NQHIEN C d u - TRAO DOI
Day manh xuat khau
sang thj tru'orng Han Quoc
L E H O A N G OANH-
Da g i n 23 nam, hai ntfdc Vidt Nam - Han Qud'c thid't I$p quan hd ngoai giao (1992-2014). Dd'n nay, Han Quo'c da troT thanh dd'i tac thtfcmg m^i \dn thtf 3 cua Vidt Nam. Cac m^t hang xuSt khS'u chu Itfc cua Vidt Nam dtftfc xu§'t sang Han Qud'c, nhtf: ddt may, dau thd, thuy san... da gop p h i n khdng nho trong gia tang ty trong hang xu§'t khIu. Tuy nhidn, dSu hidu suy giam xuS't khIu hang hoa sang thi trtfoTng Han Qud'c thiti gian g^n dSy, doi hoi Vidt Nam phai iam ro , nguydn nh§n dd' ldp thM co nhfl^g giai phap cap bach d£y m^nh hoat ddng nay. i
Nam 1995, Han Qud'c mdi md cfia nhap khau hang ndng san vd thffc phim che' bie'n. Kim ngach xua't khIu ndng san cua Viet Nam sang Han Qudc Hen tuc tang trong giai doan 2009-2012. Hdng ndng san Vidt Nam mdc du cd gid ci canh tranh hdn so vdi Thdi Lan, Trung Qud'c. Trong dd, cd mdt sd'mat hang tdng ty trpng xud't khau trong nam 2013, nhi(:
hat tidu dat 19,7 tridu USD (tang 7,6%), rau qua dat 28,2 trieu USD (tang 25,1%), sdn Idt va san pham tff san lat dat 64,8 tridu USD (tdng 47,3%) (Bang 2).
Theo thdng kd Hidp hdi Ngoai thffdng Han Qudc (KITA), Viet Nam la nhd cung cd'p thuy san ldn thtf 3 cho Han Qudc, chi sau Trung Qud'c vd Nga. Han Qudc la thi b-tfdng tieu thu thuy san Idn thff 4 ciia Vi§t Nam, sau My, EU va Nhdt Ban. Chinh phu hai nffde da tang ctfdng hdp tdc trong boat ddng kiem dich chd't Itfdng, nhit li cac cam kd't md ctfa thi trtfdng theo Hi6p dinh Thffdng mai Tff do ASEAN - HSn Qudc (AKFTA). Cac doanh nghidp Viet Nam da tan dung thdi cd vd khai thdc tot mtfc ban ngach thue quan ddi vdi mit hang thuy san trong cam ket ei5a Hin Qud'c danh cho eac ntfdc ASEAN, nhif miin thud' mdt sd mat hdng; tdm d6ng lanh 5.000 td'n, tdm ttfdi Id 300 td'n, mift nang 2.0{X) tan, tdm ludc 2.000 tin, m^
nang 2.000 ta'n. Dae bidt, mot sd mit hdng thuy sdn cua Vidt Nam xud't kh^u dtfdi dang nguydn lidu da dtfdc hffdng thud" sud't bdng 0% hodc gidm manh theo
' TS., Vu tru'dng, Vy Thj tru'dng chau A - Thai Binh Du'dng, B6 Cong ThiTdng I Emaii: [email protected],W[
XUAT KHAU CO SLf T A N G T R U O N G Theo sd' lieu cua Tong cue Hai quan, ndm 2013, kim ngach xua't-nhap khau hang hda cua Vidt Nam va Han Qud'c dat 27,3 ty USD, tang 29,4% so vdi^ nam 2012 vd ga'p 6,7 Ian nam 2000. Trong dd, xua't khau dat 6,63 tridu USD, tang 18,8% so vdi ndm 2012.
Nam 2013, ddt may dan dau trong ba mat hang xua't khau chll lu'c cua Viet Nam sang Han Qudc, dat 1,6 ty USD, chie'm ty trpng 24,7% tdng kim ngach xua't khau, tid'p de'n la diu thd (725 tridu USD, ty trpng 10,9%), phffdng tidn van tai va phu tung (512 trieu USD, ty trpng 7,7%). Cac mat hang khac cd kim ngach dang ke la: gd va san pham gd (329 tridu USD); mdy vi tinh, san pham didn t^ vd linh kien (325 trieu USD); gidy dep edc loai (231 trieu USD)... (Bang 1).
BANG 1: cd CAU CAC MAT HANG CUA VIET NAM XdAT KHAU SANG HAN QOOC
Dm vt: LOOO USD. %
1 3 4 •i 6 8
/
y 10
M $ t h a n g
D;iii t h o Phifdng l i e n v a n iai v a p h u tiing
M d y vi tinh. siin p h a m d i e n l i J v a linh k i e n M a y m o c , i h i e t bi, d u n g
D i e n t h o a i ciic loai v a linh k i e n
Nam ;oni • K i m n g ^ c h 4 0 6 . 0 8 2 IM.OSA
i ? 4 q s n/a 1 10.046 17.9S6 ii/a
n/a 9.001
n/a Ty trcns
irni
2'i.fi?
3.08 n/a
•>1.]C 4 . 4 1
n/a n/.i n/a 2.22 n/a
: Nam:
Kim ngach 842.892
82 900 n/a n/a 201.787 65.71?
n/a
n/a
n/a ma.).
Tf
n/a 2 3 . 9 4
n/a
n/a
n/a K i m o g ^ c h
5 1 2 . 1 2 5
3 2 5 . 3 7 6
2 2 8 , 6 9 3
2 1 7 . 8 6 9 Ty
7,7
4,9
3,4
3,3 Mgu( L: Tong cue Hai quan
30
AKFTA. Nhd dd, kim ngach xuat khau thuy san sang Hdn Qudc tang khd trong giai doan 2003-2013 (Bang 3).
Ngoai ra, vdi dieu kidn thudn ldi tff mdi quan he ddi tdc hdp tdc chien Iffdc dffde Idnh dao cap cao hai nffdc nhdt tri thie't I4p ke tff thdng 10/2009, Viet Nam dang ngdy cdng thu hiit dffde sff quan tdm cua cdc doanh nghidp Hdn Qudc, trong dd, cd cdc doanh nghidp thffdng mai.
Nhifng doanh nghidp ndy da hd trd dac Iffc cho cdc doanh nghidp Vidt Nam lim hieu cu the hdn ve nhffng quy dinh vd ydu clu lidn quan ddi vdi hang hda nhdp khau cua Hdn Qudc.
MOT S6 RAO CAN
Trong 3 thdng diu ndm 2014, kim ngach xudt khau cua Vidt Nam sang Han Qudc dat 1,5 ty USD, giam 8,1% so vdi ciing ky nam 2013. Trong 5 mat hdng xuat khau chu li/c xuat sang Hdn Qud'c Id ddt may, thiiy san, didn thoai cdc Ioai, do go vd gidy dep cdc loai da cd sff thay ddi ve vi tri. Neu nhff nam 2013, dau thd vd phffdng ti$n vdn tdi dffng diu cdc mat hdng xud^t khIu chti Iffc ciia Viet Nam, thi tinh den het quj 1/2014, phffdng tien v|n tdi cd kim ngach xud't khIu giam ddng ki, ddc bidt diu thd chffa xua't khau sang thi trffdng nay. Trong 5 ndm gan day, kim ngach xua't khau diu thd cd bidn d^ tdng, gidm ldn va khdng dn dinh (tdng lidn tid'p tff nam 2009 dd'n nam 2011 vd gidm lien tiep tff 2012 dd'n nay).
Dieu ndy dnh hudng ldn den khd ndng dff bdo mffc dd dnh hffdng cua diu thd dd'i vdi tdng kim ngach xud't khau nam 2014. Nguydn nhdn chinh la do gid diu thd cda Vidt Nam khdng canh tranh dffde vdi Trung Ddng, trong khi cdc mat hang xud't khau ti^m ndng khac cung gap phai sff c^nh tranh gay git tff Trung Qud'c vd edc nffdc Ddng Nam A.
Ndm 2013, kim ngach xua't khau nhdm hdng ndng san dat 265 tridu USD, gidm 1,5% so vdi ndm 2012 va chi ehid'm ty trpng 4% trong tdng kim ngach xud't khIu cua Vi$t Nam sang Han Qudc.
Mdt trong nhiTng nguyen nhdn la do Han Qudc dp dung nhi^u rdo can ky thudt vdi cdc quy dinh khlt khe de han che nhdp kh^u mdt hdng ndy. Cdc mdt hdng ndng sdn cua Vi^t Nam chu yeu chffa ddp ffng dffde tinh ddng nhat cua san pham ve kich cd, mdu sic, hffdng vi; ddng gdi, bao bl cdn kdm so vdi cdc nffdc khdc; kiem
BAMG 2: XOAT KHAU MONG SAM SAMG HAN QOOC CIAI DOAN 2009-2013 Dan vi: trieu USD/%
^ ^ ^ ^ W ^ T T ^ B
San idt va SP tiy san Ml N6ne sao
^ ^ ^ ^ M
26,1 127
^^^^^
8,8 (-66,2) 179.9 (-H40.01
ii.ee+ei.gi 18.9(+M.31 130.3 r+33.n 16,9 (-H92,0) 246.2 (+36.9)
18.4 (+35) 22.6 (+19-3) I12.4(-I3.7) 44,0 (^• 160) 269.7 (+9^)
.mm:
70.5 (-2.6) 19.7f+7.6) 2R.2f+25.1) 81.7 (-27.3') 64,8(+47,3) 265.1 (-1.5)
BANG 3: XGAT KHAU THUY SAM SANG HAN QUOC GIAI DOAN 2003-2013 Dm VI: irieu USD
K i m ngach Tang/
giam 2003
128 9,7
2004 142.1 11,1
2005 162,1
14,0 20O6 210,8 30,0
2007 275 30,4
2008 301.8 9,8
2009 312,8
3.6 2010 388.7 42.2
2011 490.3 26,1
2012 509.6 3.9
2013 511,8 -0,5
sodt d khau chpn lUa san pham, tap chat, thdi gian giao hdng chu'a dam bao...
Vdi chinh sdch nhdp khau hidn hdnh ciia Han Qudc, mdt sd'mdt hang ndng, thuy san Vidt Nam gap nhieu khd khan trong vide tham nhap vao thi trffdng Han Qud'e. Chang ban nhff, doi vdi mat hang qua tUdi, hidn chi cd 5 loai qua du'dc phep nhap khau (dffa, dffa, chud'i, thanh long, xodi), cdn cdc loai qud tffdi khac phdi dffde Cue Kiem tra vd Kiem dich Ddng - Thffc vat va Thuy san Han Qud'c xem xdt ddi vdi tffng trffdng hdp theo quy tnnh thu tue, trong dd cd cd vide sang kiem tra, ddnh gid tai nddc xud't khau.
Ridng dd'i vdi mat hdng gao, Han Qudc duy tri mot chinh sdch bdo hd chdt che ddi vdi nhdp khIu gao vao thi trffdng ndy de bao dam thu nhdp cua ngffdi ndng dan sdn xua't liia gao trong nffdc. Hang nam, Hdn Qudc chi cho phdp nhap khau mdt khdi Iffdng gao nha't dinh theo cd chd' tiep can thi trffdng td'i thieu MMA (cd chd' ndy da dffde cdc nffdc thdnh vien To chffc ThUdng mai The' gidi (WTO) cho phep Han Qud'c gia ban dp dung den nam 2014).
Tdm Viet Nam la mdt trong hai mat hdng xua't khau quan trong sang thi trffdng Han Qud'c (ty trong chiem trdn 33% tdng kim ngach xua't khau thuy san vao thi trffdng Han Qudc) dang bi dp dung kiem tra 100% Id tdm cua Viet Nam dd'i vdi cha't khang sinh Ethoxyquin d mffc 0,01 ppm. Dieu nay cung gdy anh hffdng phin ndo dd'n boat ddng xua't khau eiia Viet Nam.
DE XUXT GIAI PHAP
Mgt Id, chdn chinh cong tdc qudn ly chd't tugng cua cdc doanh nghiep chi'bie'n xudt khdu
- Day manh vide tuydn truyen phd bie'n vd khuyd'n khich cdc doanh nghiep chd' bid'n xua't khau cua Viet Nam dp dung cdc hd thd'ng quan ly cha't Iffdng, nhff:
HACCP, ISO, SQF, GMP, GAP...
- Cdc cd quan cd chffc ndng kiem sodt chat Iffdng vd sinh an todn thffc pham cln tdng cffdng ndng Iffc kiem
I t.iiniimy und E^rccusl Rc\i<
31
NGHIEN CCra - TRAO DOI
tra ki^m nghiem, de' ed the phdt hien sdm nhffng doanh nghidp khdng dap ffng dffde cac yeu clu ve ve sinh an toan thffc phim. Xdy dimg cac che" tdi phii hdp vdi phdp ludt de ngdn chdn nhffng doanh nghidp nay tham gia vao hoat ddng xua't khau nhiJng mat hang cd nguy cd vi pham cao.
- Dd'i vdi mdt sd' mat hang dang hoac cd nguy cd eao trd thdnh dd'i tffdng theo doi, gidm sdt nhap khau cdc cd quan ehffe nang Han Qud'c, cd the can nhdc viec gidi ban sd' Iffdng doanh nghidp xua'l khau, trdn cd sd Iffa chon nhffng doanh nghiep cd he thd'ng quan Iy chd't Iffdng tdt, ed nang Iffe che' bie'n xud't khau manh.
- V^ Idu dai, bdn canh hoat ddng xae nhan vd chffng nhan eho tiing Id hang xuat khau dia tidu chuan, boat ddng quan Iy nha nffdc ve chdt Iffdng ddi vdi hang xua't khau cln tap trung hdn vao cdng tdc danh gid vd cdng nhdn he thd'ng qudn ly chat lffdng cua cdc doanh nghidp.
- Quan ly chat lu'dng hang xua't kha'u chinh Id de bao vd thffdng hieu qud'c gia. Ddy la vide ldm can thie't de khdng cd nhffng doanh nghidp Iam an tac trdch gdy anh hffdng dd'n uy tin hang xua't khIu Viet Nam sang Han Qud'c, ciing nhff ra thd'gidi.
Hai Id, qudn ly chdt lugng cua cdc hg gia dinh vd doanh nghiep nudi trdng
- Bd Ndng nghidp vd Phat trid'n ndng thdn phd'i hdp vdi UBND cac tinh, thanh phd' va cac hiep hdi nganh hdng tffng bffde xdy dffng quy hoach viing nguydn lidu dd'i vdi cdc mat hang ndng, thuy san xua't khau ndi chung, trong dd cd xua't khd'u sang Han Qudc.
- Cde hiep hdi nganh hang va eac doanh nghidp chd' bid'n xua't khau rd sodt, bd sung danh mue thudc thii y, vdc-xin, hda chat, vi sinh vat, chd'pham sinh hpc dung trong thii y, thuy san va bao vd thrfc vat de phii hdp vdi quy dinh ve drf Iffdng hda chat va khang sinh cua cac thi trffdng xua't khau ndi chung va thi trffdng Hdn Qud'c ndi ridng.
- Day manh cdng tdc tuyen truyen, hffdng ddn edc ho gia dinh va edc doanh nghidp eung cap nguydn lieu san xua't hang ndng, thuy san xua't khau dp dung cdc quy trinh nudi trdng cd kiem_soat de dam bao ngudn nguydn lidu khdng bi lay nhidm dieh benh vd cdc Ioai hda cha't bi ca'm tai thi trffdng xud't khau.
- Cdc hiep hpi nganh hang va cdc doanh nghidp che"
bie'n xud't khd'u can da'y manh cdng tac kiem sodt cha't Iffdng nguyen lidu dau vao, dam bao che bid'n hang xua't khau khdng bi nhidm dich bdnh va cac loai hda chd't bi cd'm.
Ba Id, tdng cudng hap tdc vdi cdc ca quan chiic ndng Hdn Quoc
Cac bidn phap ky thuat cua Han Qudc thudc pham vi di^u chinh cua nhieu ludt va quy dinh khdc nhau, do nhieu cd quan cd thIm quy^n khac nhau quan Iy v&
thffc thi. Vl vdy, can hdp tac chat che, xdy dffng vdi cdc cd quan chffc nang cua Han CJud'c dffdi hinh thffe trao ddi thdng tin va cung nhau dm ra nhiJng giai phdp phu hdp vdi quy dinh vd ldi ich ciia mSi bdn, se tao thudn ldi hdn cho qua trtnh giai quye't nhffng vffdng mac phdt sinh.
Bd'n Id, tranh thu sU hd trg cua cdc doanh nghiep Hdn Qud'c
Tranh thu sff hd trd cua cdc doanh nghiep Hdn Qud'c, tap trung vdo mdt so nhdm dd'i trfdng doanh nghiep cu the, nhiC cdc doanh nghiep phan phd'i ldn dang cd y dinh md rdng boat ddng kinh doanh tai Vidt Nam (Lotte, CJ, E-mart...); cdc doanh nghiep phan phd'i cua Han Qu6c cd ke' hoach hffdng dd'n phan khuc thi trffdng Id cdng ddng ngffdi Vidt Nam t^i Han Qudc; cde doanh nghiep thffdng mai chuydn nganh cd kd' hoach nhdp khIu hang Vidt Nam di da dang hda cdc sdn pha'm cua ho.
Cdc doanh nghidp Han Qudc cung se cd Idi ich trong mdi quan hd hdp tdc ndy, thdng qua vide dffa cae chung Ioai hdng hda da dang cua Viet Nam tiep cdn difdc vdi ngffdi tidu dung Hdn Qud'c cung nhtf edng dong ngffdi Viet Nam tai Han Quoc.
Ndm Id, ddm phdn md cda thi triidng Viet Nam va Han Qud'c deu da tham gia AKFTA. Tham chi, dd' thiic day hdn nffa quan he kinh te', hai ben dd tuyen bd' khdi ddng dam phdn Hiep djnh thffdng mai trf do Viet Nam - Han Quoc (VKFTA)i dff kien se ky ke't d mffc dp cao va toan dien trong nam 2014. D§y la cd hdi md ra cho Vidt Nam cd the trao ddi vdi phia Hdn Qud'c ve cac bidn phdp tang cffdng kha ndng tid'p can ciia hdng hda Viet Nam, dac biet la hdng nflng, ldm, thiiy san vao thj trffdng Hdn Quoc.Q
TAI LI^U THAM KHAO _ 1. Bd Cdng Thffdng (2011). Hiep dinh Khu vUc Thuang mai Tu do ASEAN vd Hdn Qudc - AKFTA
2. CIEM, DOE (2010). Phan tich Kinh le Chien luoc ngdnh Thuy sdn Viet Nam, Nxb Thdng ke, Hd Npi
3. Bd Cdng Thffdng (2012). De tdi Nghien cdu, phdn tich, ddnh gid ve rdo cdn phi thue cua Hdn Qudc nhdm fang cudng khd ndng xudt khdu hdng hda cua Viet Nam vdo thi trudng Hdn Qudc
4. Td Can (2006). Hiep dinh Thucmg mgi Tu do dudi gdc do cda Hdn Qud'c, tdi lidu ciia Uy ban Qud'c gia ve Hdp tac Kinh te Qud'c td'
