Taboo Words Investigation of The Hateful Eight movie : Subtitling Strategies - UDiNus Repository
Teks penuh
Dokumen terkait
utterances consisting subtitling strategies and the data source are movie script of English and Indonesian entitled Annabelle movie by Gary
ENGLISH STUDY PROGRAM FACULTY OF HUMANITIES DIAN NUSWANTORO UNIVERSITY. SEMARANG
REVIEW OF RELATED LITERATURE .... RESEARCH METHOD
[r]
Classifying the English and Indonesian note the target language of the movie that contains subtitling strategies as the data beside the source language script.. `After
In the movie, almost all of the utterances in the source language are translated correctly and completely into the target language in order to make the audiences easy to
The research method in this study covers research design, unit of analysis, source of data, technique of data collection and technique of data analysis.. Based o the theo ies above,
In this study which used the data source from American Gangster move, it was found that there are four types of taboo words found in American Gangster
