• Tidak ada hasil yang ditemukan

kita termasuk mayoritas kita termasuk mayoritas

Dalam dokumen Kamus Bahasa Komering (Halaman 46-55)

:

L

LL

L

(Keberanian kita diuji kalau kita termasuk minoritas, toleransi kita diuji kalau

(Keberanian kita diuji kalau kita termasuk minoritas, toleransi kita diuji kalau (Keberanian kita diuji kalau kita termasuk minoritas, toleransi kita diuji kalau

(Keberanian kita diuji kalau kita termasuk minoritas, toleransi kita diuji kalau

kita termasuk mayoritas

kita termasuk mayoritas

kita termasuk mayoritas

kita termasuk mayoritas –––– Ralph W. Ralph W. Ralph W. Sockman)Ralph W. Sockman)Sockman)Sockman)

laba : ?,--api laba na=apa salahnya labi-labi : Kura-kura (kb)

laga : Adu (kk); --bulaga=berkelahi laga’ : Bagus, indah (kkt)

lago’ : Sangka, kira (kk)

laham : Makan (bahasa kasar) (kk) lahya : Jahe(kb) lai-lai : Jemur (kk) laju : Ayo (ksr) laki : Suami (kb) laki’ : Meskipun (ksb) lalak : Pedas (kkt)

lalar : Lalat (kb)

lamasa : Buah nangka (kb)

lamas-lumus : Berlepotan (di seluruh tubuh) (kkt)

lambak-lumbuk

: Tumpuk menumpuk; menumpuk di mana-mana (kkt)

lambas : Buang jauh (kk) lambing : Kendor (kkt) lambisa :

lamon : Banyak (kkt)

lampak : Terhampar; terletak di lantai dalam keadaan yang tidak rapi/tidak sedap dipandang (kk,kkt)

lampak ganyak

: Terhampar di mana-mana; terletak di lantai dalam keadaan yang tidak rapi/tidak sedap dipandang (kk,kkt) lampinyat : Menjadi tipis karena tertekan (kkt)

lampis-pis : Pelipis (kb)

lampit-pit : Menjadi tipis karena terjepit (kkt)

lampu tibing : Lampu teplok (kb) lampus :

lamput : Hilang (kkt) landa : Tikar (kb)

landai : Sejenis arit/ alat untuk merumput (kb) landok : Lelap (tidur) (kkt)

langai : Jenguk (kk)

langan : Batas (tanah) (kb)

langas : Kotoran asap berwarna hitam (kb) langau :

langgar : Tinggi (kkt) langguk : Jarang (ks) langik : Langit (kb)

lang-lang : Perantara, mak combang (kb) langok : Kering airnya (kkt)

langsak : Buah duku (kb) langu : Lalat hijau (kb) langui : Renang (kk) lanta’ :

lantih : Genit, ganjen(ks) lanting : Batang pisang (kb)

lanyut : Kendor (kkt) lap : Lap (kb, kk) lapah : Jalan (kk)

lapang : (1) Luas (kkt); (2) Kaya (kkt)

lapok : Keadaan sst yang (terlalu) masuk ke dalam sst (kkt) lapuk : Lapuk (kkt)

laslus : Longgar (kkt)

lau-lau : Langkah panjang (kkt) lawas : Laos (kb)

layok : Lempem (makanan), (kkt) layon : Bukan (kkt)

liba : (1) Kota (kb), (2) Hilir (kkt tmpt) liba hulu : Hilir mudik (kk)

libar : Lebar (kkt)

licap-licap : Keadaan sst yang berair sedikit, becek (kkt) licut : Kecoh (kk)

ligo’ : Berputar-putar

lih-lih : Tidak berdiri tegak, lihat ?,--tikalih-lih=?, --ti kulihlih=??, kata dasarnya kulihlih ????

lijung : Lari (kk) lik-lik : Gesek (kk) liman : Gajah (kb) limau : Buah jeruk (kb) limik : Alas (kb)

limpar : Penuh sampai tertumpah (kkt) limus : Sejenis buah (kb)

linggis :

lingko’ : Lengkung (kkt)

lioh : Sejenis rumput pengganggu tanama; gulma (kb) liom : Malu (kkt),--puliom=pemalu (ks)

lipot : Kecoh (kk) lir-lir : Teledor (ks) lisah : Gelisah (kkt)

lisoh : Tawa (kk),--ti lisoh= tertawa geli sekali liut : Licin (kkt)

liyu-limbar : Hilir mudik (kk, kkt) lobak : Lebak, rawa (kb) lobar : Lebar (kb)

lobas : Obat (kb) lobih : Lebih (kkt) lobon : Hilang (kkt) lobu : Uwak (kg) lobung : Lebak ikan (kb)

lobus : Berlubang besar (kkt) locah : Habis, bersih (kkt)

locut : (1) Lepas (kk),--Tulung locut ko kawai na = Tolong

lepaskan bajunya; (2) Kisut (kkt); --Pungu na ngalocut kona wai = Tangannya kisut kena air;--

loga : Puas, lega (kkt) loh-loh : Letih, lesu, lelah (kkt) lokam : Balurkan (kk)

lokap : Dekap (kk)

lok-lok : Remas sampai lembut (kk); lihat tilok-lok loko’ : (1) Masih (kkt); (2) Lekat (kkt)

lokor : Sejenis mangkuk berkaki (kb) lom : Dalam (kkt tmpt)

lomai : Remah/pecahan padi (kb) lombab : Lembab (kkt)

lombahan : Rumah (kb) lombik : Lembek (kkt) lombut : Lembut (ks)

lom-lom : Basah menyeluruh karena terkena cairan (kkt) lomos : Tenggelam (kkt); lihat tilomos

lompir : Keadaan lembut (buah) (kkt) lompuk : Dodol durian (kb)

lompuk : Lempok, dodol durian (kb) lompur : Empuk (makanan) (kkt)

lonat : Habis tanpa sisa (bahasa kasar) (kkt) longit : Lenyap, hilang, habis (kkt)

longu-longu : (1) Rumput ilalang (kb); (2) Nama makanan (kb) lontang : Terlentang (kkt)

lonti’ : Lentik (kkt)

lonyap : Lenyap, musnah, hilang (kkt) lopa’ : Letakkan (kk)

lopang : Buah timun (kb)

lopas : (1) Lepas (kkt); (2) Tidak sama sekali (kkt) lopih : Lipat (pakaian) (kk)

lopit : Lipat (kk)

lopot : Nama makanan terbuat dr ketan dan kelapa (kb) lopuh : Lepuh, melepuh (kkt); lihat ngalopuh

losu : Lesu (kkt) losung : Lesung (kb)

lotak : Rapi (istilah dlm menyetrika atau merapikan sst) (kkt) lotoq : Kotor dan kumal (kkt)

lotup : Lecet (kkt) lowangan : Gila, edan (kkt) luah : Luar (kkt tmpt) luang : Berkurang (kkt)

lubuk : Sarang, tempat berkumpul (kb)

lucam-lacim : Berlepotan (di sekitar mulut) (kkt); lihat lamas-lumus, lumas-lamis

luh : Keringat, air mata (kb)

luh-luh : Keluarkan isinya dengan cara membalik wadah/tempatnya (kk)

luhuk : Nama sejenis ular (kb)

lukak : (1) Lokak (kb); (2) Lecet (kkt) lukit : Leontin (kb)

luk-luk : Marah (kb) lula : Pikun (kkt)

lumas-lamis : Berlepotan (di wajah) (kkt) lumbuk : Menumpuk (kk,kkt)

lumpa’ : Lompat (kk)

lumpah-lampih

: Penuh sampai tertumpah (kkt)

lumpang : Alu (kb)

lungkop : Telungkup(kkr) lungkung : Kerongkongan (kb)

lunok : Kecil (kkt) luntam : Slebor (kkt) luntam hunyam Slebor sekali (kkt) lupu’ : Lepas (kkt) lusah-lasih : Gelisah (kkt) lusoh : Lusuh (kkt)

lut-lut : Lap lantai/ubin (kk) lut-lut : Pel, lap (kk)

luyak : Lembut , lembek (kkt) luyak mak-mak : Lembut/lembek sekali (kkt) : : :

M

MM

M

((((Orang yang makaOrang yang makaOrang yang makan sampai sakit harus berpuasa samapi sembuh Orang yang makan sampai sakit harus berpuasa samapi sembuh n sampai sakit harus berpuasa samapi sembuh n sampai sakit harus berpuasa samapi sembuh –––– Anonim)Anonim)Anonim)Anonim)

ma : Lidah (kb)

mabuk : Marah (kkt) maha : Tertawa (kk)

mahando’ : Sakit (anak kecil) (kkt) mahap : Maaf (kkt)

mahiok : Batuk (kkt) majal : Nakal (ks)

majuh : Makan (bahasa kasar) (kk)

mak : Tidak (kkt); --Indok ku mak kawawa lagi = Ibu ku susah

tidak kuat lagi

mak tihari-hari

: Tak disangka-sangka (kkt)

mak ulah : Tidak pernah (kkt) mak

ulah-ulah

: Sayang sekali (ksr)

maka’ : Hebat (ksr) makkung : Belum (kkt)

mak-mak : Tidak keruan (kkt) malih : Pindah (kkt)

malur : Matang (kkt) mama : Kakak ibu (kg)

mamang : Om, paman, adik bapak atau ibu (kg) mambul : Memantul (kkt)

mamis : Manis (kkt) man : Punya (kkt)

mandok : Stop , berhenti (kkt) manggo : Mangga (kb) manggus : Manggis (kb) manom : Gelap (kkt) mantiga : Mentega (kb) mantul : Memantul (kkt) manuk : Burung (kb)

manying : (1) Kosong (kkt); (2) Sepi (kkt)

manyul : Sudah tidak punya gigi lagi, ompong semua (pada orang tua) (kkt); lihat tikamanyul

maranai : Pria lajang/belum menikah (kb) mari : Biar (ksb)

marik : Siapa tahu (ksb); lihat tumarik –tumarik ia haga = siapa

tau dia mau

marindang : Mendekati (lawan jenis); bertunangan (kk, kkt) maring : Sakit (dewasa) (kkt)

maringgung paringgung

: Posisi tubuh yang sudah tidak tegak lagi (karena sudah tua atau karena tak kuat lagi) (kkt)

marohmoh : Peluk, dekap secara paksa (kkt) marongpong : Marah, memberengut (laki-laki) (kkt) marongut : Memberengut (kk) masigit : Mesjid (kb) matah : Mentah (kkt) mataharani : Matahari (kb) matolut : Pensil (kb) mawas : Siang (kkt) midang : Jalan-jalan (kk)

midos-midos : Berkedip-kedip; berkelip-kelip (lampu) (mata) (kkt)

mih : Hanya (ksb)

mihani : Saudara laki-laki (kg) mihongas : Bernapas (kk)

mihuap : Menguap (kk) mija : Meja (kb)

milap :

mil-mil : Nyinyir, cerewet (kkt)

milur : Anak perempuan (telah menikah) (kkt) minjak : Bangun (kk)

mintar : Berangkat (kk) minyak

kanian

: Minyak sayur (kb)

minyak tanoh : Minyak tanah (kb) mioh : Kencing (kk) miot : Ikut (kkt)

mirak : Ingin (kkt)

mirak kabujuk : Aleman (ks) miroso : miroto’ : Ingin sst (kkt) miwah : Mewah (kkt) miwang : Nangis (kk) moguk : Melamun (kkt) moh-moh : mojong : Duduk (kt) mojong cuk-cuk : Duduk jongkok (kkt)

molar : ?,--molar polar=???

Molur : Bunga melati (kb) mok-mok : Kuat (ikatan) (kkt) momon : Kuat (simpanan) (kkt) momos : Lama sekali (kkt) mon : Jika (ksb) mon mak (na) : Jikalau, atau (ksb) mona : Duluan (kkt) mongan : Makan (kk) monyar-ponyar : Terasa panas (kkt) mor-mor : Memar (kkt)

morok porok : Banyak sekali, penuh (orang) (kkt) motorpit : Sepeda motor (kb)

motu : Keluar (kk, kkt) motuk : Kentut (kk) mouli : Gadis (kb) mubil : Mobil (kb)

muguk : Mogok???, mabok???

mukak : Depan (kkt tmpt) mukung : Tulang kemaluan (kb) muloh : Kembali (kkt)

mulok : Nama sejenis ikan (kb) mumpung :

mungpung : Mengundang (kk) muni : Lama (kkt)

munih : Juga (kkt) muntala :

muntit : Pentil, benjolan (kecil) (kb) munyong : Pusing (kkt)

mutah : Muntah (kkt) mutil : lepaskan (kk) mutoh : Kotoran mata (kb) mutung : Gosong (kkt) : : : :

N

N

N

N

Dalam dokumen Kamus Bahasa Komering (Halaman 46-55)

Dokumen terkait