BAB III ANALISIS DATA
3.1.2 Kalimat Interogatif
3.1.2.1 Kalimat Interogatif yang Memuat Pronomina Posesiva
17)Bukan karena dia punya bentuk seperti rumah-rumah di Jawa toh!?
Pada data (17) terdapat kontruksi dia punya bentuk. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina dia, penanda posesif punya, dan nomina bentuk. Pronomina dia berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina bentuk berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata punya sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata bentuknya.
Bukan karena bentuknya seperti rumah-rumah di Jawa toh!? 18)Bapa Yacob mau jadi saya punya bapa kah?
Pada data (18) terdapat kontruksi saya punya bapa. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina saya, penanda posesif punya, dan nomina bapa. Pronomina saya berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina bapa berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata punya sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata bapak saya.
36
3.1.2.2 Kalimat Interogatif yang Memuat Pronomina Posesiva dengan Kata Pu.
19)Kalian pu guru belum datang?
Pada data (19) terdapat kontruksi kalian pu guru. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kalian, penanda posesif pu, dan nomina guru. Pronomina kalian berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina guru berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata guru kalian.
Guru kalian belum datang?
20)………. kau pu idola pemain bola siapa?
Pada data (20) terdapat kontruksi kau pu idola pemain bola. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kalian, penanda posesif pu, dan frasa nomina idola pemain bola. Pronomina kau berfungsi sebagai pemilik, sedangkan frasa nomina idola pemain bola berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata idola pemain bola kau. Idola pemain bola kau siapa?
21)Bisa kasih keras kau pu suara sedikit kah!?
Pada data (21) terdapat kontruksi kau pu suara. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kau, penanda posesif pu, dan nomina suara. Pronomina kau berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina suara
berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata suara kau / suaramu. Selain itu, terdapat pula konstruksi frasa kasih keras. Konstruksi tersebut juga memiliki keunikan. Keunikannya adalah kata kasih tersebut berfungsi sebagai penanda imperatif yang terletak di sebelah adverbia keras. Konstruksi frasa kasih keras sepadan dengan kosakata keras + -kan.
Bisa keraskan suara kau sedikit kah!?
22)Ibu dokter ke sini mau tanya, di mana kau pu mama?
Pada data (22) terdapat kontruksi kau pu mama. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kau, penanda posesif pu, dan nomina mama. Pronomina kau berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina mama berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata mama kau / mamamu.
Ibu dokter ke sini mau tanya, di mana mama kau?
23)Kau pu nama?
Pada data (23) terdapat kontruksi kau pu nama. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kau, penanda posesif pu, dan nomina nama. Pronomina kau berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina nama berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai
38
penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata nama kau / namamu.
Namamu?
24)Hapus kau pu ingus, sudah besar toh!?
Pada data (24) terdapat kontruksi kau pu ingus. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kau, penanda posesif pu, dan nomina ingus. Pronomina kau berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina ingus berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata ingus kau / ingusmu.
Hapus ingus kau, sudah besar toh!?
25)Kalian pu guru belum datang kah?
Pada data (25) terdapat kontruksi kalian pu guru. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kalian, penanda posesif pu, dan nomina guru. Pronomina kalian berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina guru berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata guru kalian.
26)Kau pu orangtua suruh kau jadi pendeta kah?
Pada data (26) terdapat kontruksi kau pu orangtua. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kau, penanda posesif pu, dan nomina orangtua. Pronomina kau berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina orangtua berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata orangtua kau.
Orangtua kau suruh kau jadi pendeta kah?
27)Berapa dia pu harga?
Pada data (27) terdapat kontruksi dia pu harga. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina dia, penanda posesif pu, dan nomina harga. Pronomina dia berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina harga berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata harganya.
Berapa harganya?
28)Bagaimana perasaan kalian kalau kalian tau, kalian pu anak, kalian pu saudara,
beli hape rusak dua juta rupiah dan isinya gambar tidak baik?
Pada data (28) terdapat dua kontruksi pronomina posesiva kalian pu anak dan kalian pu saudara. Kontruksi pertama dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kalian, penanda posesif pu, dan nomina anak. Pronomina kalian
40
berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina anak berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata anak kalian. Kontruksi kedua dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kalian, penanda posesif pu, dan nomina saudara. Pronomina kalian berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina saudara berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata saudara kalian.
Bagaimana perasaan kalian kalau kalian tau, anak kalian, saudara kalian, beli hape rusak dua juta rupiah dan isinya gambar tidak baik?
29)Kata siapakah tibo itu kita pu saudara?
Pada data (29) terdapat kontruksi kita pu saudara. Kontruksi tersebut dibentuk oleh tiga unsur, yaitu pronomina kita, penanda posesif pu, dan nomina saudara. Pronomina kita berfungsi sebagai pemilik, sedangkan nomina saudara berfungsi sebagai termilik. Di antara pemilik dan termilik terdapat kata pu sebagai penghubung. Jika dipadankan kedalam BI, kosakata tersebut sepadan dengan kosakata saudara kita.
3.1.3 Kalimat imperatif yang Memuat Pronomina Posesiva dengan Kata