• Tidak ada hasil yang ditemukan

Ling prinsip dl analisis bahasa yg

Dalam dokumen KAMUS BAHASA INDONESIA (Halaman 196-200)

tujuannya ialah memerinci sampai habis kontras-kontras dl suatu perangkat data, dan pd akhirnya semua kontras dl bahasa secara keseluruhan

tunten Ach n sisir tandan pisang yg paling

bawah

1tuntun v menuntun;

menuntun v 1 membimbing (dng

menggandeng tangan): dng sabar

perawat itu ~ pasien itu dan me- ngantarkannya sampai ke pintu taksi; 2

menunjuk (mengarahkan) ke jalan yg benar: ia ~ kuda itu ke jalan yg menuju ke

perkebunan; dng cinta kasih dia mampu ~ anaknya ke jalan yg benar;

~ sepeda membawa sepeda dng

mendorong dr samping;

penuntun n 1 petunjuk untuk melakukan suatu pe-kerjaan; pedoman; 2 alat untuk menuntun; 3 orang yg menuntun;

tuntunan n 1 bimbingan; 2 petunjuk; pedoman;

bertuntun v 1 berjalan dng memegang tangan atau menggandeng tangan orang lain; berbimbing: keluar masuk kamar,

nenek itu harus ~, kalau tidak ia pasti

jatuh; kedua orang buta itu berjalan

sambil ~ tangan; 2 menggunakan

pedoman untuk melakukan sesuatu:

melakukan pekerjaan yg pelik harus ~

2tuntun Mk n sesuatu yg digunakan untuk

penutup mata (muka);

menuntun v menutup mata (muka) dng sapu tangan dsb; bertuntun;

bertuntun v menutup mata (muka) dng tuntun (dng sapu tangan dsb); memakai tuntun;

membeli kerbau ~, pb membeli sesuatu

tanpa dilihat dahulu; kawin dng gadis yg belum dikenal

1

tuntung n ujung (yg runcing): jarum;

-- keris; ---- lembing

2

tuntung n tabung kecil (untuk tempat

garam dsb)

3

tuntung a terlalu tinggi jika dibandingkan

dng besar tubuh atau batang; ramping; langsing (msl badan orang kurus, batang tebu yg tumbuh kerdil)

4

tuntung, menuntung v mengerat;

memotong: ~ tebu;

setuntung n sekerat; sepotong: tebu ~ 5tuntung v menuntungkan;

menuntungkan v 1 membalikkan

(tabung, botol, dsb) agar isinya keluar; menjungkirbalikkan supaya isinya tumpah; 2 ki mencurahkan (perasaan hati, kasih sayang, dsb);

6

tuntung n kura-kura yg hidup di darat,

bertelur pd waktu musim kemarau, telurnya lebih besar dp telur itik

tuntut v menuntut;

menuntut v 1 meminta dng keras

(setengah meng- haruskan supaya dipenuhi): pihak

keluarga ~ tanggung jawabnya atas keselamatan anak istrinya; 2 menagih

(utang dsb): ~ utang yg telah lampau; 3 menggugat (untuk dijadikan perkara); membawa atau mengadu ke pengadilan:

pihak yg dirugikan telah ~ penipu itu;

4 berusaha keras untuk mendapat (hak

atas sesuatu): orang itu ~ hak atas

warisan orang tuanya; 5 berusaha atau

1758

suatu tujuan dsb: buruh pabrik itu ~

perbaikan nasib; para pemuda ~ kemerdekaan; 6 berusaha supaya

mendapat pengetahuan (ilmu dsb); mempelajari: ~ ilmu; ~ pelajaran; 7 menuju: berjalanlah mereka itu dng

bergurauan dan jenaka akan ~ kota harapan;

~ balas hendak membalas; membalas

dendam; ~ bela membalas dng

membunuh seseorang yg telah mem- bunuh orang lain: anak itu bertekad

untuk ~ belas atas kematian ayahnya; ~

hukuman meminta agar (terdakwa)

dihukum: jaksa ~ hukuman dua tahun

penjara; ~ hukuman penjara menuntut

supaya dijatuhi hukuman penjara; ~ ilmu mencari ilmu; belajar: kaum muda

Indonesia seyogyanya tidak segan-segan ~ ilmu; ~ janji meminta supaya janjinya

ditepati; ~ malu membalas berbuat jahat krn merasa dipermalukan;

penuntut n orang yg menuntut (perkara, ilmu, dsb): ia seorang ~ ilmu; ~ umum

jaksa yg menuntut perkara yg disidangkan;

penuntutan n proses, cara, perbuatan menuntut sesuatu;

tuntutan n 1 hasil menuntut; 2 sesuatu yg dituntut (spt permintaan keras); gugatan; dakwaan;

~ hukuman beratnya hukuman yg

diajukan oleh jaksa; ~ teritorial tuntutan oleh negara atas sebagian wilayah suatu negara lain

tunu v bakar;

menunu v menyalakan; mengobarkan;

membakar;

~ hati membakar hati (menyakitkan hati);

menunukan v menyalakan; mengo-barkan; membakar;

penunuan n proses, cara, perbuatan

menunu (membakar); pembakaran; tertunu v terbakar

1tupai n binatang pengunggis buah-buahan,

berbulu halus, berwarna kuning atau cokelat, hidup di atas pohon; bajing,

Sciurus;

sepandai-pandai -- meloncat, sekali gawal (terjatuh) juga, pb sepandai-pandai

seseorang, ada kalanya berbuat salah (keliru) juga;

-- akar tupai yg bulunya berbintik-bintik; -- janjang Mk sastra lisan Minangkabau

yg berfungsi sbg media pendidikan dan hanya dimainkan oleh laki-laki; --

kampung tupai yg biasa makan daging

kelapa, Sciurus notatus; -- katai tupai kerdil; -- kelapa tupai kampung; --

kerawak tupai yg besar, Sciurus bicolor; -- kericik tupai katai; -- nyiur tupai

kelapa;

tupai-tupaian n golongan binatang pengunggis buah-buahan, biasanya hidup di atas pohon

2

tupai n 1 ĺ ekor; 2 ĺ sarang

tupai-tupai n sekerat kayu yg dilekatkan

(dipakukan) pd tiang, pohon, dsb;

-- geladak Kap peranti yg biasanya

terbuat dr baja cor yg dipasang di atas geladak tongkang atau kapal-kapal pelabuhan dan digunakan terutama untuk pengikatan tali tambat; -- palka Kap penjepit yg dipasang pd sisi ambang palka untuk menjepit terpal penutup palka supaya tidak lepas

tupang ĺ topang

tur n perjalanan untuk bertamasya dsb:

karyawan perusahaan itu mengadakan -- ke daerah pegunungan;

-- studi tur untuk tujuan belajar tura v bertura-tura;

1759 bertura-tura v 1 merongseng; merotok;

marah-marah; 2 berkata-kata yg bukan-bukan; mengigau

turang Mk n 1 sambungan bubungan

atap rumah yg berkeluk ke atas spt bentuk tanduk kerbau; turang atap; 2 tambahan;

-- atap turang; -- jala tambahan mata jala

(supaya ter- buka baik-baik atau bertambah lebar

mulutnya apabila ditebarkan)

1

turangga n kuda 2

turangga a pucat kekuning-kuningan;

kelabu

turap n campuran semen, air, dan pasir yg

digunakan untuk melekatkan (melepa) batu bata dsb agar menjadi tembok, dinding pelabuhan dsb, salutan (lapis) semen pasir pd tembok dsb; tepi yg ditampalkan; plester;

-- bronjong Jb turap yg bertingkat spt

tangga; -- tegak Jb turap yg dipasang lurus ke atap;

menurap v menyalut, melapis (msl tembok dsb);

penurapan n proses, cara, perbuatan

menurap;

berturap v bertepi sesuatu yg

ditampalkan; berlapis (bersalut); berlepa:

lereng sungai itu sudah ~ dan tidak longsor lagi pd musim hujan;

~ air emas bertepi (bersalut) air emas;

berhiaskan air emas pd tepinya

turas, peturasan n tempat buang air kecil:

kamar mandi dan ~nya bersih

turba v kp turun ke bawah;

menurbakan v menyuruh turun ke bawah: dia memperoleh data autentik

dng cara ~ tiga anak buahnya ke rumah saksi

turbiditas n kekeruhan

turbin n Tek mesin atau motor yg roda

penggeraknya berporos dng sudu (baling-baling) yg digerakkan oleh aliran air, uap, atau udara

turbogenerator /turbogénerator/ n Tek

susunan mesin yg terdiri atas sebuah generator yg dihubungkan langsung dng turbin (dipakai untuk menimbulkan tenaga listrik)

turbojet /turbojét/ n mesin pesawat terbang

yg menggu- nakan turbin yg digerakkan oleh energi

pancaran gas (jet)

turbulen /turbulén/ a 1 menyebabkan

keresahan, ganggu- an; dsb; 2 ditandai dng keributan,

huru-hara, dsb

turbulensi /turbulénsi/ n 1 keadaan

terganggu krn perubahan yg tidak dapat diprediksi dan dikontrol; 2 ketidakstabilan di atmosfer; 3 Fis gerak bergolak tidak teratur yg merupakan ciri gerak zat alir

turfat Ar n kemewahan

turgor n 1 Bot tegangan dl sel tumbuhan

apabila vakuola penuh dng zat cair; 2 Dok ketegangan jaringan yg disebabkan terlampau banyak diisi darah

1

turi n pohon berkayu lunak, tingginya

mencapai 12 m, daunnya majemuk menyirip, digunakan sbg makanan ternak, bunganya dapat dijadikan sayur, biasa ditanam sbg tanaman pelindung;

Sesbania grandiflora

penurian n penghijauan dng pohon turi:

-- dianjurkan di desa itu untuk menghijaukan pematang-pematang sawah atau tegalan

2

turi n cerita (dongeng yg berdasarkan

kejadian zaman dahulu dsb di masyarakat Batak);

1760 turiang n 1 Tan anak tanaman padi yg

tumbuh secara liar (biasanya setelah dipanen): kalau tanaman padi yg terkena

wereng dibiarkan, akan tumbuh -- dan menjadi sumber penularan; 2 Tan sistem

penanaman yg tanaman generasi keduanya berasal (tumbuh) dr perakaran tanaman generasi sebelumnya; 3 Bjr n sisa-sisa padi atau buah setelah dipetik secara besar-besaran;

menuriang v menuai sisa-sisa padi dsb 1

turis v menuris;

menuris v 1 menggores (menoreh,

menakik) tidak berapa dalam; 2 mencacar (imunisasi thd penyakit cacar)

2turis n pelancong; wisatawan;

-- asing wisatawan dr luar negeri; -- domestik wisatawan dr dalam negeri

(bukan wisatawan asing)

turisme n perihal perpelancongan;

kepariwisataan

turistik a bersifat turisme; berhubungan

dng turisme: tidak terhitung bahan cetak

sbg bahan promosi --

turkuois n batu hijau kebiruan yg kedap

cahaya

turmalin n mineral yg dipakai sbg batu

permata, warnanya bermacam-macam

turnamen /turnamén/ n Olr pertandingan

(tenis dsb) yg diikuti oleh beberapa regu:

gubernur menyerahkan piala bergilir kpd pemenang -- bridge tahun ini;

-- terbuka turnamen yg terbuka bagi

siapa saja; -- tertutup turnamen yg tidak terbuka untuk umum

turne /turné/ v cak bepergian untuk

melakukan suatu tugas (meninjau suatu daerah dsb); bepergian ke daerah lain dl rangka tugas (dinas)

turnoi n 1 permainan tusuk-menusuk; 2

pertandingan; perlombaan

turofili n Psi orang yg sangat menyenangi

keju

turofilia n Psi ketertarikan yg berlebihan

pd keju

tursi ĺ terusi 1

turun v 1 bergerak ke arah bawah;

bergerak ke tempat yg lebih rendah dp tempat semula: -- dr gunung; -- ke

jurang; 2 bergerak (berjalan dsb) dr hulu

(udik) ke hilir; menghilir (dr atas angin) ke bawah angin; datang dr (dr suatu tempat atau daerah yg jauh ke tempat sendiri): ia menumpang perahu yg -- ke

Palembang; ia baru saja -- dr Mekah; 3

mengendap (tt ampas dsb): ampasnya

sudah --; 4 surut (tt air): air laut mulai --;

5 reda (tt marah, nafsu, dsb); 6 mengayun

atau mendaki kaki langit (tt matahari, bulan): matahari (tengah) --, petang hari kira-kira pukul tiga; 7 meninggalkan atau keluar dr kendaraan (kapal, kereta, dsb) ke bawah; pergi (naik) dr darat ke kapal; keluar dr rumah; pergi atau pulang (tt tamu): penumpang bus itu disuruhnya --;

8 menjadi kurang (rendah, susut, sedikit,

dsb); 9 jatuh atau merosot (tt harga, nilai, dsb): hasil panen -- 10%; 10 datang ke (dr sesuatu yg dianggap tinggi atau di atas); berpindah ke (dr orang tua, nenek moyang, dsb); masuk ke (memasuki, tt roh halus, setan, dsb): spt bidadari -- ke bumi; 11 jatuh (tt hujan, salju, dsb); datang menimpa (tt tulah, siksa, dsb); 12 menjadi lemah (tt kondisi tubuh); 13 cak sampai di tangan; diterima (tt surat dr atasan dsb): perintah dr atasan belum --;

14 cak melantai; berdansa;

-- berok burut; -- coloknya menjadi hina;

turun derajat; -- darahnya sudah reda marahnya; -- dr kebesaran turun takhta;

-- dr takhta kerajaan turun takhta; -- gunung mengamalkan ilmu yg sudah

1761

diperoleh di perguruan (dl cerita silat); --

haji kembali dr menunaikan ibadah haji; -- harga 1 berkurang harganya; 2 turun

derajat; -- ke sawah (mulai) mengerjakan sawah; -- main beristirahat (tt anak-anak sekolah); ikut bermain (sepak bola dsb);

-- makan beristirahat untuk makan (tt

pekerja perusahaan); -- mandi upacara memandikan bayi yg pertama kali; --

merek mendapat nama buruk; sudah

tidak gagah (megah) lagi; sudah tidak sebaik dahulu kualitasnya; -- mesin 1 Tek memperbaiki mesin mobil (sepeda motor dsb) secara keseluruhan dng cara

melepaskan dan menurunkan mesin tsb dr kedudukannya;

2 melahirkan; -- minum beristirahat

untuk minum (tt pemain sepak bola dsb);

-- naik keadaan yg tidak tetap (tidak

menentu); -- ranjang mengawini saudara atau sanak istrinya krn istrinya telah meninggal; -- takhta meletakkan jabatan raja (tidak menjadi raja lagi); -- tanah upacara menurunkan kanak-kanak ke tanah untuk pertama kali; -- tangan 1 turut mencampuri (suatu urusan dsb); 2 bertindak untuk membereskan sesuatu; 3 menolong (orang miskin dsb); -- tangga

1 turun melalui tangga; 2 besarnya

(tingginya, umurnya) bertingkat-tingkat hanya berbeda sedikit-sedikit (tt anak dsb);

turun-temurun v dr nenek moyang turun kpd anak cucu; berpindah-pindah dr orang tua kpd anak, kpd cucu, dan seterusnya;

menurun v 1 makin depan makin ke bawah; landai: setelah jalan mendaki,

kemudian ~; 2 pergi ke bawah: tiap-tiap pagi penduduk kampung itu ~ menjual hasil ladangnya; 3 berangsur-angsur

turun (berkurang, surut): harga emas

mulai ~; 4 berpindah: penyakit orang tuanya ~ pd anaknya; 5 ki melemah (tt

kondisi tubuh): akibat penyakit yg

dideritanya, kondisi tubuhnya makin lama makin ~; 6 mendekati hari-hari

terakhir: puasanya ~;

menuruni v turun ke: ~ lembah, menaiki gunung;

menurunkan v 1 membawa

(menjadikan) turun, spt menarik turun, mengerek ke bawah, membongkar muatan, dsb: ~ bendera; ~ sauh; ~ barang

dr kapal; ~ pasukan payung; 2

merendahkan (derajat, kedudukan, dsb); memerosotkan atau mengurangkan (harga, nilai, dsb) menyurutkan (menyusutkan); memakzulkan (raja): ~

derajat (pangkat, gengsi); ~ harga (pajak, ongkos, biaya); 3

memperanakkan; meninggalkan (warisan, pusaka, dsb) kpd; memindahkan kpd (anak, cucu, dsb): lurah itu ~ jabatannya

kpd anaknya; 4 menggembalakan: ~ lembu; 5 menyampaikan wahyu (sabda,

ajaran, dsb): Allah ~ wahyu kpd Nabi

Muhammad saw; 6 memilih untuk ikut

bermain (bertandang dsb); menyertakan; mengikutkan: Persija ~ pemain-pemain

terbaik; 7 Ling membentuk (kata dsb)

jadian (spt dng awalan, akhiran, atau sisipan): kata ‘makan’ dng akhiran ‘-an’

~ kata ‘makanan’;

~ hujan mendatangkan hujan: setelah

lama musim kemarau, diadakan upacara ~ hujan;

penurun n 1 seseorang atau sesuatu yg

menurunkan (mengurangi dsb); 2 alat untuk menurunkan: obat ~ panas;

penurunan n 1 proses, cara, perbuatan menurun, menuruni, atau menurunkan; penyusutan; pengurangan (harga dsb); pembongkaran (muatan dsb); 2 cak lereng

Dalam dokumen KAMUS BAHASA INDONESIA (Halaman 196-200)