Zuid-Afrikaan 1899-02

nst,

'nkUiJa.

la

boTen. .

d aan de

e van

de

le Rivier

waarvan

:l68proeid lee;

ook

2 Jonge Ilringer."

koppiee,)

t Kap, I

bbeleloop

Sr.

r.

)TRO~I·

~I~G "

et draad

I uiter ..t

.oudendo 'ende d"

.rden uit . 30,000 verkocht Di.stri1A,

kooping.

~•

Il.

-

1 Van

rde.

1 en

^l••

DEEL l~o. 7J ~:~6,71a 1

':'.__ ' . .JiJ! .. ,':'t,.'

, . ' '.' .

...c...

^{1IL- '1}

VEBKOOPING] !

, '.

Alweder een GompnijIi vall de Zeer_ -Kos~r. V~ , ....,__..

Beste soort te ~ Slo+ . ' , .., .' .. ' ,..' ~', .", .' , ,..-: ,':}': ,,"";"~~~'~~'" ~I'~~j~:f_t;·.c

^L..".,

. ,

^'

.. o.., '.

^{V~ ,'c.!.~;:'1, : .}

DE ,?::n~':"::::::~:;h:.;:~:~dp=~li.~i~. d~;Zo:;: W'_'!~~~ tl~!l!!t~~~ 011 i:e~:'~' _ Have. VAN. . :~~::.=.&,

Op Dinsdag, den 21sten dezer,

^{?50 Merino}

Ooien,

^{die nI1en}

Jammen

^{,in Maart}

df

^{Mei,in 3oed8 •• die de}

~j ~ ~

De

Ondergeteekende heeft bealqteD om op conditie. . ZIJne Plaats aan liJn

KindereD

^ftl"IO

OD1 1.0

ure preo1e.. D

⁴⁰⁵⁰I .. mmel'l,

p

tot 10ma&1ldeu oud. . huurd hebbeade, beeft de ~

I.

De Huur

der Plaat8 IC Slot van de Paarl," ~oor'3,4, of 5 jaret;l-

onderdag 2 Maart aanst

^{16 ~·ltferiDo}

Hammen. "

^{teekenden geJast PubliektsV ...}

Deze plaats is geleg-en omtrent een

i

uur van h~t midden der Paal'~ en ^{18 ,', " ."}

De

Oprechf:«eteelde Bul.·'OudtBhoorn" B'teeld ....n ~t

beste.

^{pen op} bovengemelde Plaata ...

eeri der beste Plaatsen in den omtrek en gesebikt voor alle doelemden. voerd vee. datum, de vo~de .

Er I~ Braakland voor 42 mudden Koorn, Stop1and 2de <!ragt voor 180

's morgens ten 10ure,

50Me~en, met

kalv:ers

van den Bul

"OudtahOQr'D': , L Lev8Dd.eBave, ala: .

~lldclen Haver, hebbende volop loope~ water in het buiten veld en dam- Publiek te laten VerkoopeD op de 'plaat., zelve:- 40 Koelen en Vaarzen die op blven ataan,TcS6r den wmter. '~- • wn, Beplaot met Wijngaard, en ~l1e soorten V!",!chtboomen. De ~-

1,.-VASTGOED ~

30 Groots Trek

oasen, 80IDDligen

geechikt:TOOr den a1achter. 10 Eerste

~1ze1&

3tot 5

JUra.

b.uwen bestaan uit l5l'0ot WebngtJnchte Woonhul8, Stallen, WagenhuIs, . 16 ~ongé Ossen .~reaeeerd. -

Bt'dlt'nden Vertrekken e,n Kafbokkeu. Bij de Huur ~er Plaats zal De plaats ^IC

J4&tjeskloof"

en eene gedeelte van ^.C

Papenkuils-

150 Gemeugd

Vee,

insluitende groote en Jonge Qsaen, KoeieD, 3

:J-~1l'~~.

^{d .}

~f'r:evl'n worden Kafbok ^In rolder met Kaf. De P~t8 ¹⁸te voren ten

vallei'

beter bekend aI8 ..

Onder Brandvallei,"

gelegen ala boven, Vaarzen enz. i 2 ga ...

.,_.uo.... 4

^J8&I'

on

ee~]I'Zentijd te bezien en de Huur zal niet te voren uit de hand worden aan de~ publieken weg tussohen Worcester en Villiersdorp. De DekheugBti "Rainbow" getrokken uit "Champagne Charlie" en ~ ~selhesr::h

verkocht. De Plaate is 1,719 morgen in uitgestrektheid, is begrenJd aan de den Gouvernemente dekhengst

"Brown

Rainbow:' 'V ette ~ •

II.

Vee

^:-4 Span uitgezochte Ezels waaronder een span van over eene zijde door de Breede Rivier, en bevat een groot gedeelte 'fttl de 10 Paarden de meesten :M.erriee met Veulens. ' 10 :n ~ ~n, m eerSIAt de 14handen hoog; 2 Paar goed ged:esseerde Ka~ .Paarden, 16 handen alombekende prachtige Valleien, die jaarlijks door de B~ Rivier

Boel'de

^c

n'J'ge'Peedschap.

^{100 Spekv: n:el tU riool)' .'}

hoog; 4 Voorpaarden voor Ezels, 1UItmuntende RIJ Paard; 800 Aan- onder water worden gezet; ook zijn er uitgestrekte Zaailanden waarvan ^.1'.1 100 ¥ette A s \ ...8 '

teel) Schapen en Bokken,.') Koeien en Kalvers, 2 Ossen Vet, Een lot een gedeelte door het water van de Warme Bronnen kunnen'besproeid 1 Bokwagen 100 V::: lA~hapen do. .:

Vsnen3. worden. 2 Johnson's Grui8Yermalers 50 V k hikt

dell

III.

Boerder'iJqereedsehap':-4

Paarden Wagen8 waarvKan 3 Het Weiveld is uitmuntend, inzonderheid voor Groot Vee; ook 1Gras Snijder

s~t~

^{gese voor}

hijkan5 nieuw, 1 Schotsche Kar, 1 Water Kar, 2 Afslaan Kap arren, levert de Plaats jaarlijks een goed aantal Vette Varkens. 3 Sacks &talen Ploegen r.

3 drie voor Ploegen, Ransome, 2 Dubbelvoor de.,

(I?,

4 Enkelvoor do.,

1I L d H . II. Boerd~gereecl8ch.p:.

do, ~ Howard's E~~, 1 B,raakll\nds Egge, 2 Zelfbmder_s, 2 Reapers, 2 • .

even e ave, enz ·

1Wan Machine . 'ns! de lach'd K 2 Bokwagetll, bijkans nieuw .

Voeder Machines, 2 Land Kribben, 2Sleepsteenen, 15 Zelwn, 1lot v?Or 24 Merries' van goed, ras, 2 Jonge Paarden, 2 jaar oud, 2 longe Zuivelboerderijbenoodigdhedeu I uiten , a . el er, arn enz. 1 Afslaan 1rapbr,

bijkaDs:u,ïe ..

'I"

fin ~chter Stokken, 1 lot Hout, 1 ~bla38~algh

¥

^A'Tbee1dG' 1 lot 1tf,~me Paarden, 1jaar oud), Uit het ingevoerde Cleveland paard, ^IC Bellringer." ~~~ ~ goede conditie en goedgeteeld. lOpen Kar op Veeren. . Goederen, 1

t

tons KooIen, 250 8. ac me ^OUW, raven, ¹ en, 34 Aanteel Beesten, 40{> Angora Bokken, 30 Schapen (Zwartkoppiee,) VerverschingeD zullen verschaft worden. 1Bak Kar op Veeren .

Vorkens, Bijlen, Zagen, een groot lot mest.. • . 30 Strnisvogels, Een aantal Varkens, I Bokwagen, 1 do. met Kajl,1 3 Span Wagentuigen,

WaarOttCJeI

, IV,

Vaatwerk

:-3 Stuk Vilten, 6 Kuipen, 1 Trap en O~?erBaht', Span Trekgoed, 1 Knipbalies, 1 Brandewijna Ketel, 1 Dnbbeletoop H. W. FA-UBIE, ·1span geheelnieuw .,

Leegers. Trechters, Hogsheads, Balies, Emmers, 1 Brandewijas Ketel Geweer, en wat verde~ aankeboden zarworden.

H L SLUI 'rE B Ali laeer

³ Paar Achtertuigen - !

met toebehooren, 20 Leggers Wijn, 2 do. Br8n~ewijn.. . • V.. . . , S ,e· 3 Span Ploegtuigim

V.

Losse Goederen :-4

~pan Ploeg TUigen, 3 do. Pronk Twgen Woroester, 18 Januari, 1899. P. ~. DE WET. Sr. Colesberg, 17 Januari, 1899. 1 Lot Zwingels _-Touwen

2 do, Achter Tuigen, 7 Zet Kettings, 1 Naaibank, 2 Zadels en Toomen, \ 1" "

en

Kettings

600 Zakken, 18 ton Guano, 110t Bakstelnen, 2 W:agen Zijlen, 3 Land

J. J" THERON. Afslager. Publieke Verkoopl·ng!

^{6 Dubbele}

$.. ~

Kribben, 1 groote Schaal. 3 Enkele

V , .. ,

(Druk)

VI.

Graan

'.-50 mudden Koorn, 200 do. Voeder, Garat, Kaf,

BEL

^A··...-T

d'D·'IJ'I7'~·· V.CI:M. ~.''... UwE" . • t'

1 Braaklanda .^c

Stroo. :JU Vrachten Kaffer Watermeloenen. . .A.L'U'.DI A..&:I .w.i:t=UU-.L.L '

"::c"·"-PUblieke· Verkooplng.

^{1 Zaailands}

Bae .

VII. Hot gewone assortiment

Huisraad,

als Klavier, Harmonium, 2 Zelfbinder

Machines

(l{c(lor-

Btinkhouten en andere Stoelen. Mahoniehonten

en

andere Kasten, KateJ.s, -V

AN-

miob) ,

Ledikanten, Bedden, Spiegels, Aanzet. en andere Tafals, Glas, Porcelein, _.' '.

III!I" ! DB

Ondergeteekonde,

daarioe

gelaat door den iJhecuteur Testamentair, 1 ~ier 'Machine

.Aardewerk, Keukengereedschap en een menigte andere goederen te veel .. ~ _-'

V IlilltW ..., " 1IiIIt,. ..

^{in den, Boedelvan wijlen den heer JAN HIDBllt .MICHABL FoKTUUr, lDleb) i \:}

om te melden. zal verkoopen, v6cSrsijn

kaDtOOr te

Griquutad, Op 1Graan

sohaa1,

kompleet '

-TEN DORPE- '1 S Jukken kom Ieet

Nezcn maanden Krediet en ververscbingen Woensdag, 15 .~, 1899.

¹

~hroéf

^{p .}

zullen eeeeven

~. e

worden, 'r:z.-C» ... p .."b"U.~.

^{1. Het} overbliJ'vend deel, -06&......+. 3,652~.·.a.uu&I§'I>&A en 452 v.k.

roed-.

1 Lot1 Ka~Ve1qkkenBalie

Op bovenetaando, Vsndutie zalmede worden verkocht. .

BIJ JAG ERS F' 0

N

TE

IN

WEG STA T

ION. Tan de plaats ⁱ '1 Uzer Sleepblok ..

, 2;)0 1-Iud~en WIt Caledons Baard Zaad Koorn, van de beste quali-

KA L K F'0 N Ti EIN' Graven, Pikken.

^VOt'keaetl

wd.

telt voor rekening van A.. Z. Grobbelaar. DE On,d.erge·teekende daa1'toe. behoorlijk gemachtigd, zal per publiek , .~ .

I! ; •

^{verder tot} een welingerichta

JOHS.

J.

CILIJERB. velling te koop aanbelden Boerderij behoort. '" .

II

^..P.

n Af I d F braart 0

^No

r ,37;4,

in de afdee~

!BIl

Ray, Griqualapd W~ Qmtrent ~ uren

m Gr

^{llll"- ••}

A . B • D e V·· I Iers

^(»

vo ',' S aeers 0 W d 15 1899

^{van Pneska en 8 uren van ~nquaatad gelegen. i}

Er

^{18een fontein en --}

s=v- P oens ag, en e ruarl, 'o:mj:n-ii~~::

op de 'plaats, en een deel va~h~t.!eigendom,grenat aan de ~~ Mudden ::llaaZudhaftr '.

Paart,2

Februari, 1899. Beginnende precies ten 10ure

's

voormiddags, 2.

Erf

of Bouwperceel No.

83

gelegen inGriqnastacL 25 :: Bog

En. V8lgens last van de vertAtgenwoorWge1'8:indeli boedel n.nwijlen 25 " Garst

NICHOLA8 KBuGD,

Erf

162, gelegen in

GriqOaatafL

^{2 "}

Erwten.

V·

I

.RUDI KREDIB'l'.,

,Woensdag, 15 yAaJtt, 189,9.

Te GRIQUASTAD, AtdeeUng HAY.

_f8.!_

PUBLIEKE

De Paarlsche Executeurs Kamer, .Beperkt. TE TRO~PSEU"E,G,

6f Water Erven en f47 DroogeErven.

PUBLIEKE VERKOOPING

A. J. DIPPEN.A.AB,

SL

VAN

Kostbare Vaste en Losse Goederen, Rijtui~en Wagenm~ker3 Hout, Wagenma~ers en Smids Gereedschap, enz., enz.

Vendu-kamer, 1falmesbury •

Van fUr Spuy, I~n ,

00.. ,

Griquastad, ^~~J_

27.

Januari, 1899.

fJ-.-" ;

~c»lB:E'_T.O_". pub~~ke v~' I(OO~~. -.,

De Groot Zuid.Westelijke Landbouw Ten- EI GEN 00;"';,,"

toonstellfne ] . Op de Duinen.nabIJ DubaD.

, eo: Weg StatiOD.

Daar

er thans eene !gemeente der Ned. Ger. Kerk te .Trompsburg gesticht iB, kan de vooruitgang en de bloei van het dorp

aIlS

versekerd worden beschouwd. Door deszelfs ligging bij den Spoorweg en de uit nemende vruchtbaarheid van den grond, kan het niet anders of dewaarde van eigendommen aldaar sal zeer toenemen.

Laat dus deze kans niet voorbijgaan.

De termen sijn buitAmgewoon gemakkelijk.

GEO. G. GIE, AFSLAGER.

AAN

DE

PAARL- . Oe Afslager is Carel Rabie.

Junior, Kantoor C. W. R. V^{AN DD} P08T, Fauresmith, 20 Januari, l899.

111den Insolventen Boedel van JL'( FREDERICK B.uBT1lA1i,

-

Wagenmaker en Smid,

Op WOENSDAG,15 FEBRUARI, 1899,

Beginnende met het Veetgoed aan de. Marktstraat ten 10 ure ^ts morgens

precies. ,

ROBERTS'ON~MONT:AGU

(Open WOl' de geheeIe

Ko1dnie> .

ZAL GBH9UDBN WORDBN TE BO_TSON~ 'Op' D'"

Ondsrgetsekendea

~'<'.

I'

daartoe gelaat nl1en

^{f ... · '. '}

Dinsdag, 21sten Februari, 1899.

terp1aaUt8op .' ^r·

----_.,., Woensdag, 15 rebraarf,

Retourkaartjes tegen de helft der. enkele _prijs zullen worden ui ft ¹¹U1Jll

v

^dl.

. gegtmm

door

de

Kaapeche

Gouvernement en .Kaapsche Q,ntrale Spoo ' .

l • . . wegen.

Den Kostbarela

Stuk.

GrODd,-

0IDa

D

^EOndergeteekeadeu daartoe behoorlijk geautoriseerd. zullen publiek Een, SPeCUMe.. Trein lBl Kaapstad ver~

op

den morgen der tre_nt155 morgen groot,·metW ...

verkoopen op de . '1) TentoonsteI1iD~ om 6 a.Plo,stilhoudende bij alle staties behalve hIllS,enz. .daarop, 81lIl8X ABOIea-

S• 'h.,.

^If

N.ATION ll.L HGTBL

^tt )(uldersvle~

K'lapmUta,

Breeds Riyjer en Goudini ; vertrek van Worcee- dal," en,~na. oJDriDgd.~. ^ti

Jfod.

.,oep

^{V'aD ,} ter 10.45 a.m.; liIl denzelfdeu avond, na afloop van bet Promenade derdam, Langefcn:atein enaadere

OP concert, Robertson verlaten. plaatsen allen ~ betead..

n ' F b · st.

Het Kuziekcorps

van

de 2de Kings Royal Rifles, zal op de Ten- ~arba~-weg ~ is

een

lorte

Maandag, ~Osten e ru&rl, aan , ~.spe!en,

en o~ het'P~menade Con~ inden avond te wor- ~tledaananduD ~n, ter-

, E E RV'E N

^{den ne!en. Eeá Specials Trein zal naar Ashton vertrekken na}

a800p

^{ql een weg afpetoken II gewor-}

36 G RO OT '.

^{Ta11het Coneert. . . den door den} afdeeliDgaraad ter

" " ' Prijalisten inEngel'!Ch of Hollandsch, en eenige verdere bijzonder.

!~

v':ll. omtren~, ~ mijl~ ~ Van de Terdeelde Erven onlangs door

Dr.

KILLS TerkGcht.

heden

kuuen op 8&IlJI08kverkregen worden, van den 8eoretaris. ElajesriVler Halt, m de nchtmg

. ~er'plaat&. Veel bn gezegd wor- De Erven zijn alleraangenaa.mst gelegen

aan ~

harden weg

14.A.TTHEW mCOL, Becretaria. ~t

voordeel der plaat., IIIUI"

leidende van .. Strand Halt" naal' het S~? J?eze¹⁸~e .. leId- --- terwijl" goede wijn geen aanbeve- zame

kaI\8

en ~onen .er1angende eene veilige geldbelegging, beb~ren

De Afrikaander Partii in de

^{ling" behoeft ZOU het} Y81'kwisting

van deze gelegenheid ~ebruik te maken, daar grond eer lIdha&nch IIen t.I van woorden zijn om eene nauw·

d.,elijka in waarde riJat.

Wetgevende Vergadering.

keurige beschrijving te geven, VaD

. wat alreede goed en gunstig be-

Let .el op plaats en datum.

EXEMPLAREN-v-an-d~e~P-~rt-re-~te-n-v-a-n~h-('t-Mi-,.lD-i8teri~~de.leden van ~e keG!l~nbeid zal conditioneel po V£'rkooping te beginnen om 10.30 v.m., dadelijk na aankomst Tan den ~etg,evende Vergaden~dJ~.zooloy~ bl] het Ministerie stonden In geven wordfltl in stukken van zoo".

morgen trein van Kaapstad. de ^cnS18 In de laatste Sessw ZIJn verkriJgbaar tegen 1/-. met ~Id 10 morgen groot.

in~pen.

Deze

plaat behoort in het hUlS van iederwaren

AfrikaaDder •

te ZIjn als een gedachtenÏ8 aan de flinke vertegen~ van ^ODI C. H. BBAND,

volk. Geen exemplaar zal worden Tel'IOJlden

tenzij

DMtD

de remiN

Agent Toor Verkooper.

emar bij de criir iDPIlOtA heeft. '. :' Jf J. H,f.",

II

1001, AJsI''1'

In den Boedel van .. ij1eD AD.ut

Bl.Up.

Somerset West·

< ~:.."i< ¹

Strand.

..~"f.i

Erven 1 Erven t Erven I

I. VASTGO'ED :-Zcker Erf gelegen aan de Markt-Straat,. waarop

I'f'n Fraai Woonhuis onder Dubbele Verdieping naar den Numwsten

smaak onlangs is opgericht en bijna voltooid ~aang~naam gelegen. en degelijk gebouwd, makende eene der beste won~ngen m den omtrek mt.

Onmiddelijk na bovenstaand, aan de Pakhuisen te Lady GreyStraat.

Straat.

j Wagen bijna voltooid, I Tentkar, 2 Afslaan Kat>karren, ." Patents Assen, 1 lot Ller, 1 lot Wagenmakers "!lat, 1 lot Smids Kolen.

1 lot Kar Bakken, ¹⁸ Kar ea Wagen Wlelen, 1groote hoeveel·

h",iJ Vellings, ~'peken en Naven, I lot IJzerwerk,

20

Kar en Wagen Veeren, DeAlen, Planken, 1 lot

Kat'

beldeedMlt 1(}pen Kar, 1Kar, 1 H'\nd Kar, Tuigen, IJzeren P~ten, 1 Voer lfaohIne.

1 groote hoeveelheid Wagenmakers en Sands ~hap. eene verscheidenheid HuiJraad, 1 extra goede Bnm Paard,

enl., 801.

.1, F. P. PEROLD,

J. I.

1)~

VILLIERS, A. P. ZOON,

Gel. Curatoren.

VA lJ l{

j.'.

V -\ i\ EYK & CO., Af81age~~

Vruchten Benoodigd.

Hoogste prijzen betaald voor lJerziken (enkel Roode Taai- pit), Pruimen, Vijgen

811

Appel-der·Liefde.

',; Ul"CHTENKWEEKERS die ,~eze vruchten voor ferkoop hebben,

<V IlehOOTen zich te vervoegen bl; de

R...

^D

J. J. HILL BI Co.,

..Jam V .. vaardiltl'l,· sir Lowr1 Boacl. Kupitad.

P. J. BOSH '. N .f': ZOON, Afslagers,

Stellenbosch, 81 JUuar1, 1899•

..".i- •

"

.

Publieke verkooping JIL

VAN

EEN EERSTE-KLAS

Wijn enZaaiplaats

ALSOOK

Levende Have en losse Goederen

TE

BOSCHAGESFONTEIN, Paartienberg,

Afd. MALMESBURY.

OP

WOENSDAG, 15 FEB., 1899.

D

E heer J.ut D. SLABIlKB,ver- scheidene aanzoeken gehad hebbende om zijne plaats uit <le hand te verkoopen, heeft de heeren Van der Spuy, Immelman & Co., gelaat op bovengemelde plaats en datum, publiek te verkoepen.

. I. Vastgoed:

De welbekende en vruchtbare wijnplaats

BOSCHAG ESFONTEIN, gelegen te Paardeberg, omtrent een half-uur rijdens van het Dorp Malmesbury, groot 280 morgen, beplant met een uitgestrekten wijn- gaard, waarvan dij laatste oogst 45 leggers wijn was, benevens een groot aantal vruchtenboomen; ook is er braakland voor ruime 35 mud- den zaad-haver en 10 mudden koren.

De plaats is volop voorzien van water. De gebouwen bestaande uit groot en gerieflijk Woonhuis, Kelder stallen, Wagenhuis en Buitenge- bouwen allen onder IJzeren daken, zijn allen in een goeden staat Tan reparatie.

II. LevendeHave :

5 Eerste-klas gedresseerde Ezels,

3 do. do. Paarden

3 Melkkoeien

100 Vette Aanteelschapen 17 Jonge Varkens,

III. Boerderijgereedschap ;

6 Stukvaten van 7 leggers 4 Kuipen van 6 leg'~ers 2 Leggers, 4 Half-leggers

1Brandewijnketel. trap- en onder- balie

Vlootjes, 'I'rechters, Emmers, enz.

1Nieu we .hlol wagen, lOpen Kar op veeren, 1 Kap Kar (nieuw), 3 Dubbele-voor Ploegen, 1Enkel-voor Ploeg, 1 Howards Egge, 1 Span Voor-tuigen,

2 Paar Achter-tuigen (nieuw) Ladders, Pikken, Graven, Zwingels,

en wat verder tot een koren- boerderij behoort.

Granen:

10 Mnuuen Rog (Zaad) 10 do. Koren.

JAN D. SLABBER.

Yan der Spay, Immelman

&

Co., Afslagers.

Vendn- Kantoor, Malmesbury.

Lincoln Schapen

OP DE

Westelijke Provintie Tentoonstelling,

R,pseba.nk, Feb. 18en 17.

D

^E Oadergeteekenden, behoorlijk daartoe gela.st, door den beer J. N. F_ K.1orNBDf, zal publiek doen verkoopen, te

-op-

Dinsdag, 2t Februari, aansl,

beginnende ten lO ure, des voor- middags, de volgeude:

Levende Have:

5 Rij en Trek Paarden, 3 tot 6 jaar 6 Merries; 2 met 2 fraie Hengst

Veulens

4 Jonge Paarden, waaronder 1 Merrie, van 2 tot 6 jaar oud 1 Hengst (4 jaar oud), Rij en

Schiet Paard

16 Ezels, waaronder SJonge Ezels van 3 en 4 jaar, allen ge- leerd

400 Schapen

100 Varkens van 1en 2 jaar 14 Beesten. waaronder 2 Koeien

met Ka}vers.

BoerderijQereedschap :

2 Wa.gens, zoo goed als nieuw 1 Bak Kar, op veeren, in goede

orde

1Twee-plaats Kar, open ] Nieu we Span Tuigen

;1Span Tuigen, zoo goed als nieuw 3 " Ploeg Tuigen, Kettings,

Zwengels

8 Zensen, Graven, Pikken, Gaffels, Vorken, enz.

2 Howsrd'a &ggen 2 Braakland Eggen

1 Lot Feliings, Speken, Naven, Lot Smidsijzer en Wagen- makers gereedschap.

Granen:

1000 Mild Zaad Haver, eersteklas;

115 lb. per mud

Monster Kan na 1Februari bij den heer James Kennedy, Jr., Wagen- maker, Malmesbury, gezien wor- den

200 Mild Getrapte Baard Koren- zaad-extra

ti " Vroege Garst - zaad- getrapttJ

1 " Barley Wheat ,')0 " Rog

50 " Garst

En wat nog verder zal aangeboden worden.

RuiD1 eradiet.

Kost) en Drank Volop.

G. W. KOTZE, Secretaris.

"

RuiD1 Kredi.'t~

J. S. WARNICH.

Yan der Spuy, Immelman! Co., Afslagers.

J.

W.

Moorrees, jr.

&

Co., DE

heer Jan Nicolaas de Kock, Sr., Afslagers. zijn woonplaa~

" MORGENwACHT"I ,

Malmesbury,

2i Januari, }''l9.

~

~

Publieke Jaarlijksche Verkooping

TE

, UILENKRAAL,

J'.

^{GOODYEAR. Bus}181, Kaapstad

.; zal eenige van zijne welbe- In. dese

kende Stam Lincoln Rammen te koop

hebben.

D

E heer THEUNISHIRMANFS CAR-

LINCOLN MERINO Kruisras kun- STENS,heeft de Ondergetee-

nen niet geklopt werden voor Wol en kenden gelast om op

Vleesch beiden.

Komt naar de 'Tentoonatel linc en zie

GOODYEAR'S LINCOLN LANGE-

WOLDE SCHAPEN.

TE KOOP.

EEN :'Ielk Koe, ::ldagen in m;'lk.

D. B. ~L\LAN.

Diamant, Zuid Acbter Paarl.

Een vruchtbale Plaats

~\,\:\" DE

TIJGERBERGEN,

Tegenover

D

Durbanville,

TE KOOP.

D

^{E hoer l'wr~l. 1'1 \\"[T hedt}

Wl'!.ieDS z iek u- InZI in huiseczin.

beslou-u zijn Kostbaar Eigend~m '

"!I00(;(;ELEGF.:\ ,.

aan d.m Bl'l')~k;tnt, nahti het Dorp,

te vcl'i'O()!"·II. 1{IIIIll ~.·)II morg'l~n hrtlikbaro'll ~r()nd voor Zaai en \Vei- landen, \\"ijll- PIl IloollIgaarden,l'llz.

IIeld",. )')I)!'PIld wate-r uit drie HtJ.odh/J'id.·r,<!'· Fc.nteincn. (;erieHijk

\VII()[JI'l);'. \\"ag-cllltlli,; en Stallen,

BtJlts'Jj \',·r-tr.· ~~'.J1, -nz. VrOt'gl' BWl.iL ^fJ(J<' d;t..tleJijlt uanzock bij

J.

J. HOVMJ!;YR en Zn., AfBlagers,

1

lWJt..lltr-aut, Kaapstad.

At'deelin.lt·

Dinsdag, 7 Maart,

aan zijne kindereii verhuurd heb- bende, g~t hiermede aan het ge- eerd pubhek kennis dat hij de hoeren J. W. Moorrees Jr., & Co.

gelast heeft, om op

WOENSDAG, 15

Maa,rt, e.k.,

op bovengemelde plaats on datum, Publiek te Verkoopen :- Levende Ha.ve,Boerderijgereedschap en Granen, alles van de beste quali- teit! De behoorlijke advertentie zal later versehijnen.

I. W. loomes Ir., ! Co ,Arsl~ers.

B E .ti 00 DIG D. ASSISTENTE, PUBLIEKE SCHOOL

Ongebuwd Onderwijzer voor Rondgaande DARLING.

school te Yalsebfonteln, Wijk lIdden Rlet-en Groot RIYier.

lan YrnchteIbeekers.

D

E Ondergeteekenden--I maken bekend dat ~j bereid zijn om bezendigen van

i

V ruchten en

~dere Produkten

~~r

ontva.ngen en die op de pla.a.tsebJ~e Markten te

verkoopen. :

V ruchtenkweekers. die naar Port Elizabeth hunne V ~hten wenach- en te zenden gelieven aan ons te

schrijven. i

!

GOUWS ~ POm.., Produk1en Agenten,

BANKIERS:

PORIt' ILIZABITH.

Standard. Bank. ; TELEGiAAF

Anus: .

ICGouws."

Aan bovengemelde plaats Publiek te Verkoopen, de ondervoJgende Levende Have, Boerderijgereed-

schap en Granen, ens., enz, I. Levende Have, als :- 8 Gedresseerde Ezels

6 Ruinpaarden, (gedresseerd) 1Rij- en Schietpaard,

60 Vette Schapen 20 " Varkens.

DVette Ossen 7 Koeien en Kalveren :; Vaarzen

1 Wagen 1Span Jukken 1 Enkele V oor Ploeg 1Lot Reimen, enz.

II. Bocrderijgereedschap, als;- 1Bokwagen, (bijna nieuw) 1Bakkar op veeren 2 Span Tuigen, compleet.

Granen, als :- 1000 Mudden Zaad Haver

500 " Garst 300 " Rog

so

"Zaad Koorn (Wol)

;,1) " " ,,(Du Toits)

~,() " " ,,(Baard) En wat verder zal worden

voortgebracht.

RuiD1 C.recliát.

\

T. H. CARSTENS.

J.

W. 'oorrees Ir., a Co., !f6la&ers.

Venda-Kantoor. YaJmeebury

:MJa.n., 1899. '

.A

^{PPLIOATIES zullen}

wordee·

mrwaobt tot op den2_

Februari, e.k. Werk.r.aambedea&II

beginnen

IlOO spoedig mogelijk _

ae·W1i~te.

-S&I8ria £100 per annum. Kost ea In1fODmg kunnen. verkrtgs' worden tegen £30 p.a, ^ID deinrich- tin .

Lm.

^{VaD muziek} [eene aanbe.

'V~ .dochgeen vereÏ8chte.KenlIi

T8D"handwerk Tereischt. . l)s. A.MOORRKES,

Paarl.

PASTOBIB TB IIIUIOUDTYIW,

CALVINIA.

T

^ENDERS wol'dengevraagd_ . het oprichten van een gebou...

Toor bovengemeld einde geschikt, op bet dort> Nieuwondt Ville,dis- trikt Oalrima.j Tolle bijzonderbedeu, plan, en specifikatie waarvan b&.

komen lumDen worden van den OD-

dergeteekenden of van

Ds.

1.

H.

Neethling te Stellenbosch. . Tenders lUllen ingewacht worden tot den 16lrIaart, J899..

De

laagste of eenige tGder ^j niet poodwendig te worden ~

j

nomen. '

N. H. MOSTERT, ⁱ

Bee.

Bouw

com. 1

J

Nieuwoudtville, 1

3 Februari, 1899.

ZUID-AFRIKAANSCHE ONDERLINGE

LEVENSVERZEKERING

MJIl.ATBCHAPPIJ.

o

P G E RIC H TIN 18" ~.

corporeerd bijActe ranParlement 18lf bntoor: D!B.LIIGSTB.ilT,

K&&PiW.

.,.,. w.

.I>w-ba,., Blo~m.fo",tei#t,.

Joh,a,.M8bu,rt·

DIR UTlU1III1 :

Hon. ALFRED EBDEN, Voonit&er.

llKlfBy BOLOMON, Su.

FRED. J.OKNTLIVRES.a

PAUL »1VILLIERS .

GODl'BBY 8ICHEI.

J.G. 8TEYTLER' H.A.RB.Y BOLUS.

H.Jl.ARDBRNE.

HOIl. J.X. ORRlllAN, M.L.A..

.lnIS'!'. CllHaroJrDIGI .lDVlntm.

G.B.O. .ANDERSON, M.D.,

x.c,

Lond.tfV )('&C.8. Engeland.

Ill1LUX8C11Ji1PRDI1 - . £226.343

IIXODJ IJTD.I8T 103.800

101D8U II D: • £2,072P

lhr...l.ll.z.,cI ÏIt.z.id-A,"~ 8«"'"

---t

.. UUIlITlI YooaDJ:J:LP;

.... lute Zekerheid, Groo&e BoDuaMIL

Geen Beperkingen. .

BepalinpD omtl'llol niel-",r!>enM ••rkl.nat·

Geen 1"f!driCI,i.ol' &eUen tn 11'oon,·...II.

llatige Ouko.tm.

8poeol.ij!e Betaling 'all ,o",~""1n~O Alle Voordeel eD beboonD un deJ...d..

Geen Penoonliju Á&JUprakeil,kh'.d.

Onmiddellijke BoDOI opVon!eru.,.o Ruim ..Betal.ing 'oor O.erga ••.

DriejMtiijbcll Onder-k., laalAl in JUD:. I~

de 1'otrnde iDJuni. 1~1l~

Dcn.ig dagen ~D voor b<oL4::n, ...., Premiu""" gNurend. ...,Ike de 1'0ilS .. 0 l~1 blijh..

PoliMID biij""' ....o knachtzool1n~ et<o;·j.,..ndf OYergaaU~ ilom eeD k...rlA&l!ICo. I~

.. Gookken. -

Vendu Kantoor, MalmesbUl'v 23 Jan., 1~98. . ,

UI'~ _DE HAN~ TE Koop

1& Onbpbouwde BrYen

I '

Gelegen nablj Lady1

Grey

Statie, aan de Hoofdwegen ileidtmde naar

~ ~llingf.on

en Klein!

DrakeDStein.

BIJzonderheden. te ,ernemen ten

Kantore van ⁱ

FAURE, VAN ~YK & Co.

Paarl, 2 Februari, ~899.

A

^{PPLICATIES met getuig-}

schriften voor bovengenoem- de betrekking zullen worden inge- wacht tot 22 Februari. Salaris

£60 per jaar en al de muziekgelden.

Werkzaamheden te beginnen met April kwartaal.

J. F. A. DE VILLIERS.

LAATSTE UITBETALINGEIJ. 7895·

Polu.m ftD_hilleDden duur ...rden ~ ID. de 1'Olgencle _ ...,.,.. iedere t:I,l)l.(J nL

eonpr'ODkelijb _UriDg ;- Duur ia 1896.

IIO.lAAR ...

61.lAAB _.

46.lAAR •••

l!O .lAAR

JO.lAAR •••

U.l.A.AJ ._

1I1.A.AK _ tIllS' •.•

ez..,.. _

.,.ua _

... £3.(Q3 2,939 2.7llJ I.•

1.4115

1.J50

1)6J 1.168 1,102 _ l,OOO

A PPLICATIES voo: bovenge-

A..~ noemde betrekking verga- zeld van de bij de wet vereiselit getuigschriften van bekwaamheid, goed ~edra.g, van de laatste School commissie en Predikant der ge- meente, waar Applicant werkzaam was, en van lidmaatschap eener Protestaatsche Kerk, zullen door den Ondergeteekende ingewacht worden tot op den 7denMa.art,

Werkzaamheden te beginnen met begin van het van het aan- staande kwartaal.

Indien Applicant niet dan kan beginnen, zoo melde hij welke de vroegste datum. is wanneer hij kan beginnen. .

Bekwaamheid om onderwijs in het zingen te geven zal eene aanbe- veling zijn.

Salaris £12u per jaar en de Schoolgelden.

Billijke reiskosten, gestaafd door kwitanties, znllen vergoed worden.

N.B. - De geslaagde applicant moet zich voorzien van Onder- wijzers 2de klas spoorweg certifi- caat om tegen halfprijs te reizen.

E. G. MALHERBE, V.D.M.

B.A. B.D.

Sec. Sch. Commissie.

Luckhoff, O.V.S.

3 Februari, 189D.

TE HUUR. MUILEN I MUILEN II

Heddle enlMilhr

^I

Atl5lagers, .Ta.u.teuts. ^Comm.1I81e .Agenten en So~vera.

It LOOPSTWT, -.:- lliPSTAD.

P.K. Bus ~4.

Onmiddellijke aanClacbt gegeven aan den verkoop

m

alle soorten Eig~ndom (Vast ~ Persoonlijk)

HUisraa.a,

Produkten;en alle

Plaats-

Voorraad. enz., enz.,

i

_I

Termen alle~lIIlJkst.

Vendu Kamer en Katftoor,41

Loop-

Straat,'

Kaartad.

D

^E ondergeteekende, daartoe be- hoorlijk gelast, zal> publiek opveilen, op

ZATERDAG,18 Februari, e.k.

VOOR ZIJN KANTOOR, CARNARVON,

DE HUUR, voor een tijdperk van een tot drie jaren" van de plaats

" DUIKERFONTEIN " geleden in de afdeeling ,van· Beaufort West met de omliggende gronden, zijnde gedeelten van de plaatsen

"DROOGEFONTEIN," SLANG- FONTEIN," "ANNEX WELGE- VONDEN," &c., groot omtrent 6,500 morgen, behoorende aan den Boedel van wijlen Mev. THEUNISSEN.

D~veiling zal om 10 uur v.m.

precies beginnen.

Carnarvon, 20ste Jan. lSg!).

Vergeet niet Zaterdag, den 18den februari. 189B. te Carnamo«.

CAREL J. VAN ZYL

,

Afslager.

E

^{ENE bezending van onze be-}

roemde Noord-Amerikeansche M)lilen is nu juist geland. De Muilen zijn te bezichtigen bij onze Stallen en zijn thans uit de hand te koop.

HALL BROS.,

74. Langemarket-straat, Kaapstad.

P.A.AE,L

MUNICIPALE lEHBISGRYING.

Heffing van een Belasting.

K

ENNISQEVINGgeschiedt hier- bij dat Commissarissen over- eenkomstig de voorzieningen van Acte 13 van 1864 eeue belasting van Een penny in het £&tg hebben g{ heven op alle onroerende eigen- dommen binnen de grenzen dezer Mnnicipaliteit gelegen, wel.ke belas- ting betaalbaar zal zijn ten Stads- kantore op W oensdag den eersten dag van Maart, 189!) aanstaande.

Op last,

G. H. F. ENSLIN, Secretaris,

" S."

TE KOOP.

Akers te Koop, E

EN Stoommolen kompleet, maalt 30 Mudden Koorn per dag.

Patente Essex Ketel, gebruikt zeer weinig brandstof pel' dag.

M.'lChinerie in goeJe order.

Doet aanzoek bij Kantoor Oxs LAND, onder letter

BENOODIGU

E

EN eerste klas boeren Knecht.

Men.

vervoege ;

zich tot

. c.

BIJ NEWLANDS STATIE GELEVERD.

P. J. VAN DER MER~,

NEWLAND&

^t

Municipaal Kantoor, Stadhuis, Paarl,

10 Februari, 1899,

RON.

vaan/GD

C L.

In aarvan an den

D.

ge Jen a

nd r

ge- '~RT, Bou Com.

,et Is, der ,

traat,

I.

S HE

~E

~ERING

t-PIJ.

1845.

arlemenl f t

nfon,te'

,It

·tier.

r. .A.

,D IBIUII.

x.c., ndtJt ...

td.

£22B,3-!3 103.S90

£2,072,83

~'"

~D;

on.

• tÏ

• 11W rklariD' .

pi»'"

l'orf'ie nlZ'f'n.

'U &an de l..ed··

~iI;.iIJkb •.

.i~nu 'en..

In JUDI, 1.0/.)5,

int ,..

'o! 0 .. ...,bl

nz old od-

ct"l.,c~ P

EN. 1895·

werden be

'" e 1,uuo^ftIl

£2, 2 2.i2l>

1.

• 1,496 1,360 1 1.168 1 1,000

De Beroemde

!

eri uDscbe

Ba ing Powder

__ _ __ 4 _ _ _ ._

AFRIKAANSCHE

JACQUES DUSSEAU & Co.,

K ap

Jf'·.\\ll"r;I,r.D .. ul

dl'"l'k.Jln,t d r Z. .H.

o II David alan

• 11 De Fami

II

" I 1I

1 I.

J

Afr ik

il ;wteo'" (.) O[I'merkte boeken beneoren !.ol d Z'lld .H . use Historie Biblo b ...

0.: to-rrrand H011 nd ch o.k ...

Enorm Groot.

DEZE PRIJZEN ZIJN PU TVRIJ

on.

TVRU .

JACQU 5 DUSSEAU &

Postbus 28 • Kaa stad.

oete aan V RGADERING GE OUD 1899.

o 4 F BR.

---- ---

- -

-

-

- .-- .

---

Te Huur

e

ra.a.gd

aan

de

Pa.arl.

E

E:I' \\"oonhui«, 6 Kamers, cen-

tmal gekgen.

Brlf'YI'n te 118ZQ1'gen onder letter ',-.R., ^{C t)} ~Ir. W. A. ^KI(JIJ

I

.\GE\·OERDE Clevl'land Licht Iiruine ellgst, Hoc te Iii.

~,'\"'\I1t] In 1S~I.j, zal bij Publieke Verko(l[ilng aangeboden worden op

I,' l.aud ^IIW 'I'cntoonstelli ~ te [{o,ei«mk, op Vr jdag, 17 dezer, , n .: uur n.rn.

l'OATU~ l\ LOC\\',

Wellinqton en Herman S Lies,

hl"IL n ^nu aao-flinke aflevering

~1~rf'rpllosphat van Kalk, o. 1

'I>l,tl:tl·:t, of Witte Guano.

K apza.«], Co ksf ^t Graszaad, l·.t! ",[;, Scarlet Klaver Zaad.

dank aan de roereitter

,nnlQelrUJlllui D.

P. 'C.LCTTIG,

2 • Fn t1 1,18

l'rïjzen op Daag.

VERBANDLIJSTEN

TE HUUR.

^is.

V

^{l EH g>led} comeubilcerde huize B

te LU'II' voor de maanden

~\I:.,1r\ ^'Il April, bij den onder-

i.!:' tI I~l."r:dc .

J A

G. C. S. ^rif: KOCK

Somerset Strand.

.,NOODIGD

~ E\ .Ion~"ll (Arme Blanke] v Iln" en tuinwerk.

~:"d"rl'll, lo,t cu inwo ing ver-

,'l tt; t.. Dot' aanzoek, Postbus :Jil, l\,i.lp"tad.

Aardappel oeren.

E

^E\E Scbcepsladi g Mágnum Bonurn in halve mud manden

..\ \llt.'kb' Hk conditie

!>lJnll'll .

Zomer Verkooping

St;v~"'e; S~h~;~;~~ M-;';-en "r.rHE , .

J P kk KI d Solide ES8chenhonten SI!Japkamer· Zet,

ongens a en ee eren., , " Excell~Dt· .Afgewer~.

Alle Surplus Voorraad tegen buitengewone OmL_· lEC:l.e:a1 ,••• _,.'1141.

^I!I

Lage Prijzen: ' ,

.:

D. JONES &

,---

10 percent of 2s. in het £ afslag

op alle Nieuwe Goederen gedurende de verkooping.

J. D. JONES&Co.,

~J..e:l.:.1&"Ci:...a,a,~,

en 5 Korte Marktstraat.

IAlIES WILEY /£ CG

Hebben thans ontvangen hun seizoens voorraad van

... Schrijf om onze Prijslijsten.

THE LITTLE

Geen ingevoerd Huisraad, alles wo~t in de plaatselijke Werkwinkela tervaardigd door zeer vertrouwbare mannen.

Eenige Vervaardigers van Bamboezen Goederen inde Kolonie.

GEILLUSTREERDE CATALOGUS POST VRIJ.

WR':w ... "~..K.. "WIl:.:lC>l!Iiir:EC,

KAAPSTAD,

H

^{EEFT pu het beroemde} MaWler en Sporting Mapaijn Gener ontvangen. Het ^laatste en beste wapen voor het sohieten ^ftD ..Uerlei BOOrten Bokken, vooral Springbokken. Prijs £7 108. nett.

Hagel <reweren, Ri11es,Revolvers, enPatronen ^Tall debeste

kwaliteit.

Dynamiet, Detonators, en Lont.

Bicycles, Bicycles, Bicycles!:

SOHRlJJ' OK PRlJS LIJSTEN.

BOCR EN

K.AAFSTAD,

Voor

Sproeipompen KARNS,

KafsnJjders,

NetDraad

VOOR

Xeuken Stoves, Keukengereedschap.

Ledtk~ten, Matrassen, Trommels, Roiuakken

iolle bijzonderheden op ADplicatie.

Grootste

~d~a,~~mJ---

,3:; loIa.' Kolle. loll

_.dam· ...

toeI~1D

gedrag.'. a _

L D

filCilhieden

bv- D8PWD DOOI RIT KooPIi

. VAN

.Gebrande Boonen.

~ .. 116.Paltk'f

~--__:..-+..__- ... ,• .wOS! " GeklDdeIole Boelt.

DEZE ILLUSTRAm IS BEN BBRLUKI AlBBBLDING VAN DIN

" DEFIANCE" SLAAPKAKER ZET

T.

V.auUOIN BU

'Irta"" .. AllelleneInda_

m DI elOOTl llllT SUC1l1'S,

mr

WHITE, RYAN & Co.

TANDHEELKUNDE.

E

EN~~ Onderw

'.J GOUVCJ"I'lem,cnt.s

8cbelm~oof, dist, ,. .

'D'E

^{h~r A. FlBLD,} Tandheelkundir Salans '£60, kost lDWOUlDg thirurrin (oulllngiln het Londfll

vrij. Dftlt.al IDf!ti.Qt~ hee-etpu8'811beaeDd~

Certificaten van gOt'd ~rag. ^{ftIl ~} f&teuwen.ceUcIN Tan<lbee!.

l<ennis van HOllaDdsch, ED-

IruDCUr~~zij::=:lld: ~

gelseh en Muziek. ^Tall aldIe modente^Yel'beterill8'll

C. P. '1I.rABAIS

iDde tandheltlkQlid" tedeen

genielo4!n.

.ID. CoD81lltatie Ul-eD 8 v.m ..tQt5 n.m,

P. O. Glen Lyndeo, Op z..t.er.qbgen 9,v.m., tnt 1n.m,

Bestaande uit-3

vt. Solide EaschenhOllt8n Kleerenlrut. met Spiegel Dev; a vt. Solide __

D_iat_._B_ed_f_ON_.

h'::l1:'i~i~ bri~O:::~~~D-

Esschenhouten Waachtate1, met marmeren blad. hg«)g9n

^rug

en handdoek rail; ,

3 vt. Solide Esschenhouten Xleeclta1'e1,met Plaat Glazen Spiegel op

^sp1llen.

BE:NOODIGD De heer A. FIELD,

EEN·

VODDIG,

GOlID·

KOOP, DUUR- ZAAM.

••• •

Nederlandsche Zuid-Afrikaansche

SPOORWEGMAATSOHAPPIJ.:

....

hortste en Coedkoopste Route voor Relzl~erl en

~ederen van de Zee naar Johanneabura. Pretoria' en andere plaatse!" In de Transvaal.

Daaelljksche personendienst van Lourenco MarqUé' (Delaaobaai) in 24 uren naar Johann •• burs en 21 uur naar Pretoria.

TIlief loor R_ UIl~""" Jl t7L-8 {8 til

tt .. " "Pretoria a IL 1d.-aI.I 41

Daaelijksché ~ers()nendlen8tvan Du~baneNatal)

naar JOhannesburg, Pretoria en ander. plaatHn In

d. Tranlvaal en Oranje Vrijetaat.

per Ib.

.. cl. .. d•

0 Cf - 0 0

.,

... IM' •^{1') !'e} 0I If-

•

⁰It

•

^{lo 0 0}

,

0 a ^{II 0 0 0}

...

lOl - 1 f

.

., 0

• •

⁰ • Il

j)

• -

^{0 jl}

0 I 11 0 0 0

f. -

⁰

'0 I 0 I 0

0 0

•

^{II) 0}

0 0

•

^{0 I 0}

0 1 0 I

0₀ 010₁₀ 0₀

•

₇

0 :I10 0

•

•

^{0 0}

T. ^{tu," 6} 0 1

W&te.rlunoe I 0 0

K~"rt'n 0 0

floter 7 0

pru: ,eO .•• 8 0

U

.. Co.

.I1D'WW 1UU1',

1 Fe 1 t.

•

^{.. d•}

Tl atj)(_:fI .•• CJ, 0 I 1 II

Pt'rtl~L'n .•• 0 oII 0 II 11

j" 'u 0 0 6 0 7

•

KWN'!-Cn.·UPr ; ~"n ... ⁰0 1^{I 1 0}0 ⁶1

•

¹

~:, :,' r 0 1 3 0 1

Al't'of'kn_{en. en} .0._.., 00 01 IIII 00 C

•

II

XI D OIO 0 017 8

.!._{ti ....}[' e n^1&Dpe:_n:d~^ell 000 11I 08II 000 a

•

II⁰

•

K ...s oe n 0 II 3 011

r;X', 0 0 t 1

w ...',· .moenen .0' 0 0 It - 0 0

B.'"<n(~'T ne) ... 0

,

2 0 0

I ;:\nU'~l 0 II

-

⁰

;'.:1.r . me 0 I 10

-

^{0 7}

( Va tW _ &11.00.) ^{P lb.}

•• cl L d•

0 1

0

6' -

⁶

0 t - ^{0 lit}

t - ⁰

'.

0 lit - ⁰ lit

0 tt ⁰ t

0 St - ⁰ Ct

0 St - ⁰ Si

I t - ^I 3t

I 1 1 S

1 0 1 Ot

o Jl o I I.

o MI ^{0 II}

0 T 0 81

0 4 0

•

o 8t 0 9

o 7t 0 a

0 A 0 &

wol rrt] '&11aaaJ;

,0

100 lent

Ho

lE.

lie n.

:>n.m, n.m,

. noen

~

ELO.

r Il,

I. d.

Kl.u 021-

018 -

o 16t - (II6t -

OH -

oo 6t-

~rt. (Q.V.S.) 0 14,

o 13

OIO -

ou. - o ut -

011 -

I. d

o 12

o ^3') o 16'

o ^It!

o I

o Il

o 6i

o ^It o ^Jt' o ¹² o ^lIt o ^IS olit 'lU~roc,.

pstsd,

---- , "

J

len.

neid 'RIl

r tcn : waren de priiz n der w k:

.£ a. d .

0 I 17 6

0 o ^1:.1 6

6 0 9 0

0 o ^{19 0}

6 1 10 6

0 02 3

o st 0 0

.,

_{0 hoord van}

K n 21 n: _{I) :.!:I 0}

met la ge loos

o io ⁶ o ^{21 0}

J(Jml IlLa re"IIU r1 0 0 0 0 0 kornet en

0 1 ^(I 0 2 II op d ^y

Zemelen, 0 7 6 0 9 0

worden.

(rl~t. per 163 0 l:.! 0 o ^{16 0}

jl, 0 7 ⁽⁾ :. 0

0 2 0 0 4 0

0 3 0 0 4 0

0 4 ^I; 0 Ii 0

0 8 ti o ^{15 ()}

&BROJIM

RSKI,

nn

ODIGD.

to~

urn.

lJ

»r.

1. K k.

AANM:ERKl~G E~

n.

t:

tsen 1" en

a

i W cater, tB

den

:MAANDAG, 13 F OARI.

n, CIVIELE

PUR f LIZABETH. .. llLfon in

( 1', ,1£ k ... Hir II, Lo~~ ct (,0.)

M

[ NST

-','~

T I~.

, L

9 0

o

5 0

3 10 2 0 5 10

, 6

8 0

I10 5 15

• 10 2 10

o 15

oo •15 3

I "

oo 3

o )5

l.., 2 0

I 0

o 1

2 0

o I17

1 1

d,

"lo

^d.

o - U 10 0

o 8 0 0

o 10 0

o • 10 0

o 0 0

o 6 10 0

o 6 0 0

o • 0 0

o '10 0

o 6 10 0

o 0 0

o 10

o 1 a 0

o ^{0 8 0}

o 1 10 0

o • 0 0

o 3 6 0

6 0 15 0

o 0 6 0

o t 10 0

o 3 0 0

o 1 15 0

o 0 6 0

o 2 7 0

o I 0 0

• 1 II 0

o ^{1 I 0}

ea wiifl-l "

~.\' IlU"~

pe1.CII8fI Il.VD

-

• UIlÏorJ'

lOCeD.

W ttte , perieur prima ...

t'T'rn a

!"Mt wit

Tw, ie [)r·r-I .. "

W.Jf),'! !';lpeneur'"

il' It tge oon

t'lf ie ' ..

.. .ie le

P!(rl!ll 0":1("1) .. ' .•

Zo-t.rl< 'ced : t IUperl...g

II mi ic1m

.. Ir.

Z"&rt~ \n fen~ur k.ort

".. • (lOUi«! v

" !!mil.: en hAJ'1.i eh 'u

StMrt "'it

Ir.!

.. don... . .. ".B B . Kun. auperle

'locn.

'. _..,...~'., :".~"'

De heer

RHODES

Delasterzaak.

UITSP AA VOOR LAGER.

.

^'

:

~.

^{_" ,.}

...

GR

If

r'

! .+.1ï

I

'I

,,~,.

, I,r

tT u.

Dr

KO CUBBY.

obtad, G F. . 18".

ua ,dt/ 'GoU..

VerJlementl 8ohoo1, Oer·

mtatcm. .z.A.& .

~- ...

'de;:::'

-_uu

le~

-."_

~

...

i. bit

~an __ a

li ...

l&rea -...

~oneIot\~.

aar ..__

~

...

Dae t9a-"

OYer ~ llaIIeeIl ...

llUr

1loaiIt.

deMlI "'W

e8ogee.&_

'P" L.,.-

.idTall ....

'~

-jj .,...

ZDid-Ahib.

"~a.^4u CI6

lU doll ...

'Ueerd. w'd

door ...

'gel_ ...

)n~UI Y"'P-

~unDf -"er4

lede

fi",.

;en D»11111111 eo men"Gp Q.ertoireMe -n doo boertII

"'~n iD ~ Ier ~ed, Gef.

'[ld .ich 01)

ne Engedalli

I Evuaeu..

19 Ino er ••

e. uitJatiat-

-eht.r &wiJIt

:kant aiobop

•. B~fl ...

'1e. ai geaUIt ouderDe_1I,

Jr d..

be.

\, An imliee

:. Sle.:b ""eb ...

0, -illn -=hijQ1 uge". In M

'0 (velacb).'"

II, de" g.,.

DOVer .lkiar

den TI'IIII.

l!lLD~en ...

i"<1.. Kaal'"

)~d.rJ ..D ...

n.. , .lIenwal- .obb. le..,.

.rell lude.-

I

'''11'-

t.bewoordioo

>or YIIl Kul'"

er MV.elM, tilt eenehn.

lO, i.ef'waar • ....n..derill."

[Wljl·18IIIIatt -n roor.icbl.ire :iti.ken aUiiCL

g"l1 eObI

bddlellq_

in ~"Ijjft , medebroede-

\\'ii t.jjf'"

publi ..k lok I.. uaopli-.

T ~ Kla patIII , wet~K~J.ab.·

ndoen: Jbar ('Jwulblad, l1li

,t.ndpunr., op

"d.chs ~ •••.

""n dai 1..lijll derrl Je (J vD'

rgeljlke 'Jill.·

.,..e"b.1'l'. die .enscho ,

0""

; WeU"'Ill, al te Y.u nna.

ueke TIl:er·

de m,d·

,. ii,e wordea , bet Dob ...

lteOwii be_

en wen!. UI

ae

_nt Inud

IIc.)''' met !l&-

P~hteDllUl ...

,jin "alle w.,j.- d.r le o..r-

\ DritoeM rjlk Ui, de I'"

'''Il'deldIrii-

v~erliik betill

dd lOO

I,.'

111"I.DJ heeft i~der dorp ill kieu r .. appen

'"n_o dat en ig<le Si.1ea

eh aun p.w-

'04 niet pko-

>-1 Uape

Hal,

>bellpw.de

" liin land ..

in plaalllnil

IDbe, rijk daS

",.1_'- JLkat.ta"...

{lM _

~tteod .. nar ,iJ.D' eDbet '"nDeer lola lo.tel'Pdl .. ,.

'il:De C&lipll l811edinll, "lt

I. Ebn Ena;"

biipdaaa?"

das bii!Dd Ali YenChii·

tapnak.Ialr"r n__"8ta .eIndoW ,~

-(e mi&ducl Il'1If."~

I-Ii _Ii\ll

I(JJ meer CMII erpderin,.d

Ali ea Ijjll

III Beltoone Kali

voor Handelaars.

Rekwisitie aan den Wel Ed. Heer J. D. ,CARTWRIGHT,

Aan den WelEd. Heer,

J.

D. C.\IITW&lUHT.

Thomas Ball

J.

L. M. Brown H. M. Arderntil J. W. Herbert M. Eilenberg George &ott

Brown Lawrence Gus Trollip G. W. Walton T. E. Lawton W. T. Buisainné F. Stoltenhotl

,...,..DBB8 zullen door den

00. ' .1.

derpteekeode wO!'den

ïnp.

wacht tot den 17den dezer voor de

phee1e

fteIT&Id of eeuig

aedeeh.·

... de Winkel

GOeC1areD. '"bet&o..

_MU_ GeUSigDeerden Boedel -

ftD ...

1ImClla. Co., Purl. "\

beiduade uit

Kostha.re Dress

Stof.

,. in aoortAm, Fluweel, Gempiel,

Kan"

_...