rtParb u otau yang mln$i&%cxr hukma ( on roch tn a tigo- daa d) a d a la h bukan a a jo porbu & tan ytuig b orton ta i;#- an dongon n ot* to ta p i ju&a porb u atau yang dipondmjg d a r i p orga u la n nagyarcfca? tid a k p a tu t*#
&uduk porkarau ya ada lah s ob a go! b orik u t *
Atla dua k o n t o r poreota kou b u k u , yasig s a tu - kopu ijyaan .Cohon dan ymig la in kepunyaon I&ndp^ $ M 2* ^&roka fe& raaineaii h a b a t a atu eosa la in * Pada su atu h a r i sooran g pogaw ai d e ar! X
dsidfcxiba-un d ib u ju k oloh Cdh&n deacon Bacam-j&aoaEi pGEtbfc r io i; h a d ieh dan kaeanggupau d a r i padai^ra ( Co h en ) tu ru nan d a r i pojiownrm-potiosiaratt yau e d i
loknkon oloh I*tijd<M;ham dan rao E i bo rit ah uk at t p a - la r*ai&f*-riana d a r i orav;£-orar.g yan g mongG dotai pasanau kopada knntncr Ii;;doiibatun a ta u ya i 1$ ml#
ta kotarangu n tou ta n g h i^ ga - h a rga oG tak*B oijean tiaiflakau la d tou tu viya Cohen barjaakead akan man porgu iiakon h a l- h a l yan g dapa t d ik ota h u i it u tg} ru k nom tapka n su atu s ia s a t ngnr nupcyn k h a la - ydk raraai lo b ih suka datang kopadaisya d a rip a d a ko k a n tor IdiJtloiibGUfi*
.Topi porb u atau Oohoii in i d ik otoh tii oloh I&ndoai b a m yuiif' karoAui’nya laorasa d iru gik a n * Kaka da r i itu d ia d lgu ga t d ip os ^ a d ila s i Acistordanf 00- b a ga l ta la h m loku ka n porb u atau rola n g g a r hu - Stum torhnda piiya, nohisigea b ord a ea r a ta e p a oa l 1401 (1365) B*W# ctLuta g m iti k oru gia iu
Dalam patUGon hakim tin g k a t p ortu a a * Cohon d ika la h ka n , to p i d a lm tin g k a t b a ilin g disaaka- G oroch ta h of ta n terd a n I&doiibaua dikr.lch ka n , y& it u b ord a ea r yu rispru d& u fjl yon s d ltu r u t m ;ig o
-iia i p a s a l toreob u t. Porb u atan Cohort tid a k dias;£ gap eob a ga i porb u atau rcolaaiggor hukun, karona - tid a k ditu n ju kka n nonuatu p a s a l d a r i ro;dang-u i> fianc ya iig d ila iig g a r oloh Caban#
Lindonbaum nohon k a ea s i kopada K#R# daiigon a lo& an pu tu son tors ob u t m la iig g a r p a oa l 1401 (1 3 65) B.W .
A lch iri^ a H*K* d on ga ; E & jyaapiiigkan yu riep ru - d en s i oobaguijnaua d iik u ti d a la a pu tu san h o t ba s ta rd an, maEutuskm; pada tm jgga l 31 Hosenfcor 19 19, bahwa porb u atau Cohen ada lah porb u atau mo- Xaiiggar hukum, o a p a r ti tora ob u tilia ta B #
S abo lun 1 9 1 9 , H#H* tid a k b arponfiapat d a n ik ia u ; y a : g dii;anakau on rech tn n tig hcaiyalah a p ^ b ila porb u atau b artau taisgau dongaii w ot B aja# #)*
Ka la u k ita lih a t poaidapat d a r i P rof# K o eljn n io SII. y;a ;g nangaisat p o itfir ia u ynng o a to r H l distoua - porb u atau yaisg ea s u a i Caiman la ra n gon yoats, b a r a ifa t raolawan hukua, karona hukum bukau hniiya ya iig to r tu - l i s a a ja , to ta p i Juga 5/>rraa-nnrHo dan koiiya ta ou - ka - ijya ta a u d a la a cia eya raka t, mako sGTDGiiar-iiyu p a s a l 534 dan p a s a l 203 KUHP yang moiiganai a la t- a la t p o u cog ^ an kahomilnu , aabanarnya uutuk nr pa aakppfptfy bukau la g i oarupakcn porb u atau ya iig solow a u hukum, karona 3tf>naa-nDnaa hukua d a l an n a eya ra kat pada waktu sokn- ravig tid a k In g i aongatiggap porb u atau Mancagab. kofca- a iXa u atoupuu rcompar tu i; ju kkan a la t- a la t poncogah h&
ja il s ob cga i eu atu ha l^ yau g ^bkasa, n rtiu ya ra s a koqji s ila os s jya tid a k toreiijggu iig *
S A B i n
HOBPIJfiAIT AHEABA PASAE-PASAE 285 Ann KOHF SSTGAfl PB- LAKSAITAAIT KELUAKGA BUREgQAITA
A* Par&laiigan hukun p o a itif k ita torhu dap KoXuarga B oren - oa iu i.
KeXuarga B oroiieaiia toXafa m u ^ a d l eaXah s a tu tu ju -
axi yan g hGiidak d ica p a i daXom Kopa Xita k ita ; y a itu i a . Ifoijiiigka tks u itora ja t koeohatan dan k os ojd h torjj
an ib u dcai o ia k f eo rta ka lu a rga clan bassgeo p a - da ujwuTX'tfa*
b# M&iiisjgkatkau ta r a f koftLdupau ra k ya t daijgan ca - r a owairunfcon asigfta toXah£ran> s o h ii^ ea p orta g boitwm panduduk tid a k BtfjXobihi konampuan k ita - untuk aoiiaikfcan produ ka i iys eion a l* * ) »
maka d a lm h a l i i i i ra k ya t huarucs ilcu t b o rp a r tiB ip a ei -
dalaci 3ae>ii&ukflOHkan progrrja 'KeXuarga B oroncm a*
BaXaa oon b ica ra ka a to u tin g masaXah. hukun ya iig b o£ htibungou doiigau u&tiha XoXunrgn Boroiicassa* maka o r a te
akan bp ni it an b o r p ik ir apakah E olu a rga Boronouvia d ila - ra n g atGuJwdi d ip erb oloh ka n KoXuorga Barosicaisa it u a o - ia iru t hukum ytu^j berXJcu a ta u ceiiu ru t ietiX a h iXtni h]£ ktmniya d ieob u t seb e:gai huktrn p o ?& tif, y a itu ita loa hu - kum to r tu lis k ita yaiig b orlu ku sokarau g i:d #
KaXnu Xor& jgan ynijg xxttjgatokau bahwa rtXoXuarga Bfc ron ea iia tidtsk b oleh a tau d H a r a ^ * d iD itu jo la s tid a k ada, to ta p i k ita hoiadak noJigjM b il h3tontuan-»k0 tonttu tti hukun t k ita akan u oiiganbiX p oiiftertia s i yans torto u tu *
Ssbab la in iUMigcn hukura ya*;g w ei^ atnkan i tid a k - b oleh m eiicu ri* nelukwkan a b ortu s eriia in a X is , ataupun hukun y ti^ njolaraiig penbturuhan* p orziiia h a tt, dau eob a -*i.K a 3 {O a b "B iiu i S aJ.ih tora" E o. 11 tuhm i to I I - 1972
g a i x j y a i naka la i u m g n r i hukun a o n g o i j a i kolu a rga B o r e u o ji
iia h oru s loh k ita o a r i d a le * b ob era pa p u ea l yau g m tm - r a t k a ton tu m hukum dau p on oriijta h , l a u g e u n g a t a u i m n -t i d a k la i i g a -t B i g d iigra ta ka a o l o h p o a o r i i j t a h d l t o j i t u k a n
eob a gol porb u atau yang d ila r a n g oloh koton tu a n mato^S uiidcmg ja i'C borhubtuigau demean k olu a rga b orojieana to £ BBhtzt* Juga d a la a agoB a-agaaa ya iig d la k u i p ooorin ta h - pada p rin a ip s ya tid c k n ola roji£ adonya k olu a rga boroiir- om a t o r e o b u t * B a l a ® h a l l u i hukun a g a a a m o ji c a r i l r | j t lauuix uy a pada h a l- h a l ym jg tid a k d ila r a ijg a ta u s o t i
-d a k- ti-d a teiya pa-da h a l- h a l yang -diporb olohkou #
Balara unaha rw iy^iu b u n^au kolu u rga boro'.;caiin d o- Sigan hukum p o o itif, tiu ja u a n k ita akau k ita b a ta e i »&
ja pada htikun p ord a ta dau hukum p id a u a , ooka lip u u po rts iau hukum ada t aO olch p ou tin g ju gu . Sobab pada hn- kuza a da t ycu;g to r d tr i d a r i b orb oga i nacam ooru k rugam, m npu jsrai pandangon yatig b orb oda, to ta p i yr»ng pada - prisssipnya a da lah ffona, ia la h BOlama h a l- h a l b aru yang diavi^gop datung d a r i lu a r ta d i tid a k nonggonoaiigkan - koh idu pm a da t eoton p a t rtnu kotu a a da t dapat nom b ori- kou p ou gortla n ycsig b a lk , atau piu ; pa ra potu gae p a la k - scna dapnt congatlakatt pontlokatnn (a p p roa ch ) eocu ra bj i
p o l dan b a lk , norokn okan dapat ju go wttiOi'iiaa p rogra a k olu rrga boroncana daiam kohidupnn d i mutiyarakatnya*
Sokara*;g k ita akau rosiin jiir.sya d a r i paiidajigau hu - Xun p o e itif y a itu hukum yang to r tu lifl ya iig d ika a tka n
atau ditusdangkan. oloh pomorintah ym ig b orku osa* * )♦ Akrsi k ita tiu jn u d a r i e o g i hukrna p ord a ta a ta u hu - kun a ip il (b a g i ora iig b a r a t), tom ^ eu k ba^igua Tion g - Hwa, dau boborapa b a gia n d a r i padanya b orla ku Juga uj j
tu k oroi;g "im s r osiJig la i^ jy a dasi Jugn yang d itorn p k a ii #l) . M ajnlah Kukra den K ocd ila u 310*5 tnhuu to I - D ju li -
m itu k a ra u g-ora u g X& tau asla a s li la lu sqra . T a itu n ie q i ijya nongojm i eok k os n n g*), d is itu ada koton tu a u tox>- tia ig orrnig/embyok huktxa yan g moi&judi subyok hukun, yji itu o rwu$ atu u anak.
Pa a a l 2 B*W» : Aiiak yarig dikoisdmig a a ora iig ib u dipcsv- daisg eob oga i to la h la h ir b ila k o p o u tii^ aiajya aoughoaiduki.
Kalcta m a tl diou ggap tid d c porrafc ada* P cs a l 26 B*W *t Undaug-undcavs a G iiga igea p porkaw iiian h&
ijya d a lm porhubuHgau s ip il .
P a s a l 81 B#W »i U pacaraticiak b oloh d ia doka i; BObclum f i h n k - fih a k xsnotujukkau kopada por.Jabat
agammiya bahwa porkaifiiu n ; to la h tlila k g ka il dihadapan p en ja b a t B .S .
Sodaiigkon p a ea l- p a fla l 10? s cop a l doiigou. 118 B.W . tid a k ada ynng noiiyobutkcai tou ta u g hok dau kow a jib a ii a u a a i- ie to r i toH ta iig aiiak*
Ju ga p a fla l- p a s a l 207 flanpai dozigan 249 B.W . yan g ctj
-lign tu r ton tasig na sa la h poroora ia n . tid a k n ora b ioa rakai aaB alah ©uak B O i;ja di oa lch s a tu a la s a n tuitu k noajgada- kau p oroora ia suSodoiigkcfltt p a s a l 250 sompai doiigau 432 B.W* bau ya na viga tor p ors oa la n musk aoaudah ia la h ir (a d a ) hldu p Qa
1 m hubtmgaisjya d& igau bapak.
Maka d a r i tin jn u a n didalam huktun p ord a ta k ita t i dak nQudcpntkau su atu p a a a lru n yai^t aom bicarakan to^j taw g masalah ka lu a rga boroncrJia ym ig d ila r a u g oloh ^ ta b Hiidcsg^trisdaiig Hukum P ord a ta . Karona d is ir ii tid a k ada la ra iiga u naka dapat diau ggap bahwa B .W . namporbo- lohko&i adai^ra kolu a rga b orou eau a. * ) •
Ka riltth nokara^Jg k ita tiiijn u d id a lt» hukma pidazia • ) • Ib id . halnmaii 7
k ita * Tn itu ilnlnn Kita b Biiduag-thjtlciig Eukum Pldtma - (K .O .H .P ,).
JU T!*!!*?* l i i l b orla ku uutuk somaa o pu »g d i Iu rtou aoia - b a lk la eob a ga i trsrga u ognra maupun orau g a t»ln g» ta u r pa noasgatlakau pombodaau torhndap kobougBaan d a ii g o - lou gau * *
K.U #H »P» lid . ssjskipu u p ou iu gga la u B olmu la dm; aa~ eih te ta p b orla k u b ord a s a rk m pada "tfcidol 2g-U iidau g £o» 1 tahu u 1946" doiigoa b ob orapa poiianbchon yang p ou tin g d is os u a ika u (tosigou suaeana dan a im kowordokaau k ita . M iea lijya Pada p a n a l- p a a a l 330 sompai 350 KUHP y a itu - bab ton ta n g koja h a ta u torh oda p aayawa boEoorcug*D olam p a a a l- p a ea l 342, 346, 348, 349 dan 350 KDHP u oiiga tu r- ton ta n g B ooroug Ib u ycaig oonbiuath a ta u momatikun ooo- rasig oiia ki^ a y ens b aru la h ir , m o ra le m ora n g w oid ta y o ig dangm; 8© i;ga ja raoiiggugurknu a ta u a ooa tik a u kan^ duugcetfjya, a ta u aou yu rch ornng la in b orb u at dom ikla i; torfcadop ku idu sigaii itu , a ta u soorusig yr,ug doisgaii gq
-ngn^a dan a ta s rQ rootu;ju au ';ya ooora iig w ai& ta KM jgada- ka il ixjiiggu gu rau a ta u aomatikau kasiduiigoaw
J ik a ko^ahatau -kG jcliaTau ta d i d ila ku kou oloh de£ to r , b id on atau dukun b a y l, piOaitiuqra d ip orb ora t dan In ra u ga n uutuk raemjalniiftan p p ofos iiiya lo b ih lon ju t#
D al; a hubuiignuuya dongau kolu a rga b oroiicau a kocQ, auatiya l id dikosrakakan d is in l uutuk n ou gotah u i a kib q£
a k ib a t you # lo b ih hob at (o k e o e ), aobab s ia p a yai*g hou daki kolu a rga borouenu a Eudnh ja tu h pada a k ib a t - ya iig b a s er, tid a k raau aompuA^rfii anck la g i, pohiu gga - b ila usahauya g a g a l dau to r ja d l ju ga k oh on ila ii la a~ kau b om sah a cGkoraauyn uutuk nttfiggogu rkaa a ta u aoma- tik a u ka:idu i;g«n;;ya* A k ib a t l u l l oh yau g tid a k k ita k
o-h oiid cki* * ) •
Soxx>rti tolrih k ita b ioa rn ka n d ia ta s bahwa pada ha kun p o s it if k ita tid e * ada p ora tu rou youg flo?n ro to -ffl?n F ftto K m a Aff ffflJreta n rgfl. J ftjga ra ro*
D ola n KOHP d ieod p iijg n oiiga tu r ton ta iig toja h a ta s ; ~ torhndap :jyawa ju ga noiigariduiig la m jg a n - la ra iifja tt toa;~ ta n e koja h a ta s; torhadap k os u cila m u
MonepJiai masalah k olu erga b oronoaiia d a lon h o i in i tid a k ado k ob ora tm ton tou e adasiya kolu a rga b oroiicau a
hoik
d a r i s o g i hukun pid o;;a naupuii hukun p ord a ta * h a - u yo B aja iia iiti d a l an polakoau aan kolu a rga b oroiica iia - haru s b o r h a ti- h a ti dm; waspada* toru tca a u oii^ oiia i p o i^ guttaau ob a t- ob otu u cou tra oop oi, dan sob aga iigra*P a la n pola ksan oaii kolu a rga boxosioasia tia U tl eu atu n a sa la h y a itu n a sa oloh toru trja s yau g d ih a d a p i oloh hak polokeatio/ potu ens kolu a rga ^oroncaiii} Haltm u aaha-
x x j q u ntuk n ou ja la jika n tu ga s * Xoreiia jo in s noroka da les* ja onja laj& an tu ga s faoi^gadakou nuatu poadokaton (c^2 proa oh ) b a lk torhadap n n eyarakat aauptut torh a da p ok - eoptoru ya * moroka dkoxi i*agu -ragu dolam oa iija la iik m ; tjj ga siiya * toru ta a n noroku yan g 00d ik it b aiiyak to la h n o- n gotoh n i d?m m oiigorti d a la a naoalhh-nintfalah hukun, bob d ie itu fih a k poctorlntah s o jjd ir i to la h nolaku kan - eu atu k ogia ta u * su atu program b oea r- b osa ra n d a la a u sa ha kolu a rga borosu jaiia, diiaa*in nalah s a tu tu ju ca u ya l a la h u ntu k nou oapni k os a jch tora a ii ra k ya t ia la h dongu i mongatur k ola h ira n , su paya ada k o s o in b .^ a n n n ta ro ju g
la h portambahau ponduduk doiigan porta ob ah a ii fa s ilit a o dau Garmia-sxraxui porb aikau s o s ia l okonomi yossg d iu s a hakmi oloh p on orin ta h laaupun swnota*
Kb ragu -ragu an itu tim b u l ka roiia adniiya p a s a l 285
don
534KUHP
k ita .Knroiia
eobagaimaiia ynng d ioob u t flfl lam p a s a l 233KUHP
ya iig pada pokoJogra b o r is i la ra u ea a uutuk aom borikon, maiicwnrkon dmi m tora m ^ a 9 tu lis a iir gaabttraU r b a raijg yau g m olaiiggar k oflu s ila a n t a ta u a la t uutuk miicQ gtih/ zoi&®2&jxboxi h c c il, u tau kopada B oa ra ig ya jjg b olu n cukup u nu r.* Sodaijgkon d id a la a polaksmiaar* Isolu orga b orou oau a, Oirsmta dolma H G nb orika; pa
i sa
r a:i6ou-p©**>r ns
i& m ataupuu m otl'ra a i* pmpa^axala* dilaku kaix so ca r a tarbtaka tou pa ado lanu sgau torhadap oiiak-aiiaft difcawah u nu r aosightxli ritiyn # nsau&tigar a ta u m olihattiycuJ a d l dalact h a l iid tid c k n u s td h il ka la u tord a p a t auck-auak yang doiigm; ataupuu tid a k sou ga ja tu ru t oO£ ta noitdo^igar dan irolih a tjgra , h iiigga komu igkiu on dupat noidmbulkau ok ib rxt- ckib a t yau g s tfg a tif dalcm parkoa - baitgau jiw a igra* karoiut s ob eiia n ^ a ooraaoh a ta u poiso - rasigau itu O ltu ju ka n ltopnda ou anl is t o r i a ta u noroko ya ::g to la h cuku umur (diozsggap to la h dow aaa ). H a l ii&
la b yang sa n p a i a oka roi# b olu n dapat direoa h ka u bags& nm*«a cn ra moiiCQ tasiijya eoca ra to p a t.
Pau dalam u saha oarunah a ta u pomrasjgau itu tok - lu r u t pu la u saba-uooha is;tu k n en rorlih a tk a n a la t- a la t ataupuu ob a t- cb a ta u a ta u eoratia uutuk jim iga tu r Kolia - a ilo u * Salem corraaah itu Juga tok akan lop a s digu u a - koii b accau -bacaos: yang ia is ;ya jugn a ou gu soi Kolu n rgo- b oroiioau a dau Join s h a l is d b ortou ta u ga u dougou l e i - prosol 283 ay a t 2 KUHP, y a itu la rou gs n raoabacnknu tu - U s o u yn iig b o r s ifn t oab u l uutuk ffiia k- a ia k ycu g b olu a - tidwasa*
Soknrcsyj k ita M ea ra ka u fcubujjgasajya d& igan
poaal
283 a yn t 3 KBI?? dinou a pada e a r ls b ooa n iya d ikota ka n , bahwa tu lis ;.n , gambnrau* boudn ya iig coa^ rii^gang koBU-e llo o n tor-eob u t a ila la h a la t m t^ r o n c o flo h atnu p g im r m rfcra i h a n il* dan dltu viju khan kopado tuiak ym ig maoih bawah unur atu u b olu s Comma* H a l iiiila h ytusg n on ja d i - p ora oa la n apakah a la t- a la t ta d i, y a itu boiida yang iiylitfS guaig h os u s ilom it tu lin s o n ataupuu gainbar-gainbar itu mo- rupahcui a lo t- o la t ytaig b ortontm i& m i a ta u m la s igga e kosji B ilooiu
Sobab B op orti apo yra*& d iltrta k a n oloh £ r* W irJojjo - ^ rd jod ik oro SH, iloln n bu!an*ya *
#Tin d a k- tii;d a k p ld a iia to rto n tu d i Isulo:x>Bian mougatafcan a u ta ra la in s
tfu lia a n ^ tu liea u * grrobar a ta u b a rm ig- b a ra iig a orta - porb u ata in porb iu it on yaxig diB dktmflkm d a la a p cs ol- p a s a l toreob u t d ia ta a * kohiXau gaii e ifn t "inolatjegar'-kfi. B U B ilaou " op a b ilo b ornda d a la a bidnsig olch ra g a ,k o - a oid ou a tau ilm u posigBtahuun#
KiB a lijya patm ig tom iB h u r e o jo r ti nVmaaB d a r i - M ilo " yoii# memporlihatkan w a n ita tolM iJa n g* d i- a'.^gap oob a ga i eu atu y;nig nombmiggakou bcuigsa - B a m u cifl* * )•
fotop j* h a l lu L ahaii torga u tm jg pada p o iilla ia n daii paiutcugav; n a aya rakat rtauprn; a fla t yrnig s o t la p - wafctu borubah bo eu a i doijgan porkercb oiigm jaacuu B* Sokaraijg adr-;ya koranu -rogu au karona borhadapan dong on
p a s a l 534 SUHP#,
B a ra ^ i g s l a p a t o r a t i g -t o r a s i g o H la o m p o rt u i i ju k k a i i c o m in u a t u k rao uo o g ah a t a u im t t ie ft ugurk m ; h a n i l , a t a u p u u B o o a r a t o r n i i g t o r a J i g m i t a u p a d l n i u t a n o i u .w o rk ai i * d a n B o t o r u a -i -i y a »
M oiigonai h a l l id y a itu apa yat;g d ila r o jjg oloh pa~ * ) 7 DrV W irjoiio P rod jod ik oro SH#
J iiu lok - tiiid a k pldm«o to rto n tu d i Isidoaiosia - PT.EHES- CO - 3AWmO - JAKARTA - 1967, h a l* 111
b o I 534 > j u e t r u a d a la h a p a ycaig so k o ra n g d i lc k B a n a k a n & l o h BKKBIT d a la a rao lak e aiiaft an program k o l u a r g a bo ro n c o iin , dim ana B o g a l a -g a l a n y o f y a i t u , o la t, o b a t -n b a tan dan s o -r a n a la in n yn f po ixir at jgaj i- p o i»r u i igai i Can B o ba g a i n y a i t u -d i t u n ju k k a n k o po -da solu ru h l a p i e o n m aBy arnk at * Mongonai h a l i n i sobonaritya t o k p o r l u co n ja d i k o r a g f r-r a g u a n k art ,
m
a p a yang n o i o k a la k u k a n a d a la h m o n jalan k au t u g a s da** r i p o n o ri i t t o h i j a d l ya iig bo rt uug g ut ig Jnwab a t la la h pono- r i n t a h B o b a g a i p o ug uasa*D ila in fih a k ada 1 arangan uutuk s ooa ra tora n g - to - ran ga n DOiamJukkau eora na a ta u a la t- a la t ponoogahan in i* H a l is& kadasag-kudaiig dapat DW iimbulkan korogu -ragu nn - b u gi p a ra potu gae d a la a n on jcla u ka n tu gamjya d i n a eya ru k a t*
Adai<ya koragu ~ragu au d a l an h a l in i tid a k la h p orlu to r - jiid i* Sobab ka la u k ita b o rp a lin g pada p a ea l 50 KUHPf ya lt u nbara?jg s la p a molnkuknu porb u atau uutuk sD u jalaH kan- p ora tu ra u undang-undmig tid a k b oloh dihu ku n". D is in i - b orla ku p r ii^ ip apa ya iig dlhftru sknn oloh su atu un&aug- undaiig ta k wangkin dinaujcm hukumau oloh undaug- u u lang ycwg la in * #)
B iB in i p a n gortia u widruig-ujidang a dalah Bo n ua p ora - tu ra n ynng d ib u a t. oloh badon p oa orin tch a n yang d ib o r i ~ wowonang u »*u k nonbuat undaug-undang toxmasuk p u la p ora tu ra n po& orin ta h d oor oh > pora tu rn n p a n orin ta h dan bah - kan lo b ih lu a s pu la d a r i itu * Y a itu w o lip u tl p u la v o
r-buatQiv-pGrbaMtau yang d ila ku ka n a ta e nononatig yang rtib a r ik a n oloh su atu u iidang-u iidaiig*
Dalam h a l l u l p o g n w ai n o g o r i uut uk rao ujalaii k au tu>* dang-undc uig dipo rfc anar.k an no sipo rguno k an s o g a l a a l a t y ai ig d l b o r i k a n ko padany a* uut uk nam at o bk an p o rlaw a ua n *
D al can h o i in i pa ra potu floe/ pola ksai ia d a r i k olu a rga - boroncau a torraasuk da lnn p oxigortia n poeawai n oeoriteolta U p on dolom eta tu n yon# aobonanqra noroka tid a k to r o a - euk dalam g o lo ^ a n pogawai Jioeori*
J od i ooroka (p a ra potu gao kolu a rga boronocum) d a l cm noil Jalmikon tu gaenya tid a k dapat dik& iakau Buatu pidau a a - papun, karona noroka hcasya sekodor w m ja ln n kon p ora tu r- an ttndaug-undaJig
H a l in i 3uga to r lih a t pada pombloaraQu ton ta n g k o - mcstpuau b ortanegu u e jawub dalam hukun p ld a n a » yang raoili pakan unaur adauya koaalahan* oobab ka lou adauya komaa- pucai b ertau ggu ng jowab tid a k to r b u k ti, moka koflolu hon - tid a k ada don tid a k da pa t d ip id a n a b ordaeerkon aerce Coon B tr a f sonflor a ch u ld . D ie ijd ado a la ea n poab onor, a r t ! - nya porb u atan it u dapat dib on a rkan , karona a on ja la rik m p ora tu ra n undong^unfiang*
0* Adaiiyo B a lin g p orton ta n ga n a n ta ra program k olu orga b o- ros;oana dongon p n ea l- p n eol 285 dan 534 KDHP#
X* B on orin ta h dOJtgan kopu tu eamjya* Koputueau P roB i- don Ho* 8 tahu n 1970, ton tasig suuuuon dau or£ w & e a e i ta ta kor^u Badou Koord i*m a i Kolu a rga B oron- omui dolora portin b au gam ;ya moisyobutkan t
1* Bahwa program kolu a rga boro'.ica'.tn eob oga i bafi& an in tr o g o l P o lita , p orlu d itto i^katkau dongan ja la n lo b ih n om a u fa a ttoi dan nomporlune tomcfl puan dan fa s ilit n e , e o r ta eumbor yau g to r s o d ia . 2* Untuk itu p orlu B O jjggla tkm , raoiigikut e o r ta -
knn u nsu r-u iiiiu r d a la n nu synrakat maupun pono- r iu ta h . * ) •
D a ri flix d d a p a tla h k ita lih a t b ota p a p on tiu gu ya - kolu a rga borQucaiia haru o dilakeaaiaknu dan koku qj ankoku atan a orta fa o to r fa o to r yan g nandorong -#)> Kob ijrikeanaau S on orii it ah d a lm Kolu a rga Borenoasia d i
u n t u k d i lo k B G u a k u n d o u g o n n o g a r n k o l u a r g a h o r o u o a u a * d i m a u a p o r a o r i u t a h d o u g a n t o g r .B m o ud o ro ug -k i t a BOisua u u t u -k c o i i g g i u t -k a n p r o g r a m -k o l u a r g a r a u o a u a d o u g a u m o l a l u i k o p u t u a a u & Q r u raaupuu t i i > * d a k a u -t i i i d a k a n l o i u i i y a .
B&ugau adaiiya aEiauat-amauat Proa id on » mcupun