KHOA HOC & P H A T T R I E N
Vien KIST
A short description about the current KIST with its current organization and develop- ment direction.Thanh lap nam 1966 dUdi siT bdo trp cua Chinh phu Han Quoc va Chinh phu My, vdi nhiem vu trd thanh mot cd quan nghien cihi todn dien phuc vu muc tieu thuc day tang trUdng kinh te va hien dai hoa cac nganh cong nghe Hdn Quoc. Bdng each tap trung phdt trien nhufng linh vUc cong nghe thiet yeu trong nhOfng giai doan ban dau cdng nghiep hoa Man Qudc, Vi^n KIST da ddng gdp hien dai hoa cdc nganh cong nghiep vd giiip thiic day mdt giai doan tang trUdng kinh te nhanh chdng dang kinh ngac cua Hdn Qudc. Qua thdi gian, Vien KIST da tao dUng dUpc mot doi ngii cdc nha khoa hpc va cong nghe tai nang, thuc day hinh thdnh nhieu vien nghien ciiu chuyen nganh. Ngay nay, Vien KIST co khd nang to chirc nhdng dii an nghien cdu cd trinh do chuyen mon tien tien hang dau, gidi quyet nhii'ng van de KHCN mang tinh toan cau, vdi quy mo Idn, lien nganh, va mang tinh dai han.
2 6 T)'H'^!!??9 www.tiasang.o
Ttf cHCrc
\'iC'n KIST gdm cac don \ i chinh: Vien Khoa hoc Nao bp, X'len Nghien cuu \ ' sinh. Vien Vdt lieu hpi ty da nganh. \ i c n Cdng ngh? dd thi xanh, Dan vi Nghien ciru Hpi ty da ngdnh cdng nghe tuong lai, Don vj Nghien cim Chuong trinh Qudc gia, Dan vi Dieu phdi Nghien ciiu
Nhdn lifc khoa hgc
Tinh tdi nam 2010, cd gan 700 can bp lam viec thucmg xuyen tgi Vipn KIST, trong dd cd gdn 500 nhd nghien euu, 36 chuyen gia, 62 nha quan ly, 124 chuyen vien ky thugt. Ndu tinh ca s6 ngudi lam viec khdng thudng xuyen thi tdng so Id 2200 ngudi.
HOPlACKHCN
Vien KIST cd quan he hpp tdc vdi hon 80 vien nghien ciru tren the gidi, bao gdm d My, Nhdt Ban,
^~—^— S6 20. NGAY 20.10,2012
KHOAHQC & PHAT T R I ^ N
vd Due, do vdy cd dieu kipn thugn lpi trong vipc td chuc nhimg dy dn hpp tac nghien cuu qudc td, td chuc edc hpi thao Idn, vd tien hdnh trao ddi cdc nha nghien eiiu.
Ndm 1996, Vipn KIST thanh lgp ca sd chau Au tgi Saarbrucken, Due.
trd thdnh ca sd de td chuc nhung hogi dpng hpp tdc nghien cuu hdng ddu giua Han Qudc va chdu Au. Nam 2010 Vipn KIST thdnh lgp Trung tam KHCN An - Han nhdm tgn dyng tiem nang KHCN phong phii cua An Dp v;i dgt mpt nen lang hpp tde thucmg mgi vdi qudc gia la mpt trong nhihig thj trudng Idn nhat tren the gidi.
Vi^n chuyen giao cdng nghp ciia minh cho cdc nudc dang phdt trien de hd trp eho sy phdt trien ben vdng d nhimg nudc nay.
Td chuc cdc chuang trinh dao tgo tren dgi hpc de thu hiit cdc nlid nghien ciiu tre tren todn cdu. Ke tir 1990, Vien KIST da ddo tgo duoc 1766 chuyen gia cd bang thgc sT vd tien sT qua cac chuang trinh phdi hop dao tao vdi nhimg dai hpc hdng dau ciia Hdn Qudc. Trong qud trinh dao tao, cdc ehuyen gia cd the ung dung kinh nghiem va kidn thuc cua minh vdo cac hoat dpng phat trien cdng nghp trong cac nganh cdng nghipp tai nhung nudc dang phat trien. Vi \ay, khi hodn thanh khda ddo tao, hp se cd the ngay lap tiic dong gdp cho vipc ling dung va phdt trien cong ngh? tgi dat nudc cua minh.
CHUONG TRiNH TRONG D I I M : Chuong trinh Trpng diem dupc xay dung nham dgt nen tdng giiip vien KIST phat trien vao hdng ngu nhirng vien nghien cuu hang dau tren the gidi trong vdng 3 nam bang each tap trung ngudn lyc cho mot sd ITnh vue nghien cihi cu the md vien KIST cd the manh. Day Id mdt chuang trinh dupc Id chue vdi muc tieu rd rang.
KIST tap trung vao nhODg nghien cihi dot pha 6 tam quoc te, vdi nhAig dUan R&O dai han, lien nganh
Chtftmg trinh dot pha
Nghidn cilu dai han, rui re cao, Icri nhuan cao
Nganli cong nghiep
Chuong^
trinh • dat p h d "
Chifffng trinh
^ quoc te KiST
Nen tang R&D
Chuong t r i n h quoc te
Giai quyet nhihig thach thij'c
toan cau
Nghier
dupc van hanh phdt trien ky ludng, vdi muc kinh phi dang ke.
Mdi ITnh vyc nghien ciru muc lieu trong Chuang trinh Trpng didm duac cdp kinh phi tu 10 tdi 30 ty Won (9-27 trieu USD) va dupc cap nhung ca sd hg tdng can thiet de cd the tien hdnh nhirng nghien cuu dpt pha d tdm the gidi. u
Tia Sdng tdng hap tic trang web ciia KIST htlp://www kist.re.kf/en/mdex )sp
Sd20.NGAY20102012 //.tiasang com vn TiCjSang 2 7
