يدوعسلا يبرعلا دقنلا ةسسؤم
ةيداصتقلاا ثاحبلأا ةرادإ
ةيفرصملاو ةيدقنلا تاروطتلا ريرقت
عبارلا عبرلا 6102
م
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
تاـيوـتحملا
يذيفنتلا صخلملا ...
3
... ةيدقنلا ةسايسلا : ًلاوأ ...
...
4
1 - 1 ... ينوناقلا يطايتحلااو دئاعلا لدعم 4
1 - 2 ... ةدئافلا راعسأ ..
...
4
... ةيدقنلا تاروطتلا : ًايناث ...
...
4
2 - 1 ... دوقنلا ضرع .
4
2 - 2 ... ةيدقنلا ةدعاقلا ..
....
5
... دقنلا ةسسؤمل يلاملا زكرملا تاروطت : ًاثلاث ...
...
6
3 - 1 ... ةيطايتحلاا لوصلأا 6
... يفرصملا طاشنلا تاروطت : ًاعبار ...
...
7
4 - 1 ... ةيفرصملا عئادولا ..
7
4 - 2 ... ةيراجتلا فراصملا تابولطمو تادوجوم 8
4 - 3 ... ةيراجتلا فراصملل ةيبنجلأا تابولطملاو تادوجوملا 8
4 - 4 ... ماعلاو صاخلا نيعاطقلا نم ةيراجتلا فراصملا تابولطم 9
4 - 5 ... ةيراجتلا فراصملا عورفو حابرلأاو لاملا سأرو تايطايتحلاا 11
4 - 6 ... يبنجلأا دقنلا نم ةيراجتلا فراصملا تاعيبمو تايرتشم 11
... يجراخلا عاطقلا : ًاسماخ ...
...
13
... يلاملا لومشلاو ةيفرصملا ةينقتلا تاروطت : ًاسداس ...
..
14
... ةيلحملا مهسلأا قوس تاروطت : ًاعباس ...
...
14
... رامثتسلاا قيدانص : ًانماث ...
...
15
... ةصصختملا ضارقلإا تاسسؤم : ًاعسات ...
. 16
عبارلا عبرلا للاخ ةيفرصملا تاعيرشتلاو ةيفارشلإا تاروطتلا : ًارشاع 2116
... م 17
عبارلا عبرلا للاخ يدوعسلا داصتقلاا يف ةيميظنتلا تاروطتلا زربأ : رشع يداحلا 2116
... م 17
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
ماع نم عبارلا عبرلا 6102
ةبسنب م 0.1 م مبم مل ةم ممملا يف
0226.1 .لامير راي م
يممف مم امف مرمتمم م ضملف ةمميملىلا ةارمرامتمم ملا رمرمش ماممع نممم مملامم مملا عممبرمملا لمممل ثراممبمملا لااممسمم مملا نااممرممم
6102 رااممتمم م 1.0
رااممتممم امبمم ممب ةمنراممتممم لامممير رامميم ممم
72.5 . باسلا ما لا نم لباتملا عبرلا يف لامير راي م عميرمس مام من ةاميم ممم مل ةميملامممبلا ةممميمتملا ة ف راى
ماممع نمم عمبارمملا عمبرمملا لممل 6102
ةمبممسمنمب م 10.2
يممف
مم ممبمم ممل ةمم ممممملا 01525.1
يمملامممممبف مم ممبى .لامممير رامميمم ممم
لممل يمللا رملآلا امامبز لممل نمم ةمفنملا ةاي م لا ماممع نممم عممبارمملا عممبرمملا 6102
لاراممتممي اممم م 111
نىممرمم ممم
اهراق ةياتن ةابى س يلامبإب ةي مع 016.1
لاممير رامي م
.ىام ةاي معى رالآملا ةاي مع ة مش ى ةميامامن يمف ممامسلا رام مسل مام ملا رمش ممملا عمف را
ماع نم عبارلا عبرلا 6102
ةبسنب م 61.6 م برل ة ملا يف
5601.1 ةمم متممن
. مممامسمم مل ةميممقىمسلا ةمممميممتملا ةم مفمم را اممممك
مامع نمم عمبارملا عمبرملا ةياانب 6102
ةمبمسمنمب م 62.1
يمف
مم ممبمم ممل ةمم ممممملا 0216
عممبرمملا ةمميامماممنممب ةممنراممتممم لامممير رامميمم ممم
. باسلا راممممم مم ممس ا ممرااممنمملآ لىمملآز يمملامممممبف ممفمملممناى نمم ملام ملا عمبرملا يمف راممم م س ا ةاكرش لمبق نم رااملا
ماع 6102 ةبسنب م 1.2 م مبمرمل ةمممم ملا يف 10.1
رامممممممرم مم
ارمق ا ةامسمس مم نمم يم م مفملا ىمنمملا فلناى .لامير ماممع نممم لىلا عممبرمملا لمممل ةمميمممىممكمم مملا ةمملآمملآمملمم ممممملا 6102 ةممبممسممنممب م 20.6
يمملامممممبف ممفمملممناى ةمم ممممملا يممف
ماع نم لىلا عبرلا يف ااسملا ىرتلا 6102
ةمبمسنب م
5.2 . رفى ملا ةانايبلا ا ز لاس كلةى ة ملا يف
ارمشلا اامعف ةاميمقامفم ا ا اع لا م يتب Repo
Rate امنمع رمرمرميم نىا ) 6
عمفر مم نمرم يمف ةم ممملا يمف
م ام مملا ارشلا ااعف ةايقاف ا ا اع لا م Reverse
Repo Rate نممم )
1.71 ضمملا ةمم ممممملا يممف 1.57
يممف
يمعىمبمسلا كارم مش ا شمتمس ةمسمس ملا ةضفل امك .ة ملا نمم ةمسمس ممملا ةامنىةز يف ةي ملا كىنب ل 1
لامير راميم مم
ضلا 2 ضم مع ام امفملا رام مسز طسى م فلناى لاير راي م رمممممممامشز ةممممممم مم امممممممل ةممممر ممم ملا راممملآملا نممممرب عمممممممم ااىلا
SAIBOR )
مامممممع نممم عبارلا عممممممبرلا يف 6102
لملآميمل م
ضلف 6.0177 .ةممممممم ملا يمف
ى ن لمممممممممامشلا ـمممممفميرم م مب اىمممممممتنلا رممممع ممممت 2
)
مامممع نم عبارلا عبرلا لمل ـممممممم مبمسن ًاعاف را م6102
0.1
ة ملا يف ةيامممتنلا اعامتلا ةضفلناى عمبارملا عمبرملا لمممممل
مامممع نممم 6102
ةبسمممممنب م 1.5
م مبم مل ة مممممملا يممف 216.1
لامممير رامميمم ممم يمملاممممملا اممكرممممم ممل ةمميمملىلا ةاممنامميممبمملا رممرممش ى
امق ةميمبمنمبلا ةااىمبىممملا يلامبف نز ضلف ةسس م ل لمبمس
ماع نم عبارلا عبرلا لمل ـم مبمسن ًامضافلنا م6102
2.2
برل ةممممم ملا يف 6111.1
لامير رامر م يملامبف لبس امك
نمم عمبارملا عمبرملا لمل اتنلا ةسس مل ةي اي ا لىلآلا ماممع ـمم ممبممسن ًاممضاممفمملممنا م6102
2.2 مم ممبممرممل ةمم ممممملا يممف
6100.7 .لامير راي م
عممبرمملا لمممل ةمميممفرمملآممممملا عمم ااىمملا يمملامممممبف لممبممسى ماع نم عبارلا ـم مبمسن ًامعاف را م6102
6.6 ةممممممممممممم ممملا يمف
ىمم ممن مم ممبممرممل 0205
يمملامممممبف مم ممب امممممك .لامممير رامميمم ممم
عمبرملا ةميامامنمب ةميرامبم لا رالآم ل ةابى ملاى ةااىبىملا ماع نم عبارلا 6102
يلاى م 6672.1 ثز لامير رامممر م
ـمم بسن عاف راب 1.2
ةامبىم م مم ةمضمفملنا امنرب ةممم ملا يف
لممل مام ملاى اململا نمرمعام متملا نمم ةيراب لا رالآملا
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
1 - 2 ةدئا راعس امهرىامب ماميمتملا ضم مع ةميم م مملا رالآملا عيبش لى كارمم ممش ا شممتممس ممفمملممب ةممسممس ممممملا ةممماممق يمم مميىممممم مملا
نمم ةمسمس ممملا ةامنىةز يمف ةميم م ممملا كىنب ل يعىبسلا 1
ضلا لامير راي م 2
مامع نم عبارلا عبرلا لمل لاير راي م
6102 ع ااىلا ض ع ا افلا را سز طسى م فلنا اقى .م
رمامشز ةم مم امممل ةميم ملا رالآملا نرب SAIBOR
)
مامع نم عبارلا عبرلا يف 6102
ضملف لملآميمل م 6.0177
ضم مع ام امفملا رام مسز طمسىم مم نمرب قرافلا بى .ة ملا يف ىمم ممن رماممشز ةم ممم رمم مفممل ر ىاملاى لاممميرمملامب عمم ااىملا 065
مام مل عبارلا عبرلا يف لاميرلا حلالآل اسز ة تن 6102
م
يلاى مب ةنراتم 072
مام مل ملام ملا عمبرملا يمف اسز ة تن
6102 ر ىاملا لمبامتمم لامميرلا رلآ ر سل ةبسنلاب امز .م
لابلا يمسرلا ر س انع رت سا اتف 2.57
.
رممرممفىمم يممف مممهاممس يمم مملا ةاىالا نمممممض نمممى ةاميمقاف ا ررفى ب ةسس ملا ةماق ةلىرسلا رارت سا رت ى
امممل قامتم م مسا لبأب ارشلا ااعف ةمفامضلامب ًاممىمر 11
ى ام اى ةم مرمل رم مفمل امامب لىم ملا قات س ا لابآ ضلف 5
ى مايز .ًامىر 61
اممممممممممممممممممممتممنمملا ةممضياممتممم ةاممممممممممممممممممممرمم مممممع مملممر اممممممممممميممفى
يمممممممبنب ا Foreign Exchange
ةمسمس ممملا ممتم ممل )
عمبرملا يمف ةي ملا كىنبلا عم ةضياتم ةاي مع ثز اربإب ماع نم عبارلا 6102
.م
ةيدق ت روط :ًاي اث 2 - 1 دوق ضرع ن لمممممممممامشلا ـمممممفميرم م مب اىممممممممتنلا رممممع ممممت 2
)
مامممع نم عبارلا عبرلا لمل ـمممممم بسن ًاعاف را م6102
0.1
ةيدق ةسايس :ًلاو عامبم ف يمف ثاىم مسلا يبر لا اتنلا ةسس م ةرم سا ممعاى رام مسلا رارمتم مسا مرمتم م ضملف اما ةياتن ةسايس ةارىم م ملا عمم م مم مر امممب ةميااملآ ق ا ةاعا تلا ش لم ةميم م ممملا راملآممملا ممعاى ةميممملام ملاى ةي ملا ةياالآ ق ا ةممامق امقى يم م ممملا االآ ق ا يف ي يىم لا اهرىاب ماممممرت ل مام ملا نمم عمبارملا عمبرملا لممل ةمسمس ممملا 6102
ارمبإمب م
ضم مع يمهى ةمياتنلا ةسايسلا ةاىاز ض ع ةميا لا ب :يلا لا ى نلا 1 - 1 ي و اق يطاي حلا و دئاع لدع مامم مملا نممم عممبارمملا عممبرمملا لمممل ةممسممس ممممملا ةممماممق
6102 ارممشلا ااممعف ةامميممقاممفمم ا امم اممع لامم ممم رممرممرمميمم ممب م
مم امم ممممملا Reverse Repo Rate
نممم ) 1.71 يممف
ضلا ة ملا 1.57
ام امع لام مم ضم مع امتمبلا عم ة ملا يف
ارشلا ااعف ةايقاف ا Repo Rate
امنع ررري نىا ) 6
.ة ملا يف ةمسمس ممملا ـمب ةممامق امممل يمىرلا طسى ملا ب اقى
ىم من ارمشلا اامعف ةاميمقامفم ا ةامي مع نم 1.051
راميم مم
مامع نم عبارلا عبرلا لمل لامير 6102
لمبامتمم م 1.272
مامع نمم لا لا عبرلا يف لامير راي م 6102
م مب اممميمف م
م ام ممملا ارمشلا اامعف ةايقاف يمىرلا طسى ملا 12.1
مامع نمم عمبارملا عمبرم مل لامير راي م 6102
ىم منمب ةمنرامتمم م
2322 ماع نم لا لا عبرلا يف لامير راي م 6102
.م
عم ااىملا ضم مع يمنىمنامتلا ي اي ا ةبسن ة اقى امنمع لام م ملا ة 5
ةميمنمماملا عم ااىملا ضم معى ةم ممملا يمف
انع ةيرالا اى 1
.ة ملا يف
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
ى ن برل )لامير 0222
ـم مبمسن امم ىز لامير راي م 10.7
ن اىتنلا رع يلامبف نم ة ملا يف 2
عامفم رامب ةنراتم )
ـمم ممبممسن 1.0 ةممممممممممم ممممملا يممف 0.1
عممبرمملا يممف )لامممير رامميمم ممم
ماممع نممم عممبارمملا عممبرمملا ةمميامماممنممب لممبممسى . ممبامسلا 6102
م
ـ بسن ًايىمممنس ًاعاف را 2.7
ةممم ملا يف 72
.)لامير راي م
2 - 2 ةيدق ةدعاق نممممم عمبارلا عبرلا لمممل ةيامممتنلا اعامتلا ةضفلنا
مامممع 6102 ةبسمممممنب م 1.5
ة مممممملا يممف 6
)لاممير رامممممممرم مم
ب ل 216.1 ـم مبمسن امفملمناب ةنراتم لامير راي م 7.2
ة ملا يف 05.0
ةم مبسى . باسلا عبرلا يف )لامير راي م
مامع نمم عمبارملا عمبرملا ةياان يف ًاميىمنمس ًامعامفم را م6102
ـ بسن 1.2 ة ملا يف 1.1
.)لامير راي م
عممبرمملا لمممل ةممياممتممنمملا اممعاممتمملا ةاممنىممكممم لمرمم مم مم مبى ماع نم عبارلا 6102
رامل لىاام ممملا امتمنملا نز ظ مي م
ةمبمسمنمب مفملنا رالآملا 0.1
ةم ممملا يمف 2.6
راميم مم
ةمم ممممملا يممف 20.1
ىمم ممن مم ممبممرممل )لامممير رامميمم ممم 0515.1
ـمممم بسن افلناب ةمممنراتم لاممممير رامممممر م 0.1
ةممممممممممممم مملا يف
05.5 مممممممممتم امممك . ممممبامسلا عممممممممبرملا يمف )لاممير رامممممر م
مامع نمم عمبارملا عممممممممبرملا ةممممممرامانب ًاميىمنمس ًامعامفم را م6102
ـممم بسن 1.5 ةمممممممم ملا يممف 02.2
ممممممممممسر )لاممممممممير رامممممممرم مم
ممممممممقر يمممنايب 0
.) ن اىتنلا رع ةانىكم لر بى 2
عمبرملا لمل )
ماممع نمم عممبارملا 6102
اىممتممنمملا رممع عاممفم را ظمم ممي م
ن رضلا ـفير ب 0
ةبسنب ) 6.2 ة ملا يف 61.7
راي م
يلاى برل )لامير 0011.1
ـم مبمممممسن امم ىز لاممير راميم مم
21.1 ن اىممممتنلا رع يلامبف نم ة ملا يف 2
ةمنرامتمم )
ـ بسن افلناب 6.2
ة ملا يف 61.1
يمف )لاممير راميم مم
ماع نم عبارلا عبرلا ةياانب لبسى . باسلا عبرلا 6102
م
ـ بسن ًايىنس ًاضافلنا 1.0
ة ملا يف 0.0
.)لاممير راميم م
ن اىتنلا رع امز 6
نمم عمبارملا عمبرلا لمل لبس اتف )
ماممممممممع ـ بسن ًاعاف را م6102
6.1 ةمممم ملا يف 17
راميم مم
700800 1000900 11001200 13001400 15001600 17001800 1900
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
دوقنلا ضرع
1 1145.6 1154.6 1145.7 1116.0 1144.4
دوقنلا ضرع
2 1580.1 1567.1 1589.2 1591.1 1636.0
دوقنلا ضرع
3 1774.1 1778.4 1773.6 1755.9 1787.4
ر ايب ر 0
وقنلا ر رايلم(
)
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
مامممممع نممم عبارلا عبرلا ـ ممبسن ًاضافلنا م6102
2.2 يمممممف
ة مممملا 21 م مبمرمل )لاممير راميم مم 0116.2
لاممير راميم مم
ـ بسن افلناب ةنراتم 6.1
ة ملا يف 21
)لاممير راميم م
مامع نمم عمبارملا عمبرملا ةميامامنمب لمبمسى . مبامسلا عمبرلا يف ـم مبمسن ًايىنس ًاضافلنا م6102 02.6
ةم ممملا يمف 210
مقر ينايب مسر )لامير راي م 6
.)
ةامامبمل ةميم م ممملا ةم ممم ملامب عم ااىملا يلامبف ت ى ماع نم عبارلا عبرلا لمل ةيبنبز ـم مبمسن ًاعاف را م6102
1.6 ةم ملا يف 61.1
ىم من م مبمرمل )لاممير نىمرم مم 01.7
ـمممم بسن امفمملناب ةمممنرامممتم لامير راممر م 1.6
ةممممم ممملا يمممممف
27.6 لمبمممممممس امممك مبامسلا عمبرملا لممل )لاممير نىر م
ـ بسن ًايىنس ًاعاف را 21.1
ة ملا يف 5.2
)لاممير راميم مم
ماع نم عبارلا عبرلا ةياانب 6102
.م
2 - 1 ةيطاي حلا لوصلأ امتنلا ةسس مل ةي اي ا لىلآلا يلامبف لبس
ماع نم عبارلا عبرلا لمل ـم بسن ًاضافلنا م6102
2.2
ةم ممملا يمف 21.0
م مبمرمل )لاممير راميم مم 6100.7
رامميم مم
ـم مبمسن امفملمنامب ةمنرامتم لامير 6.1
ةم ممملا يمف 21.1
ى ن برل )لامير 051.2
امفملمنامب ًةمنرامتمم لاممير راي م
ـمم ممبممسن 1.2 ةمم ممممملا يممف 1.2
عممبرمملا يممف )لامممير نىممرمم ممم
مامع نمم عمبارملا عمبرملا ةميامامنمب لمممممممبمسى . باسلا 6102
م
ـ بسن ًاممميىنس ًاعاف را 1.2
ةم ملا يف 0
.)لامير راي م
عمبارملا عمبرملا يف ةسس ملا ىال ع ااىلا ة ف راى
ماع نم 6102 ةبسنب م 7.1 ة ملا يف 7.5
)لامير راي م
ىم ممممممن م مبممممم ل 016.1
ةمنرامتممممم لاممير رامممممرم مم امفملمنامب
ـم بمممسممن 1.6 ةم ممممممملا يممممممف 1.6
عمبرملا يمف )لاممير راميم مم
مامع نمم عبارلا عبرلا ةياانب ة بس اقى باسلا 6102
م
ـ بسن ًايىنس ًاضافلنا 1.1
ة ملا يف 1.1
)لاممير راميم م
ـم مبمسن ًامضامفملمنا قىامنملآلا يمف امتمنملا لبسى 02.6
يمف
ةممم ملا 1.7 ى ن برل )لامير راي م 61.2
لاممممممير راممممر م
ـمممم بسن افلناب ةممممنراتم 61.1
ةممممممممم ملا يف 1.7
راميم مم
نمم عمبارملا عمبرملا ةميامامنمب لمبسى . باسلا عبرلا يف )لامير ماع ـم مبمسن ًايىنس ًاعاف را م6102
1.1 ةم ممملا يمف 1.2
.)لامير راي م يم رمعم دمقم م ةمسمسام م يم ام م زكر ت روط :ًاث اث دوعس ةمسمس ممم مل يملاممملا امكرممم مل ةميملىلا ةانايبلا ررش عمبرلا لمل لبس اق ةيبنبلا ةااىبىملا يلامبف نز ضلف
ماع نمممم عبارلا ـ بسن ًاضافلنا م6102
2.2 ةممممممممممم مملا يف
21 م مبمرمل )لامير راي م 6111.1
ةمنرامتمم لاممير رامممرم مم
ـ بسن افلناب 6.1
ة ملا يف 21
لممل )لاممير راميم مم
ـممممممم مبمسن ًامممممميىمنمس ًامممممضافلنا لمممبسى مممباسلا عبرلا 06.1
ةممم ملا يمف 612.1
نمم عمبارملا عمبرملا ةميامانب )لامير راي م
ماع 6102 لمممممل ةميمبمنممممممبلا لىملآلا يفامملآ لبسى .م
2283
2170
2107
2050
1982
1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2250 2300 2350
ر م ي
0 02 را 02 ةي وي 02 ر مت 02 ر م ي ر ايب ر 6 ي و لا بر لا دقنلا ة مل ةي ن ا و ا فا رايل
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
ماع لمل اا ميق ةي بى 6102
م 15 .لامير راي م
يفرص طاش ت روط :ًاعب ر 4 - 1 ةيفرص عئ دو عممبرمملا لمممل ةمميممفرمملآممممملا عمم ااىمملا يمملامممممبف لممبممس
ماممممممع نم عبارلا ـ بسن ًاعاف را م6102
6.6 ةممممممممممممم مملا يف
21.2 ىم ممن م ممبممرمل )لامممير رامميمم مم 0205
لامممير رامميم ممم
ـمم ممبممسن اممفمملممناممب ةممنراممتمم 1.2
ةم ممممملا يممف 1.2
رامميمم ممم
نمم عمبارملا عبرلا ةياانب ت ى . باسلا عبرلا لمل )لامير ماممممممع ـمممممم بسن ًامممميىنس ًامممممعاف را م6102
1.1 ةممممممممممم ممملا يمممف
06.6 يمملامممممبف ةممبممسن ةمميمم ممب نممرمم يممف .)لامممير رامميمم ممم
ن اىممتممنمملا رممع يمملامممممبف ضمملف ةمميممفرمملآممممملا عمم ااىمملا 2
)
11.7 مقر ينايب مسر ة ملا يف 1
.)
لمممل عىممنمملا لاممس عمم ااىمملا ةاممنىممكممم لممرمم مم مم ممبى
ماممع نممم عمبارمملا عممبرملا 6102
عمم ااىمملا عاممفم را حممضمم مر م
ةبسنب لا لا ة 2.1
ةم مملا يف 20.2
)لاممير راميم مم
ى ن ب ل 151.0
ـم مبمسن امفملمناب ةمنراتم لامير راي م
ًاميىمنمس ًامضامفملمنا ت ى . باسلا عبرلا لمل )لامير راي م ـ بسن 02.1 ة ملا يف 211
عمبرملا ةميامامنمب )لاممير راي م
ماع نم عبارلا 6102
مقر ينايب مسر م 2
.)
ةميم اميم م ا لىملآلا يملامممبف ةامنىكم لر بى ماممع نممم عممبارمملا عممبرمملا لمممل عممبرمملاممب ًةممنراممتممم م6102
قىامنملآ ىامل يم اميم م ا عمضىملا مفملمنا اتف باسلا ةمبمسمنمب يملىاملا اتنلا 2.5
ةم ممملا يمف 1.2
)لاممير راميم مم
ى ن برل 5.2
يمف ةاراممم م مس ا ةضفلناى لامير راي م
ةبسنب راللا يف ةيلاملا قارىلا 6.2
ةم ممملا يمف 26.2
ب ل )لامير راي م 0220.2
ارلآر فلناى لامير راي م
ةبسنب ةلآاللا لا سلا قىت 2.5
ة ملا يف 0.0
رامي م
مم ممبممرممل )لامممير 65.2
يممف عممم ااىمملا ةممتممتمم ى .لامممير رامميمم ممم
ـم مبمسن ًاضافلنا راممممللا 7.7
ةممممم ممملا يمف 27.1
راميم مم
ب ل )لامير 202.1
لامهةملا ي اي ا رت ساى لامير راي م
انع 0261 راملآ ممل ةمسمس ممملا نز ً اممم مع .لامير نىر م
ةاامنمس ةميملاممملا رااى نع ًةباين
ةاامنمسى ةميممىمكم ةميمممنم
مامع نمم عمبارملا عمبرملا لمل رري م ٍلا م ةاة 6102
م
0 500 1000 1500 2000 2500
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
ةيطايتحلاا لوصلأا يلامج 2311.6 2201.6 2137.7 2080.6 2011.5
راخلا يق عئادوو يبنجأ دقن 763.9 705.4 721.7 649.2 613.8
راخلا يف ةيلام قاروأ يف تارامثتسا 1501.0 1456.4 1377.0 1393.6 1361.3
ر ايب ر 3
ةي ايت ا و ا ) رايلم(
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
ةممم ملا 5.2 ـم مبمسن امفملمنامب ةنراتم )لامير راي م 1.1
ةممممم ملا يف 1.2
امممك مبامسلا عمبرملا لممل )لاممير راي م
ماع نم عبارلا عبرلا ةياانب لبس ًاميىمنمس ًامعامف را م6102
ـ بسن 6.6 ة ملا يف 15.2
.)لامير راي م
4 - 3 رامصم م م ةميمفم مدلأ تامبوم مطم م و ت دومدوم م
ةيراد رامملآممممم ممل ةمميممبممنممبلا لىمملآلا يمملامممممبف لممبممس
مامع نمم عمبارملا عمبرملا لمل ةيراب لا ًامضامفملمنا م6102
ـ بسن 1.2 ة ملا يف 62.0
يملاىم م مبمرمل )لاممير راميم مم
667.1 ـم مبمسن امفملمنامب ةمنرامتمم لامير راي م 0.1
يمف
ة ملا 1.2 نمرم يمف مبامسلا عمبرملا لممل )لامير راي م
ـم مبمسن ًاميىمنمس ًامضامفملمنا لبس 61.5
ةم ممملا يمف 11.1
ـمم ممبممسن اممم ًمممكممشم )لامممير رامميمم ممم 01.1
نممم ةمم ممممملا يممف
ـم مبمسن امممب ةمنرامتمم ةميرامبم ملا راملآممملا لىملآز يملاممبف 00.0 ممممممممممممبامممسلا عمممبرممملا ةممميامممامممن يمممف ةممممممممممممممممممم ممممممملا يمممف
مممممقر ينايب ممممسر 7
.)
6.6 ة ملا يف 60.1
مبامسلا عمبرملا لممل )لامير راي م
ماع نم عبارلا عبرلا ةياانبى 6102
ةمم ع ااىلا ةتت م
ـممم بسن ًاممميىنس ًامممضافلنا لاممم لا 1.6
ةممممممممممممم ممملا يممف 6.0
ةمبمسمنمب ةميراملا اى ةينمالا عمممممم ااىلا ة ف راى .)لامير راي م 2.7 ةمممم ملا يف 02.7
ب ل )لامير راي م 110.2
راميم مم
ـ بسن عاف راب ةنراتم لامير 5.0
ةم ملا يف 20.2
راميم مم
ـم مبمسن ًامممممممميىنس ًاعاف را ةتت ى . باسلا عبرلا لمل )لامير 02.0 ة ملا يف 75.0
عمم ااىممملا ةضفلناى .)لامير راي م
ةمممممممبسنب ةياتنلا ـممممبش ىرممممممللا 1.6
ةممممممممممممم ممملا يمف 02.2
مم ممبمم ممل )لامممير رامميمم ممم 070.2
ةمممممممممممممممنراممتممم لاممممممممممممير راممممممممممممممرمم ممم
ـ بسن اممفلناب 01.2
ةممممممممم ملا يف 01.7
)لاممير راميم مم
ـممممممم مبمسن ًاميىمنمس ًامضامفملمنا ةمتمتمممم ى ممممبامسلا عمبرملا لمل 66.1 ةمممممم ملا يف 16.5
.)لامير راي م
4 - 2 ةيراد راص تابو ط و ت دودو راملآممم مل ةامبىم م ممملاى ةااىمبىممملا يملامبف ب
ماممع نممم عممبارمملا عممبرمملا ةمميامماممنممب ةمميراممبمم مملا 6102
يمملاىمم م
6672.1 ةمبمسمنمب ًامعامفم را ًممبمسم لامير رامممر م
1.2 يمف
0 200 400 600 800 1000
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
لطلا حت عئادولا 976.2 985.4 963.9 942.5 974.1
ةيراخدلإاو ةينمزلا عئادولا 434.5 412.4 443.5 475.1 491.6
ةيدقنلا بش رخلأا عئادولا 194.0 211.3 184.4 164.9 151.3
ر ايب ر ونلا ةيفرصملا ع ا ولا
( رايلم )
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
مامع نمم عمبارملا عمبرملا لممل )يممىك لا 6102
ةمبمسمنمب م
0.1 ة ملا يف 66.1
ب ل )لامير راي م 0226.1
راي م
ـ بسن عاف راب ةنراتم لامير 1.1
ة ملا يف 06.2
راميم مم
ةميامامنمب ًاميىمنمس ًامعامفم را ةم مبمسى باسلا عبرلا يف )لامير مامممع نممم عممممممممبارلا عمممممممبرلا 6102
ـمم بسن م 1.0 ةمممم ملا يممممف
022 راملآممملا ةامبىم م ةبسن ة ف راى )لامير راي م
ضملف مام ملاى اململا نمرعا تلا نم ةيراب لا 010.1
يمف
ةمممممبمسمنمب ةممممممممنرامتمم ةميمفرملآممملا عمممممم ااىملا يلامبف نم ةمممم ملا 011.2 . باسلا عبرلا ةياان يف ةمممم ملا يف
4 - 4 - 1 امطمقم م ةميرامدم م رامصم م تامبو ط
ا نممم ةمميراممبمم مملا رامملآممممملا ةاممبىمم مم ممم ةممضممفمملممنا
ماممع نممم عممبارمملا عممبرمملا لمممل امملمملا عامم ممتمملا 6102
م
ةبسنب 6.0 ةم ممملا يمف 61.5
ىم من م مبم مل )لاممير راميم مم
0117.7 ـم مبمسن افلناب ةنراتم لامير راي م
1.6 يمف
ة ملا 2.7 ةم مبمسى مبامسلا عمبرملا لممل )لاممير رامي م
ماممع نم عبارلا عبرلا ةياانب ـ بسن ًايىنس ًامممعاف را م6102
ةميرامبم ملا راملآممم مل ةيبنبلا ةابى ملا ة بسى ماممع نممم عممبارمملا عممبرمملا لمممل ـمم ممبممسن ًاممضاممفمملممنا م6102
62.1 ة ملا يف 61.5
يملاىم م مب ل )لامير راي م 11.0
ـ بسن عاف راب ةنرامممممممممتمم لاممير رامممممر م 06.0
ةممممممم مممممممملا يمممممف
00.5 ةم مبمممممممس امممك . مبامسلا عممممبرلا لمممل )لامير راي م
ـ بسمن ًايىممممنس ًاعاف را 06.0
ة ممممممملا يف 00
)لاممير راميم م
ةبسن كلةب ًة كشم 2.2
ةامبىم م مم يلامبف نم ة ملا يف
ـم مبمسن امب ةنراتم ةيراب لا رالآملا 1.1
يمف ةم ممملا يمف
ةمميممبممنممبلا لىمملآلا يممفامملآ عممفمم راى . ممباممسلا عممبرمملا ةمميامماممن مامع نمم عمبارملا عمبرملا ةياانب ةيراب لا رالآم ل 6102
م
ةبسنب 1.1 ةم ممملا يف 7.5
م مبمرمل )لاممير راميم مم 017.5
ـممم بسن اممفلناب ةممنراممتم لاممير راممر م 01.1
ةممممممممممم ممممملا يممف
02.2 . باسلا عبرلا لمل )لامير راي م
4 - 4 م معامطمقم م ةميرامدم م رامصم م تامبوم مطم
ماع و ا نممم ةمميراممبمم مملا رامملآممممملا ةاممبىمم مم ممم ةممضممفمملممنا ـممبممشى يمممىممكمم مملا لمممممشيى مامم مملاى امملمملا نممرممعامم ممتمملا
0 50 100 150 200 250 300 350
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
ةيبنجلأا لوصلأا 316.7 281.8 253.5 248.9 225.8
ةيبنجلأا تابولطملا 91.2 81.3 97.2 108.9 80.1
ةيبنجلأا لوصلأا يفاص 225.5 200.4 156.3 140.0 145.7
ر ايب ر
ةيرا تلا راصملل ةي ن ا و ا فا و تابولطملاو و ا (
رايلم )
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
ماع نم عبارلا عبرلا 6102
امتمف مبامسلا عمبرملاب ةنراتم م
ـ بسن ًاعاف را لبلا ليى يفرلآملا نام ا ت 1.6
ة ملا يف 05.1
ىم من برل )لامير راي م 126.5
راميم مم
ـ بسن عاف راب ةنراتم لامير 1.2
ةم ممملا يمف 6.2
راميم مم
ناممممم مم ا ممتمم نممرمم يممف ممباممسلا عممبرمملا لمممل )لامممير ـممم مبمسن ًامضامفملمنا لممممممممبلا طمممممسىم مم يمفرلآملا 2.6
يمف
ةممممم ملا 1.2 م مبمرمل )لاممير راميم مم 621.1
لاممير راميم مم
ـ بسن افلناب ةنراتم 6.2
ة ملا يف 5.6
)لامير راي م
رمرملآق يمفرملآممملا ناممم م ا متم ى مبامسلا عبرلا لمل ـ بسن ًاضافلنا لبلا 7.0
ة ملا يف 21
)لاممير راميم مم
برل 516.1 ـم مبمسن امفملناب ةنراتم لامير راي م 1.6
ة ملا يف 0.2
. باسلا عبرلا يف )لامير راي م
4 - 4 - 3 طامشم م لمسح ةميرامد راص تابو ط
داص قلا ىممنمممممممملا يممفرمملآممممملا ناممممم مم ا يمملامممممبف ممفمملممنا مامع نمم عمبارملا عمبرملا لممل ثااملآم مق ا اامشمنلا لاس
6102 ةبسنب م 6.1 ة ملا يف 61.6
م مبمرمل )لامير راي م
يلاى 0111.1 ـم مبمسن امفملمنامب ةمنرامتمم لاممير رامي م
1.1 ة ملا يف 2.6
مبامسلا عمبرملا لممل )لاممير راميم م
ماع نم عبارلا عبرلا ةياانب ت ى ًاميىمنمس ًاعاف را م6102
ـمم مبمسن 2.1 ةم مممملا يمف 01.0
لممرم مم م ممبى .)لامممير رامميم ممم
لممل ةميااملآم مق ا ةم مشن مل ىنمملا يفرلآملا نام ا مامع نمم عبارلا عبرلا 6102
ناممم م ا عامفم را ظم ممي م
يممىمكم ملا ـمبمشى يممىمكم ملا عام متم مل ىمنممممملا يمفرملآملا ةبسنب 2.2 ةممممم ملا يف 0.2
ةامعام متم ملى )لاممير راميم مم
ةمبسنب ىرل ا 1.2
ةم ممملا يمف 2.0
يمف .)لاممير راميم مم
6.1 ةمممممممممممممممممممم ممملا يمف 22.2
ةممبمسن ةمم مفم راى .)لاممير رامميم مم
ضمملف املمملا عامم متمملا نممم ةمميراممبم مملا رامملآمممملا ةاممبىم مم مم ماممع نممم عممبارملا عمبرمملا ةممياماممنمب ةميممفرملآمممملا عم ااىمملا يمملامممبف 6102 ضلف م 12.1 ةمبمسمنمب ةمنرامتمم ةم ممملا يمف 11.5
يمف
ممممممممقر ينايب مسر مممباسلا عبرلا ةمممممممراان يف ةممممم ملا 2
.)
4 - 4 - 2 ماع اطق ةيراد راص تابو ط عام متملا نمم ةميرامبم ملا راملآمملا ةابى م ة ف را
ماع نم عبارلا عبرلا لمل ما لا ـبشى ما لا 6102
ةمبمسنب م
2.6 ة ملا يف 5
يلاى ب ل )لامير راي م 665.1
راميم مم
ـ بسن عاف راب ةنراتم لامير 5.1
ةم ممملا يمف 02.0
راميم مم
نممممم عمبارلا عبرلا ةياانب ة بسى باسلا عبرلا لمل )لامير ماممممممع ـممم بسممن ًاممميىمممنس ًاممممعاممف را م6102
16.1 ةممممممممممممم ممملا يممف
016.7 ةاممبىم مم مم يمملاممممبف ةمبممسن ةمميم مبى .)لاممير راميم ممم
ضمملف مامم مملا ـممبممشى مامم مملا عامم ممتمملا نممم ةمميراممبمم مملا رامملآممممملا مامع نمم عمبارملا عمبرملا ةميامامن يمف ةيفرلآملا ع ااىلا يلامبف 6102 يلاى م 01.0 ةمبمسمنمب ةممممنراتم ة ملا يف 02.1
يمف
ممممممممقر ينايب ممممممسر ممممباسلا عبرلا ةممممراان يف ةمم ملا 2
.)
لممل لامبلا لامس يمفرملآممملا ناممم م ا لر بى
0.0 50.0 100.0 150.0 200.0 250.0
1320.0 1340.0 1360.0 1380.0 1400.0 1420.0 1440.0 1460.0
ر م ي
0 02 را 02 ةي وي 02 ر مت 02 ر م ي
ر ايب ر 2 ما لاو اخلا ي اطقلا ةيرا تلا راصملا تابولط
اخلا اطقلا ما لا اطقلا رايل
رايل
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
ـ بسن افلناب ثز باسلا عبرلا 66.2
ة ملا يف 6.6
ـ بسن ًاضافلنا ةتت ى )لامممير راممممر م 62.2
ةممممممممم ممملا يف
ماع نم عبارلا عبرلاب ًةنراتم )لامير راي م6.2 6107
.م
مامع نمم عمبارملا عمبرملا ةياان يفى 6102
عمفم را م
م مبمرمل ةم م ممممملا يمف ة ما لا ةيراب لا رالآملا عىرف ااع ااياب ثز ًاعرف 6121 20
مبامسلا عمبرملامب ةمنرامتمم عرف
ةم م ممممملا يف ة ما لا ةيراب لا رالآملا عىرف ااع عف راى ـمبمسمنب ًايىنس 6.7
ةم ممملا يمف عمبرملامب ًةمنرامتمم )ًامعرمف 11
. باسلا ما لا نم لباتملا 4 - 6 دمقم م م ةيراد راص تاعيف و تاير ش
يف دلأ 4 - 6 - 1 دممقم مم مم ةمميرامدمم م رامصمم م تاميرم ممش
يف دلأ نمم ةميرامبم ملا راملآممملا ةاميرم شم يلامبف عف را
مامع نم عبارلا عبرلا لمل يبنبلا اتنلا 6102
ةمبمسمنمب م
62.1 ةمم ممممملا يممف 026.1
يمملاىمم مم ممبممرممل )لامممير رامميمم ممم
111.2 ـم مبمسن افلناب ةمنراتم لامير راي م 01.1
يمف
ة ملا 071.2 نر يف . باسلا عبرلا لمل )لامير راي م
ـ بسن ًايىنس ًاعاف را لبس 2.5
ةم ممملا يمف 21.0
راميم مم
ةمنرامتمممبى . مبامسلا مام ملا نمم لباتملا عبرلاب ًةنراتم )لامير عمبرملامب يمبمنمبلا امتمنملا نمم راملآممملا ةاميرم مشم يلامبف ىرمللا رااملآممملا نمم ةاميرم مشممملا عاف را ظ مي باسلا ةبسنب 15.2 ة ملا يف 22.5
ةاميرم مشممملاى )لامير راي م
ةمبمسنب اتنلا ةسس م نم 10.1
ةم ممملا يمف 71.7
راميم مم
ةمبمسمنمب ةمي ملا راملآملا نم ةاير شملاى )لامير 62.2
ة ملا يف 65.2
مممم ملا نمم ةاميرم مشمملاى )لامير راي م
نمرام م ملا عام متمل ىنمملا يفرلآملا نام ا فلنا نر ةممبممسممنممب مممباممنممممملاى 02.2
ةمم ممممملا يممف 2.1
)لامممير رامميمم ممم
ةبسنب كامسلا ارلآى ةمممممعارالا عا تل 00.6
ةممممممممممممم مملا يف
0.2 ةمممبمسمنمب امممممنمبملاى اررش لا عا متلى )لامير راي م 1.1
ةم ملا يف 1.7
ةمممممبمسمنمب ةامماململا عاممممم تلى )لامير راي م
2.2 ة ملا يف 7
ةمبمسمنمب لميىممم ملا عام متملى )لامير راي م
1.1 ةمم مممملا يممف 0.2
ةممعاممنمملآلا عامم ممتملى )لامممير رامميمم مم
ةبسنب ا نلاى 6.1
ة ملا يف 7.0
عام تلى )لامير راي م
ةمممممممبسنب ة الآ اى لتنلا 6.2
ةممممممم ممملا يمف 1.1
راميم مم
ةميم لآلا ةاماللاى اايلاى ابرا لاى املا عا تلى )لامير ةبسنب 0.1 ة ملا يف 1.1
رامبم ملا عام متلى )لامير راي م
ةبسنب 0.1 ة ملا يف 7.7
.)لامير راي م
4 - 5 ورممفو امم رلأ و لامم مم لأارو تامميممطامميمم ممحلا
ةيراد راص ةميرامبم ملا راملآممملا ةاميم اميم اى لامسزر عف را
ماع نم عبارلا عبرلا لمل 6102
ةبسنب م 1.5 ةم ممملا يف
6 برل )لامير راي م 611
امفملمنامب ةنراتم لامير راي م
ـمم ممبممسن 6.2 ةمم ممممملا يممف 2.1
عممبرمملا يممف )لامممير رامميمم ممم
رامملآممممملا ةامميم امميمم مم اى لاممممسزر ةممبممسن ةميمم ممبى . ممبامسلا عمبارملا عبرلا ةياانب ةيفرلآملا ع ااىلا يلامبف ضلف ةيراب لا ماع نم 6102 يلاى م 01.7
ةمبمسمنمب ةمنرامتمم ةم مملا يف
01.1 لام مم عمفم راى مبامسلا عمبرملا ةميامامن يمف ةم ملا يف
مامع نمم عمبارملا عمبرملا يمف ثىنسلا اهىمن 6102
ةمبمسمنمب م
01.2 ةمم ممممملا يممف 65.1
اممبرز ةمميمم ممبى .)لامممير رامميمم ممم
ماممع نممم عممبارملا عممبرملا يمف ةميراممبم مملا رامملآممملا 6102
م
يلاى 5.2 ى نب ةنراتم لامير راي م 1.1
يمف لاممير راي م
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
ةمممممبمسمنمب ةاميام بلاى ةارااىلا ةا يبمل يممبنبلا 106.5
يمف
ةمممم ملا 1.6 ةميممىمكم ةامامبمل ةام ميمبممملى )لاممير رامممممممرم مم
ةبسنب 251.1 ة ملا يف 06.7
ةام ميمبممملى )لاممير راميم مم
ةبسنب امممتنلا ةسس مل 226.1
ة ممملا يف 0.1
)لاممير راي م
ةمبمسمنمب ةم م مملا راممممل رالآملا ةاممممم يبملى 11.2
يمف
ةمممم ملا 002.1 لملاا راملآملا ةاممممم يبملى )لامير راي م
ةمبمسمنمب ة مملا 12.7
ةممممممممم ممملا يمف 27.7
)لاممير راميم مم
ةمممممبمسمنمب ةم م ممممملا يمف نميرلآ مم ل ةا يبملى 61.1
يمف
ةمممم ملا 10.0 ةمبمسمنمب ةمفراميممممممممملآ ل ةا يبملى )لامير رامممر م
1.1 ة ممملا يف 1.6
ةمبىمسمنمم ةاممممممممممم ميمبممملى )لاممير رامي م
ةبسنب ىرلز ارغل 7.6
ةممممم ملا يف 1.7
)لاممير راميم مم
ممممقر يمممنايب ممممسر 5
.)
ةبسنب 07.6 ة ملا يف 02
نمم ةاير شملاى )لامير راي م
ةبسنب ةيبراللا رالآملا 00.2
ة ملا يف 25.1
راميم مم
مقر ينايب مسر )لامير 5
.)
4 - 6 - 2 يف دلأ دق ةيراد راص تاعيف امتنلا نم ةيراب لا رالآملا ةا يبم يلامبف عف را
ماع نم عبارلا عبرلا لمل يبنبلا 6102
ةمبسنب م 22.2
ة ملا يف 611.1
ى ن برل )لامير راي م 512.5
راميم مم
ـممممم بسن اممممممممممفمملناب ةممممنراممممممممممتم لاممممممير 01.1
ةممممممممممم ممملا يمممف
026.5 ةمم ممبممسى . ممباممسلا عممبرمملا لمممل )لامممير رامميمم ممم
ـم مبمسن ًاميىمنمس ًامضامفلنا ةا يبملا 7.1
ةم ممملا يمف 15.1
. ممباممسلا مامم مملا نممم لممباممتممممملا عممبرمملاممب ًةممنراممتممم )لامممير رامميمم مم يمبمنمبلا امتمنملا نمم راملآممملا ةام ميمبمم يملاممبف ةنراتمبى عاف را ظ مي باسلا عبرلاب ا
امممتنلا نم رالآملا ةا يبمل
0 200 400 600 800 1000 1200
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
تايرتشم 814.5 786.7 840.6 682.2 844.6
تاعيبم 831.5 824.3 707.6 574.9 783.7
ر ايب ر
ن ا دقنلا ةيرا تلا راصملا تا ي و تايرت رايل
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
5 - 2 :ي ا سار لاسح : ملام ملا عمبرملا لممل يملامسزرلا لااس لا انب لبس
ماع نم ةممميتب رال ل ًاتفا م6102
526 لاممير نىمرم مم
ىم منمب راملم مل مفا لباتم 512
عمبرملا يمف لاممير نىمرم مم
. باسلا ما لا نم لباتملا 5 - 3 :ي ا لاسح : لممل رمشامبممملا ةاراممم م مس ا يمفالآ انب فلنا
مامع نم لا لا عبرلا 6102
ةممميمتمب م 6.5
لاممير راميم مم
لملااملا يمف مىملآململا لمصمم م يمفاملآ عامفم را لابسب كلةى بمب 2.1 لىملآ ا ااميم يمفالآ عاف را نع لامير راي م
يملاىم مب ةراق ي لا راللا يف ةيلاملا 2.5
.لاممير راميم مم
م مبمممب ةم مفام ملا ةاراممم سا يفالآ عف ر نز عقى يى 1.1
م مبمممب امفملمنا لباتم لامير راي م 2.7
يمف لاممير راميم مم
مفملمنم نز عمقىم مر امممك . مبامسلا مام لا نم لباتملا عبرلا بمب ىرللا ةارام س ا يفالآ 5.1
لمبامتمم لامير راي م
م مبممب عاف را 61.0
نمم لمبامتممملا عمبرملا يمف لاممير راميم مم
ةميم اميم م ا لىملآلا مفملمنم نز عمقىم ميى . باسلا ما لا مم ممبمممممب 75.0 ماممع نممم مملامم مملا عممبرمملا يممف لامممير رامميمم ممم
6102 م مبمممب امفملمنا لمبامتم م 51.2
يمف لاممير راميم مم
امفملمن ا كملة ىام ميى مبامسلا مام ملا نم لباتملا عبرلا م مبمممب ىرمللا ةميم امي ا لىلآ ا افلنا ضلف 72.1
عم ااىملاى ةمممم ملا امنمب امفملمنا نمم مم امنلا لامير راي م ممم مممبمممممممب 56.7 امممنمممب عامممفممم را نمممم ممممغرممملامممب لاممممير راممميممم مممم
بمب ةيلاملا قارىلا يف ةارام س ا 02.2
)لامير راي م
قىمتم امفملمنا ةميم اميم م ا لىملآ ا عمبارم مب ماسز امك بمب ةلآاللا لا سلا 0.0
.لامير رايم م
يدرا اطق :ًاس ا ةيدرا ةراد ملام ملا عمبرملا يمف )شمرمس ةااراىملا ةميق ةضفلنا
ماع نم 6102 ةمبمسنب م 65.7 عمبرملامب ةمنرامتمم ةم ممملا يمف
ى ن ب ل باسلا ما لا نم لباتملا 001.1
لاممير راميم مم
ةبسنب ةضفلناى 02.5
نم ينا لا عبرلاب ةنراتم ة ملا يف
ماع 6102 .م
تاعوفد ز 5 - 1 : راد لاسح يممف م اممف مرممتم م ضملف ةمميملىلا ةارممرامتم مملا رمرمش ماممع نممم مملامم مملا عممبرمملا لمممل ثراممبمملا لااممسمم مملا نااممرممم
6102 رااممتمم م 1.0
رااممتممم اممبمم مب ةممنرامتممم لامممير راميمم ممم
72.5 . مبامسلا مام ملا نمم لمبامتممملا عمبرملا يمف لامير راي م عمم ممسلا نااممرممم يممف مم اممف ممرممتمم مم عممقىمم ضمملف كمملة اىمم مميى
راممق ةامممامملمملاى 61.5
اممفمملممن ةممبممرمم ممن لامممير رامميمم ممم
ةمبمسمنمب ةميم م مسلا ةااراىلا 26.1
م مبم مل ةم ممملا يمف 15.1
مامع نمم ملام ملا عمبرملا يمف لاممير راميم مم 6102
ةممنرامتمم م
ى نب 012.7 مام ملا نمم لمبامتممملا عمبرملا يمف لاممير راميم مم
ةمبمسمنمب ةميم م مسلا ةارااملآلا امفملمنا نمم مغرلاب باسلا 1.1 امبمع امفلنا كلةكى ااسفن ر فلا لمل ة ملا يف
ةبسنب ةاماللا 12.2
م امف افلنا عقى يى ة ملا يف
ةبسنب يلىلا للالا ناارم 62.0
عمبرملامب ةمنراتم ة ملا يف
م مبمرمل مباسلا ما لا نم لباتملا 07.7
امممك لاممير راميم مم
ةمبمسمنب ثىنا لا للالا لااس ابع عاف را عقى ر 1.0
يمف
م مبمرمل باسلا ما لا نم لباتملا عبرلاب ةنراتم ة ملا 25.0
.لامير راي م
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
6 - 3 ةصاق نمم عمبارملا عمبرم ل ةلآاتملا ةا الآ ل ةبسنلابى
ماع 6102 رمغ نمم ةممامتممملا ةامكيشلا ااع ب اتف م
يلاى ) اراىى رااملآ ةملآاتملا ةممميمتمب ًاكيش نىر م 0.1
ةي ب ةيلامبف 022.0
ةامكميمش اامع م مبى لاممير راميم مم
ى ن ةاسس ملاى اارفلا 0.2
ةميملامممبف ةممميمتب كيش نىر م
ةمميمم ممب 016.2 ةامممممكمميممشلا ااممع ممممم ممب اممممميممف لامممير رامميمم ممم
يلاى ةمقَّالآملا 027.7
ةميم مب ةميلامبف ةميتب كيش شلز
21.7 .لامير راي م
ةي ح مهسلأ قوس ت روط :ًاعباس ةميامامن يمف ممامسلا رام مسل مام لا رش ملا عف را
ماع نم عبارلا عبرلا 6102
ةبسنب م 61.6 برل ة ملا يف
5601.1 ـ بسن افلناب ةنراتم ة تن
02.7 ة ملا يف
ـم مبمسن ًاميىمنمس ًامعامفم را ت ى باسلا عبرلا يف 1.2
يمف
نمم عمبارملا عمبرملا يمف ةملىاا ملا ماسلا ااع عف راى .ة ملا ماع 6102 ةبسنب م 11.1 يملاىم م مبرل ة ملا يف 01.6
ـ بسن افلناب ةنراتم ماس راي م 17.2
يمف ةم ممملا يف
ًاميىمنمس ًاعاف را ةلىاا ملا ماسلا ااع ت ى . باسلا عبرلا ـ بسن مامع نمم لمبامتممملا عمبرملامب ًةمنرامتمم ةم ممملا يف 61.6
6107 يمف ةملىاام مملا ماس ل ةيلامبلا ةميتلا ة ف راى .م
ماع نم عبارلا عبرلا 6102
ةبسنب م 55.0 ب ل ة ملا يف
ى ن 611.2 ـم بسن ٍ افلناب ةنراتم لامير راي م 15.0
ًاميىمنمس ًامضامفملمنا ةم مبمسى مبامسلا عمبرملا يمف ةم ممملا يف ـ بسن مام ملا نمم لمبامتممملا عمبرملامب ًةمنرامتمم ة ملا يف 00.1
. باسلا
:ي ا لو ش و ةيفرص ةي ق ت روط :ًاسداس 6 - 1 عيرس ماظ ةاميم ممم مل ةميلامبلا ةميتلا نز ةا الآ لا نرب
ماممع نممم عممبارمملا عممبرمملا لمممل ةمم ممفمم را اممق عمميرممس مامم ممن 6102 ةبسنب م 10.2 ة ملا يف 2227.1
)لاممير راميم مم
ممم مممبممم مممل 01525.1 مممميمممق عىمممممممبمممم ممم مممبى لاممممير راممميممم مممم
ارفملا ةاعىفاملا 01022.1
م مب نمرم يف لامير راي م
ةم مممبملا ةاعىفاملا عىمبم 712.0
م مبى .لاممير راميم مم
ىم من ممممم ملا ةامعىمفامم عىمممبمم 0701.6
لامممير راميمم مم
عاف رابى ـ بسن 61.1 م مبى . مبامسلا عمبرملا نمع ة ملا يف
راملآممملا نمرمب امم ةامعىمفاملا ةميق يلامبف 02676.5
ـم مبمسن عامفم رامب لاممير راميم م 11.5
عمبرملا نمع ةم ممملا يمف
. باسلا 6 - 2 ىد امامبز لممل نمم ةمفمنممملا ةاي م لا يلامبف ب
مامع نمم عمبارمملا عمبرملا لممل يمللا رملآلا 6102
اممم م
لاراتي 111 امهرامق ةميامتمن ةابى س يلامبإب ةي مع نىر م
016.1 ةاميم مممعى راملآممملا ةاي مع ة مش لامير راي م امامبز لممل نمم ةمفمنممملا ةاميم ممم ملا يملاممبف بى .ىام
ماممع نممم عممبارمملا عممبرمملا لمممل عمميممبمملا ااممتممن 6102
ىمم ممن م
070.1 امهراممق ةامم ميمبممم يملاممممبإممب ةميمم مممع نىمرم ممم 17.2
يمللا رملآلا امامبز اامع يملامممبف ب امك .لامير راي م 05.1 مامع نمم عمبارملا عمبرملا ةياانب اااب شلز 6102
م
راملآمملا نم رالآملا يللا رلآلا ةاقا ب ااع بى ى ن ةي ملا 62.7
امامبز اامع م مب اممميمف .ةمقام مب نىر م
مامع نمم عمبارملا عمبرملا ةميامامنمب عيبلا ااتن 6102
يملاىم م
652.6 .اااب شلز
ةيفرصملا و ةيدقنلا تاروطتلا
برل 10.1 ـممممممم مبمسن امفملمناب ةمنراتم لامير رامممر م 6.6
ةممم ملا يف 6.1
متم اممك . باسلا عبرلا يف )لامير راي م
ـم مبمسن ًاميىمنمس ًامضامفملنا 65.1
ةم ممملا يمف 20.5
راميم مم
. باسلا ما لا نم لباتملا عبرلاب ًةنراتم )لامير راممم م مس ا مراامنملآ لىملآز يملاممبف لر بى
نمم ملام ملا عمبرملا يمف ةميم م ممملا لىلآلا افلنا ظ مي ماع 6102 ةبسنب م 1.1 ةم ممملا يف 2.1
)لاممير رامممممممممرم مم
ممم ب ل ـم مبمسن ٍعاف راب ةمممنراتم لامير راي م 22.5
2.7 يمف
ةمممممممم ممملا 1.2 ةمم مبمسى مبامسلا عمبرملا يمف )لامممير راميمم مم
ـ بسن ًاضافلنا ةي ملا لىلآلا 62.7
ةم ملا يف 61.0
ماممع نممم مملامم مملا عممبرمملاممب ًةممنراممتممم )لامممير رامميمم ممم 6107
.م
مامع نمم ملام ملا عمبرملا لممل ةميمبمنبلا لىملآلا ة بسى ـم مبمسن ًامضامفلنا م6102 60.1
ةم ممملا يمف 1.1
راميم مم
ب ل )لامير 07.0
ـم مبمسن ٍ امفملمنامب ةمنرامتمم لامير راي م
61.2 ةممم ملا يف 2.6
يف . باسلا عبرلا يف )لامير راي م
ـ بسن افلنا ة بس نر 22.2
ة ملا يف 5.2
راميم م
عمبرملا ةميامامنمب ممامسم مل ةميمقىمسلا ةممميمتملا ة ف راى
ماممع نممم عممبارملا 6102
ةممبمسممنمب م 62.1
مم ممبم ممل ةمم مممملا يمف
0216 ثةمملا ممباممسلا عممبرمملا ةمميامماممنممب ةممنراممتممم لامممير رامميمم ممم
ةمبمسمنمب ممامسم مل ةميمقىمسلا ةممميتلا ـيف ةضفلنا 00.1
يمف
ـم مبمسن ًاميىنس ًاعاف را ماس ل ةيقىسلا ةميتلا ةتت ى ة ملا ماممع نممم عممبارمملا عممبرمملا ةمميامماممنممب ًةممنراممتممم ةمم ممممملا يممف 2.7
6107 لممل ةمفمنممملا ةامتمفملآلا اامع يملامممبف لمبسى .م
مامع نمم عبارلا عبرلا ـم مبمسن ًامعامفم را م6102
52.1 يمف
يلاى برل ة ملا 5.0
امفملمنامب ةمنرامتمم ةمتمفملآ نىمر م
ـ مبسن 12.6 اامع لممممممممممممبسى ممممبامسلا عمبرلا يف ة مملا يف
ـ بسن ًايىنس ًاعاف را ةاتفلآلا ًةممممممممممنرامتمم ةممممممممممممم ممملا يف2.1
ممممممممقر يمممممنايب ممممممسر باسلا ما لا نم لمممممباتملا عبرلاب 1
.)
را ث سلا ق دا ص :ًا اث راممممم مم ممس ا ممرااممنمملآ لىمملآز يمملامممممبف ممفمملممنا
نمم ملام ملا عمبرملا يمف راممم م مس ا ةاكرش لبق نم رااملا ماع 6102 ةبسنب م 1.2 ةممممممم ممملا يمف 5.1
)لاممير راميم مم
ربمسيد
15 16 سرام 16 ةينوي 16 ربمتبس 16 ربمسيد
مهسلاا قوس رشؤم 6912 6223 6500 5623 7210
ةلوادتملا مهسلاا ةميق 337 368 320 169 300
0 100 200 300 400 500 600 700 800
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000
ر ايب ر 8
ا و ر ةــطقــ
رايل
ردصملا ة ي و وادت ةيلاملا وسلا
