PERINTAH PENGGUNA
MELAKSANAKAN PEKERJAAN JASA PEMBORONGAN
DAN
...
(nama perusahaan)
UNTUK
MELAKSANAKAN PEKERJAAN JASA PEMBORONGAN
...
(nama pekerjaan yang akan dilaksanakan)
Surat Perjanjian ini dibuat di ... pada hari ... tanggal ... bulan ...tahun ...
(tempat, tanggal, bulan dan tahun penandatanganan Surat Perjanjian) antara
………...
(Nama Kepala Kantor/Satuan Kerja/Pemimpin Proyek/Bagian Proyek), selanjutnya disebut PIHAK KESATU, dan ……..………..
(nama pemimpin perusahaan yang mengikat perjanjian), selanjutnya disebut PIHAK KEDUA,
termasuk semua lampiran yang merupakan satu kesatuan yang tidak terpisahkan yang selanjutnya disebut KONTRAK tertanggal………...200..
MAKA DENGAN INI Kedua Belah Pihak menyetujui semua ketentuan yang tercantum dalam pasal-pasal berikut:
1. Kata-kata dan ungkapan-ungkapan dalam surat perjanjian ini mempunyai arti yang sama sebagaimana yang dituangkan di dalam syarat-syarat surat perjanjian di bawah ini.
2. PIHAK KEDUA harus melaksanakan, menyelesaikan, dan memperbaiki pekerjaan, yaitu ……….…... (nama pekerjaan )
sesuai dengan surat perjanjian ini dan lampirannya (kontrak).
Waktu penyelesaian pekerjaan dihitung sejak tanggal mulai kerja, adalah ..……
(………..……….…………) hari kalender.
Modul SE-05 : Dokumen Kontrak Lampiran 2 dan 3: Bentuk Surat Perjanjian
Pelatihan Supervision Engineer of Roads Construction (SE) L - 33 33
3. Dokumen Kontrak yang ditentukan di bawah ini harus dibaca serta merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari kontrak, yaitu:
a. Surat Perjanjian ;
b. Surat Penunjukan Penyedia Jasa;
c. Surat Penawaran;
d. Adendum Dokumen Lelang (bila ada);
e. Syarat-Syarat Khusus Kontrak;
f. Syarat-Syarat Umum Kontrak;
g. Spesifikasi Teknis;
h. Gambar-Gambar;
i. Daftar Kuantitas dan Harga;
j. Dokumen lain yang tercantum dalam lampiran kontrak.
4. Syarat-syarat Dokumen Kontrak mengikat Kedua Belah Pihak, kecuali diubah dengan kesepakatan bersama.
5. Sesuai dengan ketentuan kontrak:
a. PIHAK KEDUA wajib melaksanakan, menyelesaikan, memperbaiki pekerjaan secara cermat, akurat dan penuh tanggung jawab dengan menyediakan tenaga kerja, bahan-bahan, peralatan, angkutan ke atau dari lapangan, dan segala pekerjaan permanen maupun sementara yang diperlukan untuk pelaksanaan, penyelesaian dan perbaikan pekerjaan yang dirinci dalam kontrak.
b. PIHAK KEDUA wajib melaksanakan, menyelesaikan, dan memperbaiki seluruh pekerjaan sesuai ketentuan kontrak, sampai diterima dengan baik oleh PIHAK KESATU.
6. Sesuai dengan ketentuan kontrak:
a. PIHAK KESATU wajib menyediakan fasilitas untuk kelancaran pelaksanaan pekerjaan.
b. PIHAK KESATU wajib membayar kepada PIHAK KEDUA atas pelaksanaan, penyelesaian, dan perbaikan pekerjaan berdasarkan hasil pengukuran, harga satuan pekerjaan yang tercantum dalam Daftar Kuantitas dan Harga.
7. Harga kontrak termasuk Pajak Pertambahan Nilai (PPN) diperoleh dari perkiraan kuantitas pekerjaan dan harga satuan pekerjaan yang tercantum dalam Daftar Kuantitas dan Harga adalah Rp. …....…...… (………..………) 8. Surat Perjanjian ini berlaku dan mengikat Kedua Belah Pihak sejak tanggal ditandatangani. Surat Perintah Mulai Kerja diterbitkan setelah Surat Perjanjian ditandatangani.
9. Kecuali jika disepakati lain oleh Kedua Belah Pihak, alamat PIHAK KESATU dan PIHAK KEDUA adalah:
Alamat PIHAK KESATU
…...………..………….……..…...
(nama dan alamat kantor/satuan kerja/proyek/bagian proyek) Alamat PIHAK KEDUA
…...………..………….……..…...
(nama dan alamat kantor penyedia jasa)
Modul SE-05 : Dokumen Kontrak Lampiran 2 dan 3: Bentuk Surat Perjanjian
Pelatihan Supervision Engineer of Roads Construction (SE) L - 34 34
10. Dengan tidak mengurangi kekuatan Pasal 43. Syarat-Syarat Umum Kontrak dan Syarat-Syarat Khusus Kontrak, Kedua Belah Pihak setuju bahwa untuk perjanjian ini memilih tempat kediaman yang tetap dan seandainya perselisihan yang tidak dapat dimusyawarahkan (melalui mediasi, konsiliasi, dan arbitrase), maka Kedua Belah Pihak sepakat untuk menyelesaikan perselisihan melalui kantor Panitera Pengadilan Negeri ……….. di ………...…… (Pengadilan Negeri lokasi Kantor/Satuan Kerja/ Proyek/Bagian Proyek).
DENGAN DEMIKIAN, Kedua Belah Pihak telah sepakat untuk menandatangani Surat Perjanjian ini pada tanggal tersebut di atas.
PIHAK KEDUA
(nama, jabatan, nama perusahaan)
Materai Rp. 6.000,-
bertanggal, tanda tangan, cap
(...) (nama jelas)
PIHAK KESATU
(kepala kantor/satuan kerja/proyek/
bagian proyek) Materai Rp. 6.000,-
bertanggal, tanda tangan, cap
( ... ) (nama jelas)
Modul SE-05 : Dokumen Kontrak Lampiran 2 dan 3: Bentuk Surat Perjanjian
Pelatihan Supervision Engineer of Roads Construction (SE) L - 35 35
3. LAMPIRAN 3: FORM OF AGREEMENT (ICB)
(Sesuai The World Bank Standard Bidding Documents for Procurement of Works, Smaller Contract, January 1995)
AGREEMENT
THIS AGREEMENT made the day of 20
between of
(hereinafter called “the Employer”) of the one part and
of (hereinafter called “the Contractor”) of the other part.
WHEREAS the Employer is desirous that certain Works should be executed by the
Contractor, viz., , and has accepted a Bid by the Contractor for the execution and completion of such Works and the remedying of any defects therein.
NOW THIS AGREEMENT WITNESSETH as follows:
1. In this Agreement, words and expressions shall have the same meanings as are respectively assigned to them in the Conditions of Contract hereinafter referred to.
2. The following documents shall be deemed to form and be read and construed as part of this Agreement, and the priority of the documents shall be as follows:
(a) the Letter of Acceptance;
(b) the said Bid and Appendix to Bid;
(c) the Conditions of Contract (Part II);
(d) the Conditions of Contract (Part I);
(e) the Specifications;
(f) the Drawings;
(g) the Priced Bill of Quantities; and
(h) other documents, as listed in the Appendix to Bid
3. In consideration of the payments to be made by the Employer to the Contractor as hereinafter mentioned, the Contractor hereby covenants with the Employer to execute and complete the Works and remedy any defects therein in conformity in all respects with the provisions of the Contract.
4. The Employer hereby covenants to pay the Contractor in consideration of the execution and completion of the Works and the remedying of defects therein the Contract Price or such other sum as may become payable under the provisions of the Contract at the times and in the manner prescribed by the Contract.
Modul SE-05 : Dokumen Kontrak Lampiran 2 dan 3: Bentuk Surat Perjanjian
Pelatihan Supervision Engineer of Roads Construction (SE) L - 36 36
IN WITNESS whereof the parties hereto have caused this Agreement to be executed the day and year first before written.
The Common Seal of was hereunto affixed in the presence of:
or Signed, sealed, and delivered by the said in the presence of:
Binding Signature of Employer
Binding Signature of Contractor
Modul SE-05 : Dokumen Kontrak Daftar Pustaka
Pelatihan Supervision Engineer Of Roads Construction (SE) DP - 1