• Tidak ada hasil yang ditemukan

konstruksi infinitif bahasa jerman dan padanannya dalam bahasa indonesia

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "konstruksi infinitif bahasa jerman dan padanannya dalam bahasa indonesia"

Copied!
114
0
0

Teks penuh

Loading

Referensi

Dokumen terkait

Teknik simak tersebut dilanjutkan dengan teknik catat, yaitu dengan mencatat kalimat-kalimat bahasa Jerman yang mengandung bentuk kolokasi (dalam buku Träume wohnen

Perbedaan dari kedua bahasa ini yaitu: (1) Kalimat yang digunakan dalam teks resep masakan berbahasa Jerman lebih beragam dibandingkan dengan bahasa Indonesia,

Dilihat dari morfologi verbanya, klasifikasi verba transitif yang dapat menghasilkan konstruksi refleksif langsung dalam bahasa Indonesia adalah seperti berikut..

dalam bahasa Jerman dan padanannya dalam bahasa Indonesia ” ini beserta seluruh isinya adalah benar-benar karya saya sendiri, dan saya tidak melakukan. penjiplakan

Metode ini digunakan dengan memadankan berdasarkan makna referensial dari verba bantu ( shi ) souda sebagai modalitas epistemik pengungkap perkiraan bahasa Jepang dengan

Berdasarkan perilaku sintaksisnya modalitas konnen dalam kalimat bahasa Jerman mempunyai ciri-ciri: (1) bukan sebagai unsur inti, hanya sebagai atribut dalam frase verba, sehingga

Dalam kalimat bahasa Jerman Konjunktiv II seperti yang dikatakan Engel (1991: 422-426) memiliki lima makna, yaitu: (1) irrealer Wunschsatz ‘kalimat pengandaian

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa, preposisi BJ mit dan bei memiliki berbagai macam bentuk ketika dipadankan dalam BI, yaitu (1) bentuk padanan preposisi bahasa Jerman mit