Sebelum 1 Januari 2020 (lanjutan) Before January 1, 2020 (continued) Pembayaran sewa dalam sewa operasi diakui
30. KEPENTINGAN NON PENGENDALI NON-CONTROLLING INTERESTS Kepentingan non pengendali pada 31 Maret 2021,
31 Desember dan 31 Maret 2020 adalah sebagai berikut:
Non-controlling interests as at March 31, 2021, December 31, and March 31, 2020, are as follows:
31 Maret 2021/ 31 Desember 2020/ 31 Maret 2020/
March 31, 2021 December 31, 2020 March 31, 2020
Chinfon Cement Corporation 346.804 327.552 373.382 Chinfon Cement Corporation PT Andalan Nusa Pratama 6.124 9.352 (32.880) PT Andalan Nusa Pratama PT Motive Mulia 1.448 1.249 956 PT Motive Mulia PT Cemindo Bangun Persada (403) (35) (1.416) PT Cemindo Bangun Persada PT Desiraguna Utama 1.021 2.118 107 PT Desiraguna Utama PT Karsa Primapermata Nusa (1.605) (2.194) (154) PT Karsa Primapermata Nusa PT Lebak Energi Nusantara (1.973) (2.317) (3.232) PT Lebak Energi Nusantara
351.416 335.725 336.763
31 Maret 2021, 31 Desember dan 31 Maret 2020 adalah sebagai berikut:
as at March 31, 2021, December 31, and March 31, 2020, are as follows:
31 Maret 2021/ 31 Desember 2020/ 31 Maret 2020/
March 31, 2021 December 31, 2020 March 31, 2020 Chinfon Cement Chinfon Cement Chinfon Cement Corporation Corporation Corporation
Aset lancar 859.529 749.402 982.199 Current assets Aset tidak lancar 1.930.425 1.905.197 2.286.973 Non-current assets Total asset 2.789.954 2.654.599 3.269.172 Total Assets
Liabilitas jangka pendek 1.575.599 1.505.772 1.461.607 Current liabilities Liabilitas jangka panjang 58.343 56.988 562.957 Non-current liabilities
Ekuitas yang dapat diatribusikan Equity attributable to owners
kepada pemilik entitas induk 1.156.012 1.091.839 1.244.608 of the parent Jumlah liabilitas dan ekuitas 2.789.954 2.654.599 3.269.172 Total liabilities and equity
31. MODAL SAHAM 31. SHARE CAPITAL
Susunan pemegang saham Perusahaan dan kepemilikannya pada tanggal 31 Maret 2021 adalah sebagai berikut:
The composition of the Company’s shareholders and their ownership interests as of March 31, 2021 is as follows:
Persentase Jumlah
Jumlah Saham/ Kepemilikan (%)/ (Rupiah)/
Number of Percentage of Total
Shares Ownership (%) (Rupiah)
WH Investments Pte. Ltd. 7.481.452 97 7.481.452 WH Investments Pte. Ltd.
PT Gama Group 221.900 3 221.900 PT Gama Group
7.703.352 100 7.703.352
Susunan pemegang saham Perusahaan dan kepemilikannya pada tanggal 31 Desember 2020 adalah sebagai berikut:
The composition of the Company’s shareholders and their ownership interests as of December 31, 2020 is as follows:
Persentase Jumlah
Jumlah Saham/ Kepemilikan (%)/ (Rupiah)/
Number of Percentage of Total
Shares Ownership (%) (Rupiah)
WH Investments Pte. Ltd. 5.322.452 96 5.322.452 WH Investments Pte. Ltd.
PT Gama Group 221.900 4 221.900 PT Gama Group
5.544.352 100 5.544.352
Susunan pemegang saham Perusahaan dan kepemilikannya pada tanggal 31 Maret 2020 adalah sebagai berikut:
The composition of the Company’s shareholders and their ownership interests as of March 31, 2020 is as follows:
Persentase Jumlah
Jumlah Saham/ Kepemilikan (%)/ (Rupiah)/
Number of Percentage of Total
Shares Ownership (%) (Rupiah)
WH Investments Pte. Ltd. 4.216.100 95 4.216.100 WH Investments Pte. Ltd.
PT Gama Group 221.900 5 221.900 PT Gama Group
4.438.000 100 4.438.000
Pada Desember 2016, Perusahaan menandatangani perjanjian dengan WH Investment Pte. Ltd. dan PT Gama Group sehubungan dengan uang muka setoran modal sejumlah Rp1.176.824.
On December 2016, the Company entered into agreement with WH Investment Pte. Ltd. and PT Gama Group in connection with advance for share capital totaling Rp1,176,824.
Para pihak menyepakati bahwa Perusahaan mempunyai hak tanpa syarat untuk tidak melakukan pengembalian uang muka setoran modal baik dalam bentuk kas maupun instrumen keuangan lainnya dan uang muka setoran modal tersebut akan ditukar dengan saham Perusahaan dengan jumlah tetap yang telah disepakati sebelumnya.
All parties agreed that the Company has unconditionally rights not to repaid the advance for share capital with cash or another financial instruments and the advance for share capital will be exchanged with a pre-agreed fixed number of shares of the Company.
Para pemegang saham Perusahaan menyetujui resolusi Rapat Pemegang Saham Luar Biasa sesuai dengan akta notaris Ny. Djumini Setyoadi, S.H., M.Kn. Nomor 117 tertanggal 29 April 2016 untuk meningkatkan modal ditempatkan dan disetor Perusahaan dari Rp4.020.000 menjadi Rp4.438.000.
The shareholders of the Company approved the resolutions in lieu of Extraordinary General Meeting of Shareholders (“Circular Resolution”) which were notarized by Deed of Djumini Setyoadi, S.H., M.Kn.
No. 117 dated April 29, 2016 to increase the issued and paid-up capital of the Company from Rp4,020,000 to Rp4,438,000.
Pada tanggal 29 Desember 2020, Perusahaan menandatangani perjanjian dengan WH Investment Pte. Ltd. dan PT Gama Group sehubungan dengan uang muka setoran modal sejumlah Rp982.176.
Para pihak menyepakati bahwa Perusahaan mempunyai hak tanpa syarat untuk tidak melakukan pengembalian uang muka setoran modal baik dalam bentuk kas maupun instrumen keuangan lainnya dan uang muka setoran modal tersebut akan ditukar dengan saham Perusahaan dengan jumlah tetap yang telah disepakati sebelumnya.
On December 29, 2020, the Company entered into agreement with WH Investment Pte. Ltd. and PT Gama Group in connection with advance for share capital totaling Rp982,176. All parties agreed that the Company has unconditional rights not to repay the advance for share capital with cash or another financial instruments and the advance for share capital will be exchanged with a pre-agreed fixed number of shares of the Company.
menandatangani perjanjian dengan WH Investment sehubungan dengan penerbitan utang konversi senilai AS$78.000.000 atau setara dengan Rp1.106.352 yang akan jatuh tempo pada tanggal 30 Desember 2021. Utang tersebut dapat dikonversi menjadi sejumlah saham konversian yang didapat dari pembagian saldo terutang dengan harga konversi. Sehubungan dengan perjanjian WH Investment terkait penerbitan utang konversi, pada tanggal 31 Desember 2020, Perusahaan menyetujui resolusi Rapat Pemegang Saham Luar Biasa sesuai dengan akta notaris Laurens Gunawan, S.H., M.Kn.
Nomor 4 untuk meningkatkan modal ditempatkan dan disetor perusahaan dari Rp4.438.000 menjadi Rp5.544.352.
agreement with WH Investment in connection with issuance of convertible bond amounting to US$78,000,000 or equivalent to Rp1,106,352 which will matured on December 30, 2021. The bond is convertible into number of conversion shares resulting from dividing the outstanding by the conversion price. In connection with agreement between WH Investment related to issuance of convertible bonds, on December 31, 2020, the shareholders of the Company approved the resolutions in lieu of Extraordinary General Meeting of Shareholders (“Circular Resolution”) which were notarized by Deed of Laurens Gunawan, S.H., M.Kn.
No. 4 dated December 31, 2020 to increase the issued and paid-up capital of the Company from Rp4,438,000 to Rp5,544,352.
Perubahan modal ditempatkan dan disetor telah dilaporkan ke Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan nomor surat AHU-AH.01.03-0033417 tertanggal 20 Januari 2021.
The change in authorized and issued shared has been reported to the Ministry of Law and Human Rights and acknowledge in its letter No. AHU-AH.01.03-0033417 dated January 20, 2021.
Terkait dengan peningkatan modal ditempatkan dan disetor, Perusahaan telah menerima persetujuan pengesampingan dari Bangkok Bank Public Company Limited melalui surat tertanggal 15 Desember 2020.
In relation to increase in issued and paid-up capital, the Company has obtained a waiver from Bangkok Bank Public Company Limited through letter dated December 15, 2020.
Berdasarkan Akta Notaris Laurens Gunawan, S.H., M.Kn., No. 14 tanggal 17 Maret 2021, Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan menyetujui konversi uang muka setoran modal menjadi setoran saham dan meningkatkan modal ditempatkan dan disetor. Perubahan ini diterima dan dicatat oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam surat Keputusan No. AHU-AH.01.03.0172813 pada tanggal 18 Maret 2021.
Based on the Notarial Deed Laurens Gunawan, S.H. M.Kn., No. 14 dated March 17, 2021, Shareholders’ General Meeting approved the loan conversion into share capital and increase issued and paid-up capital. The amendment has been received and registered by the Ministry of Laws and Human Rights of the Republic of Indonesia in its Decision Letter No. AHU-AH.01.03.0172813 dated March 18, 2021.
Jumlah uang muka setoran modal yang dikonversikan menjadi modal saham adalah sebesar Rp2.159.000 sebagai peningkatan setoran saham WH Investment Pte. Ltd. (”WHI”).
Total advance for share capital which converted into share capital is Rp2,159,000 as additional paid-in capital WH Investment Pte. Ltd. (”WHI”).
Setelah dilakukan konversi menjadi setoran modal, modal ditempatkan dan disetor Perusahaan yang semula Rp5.544.352 atau setara 5.544 lembar saham menjadi Rp7.703.352 atau setara 7.703 lembar saham.
After conversion based on the loan conversion to advance for share capital, there was an increase in the company's issued and paid-up capital from Rp5,544,352 or equivalent of 5,544 shares to Rp7,703,352 or equivalent of 7,703 shares.
Per tanggal 31 Maret 2021 dan 31 Desember 2020, Perusahaan memiliki saldo uang muka setoran modal sebagai berikut:
As of March 31, 2021 and December 31, 2020, the Company’s advance for share capital is as follows:
31 Maret 2021/ 31 Desember 2020/ 31 Maret 2020/
March 31, 2021 December 31, 2020 March 31, 2020
Uang muka setoran modal 1 2.159.001 2.576.824 Advance for share capital