S ¿CG iÒa á©eÉ÷G á˘˘˘˘Ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘µ˘˘˘˘e ÒZh ,á˘˘˘˘©˘˘˘˘°SGh á˘˘˘˘«ŸÉ˘˘˘˘Y á˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘°T äGP É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘fCG

¤EG êÉà– ’ »gh .iôNC’G äÉ°VÉjôdG ™e áfQÉ≤ŸÉH

≈˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘a ,á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘dG hCG á˘˘˘«˘˘˘fó˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG äGQÉ˘˘˘˘¡ŸG ø˘˘˘˘e Òã˘˘˘˘µ˘˘˘˘dG º¡fEÉa á°VÉjôdG √òg ¿ƒ°SQÉÁ ’ øjòdG ¢UÉî°TC’G .É¡JógÉ°ûÃ ¿ƒ©àªà°ùj á«°VÉjQ óYGƒb äGP É¡fCG É¡«a õ«ªŸG ôNB’G A»°ûdGh

∂∏àÁ ¿CG ¢üî°T …CG ™«£à°ù«a Ωó≤dG Iôc ‘ ÉeCG IQó≤dG ájódh ,á£«°ùÑdG á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG ¢†©H ÜQóe ¤EG êÉàëj ’ ¬fG Éªc ,¬°ùØæH ¬°ùØf Qƒ£j ¿CG Ωƒ≤j ¿CG óMGh ÜQóe ™«£à°ùjh ,ÖY’ πµd ¢UÉN .≥jôØdG πeÉc ÖjQóJ áª¡Ã

á©°SGh á«Ñ©°T

á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘c ø˘˘˘˘˘˘e ,»˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘°Sƒ◊G ∞˘˘˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘˘˘j ÖdÉ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘jh ,Gó˘˘˘L á˘˘˘©˘˘˘°SGh á˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°T á˘˘˘°VÉ˘˘˘jô˘˘˘dG √ò˘˘˘¡˘˘˘d :á˘˘˘°Só˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘gh ,É˘˘˘¡˘˘˘d π˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘e ’ á˘˘˘jÒgÉ˘˘˘ª˘˘˘L Ió˘˘˘YÉ˘˘˘bh

™˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y â¨˘˘˘˘Wh ,⁄É˘˘˘˘©˘˘˘˘dG iƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùe ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¤hC’G A»˘˘˘°ûdGh .á˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘˘Y á˘˘˘˘©˘˘˘˘àÃ RÉ˘˘˘˘à“h .iô˘˘˘˘NC’G ÜÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dC’G á°VÉjQ É¡fƒc ƒg á°VÉjôdG √òg ‘ ôNC’G õ«ªŸG øjòdGh ,ÚÑYÓdG øe OóY É¡«a ∑QÉ°ûj ,pá«YÉªL É‡ ,p»°SÉ°SCG πµ°ûH ¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y ¿hóªà©j ÜòŒ Ée »gh ,á«YÉª÷G á°VÉjôdG √òg Ö°ùµj .ÒgÉª÷G ∞∏àﬂ ÉgQhóH

Iõ«ªàe á°VÉjQ

á˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘c ‘ ÖdÉ˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘dG ,ó˘˘˘˘˘˘˘ªﬁ ø˘˘˘˘˘˘˘H º˘˘˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘˘˘L ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘jh

’ h É¡àdƒ¡°ùd Iõ«ªàe Ωó≤dG Iôc ¿EG :∫É°üJ’G äGhOC’G hCG ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘YGƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e Òã˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¤EG êÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à–

Gò˘˘¡˘˘dh .iô˘˘NC’G äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H á˘˘«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘˘dG .AGƒ°S óM ≈∏Y ,QÉÑµdGh QÉ¨°üdG É¡«dEG CÉ÷ ÖÑ°ùdG

»˘˘˘à˘˘˘dG AÉ˘˘˘«˘˘˘˘°TC’G √ò˘˘˘˘gh ,ÚÑ˘˘˘˘YÓ˘˘˘˘dG ÚH ¿hÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ìhQ Qó°üàJ á°VÉjôdG √òg øe π©Œ »àdG »g É¡JôcP É˘˘˘≤˘˘˘jƒ˘˘˘°ûJ á˘˘˘«˘˘˘°VÉ˘˘˘jô˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘©˘˘˘dC’G ÌcCG Ö«˘˘˘˘Jô˘˘˘˘J ∫hGó˘˘˘˘L á˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘©˘˘˘˘d â°ù«˘˘˘˘d »˘˘˘˘gh .Qƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ª÷G π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b ø˘˘˘˘e á˘˘˘˘©˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘eh Ö©˘˘°T IOÉ˘˘©˘˘°ùd É˘˘«˘˘°ù«˘˘˘FQ É˘˘˘Ñ˘˘˘Ñ˘˘˘°S âJÉ˘˘˘H »˘˘˘¡˘˘˘a ,Ö°ùë˘˘˘a .18 »é«∏N ‘ çóM Éª∏ãe ,ôNBG Ö©°T á°SÉ©Jh

?

(9)

»°SQÉØdG óeÉM :Öàc

¿É£∏°S Qƒ

Issue20 Size(28x38)

øe »°SÉ°ùMEGh …ôYÉ°ûÃ ôëHCG 10¢U ... »JÉeƒ°SQ ∫ÓN 6¢U ... Oó©dG ≥«≤–

êGhõdG ¥hóæ°U QÉ©°T º«ª°üàH RƒØj ∫É°üJ’G á«∏c øe »ëÑ°UC’G

Ω 2007 ôHƒàcCG - øjô°û©dGh …OÉ◊G Oó©dG

¿ƒ``fÉ≤dG á``«∏c É```¡àª¶f Ihó```f º``¡àª∏d á``jQƒà°SódG ¥ƒ``≤◊G á©eÉ÷ÉH äGóéà°ùŸG äÉÑdÉ£dG ™e …Oƒ©°ùdG …OÉædG ‘ …Oh AÉ≤d

ä’É¡àH’Gh á«YOC’Gh OÉ°ûfEÓd kÉfÉLô¡e º¶æJ ábQÉ°ûdG á©eÉL

º°ù≤d AÉ≤d ∫hCG ‘ á«©ªL AÉ°ûfE’ IƒYódG

íààØj »`ª°SÉ≤dG ¿É`£∏°S

!óØJ ⁄ á°SGQódG

ÒÑN …CGQ

»é«JGÎ°SG π◊G

?É¡æY ±hõ©dG GPÉŸ á«æØdG ø¡ŸG

áMGQ ÌcCG á«eƒµ◊G

IÒãc ÜÉÑ°SC’G

√QhOh πNódG

Ω 2007 ôHƒàcCG - øjô°û©dGh …OÉ◊G Oó©dG

ÜÓ£dG …CGQ

≥HÉ°S ƒ°†Y

äÉ©eÉ÷G ‘ Ió≤àØŸG áaÉ≤ãdGh äÉHÉîàf’G

äÉ°VÉjôdG ΩóbCG

á©°SGh á«Ñ©°T

ÒgÉª÷G ábƒ°û©e »g GPÉŸ