m i
doijgun iiafsu koloalu, E&eakiya, bornotubuh, raoraba
boah dada wcudta,
C a nBObagniiyn *)•
* ) . H . S o o eilo ,
K ita b uiidniig-ttiidasig hokum p id a iia * s o r ta koceu ta r- kon o^ tarsiya lou gkap p a s a l do mi p a n a l- P olltoa - B og or 1965
PmuToueau Krj?y*a?akat tarhadap i& la i komis&laatx eq
.
imsiju&kcat g& 3a la-ei® 3«la sb u b tou * teru tam a d iij& gora - 2&gora ya iig cudch maju* H a l in i tanpak m is a liya pada - aaagara-stf^ara til Eropah B ar a t, S & a iidlj;a via j d ia itu t i date oda la g ! ka k a :;£ a ^ - k o lta tic a jto ta p i h a l i i i l ju etr u monyobabXan m i;ia ru rj^ a ka j ahatu u -lio j ahatau tcrh a da p ~ ?cofmei2aoii#
H a l i : ; i lirjapak 01 Bbiaaarlc dijaaiia dQiigaii {£ cabutsjya P& ra tu rsii la ra iiga ix torh oda p poi^D darai; ecsib r£ ^ osb a r a ta u bnarag-'bu ra*^: yiua# b oreiiftrt ca b u l (p ors jo), ladta fceJsSmtaa-3co3nhatau rorhactap frB su ftilaon baigrafc - b erku ra iie* Js d l parbu ;, t ou -porb u nt oi 1 ya iig manumit pau~ dcsigm 3tita toXak jsarupakau porb u atau yung m lou & ear*- kan u n ia laa n , skaii ta ta p l raojamrt noro&a Itu m ru pakai; h a l y es# lu n ra h .
Balma rom b loaraau jaaiigoiiai maaalah IcOBusilaaUfBiau tid a k naa k ita inQa altou naaibioarakGU porbua^au-porbai a ta u yea® tid ek s u fiila y a itu ;s©rbuatan ya i^ j b ortoissaiys a il doaigau raflQ k efm s ila a ii*
M siatrut iffr. 9.3?*I>• 3u « e lit esj , p o iig a rtia ii l i d aita la h lo b ih eoraplt dan khufius* #)
Ifoiaurut P ror.D r* Simons p oi^ ru oa h d i torh a d a p kos£ p o m i Itu oonua diXafcukaii dongan prb u ataiu B&Xicu talc dapa t Kosioritta admiya poiigru sohtsi ataa p olcu ^ ga roi; su t& laau d on g® flnanak(xln p erka ta on Tl*
S ifn t d a rlpa da a d a ^ a poru sakaii J ies u a ilooa porb u a tsn - pG rbu ntaa tereob u t tid a k tota p * Ja d i ea iiga t bergasrtm;# pada w::ktu dan ll*i£ku r.eaH tomputijya# * * } .
* ) . Ib id h al.162* * * ) • Ib id hal*162*
M lsalsjya t b orcitm -oicaaaU f k a lcu h o i l i i i ts r ju d i d i - Jtota k o c il da*; d ik o tc to l arav^g a km mosiimbulknn roa k~ s i ya ii# kora n , KC b alikijya knlnu to ^ jn d i O lka ta -Icota ~ b oeor tid a k c&oii no.'-iimbulkast t o oft e l cp a - op o, s o p o r ti- d i J a k a rta , Boudraig dan a ob a ga iiiya , orrnig isen eota h tti- h a l dejaikiaxi oob rtfol su a ta ynug Irmrah*
A p cb ila potu gafl h ckm n oiiju n p a i p o ris tiw a coaaoara itu »a k a b orta lm nc daj;ca:; adax-gra b orb n s a i B acon tiktg* on p oiilla lrra ftoau siXnan atnfl ndnt ifltin d a t maku- fraku fcfsigsa y ixiz tord n p n t d i ro&txra k ita , nlcaiigkah b aiku ya uutuk HOiigadc&an p o iy c lid lk ^ i lo b ih da b n lu , opakah peg* b u atan yang dilafcu knn olob nrasig itu n oia iru t tompat koadnau dau r/nktu d ites ip a t torn ob u t du pat d ip a s itoig - D sb agai porb u atau yniig m ra s a k kotm nilnm u * ) *
Sokaxcciz nompollah k ita pada a r t l doripcxla narusak fcoBUFJiliinii a ta u d e lik - d o lik tcrfcadap fcon u eiloa i;, b a lk b oru pa koJrJuitai* rarruptm p ola 2^£jarav: toriia d a p k a s u s llji oti*
a r t! d orip a d a porb u atan ya;i£ a ola ii^ ga r - k os u s ila a n tord a p a t borraacanwiiacam p ojj^ ortia u , antnrn lo in s o p o r ti ytaig dikonmkokau oloh I?y* S u tos iya h Had! Onl^a bulcuiqra s D olik - D o lik P ore, m xi&itv km " # • »* * * * * * * * tu liflm ; ntnu gasibarou dan seb a goitjyo yau c la ; ^ -
euvig atoupuu tid a k laiigsiiyss mG i^cornycaii r;alu ~ r i e o x u il orovig, b a lk yoiic donasa naupiu; ya ;g bolvan, s ocora tid a k w a ja r, tid a k pada toiapatijya f tid a k pada w nktra^a, reh lii£ ga oojtdnbu lkc;; tiu tU & ou - tlu lok a u s o x u ll y a ^ tid a k w a ja r tid a k pada tompatsiya, tld n k pada wdrtmiyu % ##)*
" * ) ' . ’ I b i i i ! h n l » 1 6 3 . '
* * } . ITJ* S u ton ijn h H u d i- Ta iitciig I& lik - D a lik Itere- S u ra b a ja Eksrl Pu stcka Ilm i C ,V* Djawa "in u r Pross-1960
h n l 5 4 * ; m
>
v • *P o jig o rtia i; la in n ya tord a p a t o a r o r ti dibawah lid *
Yaijg diaaksu d tloiigau porb u atau ta k c u s ila a ta u c a - b u l a ta u poriio ia la h *
Suatu porjjya ta a n p ik lra a i dalaia boirtuk tu lls cu ;, gqa b a r a tau m aijgkla ju ga eu a ra , gora k , ga ya f porbuu ~ taxi yasig doiigan sojjga Ja (Ra daig-ku da ijg tok a o u g a ja ), m tieip ta k a u su atu m ia sm a , ntamborikan o ffo k ( a k i- b a t) raoiiggarakkan hawa laafsu b ir a h i pada la k i- la k l, naupuu poronpuau d a l on hub m ;ga£r ^porkolu atiym ra »2tt- rtxt iO Tma-iioma ymag b orla ku pada sosu atu ja n a iu * )• Kaii& vual p ojigorticu lu k is a n a ta u gcaabar cahu l dln om in - krni ola h Itoiigurus H u rgm xinnsl £a::garas;g Isxlosaasia" f& b a gn i b orlk u t t
„ Suatu tu lis a n otrm grjmbar dapa t m olroiggor porasaau kasopauau* a p a b ila tu lifla ii a ta u ganb ar itu tid a k umigossdujig id la & j r o la iiik a u hoJiya ooiigaiidu iig ho ls jg±5io*;/8f5iaa:igat untuk cto$a u n O i^ a ja raonbajjgkl^ kan iia f bu b ir a h i b ol. ka , hisjgga noiaurut i;nnna-:*nE an (a gon n , J® Vohniiuuy k oilriu a u ) yaxjg b orla k u da
Ia n su atu Jaxsm* das: d a l an su ntu a a sya rn ka t n o- xdabu lku n p U O rm ^ p lk lrra i y a jg n oijyorot o r a l# - ya 'ifj rawabacaf o o n to ig c r a ta u ED lihatugro pada p o- lma?0nvcoi S u fiiln "• * * ) •
B a lm h a l 1id d is iflip k a u didaXaraiya su atu u k or- on, y a itu 2 k r lto r in i
lm Poma-'.sorma agmna,
2# ITomn-i^nan ko Tuhaitan ya*;g m&juujukkau kara& to r ia tik d a rip a da b a 'jgsa XndosjOsia*
* ) .
suisx>&
clrcrs o a la n H ojalafa C ab u LAkadoni W artawau Surabaya . -W rigB tM i flc fin iai rnr,nnf haicfiuu* 3 .
* * ) • 2rof*U oE iar boiao A ilji a ll. '
fou iou g a r t i p o n ;o g r a fi o&iaarut W irjoiio P rod jod ik oro* SHr « ponina * a olou gga r kosu rdla a u
g r a fi » e^ibaroxip tu lle o u , patu ng*
J od i a rtia jya ia la h
s
^ u lis a ii, ga n b a r, pa trcjg a ta u b o- rmsg QOBuatu yang t o r i s i a ta u aoiiggambarkaa a o- aunttt yaisg no^jyiijggu iig ra s a s u s ila d a r i yan g - merabacaiiya a ta u s »lih a tijy a . * ) •D olan S on iiia r Hukua Haaiatual 1968,
P a lm hukum pid su a k ita , khueuejjya d a lcn b id a iig koou B i loa n d a l an kra iklu siijya Pfrof.O ona r So**); A d ji S H ., n »~ isgatakun t
n D oles cm jgga ria ka u hukurt p o litik Etttaua Eldana E a s ioa a l , ohUBUffljya dalaxa fcidniig k os u s iloa u , k i to lih a t uiiaur ogana rnrtuk o o iig ie i dan DQiigarqfc ka il O o lik - d o lik eu a H o BOBuai donga:; k oiiigirta n k ita rnrtuk moamiooritan P o iica a ila d a l an s og a la - b idasig hukun, tormaauk pu la hukua p id a iia * "* * )* U iwur agaraa c»n© gm ig porau au p o iig ie ia ii, jik a tid a k CX
katakau s ob a ga i fa c to r yoiig oom r.etikm d a l to m on ea ri- k w a lifik a s i apakoh eu atu do I l k it u b o r tr lfa t s u s ila o - ta u tid a k *
*a k a d is a n p iijg p oiia ip ta a u d o lik - d o lik agnmn, d o lik d o llk B u flilaptu i dapat n o m ilik i tumur ogama a ob a ga i -Bunbor ilh a n u iitu k noiaotukori u orma-mnaa hukum pid a iia *
S ob a gai cou toh , h a l i i i i dapat d ilih a t s ob a ga i pox b a jyliiiga ii, ponboharuan dalcra hukum p id a iia d i Karoko
-(KDHP M a roko), ya iig pada hakokatiqru opa ya iig stra fta u gc d ig asoiairut Q u r'a n , harua ju ga s tr a fb o a r coiaaru t KUHP. Pa a a l 220 Oodo B onal (KXJHP Marokn) t mmLQmta eos oo -r& ig ya iig m la lu i lombngn-lonibaga p oiid id ika u , kon oh a tm ,
W lr joiin P rod ^ ctik oro FH, ?iiu la k- ti5id a k pidaiu i torto& tu d i XiidOJWBia. K 9W m S 0 0 ^ m M A ^ J n x m 1967 h a l
109 *
a tau fa k ir c& s kin atau poraw atu i: aiiak p ia tu - nongetnjr- oaiigkau in ou oG oran^ Iflla n atu upu ii molakukau h a l Itu - doiigan qq
B
orn s kolomahan atau koatiaan d a ru ra t*P a s a l 222 Code* B anal Maroko t nomitlanakan a oreka d lm i- kn uaua aoabrungkah pua&auya dalam b u la n Hcnadhan# s o - daiitfknn la d ik on a l s ob a ga l ora iig la la n ycaig b a lk *
HEttjgeiioi d o lik - d o lik B u s ila d ika ta ka n , bahwa #Q#ua b n- bungan k o la n in d ilu a r porkaw lu an yan g h otora s oxu a l e l - fa ta ya d m iiubui:gaj;-hubuii^aa hotaoeoxual da pat Olpldcata nonu rat p *3 a l 489 dan p a s ol 490 Codo B anal* * ) •
D alon hukun pidnna p o s it i f khuflusjjya n oijgon a i d o- I lk o u s ila , d is itu tord a p a t 2 pon eeolojieon y a itu t
- G olonguu portoma* B ftu iya ra tka n ad an y a poreotubuj^ a n (C a rn a l in to ? eou rs o)*
- G olongan kodua, non eyara tkan adanya porb u atan cj±
b u l (im m ora l a c t)*
l i d iizanpak p ad a p o s a l -p a s a l 2 8 5 -2 8 8 KUHP e o b a g a i d o l i k y c n g b o r o i f a t k hue us h o t o r o o e x u a l , k aro n a l a K »n sy a rq & k an o d o i y a p o n so t ubuh o n , t a p l die o Et pin g i t u a d a p o r -G y a ra t a n r-p o rsy a ra t a i ; l a i n *
Poop© tid a k oon ^ ion d akl p on ^ ortia u k os u s iloon pada ukttran yaaig to rb a tce* yan g houya nojqraiigkut o o a l eo ra 11 ea ja * ta p l la akan aonoapotkon p oijgortiG n k o o u eila - mi pada ukurnn yang lu a s yan g akan d itora p k a n pada hu - k u » p o o it if •
P r o f. Oomar Sana A d ji SH. d a loa Seminar Hukun lla eio iio l 1963. * * )•
Bahwa d a l an do I l k G u ella itu eosoorassg itu d ip id a - na bukcn krren a adoJjya liito g r ita s mxadX ataupun p u b lih s oa n d a lr to ta p l la d icip ta k a n karona b orton ta s ga u do-* ) . i b i d h a l . l .
n g a n h ov o ir h o i k m o r a l a g o n a a a u p u n n o r a l a a s y o r a k a t . S o l a i j u t i j y a b o l l a u bo ri t o y i k i n a n bo h w a bo l i e u x aak in y& k i n bo h w a u n s u r a g a a a k h usu& n y a d a p a t d i p a k a i s o b a g a i l a n d a s a s i u u t u k p o n o i p t a a n d o l i k - d o l i k B u s i l a i t a . P a l m o o jj a n t u k a n k w a l i f i k a f l i t o n t a a j g p o r b u a t o n e g b u l a t a u p o r b u a t a u y a n g m l a j j g g o r k G B u n i l a a n , o o n p a i -B O k a r a i i g h o l m a d a k o s a p a k a t a n , -B O h i n g g a h a l i n i a k a n a o i i i n b u l k a n k o r e g u a n a t a u k o t i d a k p u s t i a n , t e r u t a m a -b a g ! p a r a p o t u g n s hukum * M l a a a u a a o n g h a d a p i p o r n o a l a n y a n g J aw aran g k at t o n t a i i g k o c u s i l a a n , k a x o ju * d a l e s p e r -ui i f la n g -u n d a i i g a s; t i d a k t o r d a p a t d o f i i & s i o o i a g o i i a i p a -i a g o r t -i a n e a b u l *
S a p i sokodor eob ogoi bahau ponb m ifliijg d a p a tloh ta porgu iiakan sofcagai bnhcax pogaiigou y a itu b a ta s a n - yax;g d ib u n t oloh n Tqqei PoabrantaB un P o r n a g r o fi" yffiig d ip iia p in oloh tXaksa -Agting Kuda P r io tiia Abdu l R a s jiC £H« le iiiy a ia la h sob a ga i b orik u t * Porb u atan -porb u atan -
(a c tio n ), grjabnr-gnmbar, tu lis a ii- tu lic ja ii, 1& gu ~ la gu , Buara-eut'xra, b m jyi- b u i;yia n a ta u eo - G ala ya iig dapat inornngBaiJg jia feu b ir n h i k ita * yang oo^ jyii’^ggung ra s a B tm iln ru ioy^ a k a t unoa
dan yc<ng da pa t aon gakib a tkan tin d a ka n mrJtai- a t, e o r ta moijggaugu ka ton toracian unuza* * }* S ola na b olu a ada undang-undang tou ta vig p orciogra fi/ ca - b u l, aaka runusnu ya iig d ikolu a rka n oloh $0an Broaboragi ta oa n P o m o g r o fi, yan g dib ontu k H ojakfiaau />gaJ:g nob o- g a i orga n r o s n i porno rin t;;h dan Babagcii oola h ea tu m t- gu t d a r i 3a iot;u ^ i Ponogak Hukun, d a ra tla h untuk sono** ta r a k ita porgu iiakaiu
* ) • H a ria i; " Kmpas H * D ja ka rta# 27 * 1 - 1970, h ta I I I .
B .
mrw&rnxLXalahntmi
d an p o l r a i g g f g m uPfcrbuatau pidau a a da lah perb u atau yan g d ilorr:r»g o lo h su atu a tu ron hukum* la rm iga v: masui d is o r ta i su a tu - aucaman (s a u k s i) yang boru pa pidau a to r teu tu b a g ! b a - ra u g s ia p a yau g m olau ggor la ra u ga u tors o b u t. #) .
Atau daugau p orkata a n la in porb u atou pidau a ada - la h porb u atau yau g oloh su atu atu ra u hukum d ila ra s sg - dau dic-ncam dongau pidau a* To.pl hnru elah k it a iiig a t- larossgau ta d i d itu ju k a n kcpada perb u atoisiyu , y a itu ko ja d ia u yasjg d itlm b u lkoii oloh kolaku an ora u g, sodaugkau oijcainan pidau a; «y a d ltu ju ka u kepada ora u g yang moiiim - b u lkan k oja d ia u itu . Au tara lara\;gon dau aucamau ada hubttaigau yau g o r a t*
B iB iiii yang to p a t dlgu nakan adalah ie t ilo h porb u o- ta n , bukau p o r is tiw a . Porkataau p o r is tiw a hoiiya me - uyaugkut patla h a l- h a l yosig k o s A r it B aja yan g haiiya mo nuujuk kopada k oja d la u yau g to r to u tu .
P a s a l 283 KOHP a dalah tormaauk pada k ojch a ta u t© £ hadap k os u eila a u . Sodaugkau p a s a l 534 KtJEP a da lah p a - e a l ten ta sig pelaisggora n torhadap k os u s ila ou *
D ai am KUHP k ita els tlxa ya^;g dicu ait ada lah znombodja kau d e lic t a ta u porb u atau p id a iia a ta s 2 b a gia u . Y a itu koja h a ta u dan volcaip&aran, yang ma0ii;g 2 terd a p a t pada bulcu ko I I dau I I I KOHP k ita *
Pombagian a t as 2 jo n is iu i tid a k d iton tu ka u d a l an KtJHP k ita akau to ta p i, diotigga p s ob a ga i su atu h a l yau g
sudoh domikiau adat^ra* H a l lt ; i dopat k ita llh a t m ifla l nya dalam p a s a l- p a s a l 4» 5» 39, 45, 53 buku ko X* Moi a iru t Smidtt pombagian a t as 2 jo n is ta d i did a sa rkan * ) . H oolja tu o EH. P r o f.
K u lls h a sa e- a sa s hukum pldan a b a gia u I* B ojsorb it :
37-a t37-a o porb od37-a37-au y37-ar,g p r i2i37-ali>«
D is itu disob u tknn bahwn tojoh a tcs i a da la h roeh ts - d o lio to u f y a itu su atu portefitost ya ^ j noB kipun tid o k - d itou tu ka i; oloh laiflaiig^icidcEie flobrcgai porb u nton p id a - j;a ff to ta p i toln h d ira a a ka ii eob a ga i su atu nssrocht* a j- b a g a i porb u atau yassg b ortoiita is ga ii dO'.;g*rtt; ta ta hukmu
Sodmig polosiggaran a dalah w ots d o lich to u , s oa tu p o r- b u atm i ya iig s ifa t oolaw au hukiamiya b ora dapat d ik o ta - h u i s o tola h ada w ot ymsg xaojjoirtukau donlkicu w * )
Pahoa soznaotm audah lncta d itou ta jig oob olu n a u la i b orlcktm ya W .v*S .
Ada p ola ig g a ra i; yaiig aoboluia adai&a ka tou tu on wot midah dira floka n s ob ogn i porfcu atan ya iig tid a k pn tu t yg itu roi;g oj;a i p a s o l 469 KUUP y a itu to:;ta i:g koiia ka la ii, d a ii p a s a l 505 KOHP y a itu tou ta u g moiiggasiggu koso ja h ig, rau u dim a la a h n ri*
S ofca likijya dosjgou p a s a l
261
KOHP d ik otok on adou - c m jtr a d ic tio lu to r td s iia t karosia tid a k sw sgklu dojjgou tid a k adosiya w ot, k ita n on ta a ti p oriiita h * B orin toh ntgim hauya dapat d ib erik a n rcouurut w at*
PniidaiJgau ltd dalam kopu atokron d ikra m l doijgon a - d a iya porbodnan k w n litn tlf a u ta ra fcojrh a ta n da ii p o la ifi ga ra iu Xobouyakau paiidaiigan y ixie B okarai^j d ip a k a i oc& la h poiidaijgai; ya iig h m ya isatibodakan k w n n titn tifig g ©xi
3a a iita ra k ojrlu ita n dau EOlasjggaraU t porbodaau n oii^ o- u o i b ora t riiigm a jya aiioaaai; p iitou iiiya s a ja *
Y a i i g a o i jg a i a x t p aii d ai aE g an l i d a d a l d h v a n E a ttu a Hrj
s o w iu kol - B u riii^a d o u J o i i k o r s . * * ) •
iu i.
Ytuig b orpa i;d«iiga ii bahwa porbodsan kojoh a tou don - pelaia ggarou a da lah b ordaaarkau porb odaaii k w a lita tif tja d a l ah B t^ is to o *
Paiidaueau b ordariar atan p a u ta igou bahwa dalam maoynrakat disorapiiig adcr.;ya huktua k od ra t, ju ga ada ha kuEt y &ig iin roa - iiora a i^ a s o la lu b orga < ;ti waxztmz koadtf au, dai; b orld cru ya karona ada kokaascou laoenra y<aig - rrajogakkaiu
C a rlo porbedaasi ycujg d ltou ttika n oloh panbuat W .v* S* tid a k lo h e o la lu oocok* S a pi tid n k o o n ja d l a la s an. - b o g i k ita mizvk nolopa ekan p oiid iria u yang raoruprkan - da oa r ya i;g b o r a lfa t iio tto iia ch a p o lijk dapat d ip o r to iig - gmig gawr-bkun mfmixL doiigaii k o to r tib a u hukuza k od rct • Vqu Hanoi n oi^ ob u t pombcgicsi a oija ru t 2 k a to g o r i l i i l ~ a ob a ga l o r la liia l on rach t dau p o lltio ojira ch tn .
D a la i; Coda diadaku u p oa b r^ ia ii man j a d l 3 b a -g ia n b ord a sa r k e to r tib a i; y a itu c©aiurut pldcuui |ta5;-g <& ' aiicaokatt s a * crim e e
b* d o lio ts
c* cm itra -vontiau
Itoab aglau i i i i 3uga n ou ja d i d a sa r uutuk najm itu kar; - p osiga d ila i; ruiiia ya s ^ har-us a o jj^ a d ili porkrora itu * Baa b a& iai; s o p a r ti Itu brujyok d iik u r l oloh lioga ra hxixi -
c t U i a l i ^ r a : J e r m a i i , S ^ r l o © , P c uat ic u& au y a i ; g l a i n a d a l a h ya\i$ dlcaxat oloh Joiikora dimuiui h«s;ya ada s a tu k a togo r l s a ja *
Moaairut P r o f. tfoolja ts io uutuk KUI1P k ita tob a ik ijya poob a gia u a n ta ra ka joh a ta u dau TX& M igarau b ordoon r - pada b ora t a ta u riiigoia iya pidccia yttfig d ija toh k on s a ja * S ifa t- a ifa t umun ya?.i<j mcmbadakai; k o jih a ta i; dau pfi. lu i^ ca ra ii adnlah 1
1* Aucsffion pidaiiau ya t y s itu bohwa aiicamau pifla n a «y a taitu k kojs h a ta u adalnh lo b ih b ora t d a rip a -Oo oiicaaan uuttik polasiggaran*
2» Pid a iia p on ja ra haiiya diaucuiakon uutuk koja h a ta u B a ja , BetUuigJcoii uutuk p o lm ^ a r m i tid a k ada qii oomau p id a iia po:;jc:ra*
3* J ik a nOiighadapi k ojch a ta u , maka bantu k k o o a l^ au » y a itu Isja oiiga joa n a ta u koa lp a a u , yasj# d i- porlu ka n d is itu horns tiltm k tik & i oloh Jnkfla, J i ka EK&igfaodapi p ola ijega ra u ti& a k d ip orlu ka u * 4* Porcob aar; mstuk aolaku kan polraiggarm '; ta k d a -
p a t d ip id a iia aodaiigkan porcobaasx m ituk oolok n - k u ; ko^ahatou dapat d ip id a iu t. Ju ga, porb u atou - pada p ola ;;gga ra u ta k da pa t O ipidLU ^*
5* ^W i^oiyxi toiiggcu is dalu warna, b u lk uutuk hak iu i tu k aaupun hvk untuk por^ oiia a i; piO # jja b a g i pola iiggu ra u adaltih lo b ili politick fln rip a da yu iig tord a p a t pada ko 3 ohatau y a itu a n si*;# ~ m aeiijg 1 tahu n uutuk pG laiiggarau Gan 2 ta ta u - mituh koja h a tou *
6* S a lon h a l Oimaiia ada porb aroiigu n (koiiku reu a ) - ca ra posaitianaau b erb oda b u a t poXa u gga m ; dau - koja h a ta ttv O ociu ln tif p id a iia yan g on tos^ lo b ih nuduh O aripada p ito ia b ora t* * ) *
P& ngadilan H ogori ada lah goru pakan p oijga d ilon s a tu - a a tu - ijya uutuk a o u g a d ili pada tin g k a t p ortoa a uutuk koja h a tu n aaupuu pola u gga rau * Xaiig b orb eda a da lah noiigasiai a cora - s ya fia ja *
J a d i moiaATut apa y a ig tord a p a t pada OTHP k ita t o r l i - h a tla h apa sebabssya malta p a a a l 283 dau p a s a l 534 KOEP d i lo ta ltk u i pada buku ya iig borb oda y a itu maEiiig-*GLvsir.g pada
buku k© IX ilr.Ui bitfcu to I I I a tialah n oca lch b o r a t- r i^ q u .i^ a p itia iia iiya ea ja * y a itu k w a u tita ti* dm: d a r i
ijya QafliiigHQ c& iiigt
P a s a l 233 a ya t 1 ,9 b u la i; p oiija ra a ta u d&iOa p u liijg b a -sqrak Rp 9*000,~
a ya t 2, 9 b u la u p on jora a ta u clouiiu pal& iie b& :$rak Rp 9.0 0 0 ,“
u ya t 3*4 b u la : p a ftja ra a ta u kuruiigas; 3 tou lm a tau dsmla p a ll‘d basiy;& Kp 3 *000, — Soctuiigkaii patio p a a a l 534 SUHP yriitu p id a iia - ku ru u gm p a llia Ion a 2 b u la u a ta u dautia p a - l l iig baiiytik Rp 3*000,—
C » ^ iu & T tlix y n la x imiOQ M ih fcs&omilau*
H oi;gw ;ai a r t ! dm: p oij^ ortia xt o la t ponoegah koh a m ii ou d a lon K0E? k itn tid a k ada pG .^ala&au*
A ln t poiioogah k eh m ila u dimctkeud Bosnia a lo t- a la t, ob a t- ob a ta u ataupuu la iitfiya yrnig d lp ck ol u iitu k
dnrkou torja clisqra koh;,aailau* KaX iu i B u d a h kcrai to - ru i;gkau patio Bab I Sub F . y a itu tou tm sg lo g a liB a s i d i- tin jo u d a r i 8G gi ood is/ kod oktorttju
D alaa poaa kaian a la t- a la t C ou tra sop si (poiu jogoh 3qj. h a n ila u ) i raorupakmt p a rs oa la u yinig oou tro ^ o r e il* M o - ka lm jya Xu inasiiiiggalJtau b a ta s r a s io iilX d ola n pom b icarii au , BG hiiigga B orl:ig la b orp u ta r pada pombuhasau y a ig - b o r o ifa t oa oa ioid .1*
P a rs oa la u poraakaiiiu a la t- a ln t m ix! h qm il dopot k i ta approach d c r i b ob orapa ju ru sou raorupakou p ora oa la u - yau g ir o o la ijd ig B ifatrsya#
P ors oa la i; iid m ris ig b o r k a it doijgau raasaluh a b or - tu s t a atu eana la iu t a l i m ou a li, ksro.ua jlk a poisakoian a la t- a lo t con tra s op s i diporitaswisakau da pa t nongu rau gl - ju mloh a b ortu s yaiag dila ku ka n *
k ita to lc h a siiga m b il Gilead ts £ t& n tu , y d tu aoiiontai:# kou a epsi tToo Ifo ltliu eia i ;1b eo, ya itu su atu pundai;g;2i ton ta iig to o r i portanb aha ii poialu - du k/au iii ya iig doijgou EG iigaja KU iioogoii su atu kosisop si- doiigau nonporgtttiakau a la t pattcGgah. * )#
Pa a a l 534 KUHP DOiumtaiig ga ga oa ii IToo HolthU B iftiiG iriQ. RmtaJig larassgaa a la t poiicogoh kahcmilnn itu d ic ip ta - kau k otih a golo.\;gan K a th olik ya iig aompuHyni fcokuaaaau fia yo r ita e d a la n pocsorlu tahai; B ola 'itla s od a i^ borteaaau*
G oldm a n i i i i tid c k a ou yotu ju i tou taajg ponakaiar; a ta u ptuiawarou a la t- a la t a iiti k n iia op R ia u ii. R a ra tu rcii i* ; i haiara iwraporfeltmjekau pora sa a u golnijgcu i agnna.
Ifioijgoiiai la m s g a u pooadcaiaa a la t p& icegah k oh a n iloi; - ton la p a t pada p coa l 534 KUHP, aedai;gkan p a s a l 535 «y a
mnqpiw X la ra iigou toiitcu sg pomakaiau a la t- a la t utstuk - E»rusok/raoiiggugurkau koKduiigau.
JSoiigQiiai h a l l id Sizsoiag tid a k eopoiu lapat doiigan- poru iida v^ -iu idai^ a ii la d * H a l i* ; i to r u tm a to r lo ta k pa da ayiggapan ya iig noiiyanafcaii saaroia uutuk aQiiooeah h a - M il dojj^a:: waraiin uutuk m iigtfu gu r 'Jm ru&ck h a a ll. M ojairu t Sinoaus pojjggu gu rau a da lah su atu (to ile t, s o - doiigkoii mouoogah h a m il ada lah bukan su atu p orb u a ta ii - p id ftia . Ja d i ha iiya la h su atu s tr a ffs loos # ##) .
» * Patrol 283 KUHP.
P a s a l 283 KUHP a d a lch tom u su k d a la n Buku 11 bab X IT, y a itu toistaisg k ojoh a ta :; torhndqp kosu flilaa*:i#
D io itu dls ob u tka 2; a
Aya t 1 : Dior*csra dOiigiai p id a iia pou jn ra p a liiig la n a -