ةيقرولا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8736
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7898
- 1658
ةينوتركللإا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8738
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7901
- 1658
ةلجملل ينوتركللإا عقولما :
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت
Es.journalils@iu.edu.sa
)ريرحتلا سيئر(
ذاتسأ ثيدلحا مولع ةيملاسلإا ةعمالجبا
.أ .د يزعلا دبع ز ييرفظلا ناديلج نب
)ريرحتلا ريدم(
ةيملاسلإا ةعمالجبا ةديقعلا ذاتسأ .د.أ نب مسبا ديسلا يدحم
ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ .د.أ لحاص نب زيزعلادبع ديبعلا
نآرقلا مولعو يرسفتلا ذاتسأ ةعمالجبا
ةيملاسلإا
.د.أ داوع نب ينسح فللخا
ذاتسأ تاراملإا ةلودب ةقراشلا ةعمابج ثيدلحا
يعافرلا دممح نب دحمأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا هقفلا ذاتسأ
.د.أ يركابلا ركبا نب دحمأ
هقفلا لوصأ ذاتسأ با
ةيملاسلإا ةعمالج
.د نييسلحا حلصم نب رمع
أ ذاتس ةنسلا هقف كراشلما ةيملاسلإا ةعمالجبا
*** .د:ريرحتلا يرتركس يدماغلا دعس نب دلاخ
:رشنلا مسق ليدبعلا نسح نب رمع
ءاملعلا رابك ةئيه وضع قباس(
ا)
يرملأا وسم .د دوعس لآ دممح نب ناملس نب دوعس
دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا ذاتسأ روتكدلا ذاتسلأا لياعم دممح نب فسوي
نب
ديعسداشرلإاو ةوعدلاوةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئنا
يملسلا يمنا نب ضايع .د.أ ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا
دبع نب يدالها دبع .د.أ وتيحم الله
برغلما في لياعلا ميلعتلا ذاتسأ رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا ذاتسأ
دملحا يرودق نماغ .د.أ تيركت ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا
يرجالها فيس نب كرابم .د.أ تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع ) اقباس(
جيرف لاب نيدباعلا نيز .د.أ نياثلا نسلحا ةعمابج لياعلا ميلعتلا ذاتسأ
لحاف .د.أ يرغصلا دّممح نب
ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ثيدلحا ذاتسأ يريجوتلا نسلمحا دبع نب دحم .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ
نأ
ي نوك ثحبلا اديدج .هرشن قبسي لم ؛
نأ
ةلاصلأبا مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
لا نأ
ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم
هتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ
.
ثحبلا زواجتي لاأ
نع ( 12000 ( زواجتي لا كلذكو ،ةملك فلأ ) 70
.ةحفص )
.ةيعابطلاو ةيوغللا ءاطخلأا نم هتملاسو هثبح ةعجاربم ثحابلا مزتلي
ايقرو ثحبلا رشن لاح في
ثحابلا حنيم (
10 .هثبح نم تلاتسم )
لاح يـف
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
،ةلجملل ةفاك الهو
ةداعإ
ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ، اّينوتركلإ وأ اّيقرو هرشن - .ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو - لباقم نودب وأ لباقبم ةّللمجا في رشّنلل لوبقلما هثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا
- نم ءاعو يأ في
رشّنلا ةيعوأ دعب ّلاإ-
ةئيه سيئر نم بياتك نذإ .ةللمجا ريرتح
)وغاكيش( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم
( Chicago
.)
:ىلع لامتشم نوكيو دحاو فلم في ثحبلا نوكي نأ
.ةيزيلنجلإاو ةيبرعلا ةغللبا ثحابلا تناايب ىلع ةلمتشم ناونعلا ةحفص
.ةّيزيلنجلإا ةغللبا و ،ةّيبرعلا ةغللبا ثحبلا صلختسم
نمضت ةرورض عم ،ةمّدقم
.ثحبلا في ةيملعلا ةفاضلإاو ةقباسلا تاساردلا نايبل اه
.ثحبلا بلص
.تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ
.ةيبرعلا ةغللبا عجارلماو رداصلما تبث
.ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور
.)تدجو نإ( ةمزلالا قحلالما
:ةيلاتلا تاقفرلما ةللمجا ديرب ىلع ثحابلا ُلسرُيPDF و WORD ةغيصب ثحبلا
،ةرصتمخ ةيتاذ ةيرس ،دهعتلا جذونم ،
ريرحتلا سيئر مسبا رشنلا بلط باطخ .
( ت في عجري ) ليصف
لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه ا
:ةلجملل نيوتركللإا عقولم
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html
م ثحبلا
ةحفصلا
ناميلس دممح حلاص دممح .د 1) 9
2 ثريوحاب ملاس تنب نياهت .د )
57
3 هتاحش دحمأ ديس دممح .د )
103
نسمح نارمع دحمأ علي .د 4) 183
- 5)
ليخد زاوف نب لئاو .د
241
6 ينزعلا ثيرح نب دممح نب لعشم .د )
307
7 دوعسلما ميهاربإ قراط .د )
375
8 ينزعلا فلخ نب ناحرف .د )
435
9 وكبرج دممح للهادبع )
487
11 لييحرلا سىيع نب ميركلا دبع.د )
543
11 رفيدلما دممح نب للها دبع .د )
603
12 راقسلا دممح لداخ ماسح .د )
653
13 .د )
حيرفلا زيزعلا دبع نب دهف نب دممح
705
هتمظعو لىاعت للها ميظعت نطاوم
ميركلا نآرقلا في ملاسلا هيلع ميهاربإ ةصق في
Places of Glorification of Allah and His Greatness in the Story of Ibrahim -peace be upon him- in the Qur'an
:دادعإ
د.
يناهت تنب ثريوحاب لماس
لأا ذاتس دعاسلما با موعع ر سستلت نآرقلتا
ب ةيملاسلإا ةفاقثلتاع ةمعدلتا مسق
ب نيدلتا لمصأع ةمعدلتا ةيوك بج
رقلتا أ ةةما
:نيعتركلتلإا ديبرلتا
d-tahani2008@hotmail.com
- 58 - صلختسلما
:ثحبلا ناونع في لاسلتا هيوع ميهاربإ ةصق في هتمظعع لىاةت الله ميظةت نطامم
يمركلتا نآرقلتا فادهأ. :ثحبلا
1 - ميظةتلتا مهسم نايب .احلاطصاع ةغلت
2 - .مبهرلت ءايبنلأا ميظةت لىإ ةراشلإا
3 - لاسلتا هيوع ميهاربإ ةصق في لىاةت الله ةمظع نطامم طابنتسا . .هبرلت لاسلتا هيوع ميهاربإ ميظةت نطامم طابنتسا -4
:ثحبلا ةطخ هجهنمع هفادهأع هتيهمأع ثحبلتا عمضمم توشم ةمدقم ىوع لمتشا
ناك ثم ،مبهرلت ءايبنلأا ميظةت لىإ هيف ترشأع ميظةتلتا مهسم نع هيف تثدتح ديهتم ثم ،هتطخع ىوع لمتشاع ) لاسلتا هيوع ميهاربإ ةصق في هتمظعع الله ميظةت( نامنةب سيئرلتا ثحبلما :ةيلتاتلتا بلتاطلما
ا :لعلأا بوطلم لأ لاسلتا هيوع ميهاربإ ةمعد في لىاةت الله ميظةت
ع هيب هممق
. .رانلتا نم لاسلتا هيوع ميهاربإ ءانجإ في لىاةت الله ةمظع :نياثلتا بوطلما ثلتاثلتا بوطلما دعرمنلتا عم ميهاربإ ةصق في ميظةت :
.
عبارلتا بوطلما ةرجه في لىاةت الله ميظةت :
لاسلتا هيوع ميهاربإ شلتا لىإ
ا
. .الله ليبس في دلتملتاع ةجعزلتا لذبب الله ميظةت :سمالخا بوطلما سداسلتا بوطلما لاسلتا هيوع ميهاربإ ةراشب في لىاةت الله ةمظع :
قاحسبإ
. .حيبذلتا ةصق في الله ميظةت :عباسلتا بوطلما :نماثلتا بوطلما ةبةكلتا ءانب ةصق في الله ميظةت
. مهأ ىوع تومتشاع ةتمالخا تناك ثم .تايصمتلتاع جئاتنلتا
ةيجهنلما ةيملعلا
: يطابنتسلاا يئارقتسلاا جهنلما تدمتعا
، ةصق تياآ تةجم ثيح
يمركلتا نآرقلتا في لاسلتا هيوع ميهاربإ
، لىاةت الله ةمظع تطبنتساع ،اهيف ةيوجتلما
بين ميظةتع
.ةسوتخلما اهثادحأ نم هبرلت الله
- 59 -
:ةيملعلا ةفاضلإا ةت عمضمم ةيهمأ نم مغرلتا ىوع
هيف تاسلتؤلما نأ لاإ لىاةت الله ميظ
ةويوق
، ر سستلتاع ةديقةلتا بتك ينب رمثنم هيف لاكلتاع
، ثبح عأ باتك يدي ينب عقي لمع
. لاسلتا هيوع ميهاربإ ةصق في ميظةتلتا نطامم هسلتؤم طبنتسا :ةيحاتفلما تاملكلا .صصق ،ميهاربإ ،ةمظع ،ميظةت
- 60 -
Abstract:
Title of the search: Places of Glorification of Allah and His Greatness in the Story of Ibrahim -peace be upon him- in the Qur'an.
Research Objectives:
1- Explanation of the concept of glorification in the linguistic and the technical sense.
2- Reference to the Prophets' glorification of their Lord.
3- Inferring the places of glorification of Allaah in the story of Ibrahim - peace be upon him-.
4- Inferring the places of Prophet Ibrahim's glorification of his Lord.
The research plan: This includes an introduction that is made up of the subject of the research, its importance, objectives, methodology and plan, and then a preliminary talk about the concept of glorification where I discussed the Prophets' glorification of their Lord. This is followed by the main topic entitled (The Glorification of Allah and His Greatness in the Story of Ibrahim -peace be upon him-), and it includes the following sub-topics:
1- The glorification of Allaah in the da'awah of Ibrahim, peace be upon him, to his father and his people.
2- The greatness of Allaah in saving Ibrahim peace be upon him from the fire.
3- The glorification in the story of Ibrahim with Namroud.
4- The glorification of Allaah in the migration of Ibrahim, peace be upon him, to Sham.
5- The glorification of Allaah by devoting his wife and child for the sake of Allaah.
6- The greatness of Allaah in giving Ibrahim, peace be upon, the glad tidings about his son Isaac.
7- The glorification of Allaah in the story of the son of sacrifice.
8- The glorification of Allaah in the story of the building of Ka'aba.
Then the conclusion which include the significant findings and recommendations.
The scientific methodology: I adopted the inductive deductive approach by collecting the verses on the story of Ibrahim, peace upon him, in the Noble Qur'an, and I deduced the greatness of Allaah manifested in it, and the glorification of the Messenger of Allaah for his Lord regarding the various events.
Scientific addition: Despite the importance of the topic of the glorification of Allaah, there are only paucity of published works on it, and its discussion is found scattered in books of 'Aqeedah (Islamic creed) and Tafseer (Quranic interpretation), and I could not find any book or research work on the place of the glorification of Allaah in the story of Ibrahim, peace be upon him.
Keywords: glorification, greatness, Ibrahim, stories.
- 61 -
ثحبلا ةمدقم
:دةبع ،هلااع نمع هبحصع هلتآ ىوعع الله لمسر ىوع لاسلتاع ةلاصلتاع لله دملحا نإف اذهع ،هلتلاجإع هر قمتع هناحبس هميظةت هبر لىإ دبةلتا ابه هجمتي ةيبوق ةدابع مظعأ
امع ،هبوق في الله ميظةتب لاإ ةيصةم نع يهتني لاع ةعاط دبةلتا تييأ لاف ،هتعاطع هتبمح نيةي اذهف ،بموقلتا في هميظةت سرغع الله ديحمت تابثلإ لاإ لسرلتا لاسرإ لاع نآرقلتا لعزن ناك بةك نب بيأ الله باتك نم ةيآ يأ يردتأ " :هلت موسع هيوع الله ىوص بينلتا لاؤس انلت يعري
كنهيلت اللهع :لاقع يردص ىوع برضف " :لاق ،يسركلتا ةيآ انهأ هباجأف ،"؟مظعأ كةم
"رذنلما باأ يا موةلتا
( 1
،)
الهامتشلا الله باتك في ةيآ مظعأ يسركلتا ةيآ تناك انمإ :ءاموةلتا لاق
الله ديحمت نايب ىوع ىوةلتا هتاسصع وسلحا هئاائأ ركذع هديجتمع هميظةتع
( 2
،)
انمإ ءيشلتاع
تاسصلتاع تاذلتا تابثإ ىوع تومتشا ةيلآاع ،هتاقوةتمع هاضتقمع هتاذ فرشب فرشي لاةفلأاع
( 3
.)
لاق ،ةدابةلتا في هر غ هةم امكرشأف هردق قح لىاةت هعردقي لم ينح ينكرشلما الله ذ دقع
( 1 ) :موسع هيوع الله ىوص الله لمسر لاق :لاق ،بةك نب بيأ نع "
نم ةيآ يأ يردتأ ،رذنلما باأ يا
؟مظعأ كةم الله باتك
"
موعأ هلتمسرع الله :توق :لاق
، :لاق "
باتك نم ةيآ يأ يردتأ رذنلما باأ يا
؟مظعأ كةم الله
"
:توق :لاق
ﲓﭐﱥ ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ
ﲙ
:ةرقبلتا ةرمس[ﱤ
255 ] ، برضف :لاق
:لاقع ،يردص في "
رذنلما باأ موةلتا كنهيلت اللهع ،"
موسم هجرخأ
،ير شقلتا ، موسم
نب جاجلحا
.دممحقيقتح ."موسعهيوع اللهىوص اللهلمسر لىإلدةلتا نعلدةلتا لقنب رصتخلما حيحصلتادنسلما"
داؤف دبع يقابلتا ( . تعر ب : راد ءايحإ ثاترلتا بيرةلتا ) ، :باتك ،هحيحص في اهرصقع نيرفاسلما ةلاص
،
( مقر ثيدح ،يسركلتا ةيآع فهكلتا ةرمس لضف :ببا 258
،) 1 : 556
.ةاكشمحرش حيتاسلما ةاقرم" .نسلحا مبأناطوس نبيوع ،يعرلها :رظني ) 2( حيباصلما
( ."
ط 1
، تعر ب
:موسمحيحص حرشجاهنلما" .فرشنب ييح،يعمنلتا؛ 1462 :4، )2002 ـه/1422 ،ركسلتاراد نب جاجلحا ( ."
ط 2
، تعر ب : راد ءايحإ ثاترلتا
،بيرةلتا 1392 ـه )،
6 : 94
.( ."ينلحاصلتا ضيار قرطلت ينلحاسلتا ليلتد" .يوع نب دممح ،يركبلتا :رظني ) 3( ط
4
، تعر ب : راد ةفرةلما
ةعابطولت رشنلتاع
،عيزمتلتاع 1425 ـه/
2004 )
، 6 : 500 .
- 62 -
:لىاةت
ﱁﭐﱥ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ
: اةنلأا ةرمس[ ﱤ
91 ] ينح هميظةت قح هممظع ام يأ ،
تهادمبةم ينبع هنيب اععاس ينح هتفرةم قح همفرع امع ،هب امكرشأ
(م
1
.)
لا هديحمتع ،بوقلتا في هميظةت رقتسي ينح لاإ نمكت لا هتيدمبع قح الله ةدابةف ةفرةمع ةدابةلتا هذبه امتهلاا بجع اذلت ،هناحبس ءيش هوثمك سيلت هنبأ ينقيلتا دنع لاإ نمكي ناك يذلتاع ،ثحبلتا اذه ةباتك نم ةياغلتا تناك انه نمع ،اهقيقتح ىوع ةنيةلما لئاسملتا :نامنةب ميظعت نطاوم يمركلا نآرقلا في ملاسلا هيلع ميهاربإ ةصق في هتمظعو لىاعت الله
، :يوي اميف ةحضمم هفادهأ تءاجع
1 - ميظةتلتا مهسم نايب .احلاطصاع ةغلت
2 - .مبهرلت ءايبنلأا ميظةت لىإ ةراشلإا
3 - لاسلتا هيوع ميهاربإ ةصق في لىاةت الله ةمظع نطامم طابنتسا . .هبرلت لاسلتا هيوع ميهاربإ ميظةت نطامم طابنتسا -4
.ةتماخع ،ثحبمع ،ديهتمع ،ةمدقم ىوع لمتشا دقع تومتشا دقف ثحبلتا ةمدقم امأ ىوع
جهنمع ،هفادهأع ،هتيهمأع ،ثحبلتا عمضمم :
.هتطخع ،ثحبلتا
،ديهمتلتا امأع :ىوع لمتشيف
.ميظةتلتا مهسم نايب :لاعأ .مبهرلت ءايبنلأا ميظةت :اينثا لما ناك ثم ثحب
لتا سيئر نامنةب في هتمظعع الله ميظةت : هتتحع لاسلتا هيوع ميهاربإ ةصق
( 1 ) :رظني ،"نآرقلتا اكحلأ نايبلتا عماج" ،يبرطلتا 11
: 521
؛
،يزملجا لاجم نيدلتا دبع نحمرلتا
نب باتكلتا راد :تعر ب ، 1ط( .يدهلما قازرلتا دبع قيقتح ."ر سستلتا موع في ر سلما داز" .يوع
،بيرةلتا
1422 ـه ) ، 2 : 54
؛
،يدةسلتا دبع
نحمرلتا نب رصنا
" . ر سيت يمركلتا نحمرلتا في ر سست لاك نانلما ."
قيقتح دبع نحمرلتا نب لاةم
،قيحمولتا ( ةسسؤم
،ةلتاسرلتا 1420 ـه / 2000 ) ص ، 264 ،ميقلتا نبا ؛
،"ةوسرلما قعامصلتا"
4 : 1363 .
- 63 -
ناثم ةي :بلتاطم :لعلأا بوطلما لأ لاسلتا هيوع ميهاربإ ةمعد في لىاةت الله ميظةت
ع هيب هممق
. .رانلتا نم لاسلتا هيوع ميهاربإ ءانجإ في لىاةت الله ةمظع :نياثلتا بوطلما ثلتاثلتا بوطلما ميظةت :
الله ميهاربإ ةصق في هيوع
لاسلتا دعرمنلتا عم
. لاسلتا هيوع ميهاربإ ةرجه في لىاةت الله ميظةت :عبارلتا بوطلما اشلتا لىإ
.
سمالخا بوطلما .الله ليبس في دلتملتاع ةجعزلتا لذبب الله ميظةت :
سداسلتا بوطلما لاسلتا هيوع ميهاربإ ةراشب في لىاةت الله ةمظع :
قاحسبإ
. .حيبذلتا ةصق في الله ميظةت :عباسلتا بوطلما :نماثلتا بوطلما ةبةكلتا ءانب ةصق في الله ميظةت
. .تايصمتلتاع جئاتنلتا مهأ اهيفع :ةتمالخا ثم امأ ةيجهنلما ةيملعلا
: دقف تدمتعا ىوع اهيف
يطابنتسلاا يئارقتسلاا جهنلما
،
ثيح لىاةت الله ةمظع تطبنتساع ، يمركلتا نآرقلتا في لاسلتا هيوع ميهاربإ ةصق تياآ تةجم ةيوجتلما
،اهيف ةسوتخلما اهثادحأ نم هبرلت الله بين ميظةتع ىوع ءاج ةساردلتا في نطاملما بيترت نإ ثم ،
تينتعاع ،ةصقلتا نم نيمزلتا اهبيترت بسح في
ثحبلتا ةباتك رمملأبا
ةينسلتا ةةبتلما في لئاسرلتا
،ةيموةلتا اهنمع
: تك تب تيالآا مسرلتبا
،نيامثةلتا عم
نايب مسا ةرمسلتا مقرع ةيلآا
. مسا ركذب نمتلما بتك نم انهاظم لىإ ثيداحلأا تعزع
،باتكلتا
،ءزلجاع مقرع
،ةحسصلتا مقرع
ثيدلحا نإ
،دجع عم ءاستكلاا ينحيحصلتبا
دنع دعرع ثيدلحا
امهيف عأ في اهمدحأ
. صمصن تقثع
نيرسسلما ءاموةلتاع
نم رداصلما .ةيوصلأا
ةضع ت كرتع ،رداصلما دحأ صن لقن دنع " " صيصنتلتا ةملاع ت
دنع كلتذ
.ةيشالحا في عجرلما لىإ ةراشلإا عم ،هانةمع لاكلتا مهسم لقن ركذ ت ،ةحسص لك رخآ في عجارلما تيستكاع
عم فلتؤلما مساع باتكلتا لىإ ةراشلإبا
جارلما سرهف في هتدرعأف ،رشنلتاع ةعابطلتا ليصاست ركذ امأ ،ةحسصلتا مقر .ع
- 64 -
امأو ةيملعلا ةفاضلإا :ةقباسلا تاساردلا قلعتي امو
ف عمضمم ةيهمأ نم مغرلتا ىوة
ةويوق هيف تاسلتؤلما نأ لاإ لىاةت الله ميظةت
، ر سستلتاع ةديقةلتا بتك ينب رمثنم هيف لاكلتاع
، لمع
ميظةتلتا نطامم هسلتؤم طبنتسا ثبح عأ باتك يدي ينب عقي نم
لاسلتا هيوع ميهاربإ ةصق
، اذلت
جرأ ةينآرقلتا ةبتكلما في ةيموع ةفاضإ يثبح نمكي نأ م تيطعأ دق نمكأ نأ مجرأ امك ،
.قيفمتلتا للهباع ،هتيهمأ عم بسانتي ابم ةساردلتاع ثحبلتا نم هقح عمضملما
- 65 -
ديهتم
:لاوأ ميظعتلا موهفم : ":ةغل ميظعتلا برك ىوع لدي حيحص دحاع لصأ ميلماع ءاظلتاع ينةلتا :مظع
ةمقع
، ، ناأ هتمّظعع ،ًامَظِع مُظْةَـي َمُظَع :لمقت .ميظةلتا ءيَّشلتا ردصم :مَظِةلتاف كينيع في مُظَع اذإف
هُتْمظةتساع هُتمظْعأ :توق
"
( 1
،)
" ليجبتلتا :ميظةتلتاع ،همخفع همظع يأ :رملأا مظعأع "
( 2
،)
" رغصلتا فلاخ :مظةلتاع "
( 3
،)
" مهزلتاع ءيابركلتا :ةمظةلتاع "
( 4
،)
نمع "
زع الله تاسص
دبةلتا حبسيع ،ميظةلتا يوةلتا لجع
" ميظةلتا بير ناحبس :لمقيف هبر
( 5
.)
ر قمتلتاع ليجبتلتا :يه ،ةدع ناةم لمح رعدت ةغلت ميظةتلتا ةموك نأ ظحون انه نم ثةبني يذلتا للاجلإاع ريدقتلتا " :انهبأ لمقلتا نكميف ميظةتلتا ةيهام امأ ،ءيابركلتاع ةماخسلتاع
يسح ام رملأ بوقلتا نم
"هنم ةبيلهاع هلت ةبلمحبا نترقي دقع ،يامنةم عأ ناك ا
( 6
.)
( 1 ) نبا
،سراف مبأ ينسلحا دحمأ نب سراف
" . مجةم سيياقم ةغولتا ."
قيقتح دبع لاسلتا نعراه ( .
راد .355 :4، )1979/ـه1399،ركسلتا
:رظني
،يديهارسلتا مبأ
دبع نحمرلتا ليولخا نب دحمأ
" . باتك ينةلتا ."
قيقتح د يدهم يمعزخلما . د ميهاربإ
يئارماسلتا ( . راد ةبتكمع للالها )،
2 : 91
؛ ع
،يرهزلأا دممح
نب دحمأ يعرلها
" . بيذته ةغولتا ."
قيقتح
دممح ضمع بعرم ( . ط 1 تعر ب،
: راد ءايحإ ثاترلتا
،بيرةلتا 2001 )
، 2 : 182
؛
،بياراسلتاع
مبأ دبع دحمأ قيقتح ."ةيبرةلتا حاحصع ةغولتا جتا حاحصلتا" .يرهملجا داحم نب ليعاائإ رصن رمسغلتا
راطع ( . ط 4
، تعر ب : راد موةلتا
،ينيلامولت 1407
ـه/
1987 .) 5 : 1987
. .1988 : 5،"حاحصلتا" ،بياراسلت ) ا2( ( 3 ) نبا
،رمظنم دممح نب ركم
" . ناسلت برةلتا ( ."
ط 3
، تعر ب : راد
،رداص 1414 ـه)
، 12 : 410
..142 :4، ـه)1380/ـه1377،ةايلحاةبتكمراد :تعر ب( ."ةغولتاتنممجةم" .اضردحمأ،اضر) 4( ( 5 )
" ،يرهزلأا ةغولتا بيذته
،"
2 : 182 . :رظني
" ،رمظنم نبا برةلتا ناسلت
،"
12 : 409 .
( 6 ) .ةيتمبكنةلتا ةكبشلتا ىوع ارلحا دوبلتا ميظةت ععرشم عقمم
- 66 -
:الله ميظعت نىعم
" :ليق ةطاحلإا رمصتُت لا تىح لمقةلتا دعدح نع ّلجع هردق زعاج يذلتا ميظةلتا
"هتقيقحع ههنكب
( 1
.)
" :ليقع :ميظةلتا هبتح يذلتا ،ءاهبلتاع دلمجاع ،ءيابركلتاع ةمظةلتا تاسص عيملج ،عمالجا
انهإف ،ةسصلتا نع توج نإع ،ءيش لك ةمظع نأ نمفراةلتا فرةيع ،حاعرلأا همظةتع ،بموقلتا ميظةلتا يوةلتا ةمظع بناج في ةوحمضم
"
( 2
.)
"
ظع هنأ امموةي نأ دابةلتا ىوع بيجع ،ءيشب لثتم لاع دتح لاع فيكت لا الله ةمظعع مي .)3("ديدتح لاع ةيسيك لاب كلتذ قمفع هسسن فصع امك
يعرلها لاق الله هحمر
" :لىاةت الله ميظةت ةقيقح نايب في لاأ مه هناحبس ِّقلحا ُميظةت
اًرايتخا هلت عَزاني عأ ،اًّقح هيوع َرَـي لاع ،اًببس هَنعد َلةيج "
( 4
.)
رش دقع ح هملاك ميقلتا نبا الله هحمر
:لاقف "
نم ركذع :ءايشأ ةثلاث هميظةت
لاأ :اهدحأ
اببس هنعد لةتج ،
اببس هيلتإ ةوصمولت لةتج لا يأ لت
هر غ
، لاف ،هيلتإ هدبع لصمي يذلتا مه لب
هامس هيلتإ برقي لاع ،الله لاإ الله لىإ لصمي
، هب لاإ هاضر لىإ لصمتي لاع ،هر غ هيلتإ نيدي لاع
، ، هر غ هيلتإ نىدأ لاع ، هامس هيلتإ ده لاع ،الله لاإ الله ىوع لد امف لةج يذلتا مه هناحبس هنإف
اببس ببسلتا
، هوةفع هقوخ هوك :هلتاصيإع هتيببسع ببسلتاف ،
اقح هيوع ري لاأ :نياثلتا :
لا يأ
الله ىوع اقح كر غلت لاع كلت لا قولخا نم دحلأ رت
، ،هقوخ ىوع لله قلحا لب ،...
امأع
تع ،مهةيطلم هتبثاإ نم :لىاةت الله ىوع ديبةلتا قمقح كوتف :مهوئاسلت هتباجإع ،مهبئتا ىوع هتبم
.هيوع مه اهمقحأ قمقح انهأ لا هناسحإع هدعع مكبح ،هسسن ىوع هناحبس الله اهقحأ قمقح هيلتإ هناسحإع ،هربع هدمبج هاضتقا ام مه هيوع دبةلتا قحع ،هدبع ىوع لله ةقيقلحا في قلحاف
( 1 )
" ،رمظنم نبا برةلتا ناسلت
،"
12 : 409
.ر سستفينحمرلتايمركلتار سيت "،يدةسلتا) 2( لاك
نانلما
"،
ص(
954
.) .182 :2،"ةغولتا بيذته" ،يرهزلأا) 3( ( 4 )
،يعرلها دبع الله نب دممح
" . لزانم نيرئاسلتا ( ."
تعر ب : راد بتكلتا ةيموةلتا ص( .) 81 .)
- 67 -
رئاصبلتاع قيفمتلتا لهأ لمق اذه ،همركع هدمج ضحبم
، ق امأع ارايتخا هلت عزاني لا عأ :هلتم :
اذإ يأ
عزانت لاف هردقع هئاضقب امإع ،هنيدع هرمبأ امإ ائيش كر غلت عأ كلت راتخا دق لجع زع الله تيأر هناحبس هميظةت نم كلتذ نإف ،كلت هراتخا ام رايتخبا ضرا لب ،هرايتخا
"
( 1
.)
هناحبس هرملأ ميوستلتا نيةي الله ميظةتف ءاهتنلااع ،هرماعبأ ايقلتبا
دبةتلتاع ،هينه نع
ابح هلت بوقلتا ئوتيم نأ نيةي ،هردقع هئاضقب اضرلتاع ،متهلااممع هوسر ةبمحع ،هتاسصع هئاائبأ .ادايقناع لالاجإع :اينثا مبهرل ءايبنلأا ميظعت في نموضاستي " دابةلتاف ،اماقم اهلاعأع تادابةلتا ّلجأ نم بوقلتا في الله ميظةت نإ:
الله ميظةت ردق ىوع نايملإا
" ةينلاةلتاع رسلتا في لله ةبقارلماع هلت للاجلإاع بموقلتا في
( 2
لاع ،)
هلت اميظةت مهدشأع مبهرب ناايمإ سانلتا رثكأ امناك الله نم تاموص مهيوع ءايبنلأا نأ كش همةن ربدتع ،هتياآ في ركستلتاع ،هلتاةفأ في رظنلتبا همفرع ،مبهرب قولخا فرعأ منهأ امك ،هناحبس لتزنم نأ موةمع ،هئلاآع كي ةفرةلما ردق ىوةف " ،ةفرةمولت ةةبتا الله ميظةت ة
نم لىاةت برلتا ميظةت
" لالاجإع اميظةت هلت مهدشأ هب سانلتا فرعأع ،بوقلتا في
( 3
ايوج احضاع كلتذ رهظ دقع ،)
الله رمأ ذيسنت ليبس في ذلأا لمتحع مهمامقلأ متهمعدع ،مهئاسطصا مغر مبهرلت متهدابع في ك ،مبهر رئاةش ميظةتع ،مله .يمركلتا نآرقلتا في ميكلحا ركذلتا تياآ تنيب ام
:لاقف مبهرلت مهر قمت دع هممق ىوع ركنأ حمن اذهف
ﱐ( ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ )
:حمن ةرمس[
13 :يأ ،]
برص لاسلتا هيوع ميهاربإع ،هتمظع قح هناحبس هنممظةت لا مكلتام
:لىاةت لاق ،هممقلت الله ةمعد لاصيإ ليبس في دهاجع ،هلت لكلتا ءادع ىوع
ﱕ(
ﱖ
( 1 ) نبا ميق
،ةيزملجا دممح نب بيأ ركب
" . جرادم ينكلتاسلتا ينب
لزانم كياإ دبةن كياإع ينةتسن ."
قيقتح
دممح مصتةلما للهبا يدادغبلتا ( . ط 3
، تعر ب : راد باتكلتا
،بيرةلتا 1416 ـه / 1996 )
، 2 : 469
.ط( ."ةيبترلتاع جهنلماع ةديقةلتا في فوسلتا فقامم ةعمسمم" .نحمرلتا دبع نب دممح ،يعارغلما ) 2( 1
، .4 :6 )،عيزمتلتاعرشنولتةيملاسلإاةبتكلما :ةرهاقلتا
( 3 )
" ،ةيزملجا ميق نبا ينكلتاسلتا جرادم
،"
2 : 463 .
- 68 -
ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ ﱠ
:لحنلتا ةرمس[ )
120
،]
أ دقع مله رهظ
هدحع لله هءلاع نأ فقمم لك في ،
مهنم هتءاربع ،هدحع هنم هفمخع امع ،ملهلاضع مهكرش نمع
كلتذ إ هبر لىإ عرضت ضرلمبا يوتبا الم لاسلتا هيوع بميأع ،لىاةت لله لالاجإع اميظةتع ار قمت لا
:لىاةت لاق ،هيسشيلت هيلتإ لسمتع
ﱏ( ﱐ ﱑ
ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ
ﱘ ﱙ ﱚ
:ءايبنلأا ةرمس[ )
83 ] ، "
،ديحمتلتا ةقيقح ينب ءاعدلتا اذه في عجم
هنأع ،ةحمرلتا ةسصب هلت رارقلإاع ،هلت قومتلتا في ةبلمحا مةط دمجعع ،هبر لىإ ةقاسلتاع رقسلتا راهظإع ينحمارلتا محرأ ،
هرقفع مه هتجاح ةدشع ،هناحبس هتاسصب هيلتإ لسمتلتاع "
( 1
،)
بين امأع ةملأا
هلت اةضاخ لله اتناق ادباع ناك دقف ميوستلتا تمأع ةلاصلتا لضفأ هيوع دممح ينوسرلما تماخع لئاقلتا مهع ،رختأ امع هبنذ نم دقت ام هلت رسغ يذلتا مهع لالتذتم :
"
للهبا مهموعلأ نيإ اللهع
ةيشخ هلت مهدشأع "
( 2
اع ةلتزنم نم همغوب ام عم مبهرلت ءايبنلأا ميظةت لىإ ةراشإ هذهف ،)
ءاسطص
.مهيوع هملاسع بير تاموص
( 1 ) نبا ميق
،ةيزملجا دممح نب بيأ ركب
" . ر سست نآرقلتا يمركلتا ."
قيقتح بتكم تاساردلتا ثمحبلتاع
ةيبرةلتا
ةيملاسلإاع فارشبإ
خيشلتا ميهاربإ ناضمر ( . ط 1
، تعر ب : راد ةبتكمع
،للالها 1410 ـه)
،
ص(
381
.) ) 2(
،يراخبلتا هجرخأ دممح
نب ليعاائإ
" . عمالجا دنسلما حيحصلتا رصتخلما
نم رممأ لمسر الله ىوص
الله راد، 1ط( .رصانلتارصنانب ر هزدممحقيقتح ."يراخبلتا حيحص = همياأعهننسع موسعهيوع قمط
،ةاجنلتا 1422 ـه)
، مقر ثيدح ،باتةلتبا سانلتا هجامي لم نم :ببا ،بدلأا باتك ،هحيحص في
( 6101 ،) 8 : 26
،عدبلتاع نيدلتا في موغلتاع موةلتا في عزانتلتاع قمةتلتا نم هركي ام :ببا ،ةنسلتاع باتكلتبا اصتعلاا باتكع. ( مقر ثيدح 7301
،) 9 : 97
وع الله ىوص هموع :ببا ،لئاضسلتا باتك ،هحيحص في موسم هجرخأع. ،هتيشخ ةدشع لىاةت للهبا موسع هي
( مقر ثيدح 127
( مقر ثيدحع ) 128
،) 4 : 1829 .
- 69 -
:ثحبم ملاسلا هيلع ميهاربإ ةصق في هتمظعو لىاعت للها ميظعت نطاوم
ناثم هيفع ةي :بلتاطم
:لولأا بلطلما لأ لاسلتا هيوع ميهاربإ ةمعد في لىاةت الله ميظةت
ع هيب
هممقرانلتا نم لاسلتا هيوع ميهاربإ ءانجإ في لىاةت الله ةمظع :نياثلا بلطلما ثلاثلا بلطلما :
ميظةت الله ميهاربإ ةصق في لاسلتا هيوع
دعرمنلتا عم
عبارلا بلطلما :
ةرجه في لىاةت الله ميظةت لاسلتا هيوع ميهاربإ
اشلتا لىإ
سمالخا بلطلما :
الله ليبس في دلتملتاع ةجعزلتا لذبب الله ميظةت
سداسلا بلطلما :
لاسلتا هيوع ميهاربإ ةراشب في لىاةت الله ةمظع حسبإ
قا حيبذلتا ةصق في الله ميظةت :عباسلا بلطلما
:نماثلا بلطلما ةبةكلتا ءانب ةصق في الله ميظةت
- 70 -
بلطلما لأ ملاسلا هيلع ميهاربإ ةوعد في لىاعت للها ميظعت :لولأا و هيب
هموق
، انصلأا ةدابع كرتع هدحع الله ةدابةلت هيجمتلتاع ةحيصنلتبا هباأ لاسلتا هيوع ميهاربإ أدب: :هلتمقب قسشلما نيالحا بموسأ امدختسم ينلتع فطوب هاعد
{ ﱤ
هلت رهظيع هويمتسيلت }
:هةم بادتأ هرميأ لمع هلتأس ،هيوع هفمخ
{ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ ﱫ ﱬ
ﱭ ﱮ ﱯ ﱰ
:يمرم[ }
]،42 ،لهلجبا هدلتاع فصي لمع موع نم لايوق هيدلت نبأ هبرخأ ثم
اددهم يامق اسينع درلتا ءاجف ،دتهي لم نإ الله باقةب هركذ ار خأع ،ناطيشلتا عابتا نم هرذح ثم :لىاةت لاق ،بلأا نم ادعمتم
{ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲜﲛ
ﲝ ﲞ ﲟ
ﲡﲠ ﲢ
ﲣ ﲤ
:يمرم ةرمس[ }
46 ].
هممق لىإ لاسلتا هيوع ميهاربإ هجمت ثم ي
ةجلحبا مهعانقإ لعاحع ،متهادمبةم في مهككش
،ةدابةولت حوصت لا ،ةرخسم ةوئاز ةر غتم ةقمومخ يه لب ،رضت لاع عسنت لا انهأ ميوسلتا قطنلماع نع هلت اعرذتعا ةجلحبا مهبوغ اموف ،هامس نعد هدحع ةدابةولت قحتسلما برلتا لاةفأ مله ددعع كت ةةقاع تثدح ثم ،ءبالآا ديوقت هببس نأع مهكرش مهيعع لىإ مقلتا تداعأ تيلتا انصلأا ر س
نمع مهنم هتءارب نوعأف ،مهيغ في اعداتم مهنكلت ،متهادمبةم فةض ةقيقح لىإ مهتهبنع هامس نعد هدحع ةدابةلتبا الله لىإ ههجمت ةقيقح ينبع مهمانصأ
( 1
.)
( 1 ) :رظني
،يدنقرمسلتا ثيولتا
رصن نب دممح
" . ربح موةلتا ."
قيقتح د . دمممح يجرطم ( . تعر ب :
راد نب رسياقيقتح ."نآرقلتار سست" .دممحنبرمصنم رسظلمامبأ،نياةمسلتا؛ 460 : 1 )،ركسلتا ميهاربإ
مينغع نب سابع نب مينغ ( . ط 1
، ضيارلتا : راد
،نطملتا 1418 ـه / 1997 )
، 4 : 53
؛
،يمغبلتا
مبأ1ط (،يدهلما قازرلتا دبع قيقتح ."نآرقلتا ر سست في ليزنتلتا لماةم" .دمةسم نب ينسلحا دممح
، عرمع نب دمممح مساقلتا مبأ ،يرشمخزلتا ؛ 35 :4 ،)ـه1420 ،بيرةلتا ثاترلتا ءايحإ راد :تعر ب .
"
فاشكلتا نع
قئاقح ضمامغ ليزنتلتا ( ."
ط 3
، تعر ب : راد باتكلتا
،بيرةلتا 1407 ـه)
، 4 : 48 .
- 71 -
:ميظعتلا نطاوم دقلت ا اذه في هناحبس قلتالخا ةمظع لاسلتا هيوع ميهاربإ ينب نم نطملم
ةدع همجع يوي امك
: ف مهنيد في أطلخا لىإ هممق لاسلتا هيوع ميهاربإهيبنت /1 عديع لعزي لا هلتإ نع ثحبي ذخأ
،ةمقلتاع لامكلتا تاسص هلت هلتإ ،هلتاح ر غتي لاع ع
للادتسلااع رظنلتا قيرطب مهدشرأ
ايقلت الهإ نمكي نأ حصي لا اهنم ائيش نأ لىإ دؤم حيحصلتا رظنلتا نأ " مهفرعع ليلتد
الهمفأع اهعموط ربد اربدمع اهةنص اةناصع اهثدحأ ثادمح اهءارع نأع ،اهيف ثعدلحا
" الهامحأ رئاسع اهر سمع الهاقتناع
( 1
" كلتذب لاسلتا هيوع ميهاربإ ينبف ،)
قيرط لا هنأ
ظنلتبا لاإ لىاةت الله ةفرةم ليصتح لىإ ر
هتاقمومخ لامحأ في للادتسلااع "
( 2
ع ،)
بير لا
نأ الله ةفرةم قرطلتا لدأ نم لىاةت
.هناحبس هميظةت لىإ
2 هبر ىوع لاسلتا هيوع ميهاربإ لكمت / ينح
:لاقف انصلأا نم هفمخ دع رهظأ
{ ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ
ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ ﲶﲵ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ ﲼﲻ
ﲽ ﲾ ﲿ
: اةنلأا ةرمس[}
،]80
" :يأ دمبةم فاخأ لا ا
نهلأ طق تقع في مكت ا
ر ءاشي نأ ّلاإ ةرضم ىوع لاع ةةسنم ىوع ردقت لا بي
ي نأ نيبيص نم فمخبم
" اهتهج
( 3
، )
الله ةئيشم لىإ رملأا درف ىجريع فااف يذلتا مه هنإف هدحع
"
( 4
ةمق ىوع ةلتلاد اذه فيع ،)
( 1 )
" ،يرشمخزلتا فاشكلتا
،"
2 : 40 .
( 2 )
،نيامةنلتا مبأ
صسح رمع نب يوع نب لداع
" . بابولتا في موع باتكلتا ."
قيقتح خيشلتا لداع
دحمأ )1998/ـه1419 ،ةيموةلتا بتكلتا راد :تعر ب ، 1ط( .ضمةم دممح يوع خيشلتاع دمجملما دبع
، .248 :8
( 3 )
" ،يرشمخزلتا فاشكلتا
،"
2 : 42
؛ مبأ نايح
،يسلتدنلأا دممح
نب فسمي
" . رحبلتا طيلمحا
في ،نييبرشلتا ؛ 570 :4 )،ـه1420 ،ركسلتا راد :تعر ب (،ليجم دممح يقدص قيقتح ."ر سستلتا دممحةرهاقلتا( ."ر بلخا ميكلحا انبر لاك نياةم ضةب ةفرةم ىوع ةناعلإا في ر نلما جارسلتا" .دحمأ نب
: .432 :1، ـه)1285،ةير ملأا /قلامب ةةبطم
( 4 ) نبا ميق
،ةيزملجا دممح نب بيأ ركب
" . ةثاغإ ناسهولتا نم دياصم ناطيشلتا ."
قيقتح دممح دماح يقسلتا .
( ط 2
، تعر ب : راد
،ةفرةلما 1395 ـه / 1975 )
، 2 : 254
؛
،جاجزلتا ميهاربإ نب يرسلتا
" . نياةم
