• Tidak ada hasil yang ditemukan

Maret | March XL terus berusaha memperluas

layanan 4G di Indonesia dan telah siap meluncurkan layanan Internet cepat ini di Bandung. Hal ini ditandai dengan digelarnya kesiapan jaringan di Bandung Jawa Barat.

XL continues to expand 4G services in Indonesia and is ready to launch this fast internet service in Bandung. This was marked by the network readiness in Bandung, West Java.

13 Mar 2015 | Mar 13, 2015

Peluncuran brand seluler AXIS hadir dengan wajah baru pasca merger dengan XL, dengan warna ungu menawarkan gaya hidup baru dalam layanan telekomunikasi yang simple, terutama untuk menelpon, SMS, dan Data/Internet sesuai kebutuhan dengan tarif irit.

The launch of AXIS cellular brand post merger with XL, with new look in purple offering new lifestyle of simple telecommunication services, in particular for telephone call, SMS, and Data/ Internet services with economical tariff. 30 Mar 2015 | Mar 30, 2015

ANALIS A & PEMB AHA SAN MANAJEMEN MANA GEMENT DISCUSSION & ANAL YSIS

04.

PT. XL AXiATA Tbk | LAPORAN TAHUNAN 2015 | INTEGRATING COMPETENCY TO TRANSFORM

.38

IKHTIS AR UT AMA HIGHLIGHTS

01.

LAPOR AN MANAJEMEN MANA GEMENT REPOR TS

02.

PROFIL PERUS AHAAN C OMP ANY PROFILE

03.

TINJ A U AN OPER A SIONAL PENDUKUNG SUPPOR TING OPER ATIONAL REVIEW

05.

IKHTIS AR UT AMA HIGHLIGHTS

01.

2015 EVENT HIGHLIGHTS

Peristiwa Penting 2015

Melalui bisnis Internet of Thing (IOT), XL meluncurkan layanan inovatif untuk korporasi yang berguna membantu peningkatan produktivitas dan efisiensi proses bisnis dengan solusi yang komprehensif dan unik. Salah satunya adalah aplikasi “Enterprise”.

XL launched innovative services through Internet of Thing (IOT) business, which is useful for improving the productivity and efficiency of business processes with comprehensive and unique solution. One of the apps is called “Enterprise”.

13 Apr 2015 | Apr 13, 2015 XL turut menyukseskan peringatan Konferensi Asia Afrika (KAA) 19-24 April, di Jakarta dan Bandung melalui penyediaan layanan telekomunikasi yang berkualitas dengan menggelar jaringan 4G di kedua kota.

XL participated and supported the Asia Africa Conference 19-24 April in Jakarta and Bandung through the provision of 4G network quality telecommunication services in the two cities. 22 Apr 2015 | Apr 22 , 2015

XL meluncurkan aplikasi SISTERNET, yaitu aplikasi layanan dengan manfaat yang ditujukan bagi kemajuan perempuan Indonesia, dengan fitur antara lain tips

kesehatan, karir, informasi gaya hidup, informasi kehidupan berkeluarga, belanja, kecantikan dan sebagainya.

XL launched SISTERNET apps, a service apps dedicated towards the advancement of Indonesian women, with the features such as health tips, career, lifestyle information, family life, shopping, beauty, etc.

23 Apr 2015 | Apr 23, 2015

XL dan operator telekomunikasi Indonesia lainnya berpartisipasi pada sinergi keuangan inklusif dengan Bank Mandiri, untuk mendukung semangat Pemerintah meningkatkan akses keuangan dan transaksi non- tunai, salah satunya melalui konsep co-branding produk uang elektronik sehingga pemasaran dan edukasi dapat lebih efektif dan efisien. XL and other Indonesian telco operators participated in the financial inclusive synergy with Bank Mandiri, to support the Government’s spirit in elevating financial access and non-cash transactions, one of which was done through co-branding concept of e-money for effective and efficient market and education.

27 Apr 2015 | Apr 27, 2015 Komitmen XL memberikan layanan ke

daerah terpencil ditunjukkan dengan peluncuran jaringan di Dompu, Pulau Sumbawa, Nusa Tenggara Barat (NTB), yang siap mendukung event “Tambora Menyapa Dunia” guna memperingati 200 tahun erupsi Gunung Tambora, yang merupakan letusan gunung terbesar dan terdahsyat di dunia dalam 300 tahun terakhir.

XL’s commitment to serve remote areas was enacted through the launching of its network in Dompu, Sumbawa Island, West Nusa Tenggara (NTB). The network is ready to support the “World Greets Tambora” event to mark 200 years of Tambora Mountain’s eruption, which is the largest and most powerful eruption in the world in the last 300 years.

07 Apr 2015 | Apr 07, 2015 Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST), menyetujui pengangkatan Dian Siswarini menjadi Presiden Direktur Perseroan.

Annual General Meeting of Shareholders approved the appointment of Dian Siswarini as President Director of the Company.

01 Apr 2015 | Apr 01, 2015

April| April

XL memperkenalkan layanan baru “Xplor Forum”, yaitu sebuah forum pertama di Indonesia yang terintegrasi secara online dan offline. Xplor Forum dapat diakses di http:// xplor.id.

XL launched new service “Xplor Forum”, Indonesia’s first integrated online and offline forum. Xplor Forum can be accessed via http:// xplor.id.

INTEGRATING COMPETENCY TO TRANSFORM | 2015 ANNUAL REPORT | PT. XL AXiATA Tbk

.39

LAPOR AN TA TA KEL OLA PERUS AHAAN C ORPOR ATE GO VERNANCE REPOR T

06.

TANGGUNG JA W AB SOSIAL PERUS AHAAN C ORPOR ATE SOCIAL RESPONSIBILITY

07.

LAPOR AN KEU ANG AN K ONSOLID A SI 2015 C ONSOLID ATED FINANCIAL ST ATEMENTS 2015

08.

2015 EVENT HIGHLIGHTS

Peristiwa Penting 2015

XL berkomitmen menyediakan layanan internet dan data berkualitas yang mendasari dukungan XL atas program PT Bank CIMB Niaga Tbk, “On Account powered by XL”. XL’s commitment in providing quality internet and data services underlined the support towards PT Bank CIMB Niaga Tbk’s program, “On Account powered by XL”.

25 Mei 2015 | May 25 , 2015

Juni| June

XL mengusung tema “XL Digital Wave #LoveIndonesia” di Indonesia Cellular Show 2015. Melalui tema ini, XL menunjukkan luasnya masyarakat dan pelanggan XL yang dapat mengakses layanan internet super cepat dan stabil XL HotRod. Pada ajang yang sama, XL juga meluncurkan program Ramadhan bertema Kebahagiaan Ramadhan.

XL introduced the theme of “XL Digital Wave #LoveIndonesia” in Indonesia Cellular Show 2015. The theme shows the vast numbers of XL’s customers and society at large in accessing super fast and stable internet service, XL HotRod. XL, at the same time also launched Ramadhan program, called Happiness during Ramadhan.

10 Jun 2015 | Jun 10, 2015

Menyambut Ramadhan dan Lebaran, AXIS terus berkomitmen dengan visi gaya hidup “Iritology”. Untuk itu, XL telah menyiapkan program serba irit untuk layanan bagi pelanggan, termasuk layanan internet, SMS, nelpon dan bonus isi ulang serta BlackBerry.

In welcoming Ramadhan and Ied Fitr, AXIS continues to be committed to the vision of lifestyle “Iritology”. To that end, XL has prepared an economical services program for the customer, including internet service, SMS, telephone and top-up bonus and BlackBerry. 13 Jun 2015 | Jun 13, 2015

Semua pelanggan XL dan AXIS kini bisa membeli aplikasi di Google Play dengan pulsa. Kemudahan ini sudah dapat dinikmati oleh pelanggan yang menggunakan sistem operasi Android sejak 28 Mei 2015.

XL and AXIS customers are now able to buy apps in Google Play with ‘credit’. This facility has been enjoyed by customers with Android system since 28 May 2015.

15 Jun 2015 | Jun 15, 2015 Khusus untuk kalangan pelaku

bisnis kecil menengah (UKM), XL menyediakan layanan bernama “SME Goes Mobile” yang menawarkan manfaat promosi yang terintegrasi secara mudah, efektif, dan efisien dalam hal tarif.

XL provides “SME Goes Mobile” services, dedicated specifically for small medium enterprises (SME) that offered integrated benefits with easy, effective, and efficient tariff. 21 Mei 2015 | May 21, 2015

XL memastikan kesiapan jaringan dan layanan untuk tetap menjaga kenyamanan pelanggan selama Ramadhan dan Lebaran dengan baik, dengan uji jaringan (net rally) secara serentak di lima wilayah operasional dengan mengajak perwakilan media massa, di Sumatera Barat, Jabodetabek, Jawa Tengah, Jawa Timur, dan Kalimantan Selatan. XL ensures readiness and properly maintains its network and services during Ramadhan and Ied Fitr, by conducting net rally simultaneously in five operational areas and invited mass media, in West Sumatra, Jabodetabek, Central Java, East Java, and South Kalimantan. 28 Mei 2015 | May 28, 2015