HASIL PENELITIAN CIRI AKUSTIK BAHASA PERANCIS
4.2.2. Intensitas Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
4.2.2.1. Intensitas dasar
Dari hasil penelitian yang dilakukan, secara umum, intensitas dasar suara mahasiswa perempuan MTB lebih renda dari pada suara mahasiswa perempuan MTH.
Tabel 4.16. Intensitas Dasar Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa N kal.1 kal.2 kal.3 kal.4 kal.5 kal.6 MTB 5 63,87 60,98 61,09 63,52 65,86 59,45 MTH 5 64,27 63,39 64,08 66,13 67,67 66,29
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa intensitas dasar pada kalimat 1 mahasiswa perempuan MTB adalah 63,87 dB, sedang intensitas dasar mahasiswa perempuan MTH adalah 64,27 dB, jadi perbedaannya adalah 1,40 dB, kalimat 2 intensitas dasar mahasiswa perempuan MTB adalah 60,98 dB, sedang intensitas dasar mahasiswa perempuan MTH adalah 63,39 dB, jadi perbedaannya adalah 2,41 dB, kalimat 3 intensitas dasar mahasiswa perempuan MTB adalah 61,09 dB, sedang intensitas dasar mahasiswa perempuan MTH adalah 64,08 dB, jadi perbedaannya adalah 2,99 dB, kalimat 4 intensitas dasar mahasiswa perempuan MTB adalah 63,52 dB, sedang intensitas dasar mahasiswa perempuan MTH adalah 66,13 dB, jadi perbedaannya adalah 2,61 dB, kalimat 5 intensitas dasar mahasiswa MTB adalah 65,86 dB, sedang intensitas dasar mahasiswa MTH adalah 67,67 dB, jadi perbedaannya adalah 1,81 dB, kalimat 6 intensitas dasar mahasiswa perempuan MTB adalah 59,45 dB, sedang intensitas dasar mahasiswa perempuan MTH adalah 66,29 dB, jadi perbedaannya adalah 6,84 dB.
4.2.2.2. Intensitas final
Dari hasil penelitian yang dilakukan, secara umum intensitas final suara mahasiswa perempuan MTB lebih rendah dari pada mahasiswa perempuan MTH.
Tabel 4.17. Intensitas Final Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa N kal.1 kal.2 kal.3 kal.4 kal.5 kal.6 MTB 5 61,25 56,07 54,88 60,90 57,14 57,19 MTH 5 64,80 62,02 59,21 62,20 61,37 62,75
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 1 intensitas final mahasiswa perempuan MTB adalah 61,25 dB, sedang intensitas final mahasiswa perempuan MTH adalah 64,80 dB, jadi perbedaannya adalah 2,55 dB, kalimat 2 intensitas final mahasiswa perempuan MTB adalah 56,07 dB, sedang intensitas final mahasiswa perempuan MTH adalah 62,02 dB, jadi perbedaannya adalah 5,95 dB, kalimat 3 intensitas final mahasiswa perempuan MTB adalah 54,88 dB, sedang intensitas final mahasiswa perempuan MTH adalah 59,21 dB, jadi perbedaannya adalah 4,33 dB, kalimat 4 intensitas final mahasiswa perempuan MTB adalah 60,90 dB, sedang intensitas final mahasiswa perempuan MTH adalah 62,20 dB, jadi perbedaannya adalah 1,30 dB, kalimat 5 intensitas final mahasiswa perempuan MTB adalah 57,14 dB, sedang intensitas final mahasiswa perempuan MTH adalah 61,37 dB, jadi perbedaannya adalah 4,23 dB, kalimat 6 intensitas final mahasiswa perempuan MTB adalah 57,19 dB, sedang intensitas final mahasiswa perempuan MTH adalah 62,75 dB, jadi perbedaannya adalah 5,56 dB.
4.2.2.3. Intensitas bawah
Dari hasil penelitian yang dilakukan, secara maka intensitas bawah suara mahasiswa perempuan MTB lebih rendah dari pada suara mahasiswa perempuan MTH.
Tabel 4.18. Intensitas Bawah Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa N kal.1 kal.2 kal.3 kal.4 kal.5 kal.6 MTB 5 49,67 51,33 46,29 56,48 53,55 49,34 MTH 5 57,56 58,23 58,35 60,24 56,46 56,44
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 1 intensitas bawah mahasiswa perempuan MTB adalah 49,67 dB, sedang intensitas bawah mahasiswa perempuan MTH adalah 57,56 dB, jadi perbedaannya adalah 7,89 dB, kalimat 2 intensitas bawah mahasiswa perempuan MTB adalah 51,33 dB, sedang intensitas bawah mahasiswa perempuan MTH adalah 58,23 dB, jadi perbedaannya adalah 0,90 dB, kalimat 3 intensitas bawah mahasiswa perempuan MTB adalah 46,29 dB, sedang intensitas bawah mahasiswa perempuan MTH adalah 58,35 dB, jadi perbedaannya adalah 12,06 dB, kalimat 4 intensitas bawah mahasiswa perempuan MTB adalah 56,48 dB, sedang intensitas bawah mahasiswa perempuan MTH adalah 60,24 dB, jadi perbedaannya adalah 3,76 dB, kalimat 5 intensitas bawah mahasiswa perempuan MTB adalah 53,55dB, sedang intensitas bawah mahasiswa MTH adalah 56,46 dB, jadi perbedaannya adalah 2,91 dB, kalimat 6 intensitas bawah mahasiswa perempuan
MTB adalah 49,34dB, sedang intensitas bawah mahasiswa perempuan MTH adalah 56,44 dB, jadi perbedaannya adalah 7,10 dB.
4.2.2.4. Intensitas atas
Dari hasil penelitian yang dilakukan, secara umum intensitas suara mahasiswa perempuan MTB lebih rendah dari pada suara mahasiswa perempuan mahasiswa MTH.
Tabel 4.19. Intensitas Atas Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa N kal.1 kal.2 kal.3 kal.4 kal.5 kal.6 MTB 5 65,52 65,84 65,82 66,31 66,20 65,45 MTH 5 67,15 68,10 67,37 68,16 67,90 69,25
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa kalimat 1 intensitas atas mahasiswa perempuan MTB adalah 65,52 dB, sedang intensitas atas mahasiswa perempuan MTH adalah 67,15 dB, jadi perbedaannya adalah 2,63 dB, kalimat 2 intensitas atas mahasiswa perempuan MTB adalah 65,84 dB, sedang intensitas atas mahasiswa perempuan MTH adalah 68,10 dB, jadi perbedaannya adalah 2,26 dB, kalimat 3 intensitas atas mahasiswa perempuan MTB adalah 64,82 dB, sedang intensitas atas mahasiswa perempuan MTH adalah 67,37 dB, jadi perbedaannya adalah 2,55 dB, kalimat 4 intensitas atas mahasiswa perempuan MTB adalah 66,31 dB, sedang intensitas atas mahasiswa perempuan MTH adalah 68,16 dB, jadi perbedaannya adalah 1,85 dB, kalimat 5 intensitas atas mahasiswa perempuan MTB adalah 66,20 dB, sedang intensitas atas mahasiswa perempuan MTH adalah 67,90 dB, jadi
perbedaannya adalah 1,70 dB, kalimat 6 intensitas atas mahasiswa perempuan MTB adalah 65,45 dB, sedang intensitas atas mahasiswa perempuan MTH adalah 69,25 dB, jadi perbedaannya adalah 3,80 dB.
Intensitas Rata-rata
Tabel 4.20. Intensitas Rata-rata Suara Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Nomor Jenis Nada Mahasiswa Jumlah Responden Rata-rata (dB) 1. Dasar MTB MTH 5 5 62,46 65,30 2. Final MTB MTH 5 5 57,90 62,06 3. Bawah MTB MTH 5 5 51,17 57,88 4. Atas MTB MTH 5 5 65,69 67,99
Dapat dilihat dari tabel di atas bahwa intensitas nada dasar bawah atas dan final seorang mahasiswa perempuan MTB lebih rendah 16,01 dB dari intensitas suara perempuan MTH.
4.3. Durasi
Durasi (duration) adalah rentang waktu yang diperlukan untuk realisasi sebuah segmen yang diukur dalam satuan detik (Sugiyono, 2003). Segmentasi dalam tuturan biasa berupa bunyi, kata, frasa, klausa dan kalimat. Jika segmen itu berupa kalimat, maka perbedaan waktu yang digunakan biasanya disebut tempo. Adalah fakta bahwa kapasitas paru-paru sering mengharuskan seorang penutur harus menghentikan tuturannya sesaat sebelum melanjutkan kebagian tuturan berikutnya.
Sebaliknya, penutur juga dapat memanipulasi panjang pendeknya nafas sehingga penghentian tuturan itu boleh juga tidak dilakukannya. Akan tetapi lepas dari kapasitas paru-paru dan kemahiran memanipulasi panjang nafas itu disebut durasi atau hentian sesaat yang lazim disebut jeda. Dalam sebuah tuturan tampaknya juga mempunyai aturan umum yang dikaitkan dengan konstituen gramatis dalam tuturan itu. Dalam hal ini, jeda digunakan sebagai pembatas konstituen-konstituen pokok ujaran, seperti batas antara klausa dengan klausa yang lain atau antara konstituen subjek dengan konstituen predikatnya.
Semakin panjang tuturan atau jumlah silabel, maka semakin besar pula durasi yang diperlukan. Dalam penelitian ciri akustik ini, peneliti akan menghitung atau mengukur durasi tuturan interogatif bahasa Perancis bunyi vokal dan bunyi konsonan.
Setelah dilakukan penelitian pengukuran durasi pada tuturan interogatif maka secara umum durasi mahasiswa laki-laki MTB hampir sama dengan durasi mahasiswa laki-laki MTH.
4.3.1. Durasi Mahasiswa Laki-laki MTB dan MTH
Dari hasil penelitian yang dilakukan, maka durasi suara mahasiswa laki-laki MTB hampir sama dengan durasi suara mahasiswa laki-laki MTH.
Tabel 4.21. Durasi Kalimat 1 Mahasiswa Laki-laki MTB dan MTH
Mahasiswa a v e v u u n v o a t u r
MTB 0,07 0,06 0,08 0,07 0,09 0,23 0,08 0,10 0,08 0,11 0,10 0,10 0,12 MTH 0,07 0,08 0,09 0,10 0,11 0,23 0,10 0,10 0,11 0,09 0,12 0,13 0,14
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 1 avez vous une voiture? durasi suara mahasiswa laki-laki MTB (1,29 detik) lebih singkat dari durasi suara mahasiswa laki-laki MTH (1,47 detik).
Tabel 4.22. Durasi Kalimat 2 Mahasiswa Laki-laki MTB dan MTH
Mahasiswa v u z a v e d e z e n g f a n g
MTB 0,08 0,07 0,08 0,07 0,08 0,08 0,07 0,07 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,05 0,05 0,10
MTH 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,08 0,07 0,07 0,07 0,09 0,08 0,07 0,08 0,09 0,10
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 2 vous avez des enfants? durasi suara mahasiswa laki-laki MTB (1,11 detik) lebih singkat dari pada durasi suara mahasiswa laki-laki MTH (1,24 detik).
Tabel 4.23. Durasi Kalimat 3 Mahasiswa Laki-laki MTB dan MTH Mahasiswa e s k e v u z a b I t e a p a r i MTB 0,09 0,08 0,09 0,10 0,12 0,11 0,09 0,09 0,08 0,08 0,10 0,08 0,09 0,08 0,08 0,09 0,13 MTH 0,10 0,08 0,09 0,08 0,09 0,09 0,11 0,09 0,11 0,10 0,10 0,11 0,10 0,17 0,11 0,12 0,15
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 3, (est- ce que vous habitez
á Paris ?) durasi suara mahasiswa laki-laki MTB (1,60 detik), lebih singkat dari pada
durasi suara mahasiswa laki-laki MTH (1,80 detik).
Tabel 4.24. Durasi Kalimat 4 Mahasiswa Laki-laki MTB dan MTH
Mahasiswa u a l e v u
MTB
0,23 0,09 0,10 1,90 0,11 0,18 MTH
0,10 0,08 0,13 0,14 0,14 0,17
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 4 (ou allez vous?)
Durasi suara mahasiswa laki-laki MTB (1,62 detik), lebih lama dari durasi MTH (0,76 detik).
Tabel 4.25. Durasi Kalimat 5 Mahasiswa Laki-laki MTB dan MTH
Mahasiswa k O n g p a r t e v u
MTB
0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,05 0,07 0,12 MTH
0,06 0,05 0,07 0,08 0,10 0,06 0,08 0,17 0,05 0,07 0,15 Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 5 (quand partez vous?). Durasi kalimat 5 mahasiswa MTB (0,71 detik) lebih singkat dari durasi mahasiswa MTH (0,94 detik).
Tabel 4.26. Durasi Kalimat 6 Mahasiswa Laki-laki MTB dan MTH Mahasiswa p U r k u a v u z a p r MTB 0,11 0,08 0,08 0,11 0,12 0,11 0,09 0,09 0,08 0,10 0,08 0,07 MTH 0,12 0,14 0,13 0,13 0,11 0,12 0,10 0,09 0,10 0,12 0,10 0,09 Mahasiswa e N e l e f r a n g s e MTB 0,08 0,07 0,08 0,06 0,06 0,06 0,05 0,07 0,07 0,07 0,06 0,09 MTH 0,11 0,09 0,08 0,19 0,08 0,08 0,06 0,06 0,06 0,21 0,07 0,08 Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 6 (pourquoi vous apprenez le francais?). Durasi mahasiswa MTB (1,95 detik) lebih singkat dari durasi MTH (2,36 detik).
Durasi Rata-rata
Tabel 4.27. Durasi Rata-rata Suara Mahasiswa Laki-laki MTB dan MTH
Mahasiswa N kal.1
Kal.2 Kal.3 kal.4 kal.5 kal.6 MTB 5 0,10 0,07 0,09 0,78 0,06 0,08 MTH 5 0,27 0,08 0,25 0,12 0,08 0,10
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa kalimat 1 durasi mahasiswa laki-laki MTB adalah 0,10 detik, sedang durasi mahasiswa laki-laki MTH adalah 0,27 detik, jadi perbedaan durasi adalah 0,17 detik, kalimat 2 durasi mahasiswa laki-laki MTB adalah 0,07 detik, sedang durasi mahasiswa laki-laki MTH adalah 0,08 detik, jadi perbedaan durasi adalah 0,01 detik, kalimat 3 durasi mahasiswa laki-laki MTB adalah 0,09 detik, sedang mahasiswa laki-laki MTH adalah 0,25 detik, jadi perbedaan durasi adalah 0,16 detik, kalimat 4 durasi mahasiswa laki-laki MTB adalah 0,78 detik,
sedang durasi mahasiswa laki-laki MTH adalah 0,12 detik, jadi perbedaan durasi adalah 0,66 detik, kalimat 5 durasi mahasiswa laki-laki MTB adalah 0,06 detik, sedang durasi mahasiswa laki-laki MTH adalah 0,08 detik, jadi perbedaan durasi adalah 0,02 detik, kalimat 6 durasi vokal dan konsonan mahasiswa laki-laki MTB adalah 0,08 detik, sedang durasi MTH adalah 0,10 detik, jadi perbedaan durasi adalah 0,02 detik.
4.3.2. Durasi Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Tabel 4.28. Durasi Kalimat 1 Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa a v e v u u n v o a t u r
MTB
0,06 0,06 0,07 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,11 0,12 0,09 0,09 0,15 MTH
0,06 0,05 0,05 0,08 0,08 0,06 0,10 0,08 0,09 0,08 0,08 0,10 0,20
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 1 (avez vous une voiture?) Durasi mahasiswa perempuan MTB (1,10 detik) lebih singkat dari durasi MTH (1,11 detik).
Tabel 4.29. Durasi Kalimat 2 Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa v u Z a V e d e z e n g f a n g
MTB 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,10 0,06 0,06 0,06 0,05 0,06 0,07 0,06 0,07 0,07 0,12
MTH 0,08 0,06 0,07 0,06 0,06 0,05 0,06 0,05 0,05 0,04 0,05 0,04 0,05 0,04 0,04 0,08
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 2 (vous avez des enfants?) Durasi mahasiswa perempuan MTB (1,24 detik) lebih lama dari durasi MTH (0,88 detik).
Tabel 4.30. Durasi Kalimat 3 Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa e S k E v U z a b I t e a p a r i
MTB
0,08 0,08 0,07 0,08 0,08 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,08 0,10 0,15 MTH 0,08 0,07 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,06 0,08 0,06 0,05 0,08 0,06 0,06 0,06 0,12
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 3 (est-ce que vous habitez a Paris?) Durasi mahasiswa perempuan MTB (0,15 detik) lebih lama dari durasi MTH (0,12 detik).
Tabel 4.31. Durasi Kalimat 4 Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa u a l e v u
MTB
0,12 0,12 0,10 0,12 0,12 0,22 MTH
0,08 0,06 0,08 0,07 0,08 0,37
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 4 (Où allez vous?) Durasi mahasiswa perempuan MTB (0,8 detik) lebih lama dari durasi MTH (0,74 detik).
Tabel 4.32. Durasi Kalimat 5 Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa k O n g p a r t e v u
MTB
0,06 0,0 0,07 0,07 0,08 0,08 0,09 0,10 0,09 0,08 0,13 MTH
0,05 0,03 0,03 0,03 0,04 0,05 0,06 0,06 0,06 0,08 0,22
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 5 (Quand partez vous?). Durasi mahasiswa perempuan MTB (0,85 detik) lebih lama dari durasi MTH (0,71 detik).
Tabel 4.33. Durasi Kalimat 6 Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH Mahasiswa p U r k u a v u z a p r MTB 0,12 0,12 0,09 0,10 0,10 0,10 0,09 0,10 0,09 0,09 0,08 0,07 MTH 0,09 0,08 0,08 0,07 0,07 0,08 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 Mahasiswa e N e l e f r a n a s e MTB 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,05 0,07 MTH 0,04 0,05 0,04 0,04 0,03 0,05 0,03 0,03 0,06 0,03 0,05 0,09 Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa pada kalimat 6 (Pourquoi vous apprenez le français?) Durasi mahasiswa perempuan MTB (1,82 detik) lebih lama dari durasi MTH (1,37 detik).
Durasi suara mahasiswa perempuan MTB dan MTH
Perbandingan durasi suara perempuan mahasiswa perempuan MTB dan MTH sebagai berikut:
Tabel 4.34. Durasi Rata-rata Suara Mahasiswa Perempuan MTB dan MTH
Mahasiswa N kal.1 Kal.2 kal.3 kal.4 kal.5 kal.6 MTB MTH 5 5 0,08 0,08 0,08 0,05 0,08 0,07 0,13 0,12 0,08 0,06 0,07 0,06
Dari tabel di atas dapat dilihat bahwa kalimat 1, durasi mahasiswa perempuan MTB adalah 0,08 detik sedangkan durasi mahasiswa perempuan MTH adalah 0,08 detik, kalimat 2, durasi mahasiswa perempuan MTB adalah 0,08 detik sedangkan durasi mahasiswa perempuan MTH adalah 0,05 detik, jadi perbedaan kalimat 2 adalah 0,03 detik, kalimat 3, durasi mahasiswa MTB adalah 0,08 detik sedangkan
durasi mahasiswa perempuan MTH adalah 0,07 detik, jadi perbedaan kalimat 3 adalah 0,01 detik, kalimat 4, durasi mahasiswa perempuan MTB adalah 0,13 detik sedangkan durasi mahasiswa perempuan MTH adalah 0,12 detik, jadi perbedaan kalimat 4 adalah 0,01 detik, kalimat 5, durasi mahasiswa perempuan MTB adalah 0,08 detik sedangkan durasi mahasiswa perempuan MTH adalh 0,06 detik, jadi perbedaan kalimat 5 adalah 0,02 detik, kalimat 6, durasi mahasiswa perempuan MTB adalh 0,07 detik sedangkan durasi mahasiswa perempuan MTH adalah 0,16 detik, jadi perbedaan kalimat 6 adalah 0,09 detik.
BAB V